Sage the Smart Grinder Pro BCG820/SCG820 - Manuale del macinacaffè elettrico

CONOSCERE IL TUO NUOVO ELETTRODOMESTICO

Panoramica del dispositivo

  1. Coperchio del contenitore dei chicchi
  2. Contenitore dei chicchi
  3. Macine coniche in acciaio inossidabile temprato
  4. Schermo LCD retroilluminato
  5. Manopola QUANTITÀ DI MACINATURA / PROGRAMMA
  6. Pulsante SHOTS / CUPS (tazzine/tazze)
  7. Uscita della macinatura
  8. Vassoio di macinatura
  9. Manopola della dimensione della macinatura
  10. Pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla)
  11. Interruttore di attivazione del portafiltro

ACCESSORI

  1. Supporto per portafiltro 50–54 mm
  2. Supporto per portafiltro 58 mm
  3. Spazzola per la pulizia delle macine coniche
  4. Contenitore per la macinatura Oi - Tappo del contenitore Oii - Coperchio del contenitore

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Rimuovere ed eliminare in modo sicuro tutte le etichette promozionali e i materiali di imballaggio attaccati al prodotto Sage®.

Lavare il contenitore, i supporti, il contenitore della macinatura, il coperchio del contenitore e la spazzola di pulizia in acqua calda e sapone e asciugare accuratamente. Pulire l'esterno del macinino con un panno morbido umido e asciugare accuratamente. Posizionare il macinino su una superficie piana e collegare il cavo di alimentazione a una presa da 220–240 V e accendere l'alimentazione.

FUNZIONE DI RISPARMIO ENERGETICO
Il macinino si spegnerà automaticamente se non viene utilizzato per 5 minuti.

ASSEMBLAGGIO DEL TUO SAGE SMART GRINDER PRO

Contenitore dei chicchi
Allineare le linguette sulla base del contenitore dei chicchi e inserire il contenitore in posizione. Ruotare la manopola del contenitore dei chicchi di 90° per bloccarla in posizione. Riempire con chicchi di caffè freschi e fissare il coperchio sopra il contenitore dei chicchi.

ASSEMBLAGGIO DEL TUO SAGE SMART GRINDER™ PRO

MACINATURA PER CAFFÈ ESPRESSO

Utilizzare cestelli filtro a parete singola quando si macinano chicchi di caffè freschi. Utilizzare le impostazioni più fini 1–30 nella gamma ESPRESSO.
MACINATURA PER CAFFÈ ESPRESSO - Parte 1

PASSAGGIO 1:
Inserire la dimensione appropriata del supporto per portafiltro. Inserire il portafiltro nel supporto.
MACINATURA PER CAFFÈ ESPRESSO - Parte 2

NOTA
Il numero massimo di tazzine con il supporto inserito è 2.

TABELLA DEL CAFFÈ

TABELLA DEL CAFFÈ

PASSAGGIO 2:
Selezione di SHOTS / CUPS (tazzine/tazze)
Selezionare la quantità desiderata di caffè macinato necessaria premendo il pulsante SHOTS / CUPS (tazzine/tazze).

Ruotare la manopola Grind Amount Dial (quantità di macinatura) per regolare il tempo di macinatura per ottenere la quantità corretta di caffè.

PASSAGGIO 3:
Selezionare la dimensione della macinatura
Per l'espresso, si consiglia di selezionare l'impostazione della dimensione della macinatura 12 come punto di partenza e di spostare la manopola Grind Size (dimensione della macinatura) su Coarser (più grossa) o Finer (più fine) per regolare il flusso di espresso come richiesto.
MACINATURA PER CAFFÈ ESPRESSO - Parte 3

NOTA
Se la manopola Grind Size (dimensione della macinatura) è stretta, far funzionare il macinino premendo il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) mentre si ruota la manopola Grind Size (dimensione della macinatura). Questo rilascerà i fondi di caffè intrappolati tra le macine.

MACINATURA NEL CONTENITORE DELLA MACINATURA O NEL FILTRO DEL CAFFÈ

PASSAGGIO 1:
Rimuovere il supporto facendolo scorrere da sotto l'uscita della macinatura.

