Philips Sonicare DiamondClean Smart нұсқаулығы

Сіздің Philips Sonicare құрылғыңыз

(Сурет 1)

1. Гигиеналық жолсапар қақпағы
2. Тіс щеткасының ұштықтары
3. Тұтқа
4. Қуатты қосу/өшіру түймесі
5. Қарқындылық шамы
6. Режим/қарқындылық түймесі
7. Режим шамы
8. Тіс щеткасының ұштығын ауыстыру еске салғыш шамы
9. Батарея индикаторы
10. Жарық сақинасы
11. Зарядтау базасы
12. Жолсапарға арналған қорап
13. Сымды сақтау бөлімі
14. USB сымы (кіріктірілген)
15. Зарядтау шынысы
16. Зарядтау базасы
17. Тіс щеткасының ұштығын ұстағыш

Ескертпе: Қораптың ішіндегісі сатып алынған модельге байланысты өзгеруі мүмкін.

Тіс щеткасының ұштықтары

Сіздің Philips Sonicare құрылғыңыз ауыз күтімі қажеттіліктері үшін жоғары нәтижелерді қамтамасыз етуге арналған тіс щеткасының ұштықтарының кең спектрімен бірге келеді.

Тіс щеткасының ұштықтарының саны мен түрі сіз сатып алған тіс щеткасының түріне сәйкес өзгеруі мүмкін.

1. Premium Plaque Defense тіс щеткасының ұштығы
2. Premium Gum Care тіс щеткасының ұштығы
3. Premium White тіс щеткасының ұштығы
4. Tongue Care+ тіс щеткасының ұштығы (тек белгілі бір түрлері)

Тіс щеткасының ұштығын интеллектуалды түрде тану

Premium Plaque Defense, Premium Gum Care, Premium White және Tongue Care+ тіс щеткасының ұштықтары тіс щеткасының ұштығын интеллектуалды түрде тану технологиясымен қамтамасыз етілген.

Тіс щеткасының ұштығындағы микрочип тіс щеткасының тұтқасымен байланысады. Сондықтан тіс щеткасының ұштығын жалғаған кезде тұтқа автоматты түрде тіс щеткасының ұштығын таниды және тіс тазалау өнімділігін оңтайландыру үшін ұсынылған режим мен қарқындылық деңгейін таңдайды. Осы мүмкіндіктің арқасында тіс щеткасы сіздің қолданысыңызды қадағалайды және ауыз күтімінің ең жақсы нәтижелеріне қол жеткізу үшін тіс щеткасының ұштығын ауыстыру қажет болған кезде дербестендірілген еске салғышты береді.

Тіс тазалау режимдері

Сіздің электрлік тіс щеткаңыз сіздің ауыз күтімі қажеттіліктеріңізді қанағаттандыру үшін 5 түрлі режиммен жабдықталған (кейбір модельдер тек 4 тіс тазалау режимімен бірге келеді). Келесі режимдер қол жетімді:

Тазалау режимі
Тазалау — бұл қарқындылық деңгейі 3-те пайдалану ұсынылатын 2 минуттық режим. Ол сізге мұқият және толық тазалауды қамтамасыз етеді және оны Premium Plaque Defense тіс щеткасының ұштығымен бірге пайдалану ұсынылады. Оңтайлы нәтижелерге қол жеткізу үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз.

1. Жоғарғы оң жақ тістерді (1-сегмент) тазалауды бастаңыз және жоғарғы алдыңғы тістерге (2-сегмент) көшпес бұрын сыртқы және ішкі беттерінде 20 секунд бойы тазалаңыз. Ауыздың барлық 6 сегментінде біркелкі тазалауды қамтамасыз ету үшін бұны 3-тен 6-ға дейінгі сегменттер үшін де жалғастырыңыз. Әрбір 20 секундтық аралықтан кейін келесі сегментке өту керек екенін білдіру үшін дыбысты естисіз.
   

White+ режимі
White+ — бұл қарқындылық деңгейі 3 және Premium White тіс щеткасының ұштығымен бірге пайдалану ұсынылатын 2 минут 40 секундтық режим. Оңтайлы нәтижелерге қол жеткізу үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз.

