Sage the Smart Grinder Pro BCG820/SCG820 - Handleiding voor elektrische koffiemolen

UW NIEUWE APPARAAT LEREN KENNEN

Apparaatoverzicht

  1. Deksel bonenreservoir
  2. Bonenreservoir
  3. Geharde roestvrijstalen conische maalschijven
  4. LCD-scherm met achtergrondverlichting
  5. WIJZERPLAAT MAALHOEVEELHEID / PROGRAMMA
  6. SHOTS / CUPS-knop
  7. Maaluitgang
  8. Maalbak
  9. Maalstandwiel
  10. START / PAUZE / ANNULEREN-knop
  11. Portafilter-activeringsschakelaar

ACCESSOIRES

  1. Portafilterhouder 50-54 mm
  2. Portafilterhouder 58 mm
  3. Conische maalschijf reinigingsborstel
  4. Maalselcontainer Oi - Containerdeksel Oii - Containerdeksel

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Verwijder en gooi alle promotiestickers en verpakkingsmaterialen die aan uw Sage®-product zijn bevestigd veilig weg.

Was de bonenhouder, houders, maalcontainer, containerdeksel en reinigingsborstel in warm zeepwater en droog ze grondig. Veeg de buitenkant van de molen af met een zachte, vochtige doek en droog hem grondig. Plaats de molen op een vlakke ondergrond en steek de stekker in een stopcontact van 220-240 V en zet de stroom "AAN".

ENERGIEBESPARINGSFUNCTIE
De molen schakelt automatisch uit als deze na 5 minuten niet wordt gebruikt.

UW SAGE SMART GRINDER PRO MONTEREN

Bonenreservoir
Lijn de lipjes aan de onderkant van het bonenreservoir uit en plaats het reservoir in de juiste positie. Draai de wijzerplaat van het bonenreservoir 90° om hem vast te zetten. Vul met verse koffiebonen en bevestig het deksel bovenop het bonenreservoir.

UW SAGE SMART GRINDER™ PRO MONTEREN

MALEN VOOR ESPRESSO-KOFFIE

Gebruik enkelwandige filterbakjes bij het malen van verse koffiebonen. Gebruik de fijnere instellingen 1-30 in het ESPRESSO-bereik.
MALEN VOOR ESPRESSO-KOFFIE - Deel 1

STAP 1:
Plaats de juiste portafilterhouder. Plaats uw portafilter in de houder.
MALEN VOOR ESPRESSO-KOFFIE - Deel 2

OPMERKING
Het maximale aantal shots met de geplaatste houder is 2.

KOFFIEOVERZICHT

KOFFIEOVERZICHT

STAP 2:
Uw SHOTS / CUPS selecteren
Selecteer de gewenste hoeveelheid gemalen koffie door op de SHOTS / CUPS-knop te drukken.

Draai aan de Grind Amount Dial (Maalhoeveelheid) om de maaltijd aan te passen om de juiste hoeveelheid koffie te bereiken.

STAP 3:
Selecteer uw maalstand
Voor espresso raden we aan om maalstand 12 te selecteren als uitgangspunt en de maalstand grover of fijner te zetten om de doorloop van de espresso naar behoefte aan te passen.
MALEN VOOR ESPRESSO-KOFFIE - Deel 3

OPMERKING
Als de maalstandwijzerplaat stroef aanvoelt, laat u de molen draaien door op de START / PAUZE / ANNULEREN-knop te drukken terwijl u de maalstandwijzerplaat draait. Dit maakt koffiedik vrij dat vastzit tussen de maalschijven.

MALEN IN EEN MAALSELCONTAINER OF KOFFIEFILTER

STAP 1:
Verwijder de houder door deze onder de maaluitgang vandaan te schuiven.