Far scorrere il contenitore della macinatura con il tappo aperto o il filtro del caffè direttamente sotto l'uscita della macinatura.
MACINATURA NEL CONTENITORE DELLA MACINATURA O NEL FILTRO DEL CAFFÈ - Parte 1

  • Selezionare la quantità richiesta di caffè macinato premendo il pulsante SHOTS / CUPS (tazzine/tazze).
  • Premere il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) per avviare l'operazione di macinatura.
    MACINATURA NEL CONTENITORE DELLA MACINATURA O NEL FILTRO DEL CAFFÈ - Parte 2

CARATTERISTICHE DEL TUO SAGE SMART GRINDER™ PRO

Macinatura automatica

La macinatura automatica consente di macinare a mani libere.

  • Premere e rilasciare il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) oppure spingere una volta la maniglia del portafiltro. Questo attiverà l'INTERRUTTORE DEL PORTAFILTRO.
  • La macinatura si fermerà automaticamente quando viene erogata la quantità preimpostata.
    CARATTERISTICHE DEL TUO SAGE SMART GRINDER™ PRO

PREMERE E RILASCIARE

NOTA
La programmazione di una quantità/tempo di macinatura personalizzata la imposta solo per quel particolare metodo di preparazione. Questo non cambierà le altre impostazioni di Shots (tazzine) o Cups (tazze).

Funzione di pausa
È possibile mettere in pausa il macinino durante il funzionamento, consentendo di comprimere o assestare il caffè nel portafiltro.

  • Premere e rilasciare il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) per avviare l'operazione di macinatura.
  • Durante la macinatura, premere di nuovo il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) per mettere in pausa l'operazione per 10 secondi.
  • Premere di nuovo entro questo tempo per riprendere la macinatura della dose rimanente.
    PREMERE E RILASCIARE - Parte 1

Funzione programma
Una volta impostata la dose richiesta, è possibile programmare questo tempo nel numero di tazzine visualizzato sul display LCD. Tenere premuto il pulsante PROGRAM (programma), il macinino emetterà due segnali acustici per confermare. Verrà programmata solo la tazzina visualizzata, tutte le altre tazzine rimarranno invariate.
PREMERE E RILASCIARE - Parte 2

Macinatura manuale

La macinatura manuale consente di avere il controllo completo sulla quantità di caffè erogata.

  • Tenere premuto il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) oppure spingere la maniglia del portafiltro per attivare l'INTERRUTTORE DEL PORTAFILTRO per tutto il tempo necessario.
  • Rilasciare il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) oppure l'INTERRUTTORE DEL PORTAFILTRO e la macinatura si fermerà.
    PREMERE E RILASCIARE - Parte 3

REGOLAZIONE DELLA QUANTITÀ DI MACINATURA

Aumento della quantità di macinatura
Per aumentare la quantità di macinatura selezionata, ruotare la manopola GRIND AMOUNT (quantità di macinatura) verso destra.

Diminuzione della quantità di macinatura
Per diminuire la quantità di macinatura selezionata, ruotare la manopola Grind Amount Dial (quantità di macinatura) verso sinistra.
REGOLAZIONE DELLA QUANTITÀ DI MACINATURA

NOTA
Per RIPRISTINARE la quantità/tempo di macinatura alle impostazioni predefinite, tenere premuto il pulsante SHOTS / CUPS (tazzine/tazze) fino a quando non si sente un lungo segnale acustico.

FUNZIONAMENTO DEL TUO NUOVO ELETTRODOMESTICO

REGOLAZIONE DELLE MACINE CONICHE

Alcuni tipi di caffè potrebbero richiedere una gamma di macinatura più ampia per ottenere un'estrazione o una preparazione ideale.
Una caratteristica del tuo Smart Grinder™ Pro è la capacità di estendere questa gamma con una macina superiore regolabile. Si consiglia di effettuare una sola regolazione alla volta.

