Test-Um TG100 - Manual de Operação do Gerador de Tom

Recursos

• Três tons distintamente diferentes selecionados no painel frontal
• Amplitude de tom constante durante a vida útil da bateria
• Dois níveis de amplitude de tom — normal e metade
• Desligamento automático do tom após 3 horas — sem bateria descarregada se deixado ligado
• O tom pode ser adicionado em qualquer modo — permite que telefones sem recurso de monitoramento captem o tom
• Sem consumo de energia no modo de continuidade com os cabos abertos — sem bateria descarregada se deixado em continuidade
• Modo de Bateria de Conversação separado para maior voltagem e potência para conjuntos "Butt"
• O conector RJ permite o uso de cabo modular ou cabos de jacaré fornecidos

Não conecte a circuitos CA energizados. Isso pode causar um risco extremo de choque e danificar o TG100.

Instruções de Uso

Para verificar o status de um circuito telefônico

1. Mova o interruptor deslizante no lado esquerdo do TG100 para a posição "OFF Status" (Status Desligado).
2. Conecte o cabo preto ao TIP e o cabo vermelho ao RING — ou um cabo a cada fio do par, se a designação for desconhecida.
   Se o LED NRM acender: a polaridade está correta e o cabo preto está conectado ao TIP.
   Se o REV acender: os cabos estão invertidos. Se o LED NRM ou REV estiver brilhante: a linha não está em uso.
   Se o LED estiver fraco: o circuito está em uso. Se ambos NRM e REV estiverem acesos ou piscando: uma voltagem CA está presente.
   Dicas de Aplicação
   O sinal TIP está nominalmente no potencial de aterramento. Portanto, o RING pode ser identificado conectando o cabo preto a um ponto de aterramento e conectando o cabo vermelho a cada fio do par. Quando o cabo vermelho estiver conectado ao RING, o LED NRM acenderá.
   Os LEDs de status também indicam uma linha tocando com ambos os LEDs NRM e REV piscando intensamente. Para verificar uma linha telefônica, conecte o TG100 (no modo de status) à linha a ser testada e ligue para o número dessa linha de outra linha. Os LEDs de status do TG100 devem indicar uma linha tocando.

Para verificar a continuidade de um circuito
Use apenas em circuitos não energizados. Qualquer energia presente pode danificar o TG100 ou causar resultados errôneos.

1. Mova o interruptor deslizante no lado esquerdo do TG100 para a posição "Cont" (Continuidade).
2. Conecte os cabos do TG100 a cada extremidade do circuito a ser testado. Se a resistência CC do caminho for de aproximadamente 11.000 ohms ou menos, o LED REV acenderá.
3. Mova o interruptor deslizante para "OFF Status" (Status Desligado) quando terminar. O TG100 não consome energia quando os cabos estão abertos, mas os cabos se tocando durante o armazenamento podem descarregar a bateria.

Para fornecer energia da bateria de conversação

1. Mova o interruptor deslizante no lado esquerdo do TG100 para a posição "Talk Battery" (Bateria de Conversação).
2. Conecte o TG100 em série com um telefone em uma extremidade de um par morto. Para conectar o TG100 em série com um telefone, conecte um cabo do TG100 a um cabo do telefone e conecte os dois cabos livres restantes ao par morto.
3. Conecte um segundo telefone através do par morto na outra extremidade da linha.
4. Tire ambos os telefones do gancho e a comunicação é estabelecida.
5. Mova o interruptor deslizante para "OFF Status" (Status Desligado) quando terminar. O TG100 não consome energia quando os cabos estão abertos, mas os cabos se tocando durante o armazenamento podem descarregar a bateria.

Para enviar um tom para rastreamento

1. Mova o interruptor deslizante no lado esquerdo do TG100 para a posição "OFF Status" (Status Desligado) para operação normal, especialmente se estiver tonificando linhas telefônicas energizadas. Consulte "Dicas de Aplicação" para outras configurações.
2. Conecte os cabos através da linha ou conecte um cabo ao aterramento e o outro cabo a um fio de um cabo ou par a ser rastreado.
3. Pressione o botão na unidade brevemente para ligar o sinal. Se o indicador de nível de sinal desejado (HI ou LO) não estiver piscando, pressione o botão brevemente até que o nível de sinal correto seja selecionado. O TG100 alterna através de uma sequência HI-LO-OFF.
4. Selecione um tipo de sinal diferente, se desejado (consulte "Para Selecionar ou Verificar o Tipo de Sinal").
5. Para desligar o sinal, pressione o botão brevemente. Se tiver passado mais de 15 segundos desde a última pressão, o TG100 irá diretamente para OFF (desligado). Caso contrário, uma segunda pressão pode ser necessária, se a unidade estiver definida para HI.

