Test-Um TG100 - Manuale Operativo del Generatore di Tono

Caratteristiche

• Tre toni distintamente diversi selezionabili dal pannello frontale
• Ampiezza del tono costante per tutta la durata della batteria
• Due livelli di ampiezza del tono — normale e metà
• Spegnimento automatico del tono dopo 3 ore — nessuna batteria scarica se lasciato acceso
• Il tono può essere aggiunto in qualsiasi modalità — consente ai telefoni senza funzione di monitoraggio di captare il tono
• Nessun assorbimento di corrente in modalità di continuità con i cavi aperti — nessuna batteria scarica se lasciato in continuità
• Modalità Talk Battery (batteria di conversazione) separata per maggiore tensione e potenza per i telefoni da centralino
• Il jack RJ consente l'uso di un cavo modulare o dei cavi a pinza a coccodrillo forniti

Non collegare a circuiti AC sotto tensione. Ciò potrebbe causare un rischio di scossa estrema e danneggiare il TG100.

Istruzioni per l'uso

Per controllare lo stato di un circuito telefonico

1. Spostare l'interruttore a slitta sul lato sinistro del TG100 nella posizione "OFF Status" (stato spento).
2. Collegare il cavo nero a TIP e il cavo rosso a RING — o un cavo a ciascun filo della coppia, se la designazione è sconosciuta.
   Se il LED NRM si accende: la polarità è corretta e il cavo nero è collegato a TIP.
   Se si accende il REV: i cavi sono invertiti. Se il LED NRM o REV è luminoso: la linea non è in uso.
   Se il LED è fioco: il circuito è in uso. Se sia NRM che REV sono accesi o lampeggiano: è presente una tensione AC.
   Suggerimenti per l'applicazione
   Il segnale TIP è nominalmente a potenziale di terra. Quindi RING può essere identificato collegando il cavo nero a un punto di terra e collegando il cavo rosso a ciascun filo della coppia. Quando il cavo rosso è collegato a RING, il LED NRM si accenderà.
   I LED di stato indicano anche una linea squillante facendo lampeggiare intensamente entrambi i LED NRM e REV. Per verificare una linea telefonica, collegare il TG100 (in modalità stato) alla linea da testare e chiamare il numero di quella linea da un'altra linea. I LED di stato del TG100 dovrebbero indicare una linea squillante.

Per verificare la continuità di un circuito
Utilizzare solo su circuiti non alimentati. Qualsiasi energia presente può danneggiare il TG100 o causare risultati errati.

1. Spostare l'interruttore a slitta sul lato sinistro del TG100 nella posizione "Cont" (continuità).
2. Collegare i cavi del TG100 a ciascuna estremità del circuito da testare. Se la resistenza DC del percorso è di circa 11.000 ohm o inferiore, il LED REV si accenderà.
3. Spostare l'interruttore a slitta su "OFF Status" (stato spento) al termine. Il TG100 non assorbe corrente quando i cavi sono aperti, ma i cavi che si toccano durante la conservazione potrebbero scaricare la batteria.

Per fornire alimentazione alla batteria di conversazione (talk battery)

1. Spostare l'interruttore a slitta sul lato sinistro del TG100 nella posizione "Talk Battery" (batteria di conversazione).
2. Collegare il TG100 in serie con un telefono a un'estremità di una coppia morta. Per collegare il TG100 in serie con un telefono, collegare un cavo dal TG100 a un cavo del telefono e collegare i due cavi liberi rimanenti alla coppia morta.
3. Collegare un secondo telefono attraverso la coppia morta all'altra estremità della linea.
4. Sollevare entrambi i telefoni e la comunicazione è stabilita.
5. Spostare l'interruttore a slitta su "OFF Status" (stato spento) al termine. Il TG100 non assorbe corrente quando i cavi sono aperti, ma i cavi che si toccano durante la conservazione potrebbero scaricare la batteria.

Per inviare un tono per il tracciamento

1. Spostare l'interruttore a slitta sul lato sinistro del TG100 nella posizione "OFF Status" (stato spento) per il normale funzionamento, soprattutto se si tonificano le linee telefoniche alimentate. Vedere "Suggerimenti per l'applicazione" per altre configurazioni.
2. Collegare i cavi attraverso la linea o collegare un cavo a terra e l'altro cavo a un filo di un cavo o di una coppia da tracciare.
3. Premere brevemente il pulsante sull'unità per attivare il segnale. Se l'indicatore del livello del segnale desiderato (HI o LO) non lampeggia, premere brevemente il pulsante fino a selezionare il livello del segnale corretto. Il TG100 ruota attraverso una sequenza HI-LO-OFF.
4. Selezionare un tipo di segnale diverso, se lo si desidera (vedere "Per selezionare o verificare il tipo di segnale").
5. Per disattivare il segnale, premere brevemente il pulsante. Se sono trascorsi più di 15 secondi dall'ultima pressione, il TG100 passerà direttamente a OFF (spento). In caso contrario, potrebbe essere necessaria una seconda pressione, se l'unità è stata impostata su HI.