FUNZIONAMENTO DEL TUO NUOVO ELETTRODOMESTICO - Parte 1

FUNZIONAMENTO DEL TUO NUOVO ELETTRODOMESTICO - Parte 2

FUNZIONAMENTO DEL TUO NUOVO ELETTRODOMESTICO - Parte 3

CURA, PULIZIA E CONSERVAZIONE

  1. Svuotare i chicchi dal contenitore e macinare eventuali chicchi in eccesso (vedere di seguito).
  2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente prima della pulizia.
  3. Lavare il contenitore e il coperchio della macinatura, il contenitore dei chicchi e il coperchio in acqua calda e sapone, risciacquare e asciugare accuratamente.
  4. Pulire e lucidare l'esterno dell'elettrodomestico con un panno morbido umido.

NOTA
Non utilizzare detergenti alcalini o abrasivi, lana d'acciaio o spugnette abrasive, poiché potrebbero danneggiare la superficie.

NOTA
Non pulire parti o accessori del macinino in lavastoviglie.

PULIZIA DELLE MACINE CONICHE

Una pulizia regolare aiuta le macine a ottenere risultati di macinatura coerenti, il che è particolarmente importante quando si macina per il caffè espresso.

CURA, PULIZIA E CONSERVAZIONE - Parte 1

CURA, PULIZIA E CONSERVAZIONE - Parte 2

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA CAUSA POSSIBILE COSA FARE
Il macinino non si avvia dopo aver premuto il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla)
  • Il macinino non è collegato.
  • Il macinino si è surriscaldato.
  • Il contenitore dei chicchi non è fissato correttamente. Sullo schermo LCD verrà visualizzato 'PLEASE LOCK HOPPER' (si prega di bloccare il contenitore).
  • Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.
  • Rimuovere la spina di alimentazione dalla presa di corrente. Lasciare raffreddare per 20 minuti prima di riutilizzarlo.
  • Bloccare il contenitore dei chicchi in posizione.
Il motore si avvia ma non esce caffè macinato dall'uscita della macinatura
  • È stato premuto un pulsante errato.
  • Non ci sono chicchi di caffè nel contenitore dei chicchi.
  • Il macinino/contenitore dei chicchi è bloccato.
  • Premere START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) oppure l'INTERRUTTORE DEL PORTAFILTRO per attivare.
  • Riempire il contenitore dei chicchi con chicchi di caffè freschi.
  • Rimuovere il contenitore dei chicchi. Ispezionare il contenitore dei chicchi e le macine per eventuali blocchi. Sostituire le parti e riprovare.
Il motore si avvia ma funziona con un forte rumore di 'racket'
  • Il macinino è bloccato con un oggetto estraneo oppure lo scivolo è bloccato.
  • Umidità che ostruisce il macinino.
  • Rimuovere il contenitore dei chicchi, ispezionare le macine e rimuovere eventuali corpi estranei.
  • Pulire le macine e lo scivolo (fare riferimento a Cura e pulizia).
  • Lasciare asciugare accuratamente le macine prima di rimontarle. È possibile utilizzare un asciugacapelli per soffiare aria nell'ingresso del macinino (macina inferiore) per asciugare.
Impossibile bloccare il contenitore dei chicchi in posizione
  • Chicchi di caffè che ostruiscono il dispositivo di blocco del contenitore dei chicchi.
  • Rimuovere il contenitore dei chicchi. Rimuovere i chicchi di caffè dalla parte superiore delle macine. Ribloccare il contenitore in posizione e riprovare.
Non c'è abbastanza/troppo caffè macinato
  • La quantità di macinatura richiede una regolazione.
  • Premere il pulsante SHOTS / CUPS (tazzine/tazze) per modificare la quantità di macinatura.
  • Utilizzare la manopola Grind Amount Dial (quantità di macinatura) per mettere a punto la quantità 'more' (di più) o 'less' (di meno).
Il portafiltro si riempie eccessivamente
  • È normale che la quantità corretta di caffè appaia riempita eccessivamente nel portafiltro. Il caffè non pressato ha un volume di circa tre volte superiore rispetto al caffè pressato.
Arresto di emergenza?
  • Premere il pulsante START / PAUSE / CANCEL (avvia/pausa/annulla) per interrompere il funzionamento.
  • Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Sage the Smart Grinder Pro BCG820/SCG820 - Manuale del macinacaffè elettrico

Lingue disponibili

Sommario