Sage the Smart Grinder Pro BCG820/SCG820 - Návod na použitie elektrického mlynčeka na kávu
- 1 ZOZNÁMENIE SA S NOVÝM SPOTREBIČOM
- 2 PRED PRVÝM POUŽITÍM
- 3 MONTÁŽ VÁŠHO MLYNČEKA SAGE SMART GRINDER PRO
- 4 MLETIE NA ESPRESSO KÁVU
- 5 MLETIE DO NÁDOBY NA MLETÚ KÁVU ALEBO KÁVOVÉHO FILTRA
- 6 FUNKCIE VÁŠHO MLYNČEKA SAGE SMART GRINDER PRO
- 7 STLAČTE A UVOĽNITE
- 8 NASTAVENIE MNOŽSTVA MLETIA
- 9 POUŽÍVANIE NOVÉHO SPOTREBIČA
- 10 STAROSTLIVOSŤ, ČISTENIE A SKLADOVANIE
- 11 RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 12 Stiahnuť návod
- 13 V iných jazykoch
ZOZNÁMENIE SA S NOVÝM SPOTREBIČOM

- Veko zásobníka na zrná
- Zásobník na zrná
- Kónické mlecie kamene z tvrdenej nehrdzavejúcej ocele
- Podsvietený LCD displej
- Otočný ovládač MNOŽSTVO MLETIA / PROGRAM
- Tlačidlo SHOTS / CUPS (dávky / šálky)
- Výstup mletia
- Podnos na mletie
- Otočný ovládač veľkosti mletia
- Tlačidlo START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE)
- Prepínač aktivácie držiaka filtra
PRÍSLUŠENSTVO
- Držiak filtra 50–54 mm
- Držiak filtra 58 mm
- Kefka na čistenie kónických mlecích kameňov
- Nádoba na mletú kávu Oi - Uzáver nádoby Oii - Veko nádoby
PRED PRVÝM POUŽITÍM
Odstráňte a bezpečne zlikvidujte všetky reklamné štítky a obalové materiály pripevnené k vášmu produktu Sage®.
Umyte zásobník, držiaky, nádobu na mletú kávu, veko nádoby a čistiacu kefku v teplej mydlovej vode a dôkladne ich osušte. Vonkajšok mlynčeka utrite mäkkou vlhkou handričkou a dôkladne ho osušte. Mlynček umiestnite na rovný povrch a napájací kábel zapojte do zásuvky 220–240 V a zapnite napájanie do polohy 'ON' (zapnuté).
FUNKCIA ÚSPORY ENERGIE
Ak sa mlynček nepoužíva 5 minút, automaticky sa vypne.
MONTÁŽ VÁŠHO MLYNČEKA SAGE SMART GRINDER™ PRO
Zásobník na zrná
Zarovnajte výstupky na základni zásobníka na zrná a vložte zásobník do polohy. Otočte otočný ovládač zásobníka na zrná o 90°, aby ste ho zaistili v polohe. Naplňte čerstvými kávovými zrnami a zaistite veko na vrchu zásobníka na zrná.

MLETIE NA ESPRESSO KÁVU
Pri mletí čerstvých kávových zŕn používajte jednodielne filtračné koše. Používajte jemnejšie nastavenia 1–30 v rozsahu ESPRESSO.

KROK 1:
Vložte príslušnú veľkosť držiaka filtra. Vložte držiak filtra do držiaka.

POZNÁMKA
Maximálny počet dávok s vloženým držiakom je 2.
TABUĽKA KÁVY

KROK 2:
Výber SHOTS / CUPS (DÁVKY / ŠÁLKY)
Vyberte požadované množstvo mletej kávy stlačením tlačidla SHOTS / CUPS (DÁVKY / ŠÁLKY).

Otočením otočného ovládača Grind Amount Dial (množstvo mletia) upravte čas mletia, aby ste dosiahli správne množstvo kávy.

KROK 3:
Vyberte si veľkosť mletia
Na espresso odporúčame zvoliť nastavenie Grind Size (veľkosť mletia) 12 ako východiskový bod a podľa potreby posúvať otočný ovládač Grind Size (veľkosť mletia) na hrubšie alebo jemnejšie, aby ste upravili prietok espressa.

POZNÁMKA
Ak sa otočný ovládač Grind Size (veľkosť mletia) ťažko otáča, spustite mlynček stlačením tlačidla START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE) a súčasne otáčajte otočným ovládačom Grind Size (veľkosť mletia). Uvoľnia sa tým kávové zrná zachytené medzi mlecími kameňmi.
MLETIE DO NÁDOBY NA MLETÚ KÁVU ALEBO KÁVOVÉHO FILTRA
KROK 1:
Vyberte držiak vysunutím spod výstupu mletia.

Zasuňte nádobu na mletú kávu s otvoreným uzáverom alebo kávový filter priamo pod výstup mletia.