1. Жоғарғы оң жақ тістерді (1-сегмент) тазалауды бастаңыз және жоғарғы алдыңғы тістерге (2-сегмент) көшпес бұрын 20 секунд бойы тазалаңыз. Ауыздың барлық 6 бөлігінде біркелкі тазалауды қамтамасыз ету үшін бұны 3-тен 6-ға дейінгі сегменттер үшін де жалғастырыңыз.
   
2. Осы 6 сегменттің барлығын аяқтағаннан кейін тіс щеткасы автоматты түрде жылтырату режиміне ауысады.
3. Тістеріңізді жылтырату үшін жоғарғы тістеріңіздің сыртқы бетін 20 секунд бойы (2-сегмент), содан кейін төменгі тістеріңіздің сыртқы бетін 20 секунд бойы (5-сегмент) тазалаңыз. Режимнің осы бөлігінде қолданылатын жылтырату қозғалысы режимнің алғашқы екі минутынан өзгеше сезіледі және дыбысталады.
   

Тіс етінің саулығы режимі
Тіс етінің саулығы — бұл қарқындылық деңгейі 3 және Premium Gum Care тіс щеткасының ұштығымен бірге пайдалану ұсынылатын 3 минут 20 секундтық режим. Оңтайлы нәтижелерге қол жеткізу үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз:

1. Жоғарғы оң жақ тістерді (1-сегмент) тазалауды бастаңыз және жоғарғы алдыңғы тістерге (2-сегмент) көшпес бұрын сыртқы және ішкі беттерінде 20 секунд бойы тазалаңыз. Ауыздың барлық 6 сегментінде біркелкі тазалауды қамтамасыз ету үшін бұны 3-тен 6-ға дейінгі бөліктер үшін де жалғастырыңыз.
   
2. Содан кейін тіс етіне оңтайлы күтім жасау үшін жоғарғы оң жақ артқы тістеріңіздің сыртқы және ішкі беттерін 20 секунд бойы (1-сегмент) тазалаңыз, содан кейін жоғарғы сол жақ артқы тістеріңіздің сыртқы және ішкі беттерін 20 секунд бойы (3-сегмент) тазалаңыз.
   

Төменгі оң жақ артқы тістеріңіздің сыртқы және ішкі беттерін 20 секунд бойы (4-сегмент) тазалауды жалғастырыңыз, содан кейін төменгі сол жақ артқы тістеріңіздің сыртқы және ішкі беттерінде тағы 20 секунд тазалаңыз (6-сегмент). Режимнің осы бөлігінде қолданылатын тіс тазалау қозғалысы режимнің алғашқы екі минутынан өзгеше сезіледі және дыбысталады.

DeepClean+ режимі
DeepClean+ режимінің ұзақтығы тұтқаның қолданбаға қосылған немесе қосылмағанына байланысты. Қосылған режимде DeepClean+ екі минут жұмыс істейді және әр 20 секунд сайын BrushPacer кері байланысын қамтамасыз етеді. Қосылмаған режимде DeepClean+ үш минут жұмыс істейді және әр 30 секунд сайын BrushPacer кері байланысын қамтамасыз етеді. Оңтайлы нәтижелерге қол жеткізу үшін қосылмаған кезде тіс тазалау кезінде төмендегі нұсқауларды орындаңыз.

• Жоғарғы оң жақ тістерді (1-сегмент) тазалауды бастаңыз және жоғарғы алдыңғы тістерге (2-сегмент) көшпес бұрын сыртқы және ішкі беттерінде 30 секунд бойы тазалаңыз. Ауыздың барлық 6 сегментінде біркелкі тазалауды қамтамасыз ету үшін бұны 3-тен 6-ға дейінгі сегменттер үшін де жалғастырыңыз.
  

Тіл күтімі режимі (тек белгілі бір түрлері)
Тіл күтімі — бұл қарқындылық деңгейі 1 және Tongue Care+ тіс щеткасының ұштығымен бірге пайдалану ұсынылатын 20 секундтық режим. Оңтайлы нәтижелерге қол жеткізу үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз:

1. Микро қылшықтарды сулаңыз және тіліңізді алға және артқа қозғалысымен тазалаңыз. Ыңғайлы болғанша артқа қарай тазалаңыз.
2. Ауызыңызды шайыңыз және процедураны тағы екі рет қайталаңыз.
   