Schuif de maalselcontainer met de dop open of het koffiefilter direct onder de maaluitgang.
MALEN IN EEN MAALSELCONTAINER OF KOFFIEFILTER - Deel 1

  • Selecteer de gewenste hoeveelheid gemalen koffie door op de SHOTS / CUPS-knop te drukken.
  • Druk op de START / PAUZE / ANNULEREN-knop om het malen te starten.
    MALEN IN EEN MAALSELCONTAINER OF KOFFIEFILTER - Deel 2

FUNCTIES VAN UW SAGE SMART GRINDER™ PRO

Automatisch malen

Automatisch malen stelt u in staat om handsfree te malen.

  • Druk op de START / PAUZE / ANNULEREN-knop of duw eenmaal tegen de hendel van uw portafilter. Dit activeert de PORTAFILTERSCHAKELAAR.
  • Het malen stopt automatisch wanneer de ingestelde hoeveelheid is afgegeven.
    FUNCTIES VAN UW SAGE SMART GRINDER™ PRO

DRUKKEN & LOSLATEN

OPMERKING
Het programmeren van een aangepaste maalhoeveelheid/-tijd stelt deze alleen in voor die specifieke zetmethode. Dit verandert de andere Shots of Cups-instellingen niet.

Pauzefunctie
U kunt de molen tijdens het malen pauzeren, zodat u de koffie in de portafilter kunt laten inzakken of bezinken.

  • Druk op de START / PAUZE / ANNULEREN-knop om het malen te starten.
  • Druk tijdens het malen nogmaals op de START / PAUZE / ANNULEREN-knop om het malen gedurende 10 seconden te pauzeren.
  • Druk binnen deze tijd nogmaals om het malen van de resterende dosis te hervatten.
    DRUKKEN & LOSLATEN - Deel 1

Programmafunctie
Zodra u de gewenste dosis hebt ingesteld, kunt u deze tijd programmeren in het aantal shot(s) dat momenteel op het LCD-scherm wordt weergegeven. Houd de PROGRAM-knop ingedrukt, de molen piept tweemaal ter bevestiging. Alleen het weergegeven shot wordt geprogrammeerd, alle andere shots blijven ongewijzigd.
DRUKKEN & LOSLATEN - Deel 2

Handmatig malen

Handmatig malen stelt u in staat om volledige controle te hebben over de hoeveelheid koffie die wordt afgegeven.

  • Houd de START / PAUZE / ANNULEREN-knop ingedrukt of duw tegen de hendel van uw portafilter om de PORTAFILTERSCHAKELAAR te activeren zolang als u nodig hebt.
  • Laat de START / PAUZE / ANNULEREN-knop of de PORTAFILTERSCHAKELAAR los en het malen stopt.
    DRUKKEN & LOSLATEN - Deel 3

UW MAALHOEVEELHEID AANPASSEN

De maalhoeveelheid verhogen
Om de geselecteerde maalhoeveelheid te verhogen, draait u de GRIND AMOUNT (MAALHOEVEELHEID) wijzerplaat naar rechts.

De maalhoeveelheid verlagen
Om de geselecteerde maalhoeveelheid te verlagen, draait u de Grind Amount Dial (Maalhoeveelheid) naar links.
UW MAALHOEVEELHEID AANPASSEN

OPMERKING
Om de maalhoeveelheid/-tijd te RESETTEN naar de standaardinstellingen, houdt u de SHOTS / CUPS-knop ingedrukt totdat er een lange pieptoon klinkt.

UW NIEUWE APPARAAT BEDIENEN

CONISCHE MAALSCHIJVEN AANPASSEN

Sommige soorten koffie vereisen mogelijk een breder maalbereik om een ideale extractie of bereiding te bereiken.
Een functie van uw Smart Grinder™ Pro is de mogelijkheid om dit bereik uit te breiden met een verstelbare bovenste maalschijf. We raden aan om slechts één aanpassing per keer te maken.