- Vyberte požadované množstvo mletej kávy stlačením tlačidla SHOTS / CUPS (DÁVKY / ŠÁLKY).
- Stlačením tlačidla START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE) spustíte mletie.
![Sage - the Smart Grinder Pro BCG820 - MLETIE DO NÁDOBY NA MLETÚ KÁVU ALEBO KÁVOVÉHO FILTRA - 2. časť MLETIE DO NÁDOBY NA MLETÚ KÁVU ALEBO KÁVOVÉHO FILTRA - 2. časť]()
FUNKCIE VÁŠHO MLYNČEKA SAGE SMART GRINDER™ PRO
Automatické mletie
Automatické mletie vám umožňuje mlieť bez použitia rúk.
- Stlačte a uvoľnite buď tlačidlo START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE), alebo raz zatlačte na rukoväť držiaka filtra. Aktivuje sa tým prepínač PORTAFILTER SWITCH (DRŽIAK FILTRA).
- Mletie sa automaticky zastaví, keď sa vydá prednastavené množstvo.
![Sage - the Smart Grinder Pro BCG820 - FUNKCIE VÁŠHO MLYNČEKA SAGE SMART GRINDER™ PRO FUNKCIE VÁŠHO MLYNČEKA SAGE SMART GRINDER™ PRO]()
STLAČTE A UVOĽNITE
POZNÁMKA
Programovanie vlastného množstva/času mletia ho nastaví iba pre danú konkrétnu metódu varenia. Nezmení to ostatné nastavenia dávok alebo šálok.
Funkcia pozastavenia
Mlynček môžete počas prevádzky pozastaviť, čo vám umožní stlačiť alebo usadiť kávu v držiaku filtra.
- Stlačením a uvoľnením tlačidla START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE) spustíte mletie.
- Počas mletia opätovným stlačením tlačidla START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE) pozastavíte prevádzku na 10 sekúnd.
- Opätovným stlačením v tomto čase obnovíte mletie zostávajúcej dávky.
![Sage - the Smart Grinder Pro BCG820 - STLAČTE A UVOĽNITE - 1. časť STLAČTE A UVOĽNITE - 1. časť]()
Funkcia programu
Po nastavení požadovanej dávky môžete tento čas naprogramovať do počtu dávok, ktoré sa momentálne zobrazujú na LCD displeji. Stlačte a podržte tlačidlo PROGRAM, mlynček dvakrát pípne, čím potvrdí. Naprogramuje sa iba zobrazená dávka, všetky ostatné dávky zostanú nezmenené.

Manuálne mletie
Manuálne mletie vám umožňuje mať úplnú kontrolu nad tým, koľko kávy sa vydáva.
- Stlačte a podržte buď tlačidlo START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE), alebo zatlačte na rukoväť držiaka filtra, čím aktivujete prepínač PORTAFILTER SWITCH (DRŽIAK FILTRA) tak dlho, ako potrebujete.
- Uvoľnite tlačidlo START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE) alebo prepínač PORTAFILTER SWITCH (DRŽIAK FILTRA) a mletie sa zastaví.
![Sage - the Smart Grinder Pro BCG820 - STLAČTE A UVOĽNITE - 3. časť STLAČTE A UVOĽNITE - 3. časť]()
NASTAVENIE MNOŽSTVA MLETIA
Zvýšenie množstva mletia
Ak chcete zvýšiť zvolené množstvo mletia, otočte otočný ovládač GRIND AMOUNT (MNOŽSTVO MLETIA) doprava.

Zníženie množstva mletia
Ak chcete znížiť zvolené množstvo mletia, otočte otočný ovládač Grind Amount Dial (množstvo mletia) doľava.

POZNÁMKA
Ak chcete RESETOVAŤ množstvo/čas mletia na predvolené nastavenia, stlačte a podržte tlačidlo SHOTS / CUPS (DÁVKY / ŠÁLKY), kým nezaznie dlhé pípnutie.
POUŽÍVANIE NOVÉHO SPOTREBIČA
NASTAVENIE KÓNICKÝCH MLECÍCH KAMEŇOV
Niektoré druhy kávy môžu vyžadovať širší rozsah mletia na dosiahnutie ideálnej extrakcie alebo varenia.
Funkciou vášho mlynčeka Smart Grinder™ Pro je možnosť rozšíriť tento rozsah pomocou nastaviteľného horného mlecího kameňa. Odporúčame vykonať vždy iba jedno nastavenie.



STAROSTLIVOSŤ, ČISTENIE A SKLADOVANIE
- Vysypte zrná zo zásobníka a vymeľte všetky prebytočné zrná (pozri nižšie).
- Pred čistením odpojte napájací kábel zo zásuvky.
- Umyte nádobu na mletú kávu a veko, zásobník na zrná a veko v teplej mydlovej vode, opláchnite a dôkladne osušte.
- Vonkajšok spotrebiča utrite a vyleštite mäkkou vlhkou handričkou.
POZNÁMKA
Nepoužívajte alkalické alebo abrazívne čistiace prostriedky, oceľovú vlnu alebo drôtenky, pretože môžu poškodiť povrch.
POZNÁMKA
Neumývajte žiadne časti mlynčeka ani príslušenstvo v umývačke riadu.
ČISTENIE KÓNICKÝCH MLECÍCH KAMEŇOV
Pravidelné čistenie pomáha mlecím kameňom dosiahnuť konzistentné výsledky mletia, čo je obzvlášť dôležité pri mletí na espresso kávu.


RIEŠENIE PROBLÉMOV
| PROBLÉM | MOŽNÁ PRÍČINA | ČO ROBIŤ |
| Mlynček sa nespustí po stlačení tlačidla START / PAUSE / CANCEL (ŠTART / PAUZA / ZRUŠENIE) |
|
|
| Motor sa spustí, ale z výstupu mletia nevychádza žiadna mletá káva |
|
|
| Motor sa spustí, ale pracuje s hlasným 'rachotivým' zvukom |
|
|
| Zásobník na zrná sa nedá zaistiť v polohe |
|
|
| Nedostatok/príliš veľa mletej kávy |
|
|
| Držiak filtra sa preplní |
| |
| Núdzové zastavenie? |
|

Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Sage the Smart Grinder Pro BCG820/SCG820 - Návod na použitie elektrického mlynčeka na kávu