Жалғаған тіс щеткасының ұштығына байланысты режим автоматты түрде таңдалады. Режимді немесе қарқындылықты қолмен реттегіңіз келсе, бұны режим/қарқындылық түймесін пайдаланып орындай аласыз. Режимді өзгерту үшін тіс тазалау алдында режим/қарқындылық түймесін басыңыз және қарқындылық деңгейін реттеу үшін оны тіс тазалау кезінде басыңыз. Сіздің таңдауыңыз келесі жолы бірдей тіс щеткасының ұштығын жалғаған кезде есте сақталады. Тіс щеткасының ұштығына арналған бастапқы ұсынылған параметрлерге қайта оралғыңыз келсе, оны жоғарыда сипатталған ұсынылған параметрге қолмен өзгертіңіз.

Ескертпе: Philips Sonicare клиникалық зерттеулерде қолданылған кезде, қақты кетіруде, кірді кетіруде, тіс етінің саулығында немесе жоғары болуда (сәйкесінше) тиімділікке қол жеткізу үшін оны тазалау режимінде, White+ режимінде, тіс етінің саулығы режимінде немесе қосылмаған DeepClean+ режимінде жоғары қарқындылықта пайдалану керек.

Қарқындылық параметрлері

Сіздің электрлік тіс щеткаңыз сізге 3 түрлі қарқындылық деңгейінің арасынан таңдау мүмкіндігін береді: төмен, орташа және жоғары. Жалғаған тіс щеткасының ұштығына байланысты қарқындылық автоматты түрде таңдалады. Басқа қарқындылыққа ауысқыңыз келсе, тіс тазалау кезінде режим/қарқындылық түймесін басу арқылы осылай істей аласыз. Оңтайлы нәтижелерге қол жеткізу үшін автоматты түрде таңдалған қарқындылықты пайдалану ұсынылады. Тұтқа өшірулі немесе кідіртілген кезде қарқындылықты өзгертуге болмайды.

Philips Sonicare құрылғысын пайдалану

Тіс тазалау нұсқаулары

1. Өзіңізге қажетті тіс щеткасының ұштығын жалғаңыз. Қылшықтар тұтқаның алдыңғы жағымен бірдей бағытта болатындай етіп, тіс щеткасының ұштығын туралаңыз.
   
2. Қылшықтарды сулаңыз.
   
3. Қылшықтарға аздаған мөлшерде тіс пастасын жағыңыз.
   
4. Тіс щеткасының қылшықтарын тістерге аздаған бұрышпен (45 градус) орналастырыңыз, қылшықтар тіс етінің сызығына немесе одан сәл төмен жететіндей етіп қатты басыңыз. Тіс тазалау кезінде тым қатты қысым жасаған кезде дірілдің өзгеруі (және дыбыстың аздап өзгеруі) және жарық сақинасының іске қосылуы сізге ескертеді.
   
   Ескертпе: Тіс щеткасының ортасын әрқашан тістермен жанастырыңыз.
5. Philips Sonicare құрылғысын қосу үшін қуатты қосу/өшіру түймесін басыңыз.
   
6. Philips Sonicare тиімділігін арттыру үшін жеңіл қысым жасаңыз. Тістеріңізді шағын алға және артқа қозғалысымен тазалаңыз, осылайша қылшықтар тістердің арасына жетеді. Тіс тазалау циклінің барлығында осы қозғалысты жалғастырыңыз.
   
   Ескертпе: Қылшықтар сәл жанып кетуі керек. Ысқыламаңыз.
7. Алдыңғы тістердің ішкі беттерін тазалау үшін тіс щеткасының тұтқасын жартылай тік жоғары қарай еңкейтіңіз және әрбір тіске бірнеше тігінен қабаттасатын тазалау соққыларын жасаңыз.
   
   Сіздің Philips Sonicare құрылғыңызды мыналарға пайдалану қауіпсіз:
   • Брекеттер (брекеттерде пайдаланған кезде тіс щеткасының ұштықтары тезірек тозады).
   • Тіс реставрациясы (пломбалар, коронкалар, винирлер).