Suggerimenti per l'applicazione:

Quando si tracciano fili terminati su un blocco terminale, come un "blocco 66", il collegamento di entrambi i cavi del TG100 al cavo o alla coppia tende a contenere il segnale all'interno del cavo. Il localizzatore deve quasi toccare l'estremità del cavo per rilevare il segnale, il che è utile quando i fili sono vicini tra loro, come quando sono terminati. L'impostazione dell'ampiezza LO può generare un segnale più forte quando si collegano entrambi i cavi del TG100 a un cavo, riducendo l'effetto di cancellazione del campo dovuto alla vicinanza di un segnale e del suo ritorno, soprattutto nei cavi a coppie intrecciate. È possibile utilizzare un cavo telefonico modulare per collegare il TG100 direttamente a una presa a muro.

Quando si traccia lungo i percorsi dei cavi e per massimizzare il segnale irradiato, collegare un cavo del TG100 al filo o al cavo e l'altra estremità a terra (involucro di una scatola elettrica, condotto elettrico, tubo dell'acqua metallico o picchetto di terra). Se non è disponibile una messa a terra, non collegare l'altro cavo a nulla — lasciarlo penzolare il più vicino possibile alla terra. Collegare il TG100 alla schermatura non messa a terra di un cavo coassiale. La schermatura farà il suo lavoro, se collegata al cavo centrale, e bloccherà il tono. L'impostazione dell'ampiezza LO è utile se c'è troppa dispersione del segnale o se il localizzatore utilizzato ha un volume fisso ed è in sovraccarico.

Esistono diverse tecniche utili che sfruttano la capacità di generare toni in qualsiasi posizione dell'interruttore a slitta. Entrambi i cavi del TG100 devono essere collegati alla coppia per funzionare. Con il tono attivo, la modalità "Cont" (continuità) può essere utilizzata su una linea morta per indicare a un aiutante di aver trovato la linea o per verificare di aver trovato entrambi i cavi di una coppia. Una volta che si presume che la coppia sia stata trovata, cortocircuitare la coppia e il LED REV dovrebbe accendersi sul TG100, indicando che la coppia è stata trovata. La modalità "Talk Battery" (batteria di conversazione) può essere utilizzata con il tono per consentire a un telefono senza una funzione di monitoraggio passivo di sentire il tono quando i cavi del telefono sono collegati attraverso la coppia che il TG100 sta alimentando.

Per selezionare o verificare il tipo di segnale

Il TG100 ha tre tipi di tono distintamente diversi disponibili — un tono singolo e due toni doppi (o warble).

1. Tenere premuto il pulsante del pannello frontale fino a quando entrambi i LED HI e LO si accendono — questo indica l'ingresso nella funzione di selezione dello stile del tono.
2. Continuare a tenere premuto il pulsante, uno dei due LED si accenderà fisso o lampeggerà per indicare il tipo attualmente selezionato. Il LED Sngl si accenderà fisso per indicare che è selezionato il tipo singolo. Il LED Dual lampeggerà per uno dei toni doppi o sarà acceso fisso per l'altro. Rilasciare il pulsante prima che siano trascorsi due secondi lascerà il tipo di segnale invariato.
3. Per selezionare un altro tipo di segnale, continuare a tenere premuto il pulsante fino a quando non viene visualizzato il tipo desiderato. Il TG100 continuerà a scorrere i tre tipi fino a quando il pulsante non viene rilasciato o l'unità si spegne (da 10 a 12 secondi).

Suggerimento:
Il tipo di tono attualmente selezionato viene generato al jack RJ una volta che si accede alla funzione di selezione del segnale. Tenere un localizzatore di tono vicino al jack consentirà all'utente di ascoltare ogni tipo di tono mentre viene selezionato.

Sostituzione della batteria

1. Rimuovere la vite sul retro del TG100 con un cacciavite Phillips n. 1. Aprire con cautela il tester.
2. Rimuovere la vecchia batteria e scollegarla dai cavi della batteria.
3. Fissare i cavi della batteria a una nuova batteria (9V, alcalina). Posizionare la batteria nella custodia.
4. Chiudere il tester e sostituire le viti. Non serrare eccessivamente.

Parti accessorie

Tutti i set di cavi Lil' Buttie e Lil' Buttie PRO funzioneranno con il TG100

LB10
Set di cavi Lil' Buttie con clip a coccodrillo (5,5 piedi di lunghezza)

LB20
Set di cavi Lil' Buttie con clip di perforazione angolate (5,5 piedi di lunghezza)

LB30
Set di cavi Lil' Buttie con clip a letto di chiodi angolate (5,5 piedi di lunghezza)

TG10
Set di cavi del generatore di toni con clip a coccodrillo (2 piedi di lunghezza)

TG20
Set di cavi del generatore di toni con clip a letto di chiodi angolate (2 piedi di lunghezza)

www.Test-Um.com
805-383-1500