Dicas de Aplicação:

Ao rastrear fios terminados em um bloco de terminais, como um "66 block" (bloco 66), conectar ambos os cabos do TG100 ao cabo ou par tende a conter o sinal dentro do cabo. O rastreador deve quase tocar a extremidade do cabo para detectar o sinal, o que é útil quando os fios estão próximos, como quando terminados. A configuração de amplitude LO pode gerar um sinal mais forte ao conectar ambos os cabos do TG100 a um cabo, reduzindo o efeito de cancelamento de campo de ter um sinal e seu retorno próximos, especialmente em cabos de par trançado. Um cabo de telefone modular pode ser usado para conectar o TG100 diretamente a uma tomada de parede.

Ao rastrear ao longo de passagens de cabos e para maximizar o sinal irradiado, conecte um cabo do TG100 ao fio ou cabo e a outra extremidade ao aterramento (caixa de uma caixa elétrica, conduíte elétrico, cano de água metálico ou haste de aterramento). Se não houver aterramento disponível, não conecte o outro cabo a nada — deixe-o pendurado o mais próximo possível da terra. Conecte o TG100 ao escudo não aterrado de um cabo coaxial. O escudo fará seu trabalho, se conectado ao cabo central, e bloqueará o tom. A configuração de amplitude LO é útil se houver muito vazamento do sinal, ou o rastreador que está sendo usado tem volume fixo e está sobrecarregando.

Existem várias técnicas úteis que aproveitam a capacidade de gerar tom em qualquer posição do interruptor deslizante. Ambos os cabos do TG100 devem ser conectados ao par para que funcionem. Com o tom ligado, o modo "Cont" (Continuidade) pode ser usado em uma linha morta para indicar a um ajudante que a linha foi encontrada, ou para verificar se ambos os cabos de um par foram encontrados. Uma vez que o par é presumido ter sido encontrado, curto-circuite o par e o LED REV deve acender no TG100, indicando que o par foi encontrado. O modo "Talk Battery" (Bateria de Conversação) pode ser usado com tom para permitir que um telefone sem uma função de monitor passivo ouça o tom quando os cabos do telefone são conectados através do par que o TG100 está alimentando.

Para Selecionar ou Verificar o Tipo de Sinal

O TG100 tem três tipos de tom distintamente diferentes disponíveis — um único e dois tons duplos (ou warble).

1. Pressione e segure o botão do painel frontal até que ambos os LEDs HI e LO acendam — isso indica a entrada na função de seleção de estilo de tom.
2. Continue segurando o botão, um dos dois LEDs acenderá continuamente ou piscará para indicar o tipo atualmente selecionado. O LED Sngl acenderá continuamente para indicar que o tipo único está selecionado. O LED Dual piscará para um dos tons duplos ou estará aceso continuamente para o outro. Soltar o botão antes de dois segundos terem passado deixará o tipo de sinal inalterado.
3. Para selecionar outro tipo de sinal, continue segurando o botão até que o tipo desejado seja exibido. O TG100 continuará a percorrer os três tipos até que o botão seja solto ou a unidade expire e desligue (10 a 12 segundos).

Dica:
O tipo de tom atualmente selecionado é gerado no conector RJ assim que a função de seleção de sinal é inserida. Segurar um rastreador de tom perto do conector permitirá que o usuário ouça cada tipo de tom à medida que é selecionado.

Substituição da Bateria

1. Remova o parafuso na parte traseira do TG100 com uma chave de fenda Phillips nº 1. Abra cuidadosamente o testador.
2. Remova a bateria antiga e desconecte dos cabos da bateria.
3. Encaixe os cabos da bateria em uma nova bateria (9V, alcalina). Coloque a bateria no estojo.
4. Feche o testador e recoloque os parafusos. Não aperte demais.

Peças Acessórias

Todos os conjuntos de cabos Lil' Buttie e Lil' Buttie PRO funcionarão com o TG100

LB10
Conjunto de Cabos Lil' Buttie com Clipes de Jacaré (5,5 pés de comprimento)

LB20
Conjunto de Cabos Lil' Buttie com Clipes de Perfuração Angulares (5,5 pés de comprimento)

LB30
Conjunto de Cabos Lil' Buttie com Clipes de Cama de Pregos Angulares (5,5 pés de comprimento)

TG10
Conjunto de Cabos do Gerador de Tom com Clipes de Jacaré (2 pés de comprimento)

TG20
Conjunto de Cabos do Gerador de Tom com Clipes de Cama de Pregos Angulares (2 pés de comprimento)

www.Test-Um.com
805-383-1500