Функциялары мен керек-жарақтары

1. Қосымша
2. Қысым датчигі
3. Щетка ұшын ауыстыру туралы еске салғыш
4. BrushPacer
5. Оңай бастау
6. Жол жүруге арналған қап (тек белгілі түрлері)
7. Щетка ұшын ұстағыш (тек белгілі түрлері)

Қосымша

Сіздің Philips Sonicare Bluetooth қолдауына ие және Philips Sonicare қолданбасы арқылы ауыз қуысының саулығын жақсартуға мүмкіндік береді.

Philips Sonicare қолданбасын пайдалану ауыз қуысының саулығын сақтау әдеттерін жақсартуға көмектеседі. Ол тіс тазалау кезінде нақты уақытта кері байланыс береді, тіс тазалау кезінде қандай да бір жерлерді өткізіп алсаңыз, хабарлайды, тіс тазалау әрекетіңізді уақыт өте келе қадағалайды және тістеріңіздің саулығын сақтау үшін пайдалы кеңестер мен амалдар береді. Philips Sonicare құралынан толық пайда алу үшін мына қадамдарды орындауға кеңес береміз:

Тіс щеткасын қосу

1. Apple App Store немесе Google Play Store дүкенінен Philips Sonicare қолданбасын жүктеп алыңыз.
2. Қолданбаны ашпастан бұрын мобильді құрылғыда Bluetooth қосылғанын растаңыз. Bluetooth қосу үшін мобильді құрылғыдағы параметрлерді тексеріңіз.
3. Sonicare қолданбасын ашыңыз.
4. Тіс щеткасын қолданбаға қосу үшін тұтқаны зарядтағыштан шығарып, режим/қарқындылық түймесін басыңыз.
5. Мобильді құрылғыда көрсетілген Sonicare қолданбасының нұсқауларын орындаңыз. Қолданба тіс щеткасына автоматты түрде қосылады. Тіс щеткасы қосылмаса, қолданбада берілген ақаулықтарды жою қадамдарын орындаңыз.

Ескертпе: Деректерді оңтайлы түсіру үшін тіс тазалау кезінде мобильді құрылғыны жақын жерде ұстаңыз.

Қысым датчигі

Сіздің Philips Sonicare тіс тазалау кезінде түсіретін қысымды өлшейтін жетілдірілген датчикпен жабдықталған. Егер тым қатты қысым жасасаңыз, тіс щеткасы қысымды азайту керектігін көрсететін кері байланысты дереу береді. Кері байланыс екі түрлі жолмен беріледі:

1. Дірілдің өзгеруін және, демек, тіс тазалау сезімін сезесіз.
2. Жарық сақинасының қысым ескерту шамы күлгін түспен жанады.
   Егер ескерту алсаңыз, қысымды азайтыңыз. Шам өшеді және тіс тазалау сезімі бастапқы сезімге реттеледі.
   

Қысым датчигін іске қосу немесе өшіру

1. Тұтқаны щетка ұшымен қосылған зарядтағышқа салыңыз.
2. Қысым датчигі режим/қарқындылық түймесін ұстап тұру және зарядтағышта тұрғанда қуат түймесін екі рет басу арқылы іске қосылады. Тұтқа іске қосылғанын растау үшін екі рет дыбыстық сигнал береді.
3. Қысым датчигі режим/қарқындылық түймесін ұстап тұру және зарядтағышта тұрғанда қуат түймесін екі рет басу арқылы өшіріледі. Тұтқа өшірілгенін растау үшін бір рет дыбыстық сигнал береді.

Щетка ұшын ауыстыру туралы еске салғыш

Сіздің Philips Sonicare щетка ұшының тозуын қадағалайтын интеллектуалды функциямен жабдықталған. Түсірген қысымыңызға және пайдалану уақытыңызға байланысты щетка ұшын ауыстыру туралы еске салғыш шам сізге щетка ұшын ауыстыру керектігін еске салады. Тістеріңізді жақсылап тазарту мен күтуге кепілдік беру үшін щетка ұшын уақытында ауыстыру маңызды. Сары түсті щетка ұшын ауыстыру шамы жыпылықтай бастағанда, щетка ұшын ауыстыру керек.