UW NIEUWE APPARAAT BEDIENEN - Deel 1

UW NIEUWE APPARAAT BEDIENEN - Deel 2

UW NIEUWE APPARAAT BEDIENEN - Deel 3

ONDERHOUD, REINIGING & OPSLAG

  1. Leeg de bonen uit het reservoir en maal alle overtollige bonen weg (zie hieronder).
  2. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken.
  3. Was de maalcontainer en het deksel, de bonenhouder en het deksel in warm zeepwater, spoel af en droog grondig.
  4. Veeg en poets de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek.

OPMERKING
Gebruik geen alkalische of schurende schoonmaakmiddelen, staalwol of schuursponsjes, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen.

OPMERKING
Maak geen molenonderdelen of accessoires schoon in de vaatwasser.

CONISCHE MAALSCHIJVEN REINIGEN

Regelmatige reiniging helpt de maalschijven om consistente maalresultaten te bereiken, wat vooral belangrijk is bij het malen voor espresso-koffie.

ONDERHOUD, REINIGING & OPSLAG - Deel 1

ONDERHOUD, REINIGING & OPSLAG - Deel 2

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK WAT TE DOEN
De molen start niet na het indrukken van de START / PAUZE / ANNULEREN-knop
  • De molen is niet aangesloten.
  • De molen is oververhit.
  • Het bonenreservoir is niet correct bevestigd. 'PLEASE LOCK HOPPER' (VERGRENDEL BONENRESERVOIR) wordt weergegeven op het LCD-scherm.
  • Steek de stekker in het stopcontact.
  • Haal de stekker uit het stopcontact. Laat 20 minuten afkoelen voordat u hem opnieuw gebruikt.
  • Vergrendel het bonenreservoir in de juiste positie.
De motor start, maar er komt geen gemalen koffie uit de maaluitgang
  • Er is op de verkeerde knop gedrukt.
  • Er zitten geen koffiebonen in het bonenreservoir.
  • De molen/het bonenreservoir is verstopt.
  • Druk op START / PAUZE / ANNULEREN of de PORTAFILTERSCHAKELAAR om te activeren.
  • Vul het bonenreservoir met verse koffiebonen.
  • Verwijder het bonenreservoir. Inspecteer het bonenreservoir en de maalschijven op verstoppingen. Vervang de onderdelen en probeer het opnieuw.
De motor start, maar werkt met een luid 'racket'-geluid
  • De molen is verstopt met een vreemd voorwerp of de schacht is verstopt.
  • Vocht verstopt de molen.
  • Verwijder het bonenreservoir, inspecteer de maalschijven en verwijder eventuele vreemde voorwerpen.
  • Reinig de maalschijven en de schacht (zie Onderhoud & Reiniging).
  • Laat de maalschijven grondig drogen voordat u ze opnieuw monteert. U kunt een föhn gebruiken om lucht in de moleningang (onderste maalschijf) te blazen om te drogen.
Het is niet mogelijk om het bonenreservoir in de juiste positie te vergrendelen
  • Koffiebonen belemmeren het vergrendelingsmechanisme van het bonenreservoir.
  • Verwijder het bonenreservoir. Verwijder koffiebonen van de bovenkant van de maalschijven. Vergrendel het reservoir opnieuw in de juiste positie en probeer het opnieuw.
Niet genoeg/te veel koffiedik
  • De maalhoeveelheid moet worden aangepast.
  • Druk op de SHOTS / CUPS-knop om de maalhoeveelheid te wijzigen.
  • Gebruik de Grind Amount Dial (Maalhoeveelheid) om de hoeveelheid 'meer' of 'minder' fijn af te stellen.
De portafilter loopt over
  • Het is normaal dat de juiste hoeveelheid koffie overvol lijkt in uw portafilter. Niet-aangestampte koffie heeft ongeveer drie keer het volume van aangestampte koffie.
Noodstop?
  • Druk op de START / PAUZE / ANNULEREN-knop om de bewerking te stoppen.
  • Haal de stekker uit het stopcontact.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sage the Smart Grinder Pro BCG820/SCG820 - Handleiding voor elektrische koffiemolen

Beschikbare talen

Inhoudsopgave