Щетка ұшын ауыстыру туралы еске салғышты іске қосу немесе өшіру

1. Тұтқаны қосылған зарядтағышқа салыңыз.
2. Щетка ұшын ауыстыру туралы еске салғыш режим/қарқындылық түймесін ұстап тұру және зарядтағышта тұрғанда қуат түймесін үш рет басу арқылы іске қосылады.
   Тұтқа іске қосылғанын растау үшін екі рет дыбыстық сигнал береді.
3. Щетка ұшын ауыстыру туралы еске салғыш режим/қарқындылық түймесін ұстап тұру және зарядтағышта тұрғанда қуат түймесін үш рет басу арқылы өшіріледі.
   Тұтқа өшірілгенін растау үшін бір рет дыбыстық сигнал береді.

BrushPacer

BrushPacer – аузыңыздың әртүрлі бөліктерін тазалау керектігін еске түсіру үшін қысқа дыбыстық сигнал беретін және кідіріс жасайтын аралық таймер. Таңдаған тіс тазалау режиміне байланысты (қараңыз: «Тіс тазалау режимдері») BrushPacer тіс тазалау циклі кезінде әртүрлі аралықтарда дыбыстық сигнал береді.

Оңай бастау

Оңай бастау функциясы Philips Sonicare тіс щеткасымен тазалауға үйренуге көмектесу үшін алғашқы 14 рет тазалау кезінде қуатты біртіндеп арттырады. Оңай бастау функциясы TongueCare+ режимінен басқа барлық режимдерде жұмыс істейді. Бұл Philips Sonicare үлгісі Оңай бастау функциясы өшірілген күйде жеткізіледі.

Оңай бастау функциясын іске қосу немесе өшіру

1. Тұтқаны қосылған зарядтағышқа салыңыз.
2. Оңай бастау режим/қарқындылық түймесін ұстап тұру және зарядтағышта тұрғанда қуат түймесін бір рет басу арқылы іске қосылады. Тұтқа іске қосылғанын растау үшін екі рет дыбыстық сигнал береді.
3. Оңай бастау режим/қарқындылық түймесін ұстап тұру және зарядтағышта тұрғанда қуат түймесін бір рет басу арқылы өшіріледі. Тұтқа өшірілгенін растау үшін бір рет дыбыстық сигнал береді.

Ескертпе: Оңай бастау функциясын бастапқы көтерілу кезеңінен тыс пайдалану ұсынылмайды және Philips Sonicare құралының қақтарды кетіру тиімділігін төмендетеді.

Ескертпе: Әрбір алғашқы 14 тазалау Easystart көтерілу циклінен дұрыс өту үшін ұзақтығы кемінде 1 минут болуы керек.

Ескертпе: Клиникалық тиімділікке қол жеткізу үшін Оңай бастау функциясын өшіру қажет.

Жол жүруге арналған қап (тек белгілі түрлері)

Сіздің Philips Sonicare электр тіс щеткасымен саяхаттауды ыңғайлы ету үшін жол жүруге арналған қаппен бірге жеткізіледі. Ол электр тіс щеткасының тұтқасы мен екі щетка ұшына арналған. Кейбір үлгілер USB арқылы ноутбукке қосылатын USB зарядтауға арналған жол жүру қабымен бірге жеткізіледі - бұл саяхаттаған кезде Philips Sonicare құрылғысын зарядтауға мүмкіндік береді. Philips Sonicare құрылғысын жол жүруге арналған қаппен зарядтау туралы ақпарат алу үшін «Батарея күйі және зарядтау» бөлімін қараңыз.

Щетка ұшын ұстағыш (тек белгілі түрлері)

Щетка ұшын ұстағыш щетка ұштарын сақтауға және сақтауға арналған.

Батарея күйі және зарядтау

Зарядтағыш базасында зарядтау

1. Зарядтау базасының сымын электр розеткасына қосыңыз.
2. Зарядтау стендін немесе зарядтау әйнегін зарядтау базасына қойыңыз.
3. Тұтқаны зарядтау стендіне немесе зарядтау әйнегіне қойыңыз.
4. Зарядтағыш тіс щеткасын толық зарядталғанша зарядтайды.
   

Батарея индикаторы ақ түспен жыпылықтаған кезде тұтқа зарядталады. Тұтқа толық зарядталған кезде, батарея индикаторы 30 секунд бойы ақ түспен жанып, содан кейін өшеді.

Ескертпе: Тұтқа алғашқы пайдалану үшін алдын ала зарядталған күйде жеткізіледі.
Алғашқы пайдаланудан кейін кемінде 24 сағат зарядтаңыз.

Жол жүруге арналған қаппен зарядтау (тек белгілі түрлері)

1. Тұтқаны зарядтауға арналған жол жүру қабына салыңыз.
2. Зарядтауға арналған жол жүру қабын ноутбукке, қабырғаға орнатылған USB ұясына немесе сәйкес қабырға адаптеріне қосыңыз. USB сымы жол жүру қабына бекітілген және сым сақтау бөлімінде сақталады.
3. Тіс щеткасы толық зарядталғанша батарея индикаторы ақ түспен жыпылықтайды.

Қабырға адаптері құрылғыда көрсетілген электрлік көрсеткіштерге сәйкес келетін қауіпсіз өте төмен кернеу көзі болуы керек.

Жол жүру қабында тек HX993W, HX993B, HX993P, HX993S, HX993L, HX993R, HX992W, HX992B, HX992P, HX992S, HX992R тіс щеткасының тұтқаларын зарядтауға болады. Басқа өнімдер мен батареялар жол жүру қабымен үйлеспейді.

Ескертпе: Philips Sonicare құрылғысын толық зарядтау үшін кемінде 24 сағат қажет. Тұтқа алғашқы пайдалану үшін алдын ала зарядталған күйде жеткізілетіндіктен, оны алғашқы пайдаланудан бұрын толық зарядтаудың қажеті жоқ. Дегенмен, оны алғашқы пайдаланудан кейін толық зарядтау ұсынылады.

Ескертпе: Бұл зарядтағыш бір уақытта тек бір тұтқаны дұрыс зарядтауға арналған. Бұл зарядтағыш Philips Sonicare басқа үлгілерімен үйлеспейді.

Ескертпе: Тұтқаны зарядтауға әсер етуі және зарядтағыштың қызып кетуіне әкелуі мүмкін болғандықтан, жол жүру қабына металл заттарды салмаңыз.

Тазалау

Ескертпе: Щетка ұшын, тұтқаны немесе жол жүру қабын ыдыс жуғышта жууға болмайды.

Тіс щеткасының тұтқасы

1. Щетка ұшын алып тастап, металл білікті жылы сумен шайыңыз. Қалдық тіс пастасын алып тастағаныңызға көз жеткізіңіз.
   
   Зақым келтіруі мүмкін болғандықтан, металл біліктегі резеңке тығыздағышты өткір заттармен итермеңіз.
2. Тұтқаның бүкіл бетін дымқыл шүберекпен сүртіңіз.
   Ескертпе: Түсі өзгеруі мүмкін болғандықтан, тұтқаны тазалау үшін изопропилді спирт, сірке суы немесе ағартқыш қолданбаңыз.

Щетка ұшы

1. Пайдаланған сайын щетка ұшы мен қылшықтарды шайыңыз.
2. Щетка ұшын тұтқадан алып тастап, щетка ұшының қосылысын аптасына кемінде бір рет жылы сумен шайыңыз.

Зарядтағыш және жол жүруге арналған қап

1. Тазаламас бұрын зарядтағышты және жол жүруге арналған қапты ажыратыңыз.
2. Зарядтағыштың және жол жүруге арналған қаптың бетін сүрту үшін дымқыл шүберекті пайдаланыңыз.

Әйнек және щетка ұшын ұстағыш

1. Әйнек пен щетка ұшын ұстағышты сумен және жұмсақ сабынмен тазалаңыз.
2. Оларды жұмсақ сүлгімен құрғатыңыз.

Әйнек пен щетка ұшын ұстағышты ыдыс жуғышта жууға болады.

Сақтау

Philips Sonicare құрылғысын ұзақ уақыт пайдаланбайтын болсаңыз, зарядтағышты розеткадан ажыратып, тазалап, тікелей күн сәулесінен алыс салқын және құрғақ жерде сақтаңыз.

Модель нөмірін табу

Модель нөмірін (HX992W, HX992B, HX992P, HX992S, HX992L,HX993W, HX993B, HX993P, HX993S, HX993L) Philips Sonicare тіс щеткасы тұтқасының төменгі жағынан қараңыз.

Кепілдік және қолдау

Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса, www.philips.com/support сайтына кіріңіз немесе халықаралық кепілдік парақшасын оқыңыз.

Philips ұсынатын қолдаудан толық пайда алу үшін өніміңізді www.philips.com/welcome сайтында немесе Philips Sonicare қолданбасы арқылы тіркеңіз.

Қауіпсіздік туралы ескертулер

Құрылғыны пайдаланбас бұрын осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз және болашақта қарау үшін сақтап қойыңыз.

• Зарядтағышты судан алыс ұстаңыз.
• Өнімді ваннаға немесе раковинаға түсіп кетуі немесе тартылып кетуі мүмкін жерге қоймаңыз немесе сақтамаңыз.

• Негізгі сымды ауыстыру мүмкін емес. Егер негізгі сым зақымдалған болса, зарядтағышты тастаңыз.
• Қауіпті жағдайды болдырмау үшін зарядтағышты әрқашан түпнұсқа түріндегісімен ауыстырыңыз.
• Зарядтағышты сыртта немесе қыздырылған беттердің жанында пайдаланбаңыз.
• Егер құрылғы қандай да бір жолмен зақымдалса (щетка басы, тіс щеткасының тұтқасы немесе зарядтағыш), оны пайдалануды тоқтатыңыз. Бұл құрылғыда қызмет көрсетуге болатын бөлшектер жоқ. Құрылғы зақымдалған болса, өз еліңіздегі Тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз ("Кепілдік және қолдауды" қараңыз).
• Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар, егер оларға құрылғыны қауіпсіз жолмен пайдалану туралы нұсқау берілсе немесе олардың қадағалауы болса және олар қатысты қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек. Тазалау және пайдаланушыға қызмет көрсетуді 8 жастан үлкен және қадағалауда болмаса, балалар жасамауы керек.
• Philips Sonicare тұтқасын тиімді зарядтау үшін зарядтағыш базасын магнитті металл бетіне қоймаңыз.

• Ыдыс жуғышта щетка басын, тұтқаны немесе зарядтағышты тазаламаңыз.
• Егер сізде соңғы 2 айда ауыз қуысы немесе тіс етіне ота жасалған болса, тіс щеткасын пайдаланбас бұрын тіс дәрігерімен кеңесіңіз.
• Осы тіс щеткасын пайдаланғаннан кейін шамадан тыс қан кету пайда болса немесе пайдаланғаннан кейін 1 аптадан кейін қан кету жалғаса берсе, тіс дәрігерімен кеңесіңіз. Сондай-ақ Philips Sonicare пайдаланған кезде жайсыздық немесе ауырсыну сезінсеңіз, тіс дәрігерімен кеңесіңіз.
• Philips Sonicare тіс щеткасы электромагниттік құрылғылардың қауіпсіздік стандарттарына сәйкес келеді. Егер сізде жүрек ырғағын реттегіш немесе басқа имплантатталған құрылғы болса, пайдаланбас бұрын дәрігеріңізбен немесе имплантатталған құрылғының құрылғы өндірушісімен байланысыңыз.
• Егер сізде медициналық мәселелер болса, Philips Sonicare пайдаланбас бұрын дәрігеріңізбен кеңесіңіз.
• Бұл құрылғы тек тістерді, тіс еттерін және тілді тазалауға арналған. Оны басқа мақсатта пайдаланбаңыз. Қандай да бір жайсыздық немесе ауырсыну сезінсеңіз, құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз және дәрігерге хабарласыңыз.
• Philips Sonicare тіс щеткасы - бұл жеке күтімге арналған құрылғы және оны тіс емдеу тәжірибесінде немесе мекемеде бірнеше пациентке қолдануға арналмаған.
• Езілген немесе бүгілген қылдары бар щетка басын пайдалануды тоқтатыңыз. Тозу белгілері пайда болса, щетка басын әр 3 ай сайын немесе одан да ертерек ауыстырыңыз. Өндіруші ұсынғаннан басқа щетка бастарын пайдаланбаңыз.
• Егер сіздің тіс пастаңызда пероксид, ас содасы немесе бикарбонат болса (ағартатын тіс пасталарында жиі кездеседі), әр қолданғаннан кейін щетка басын сабынмен және сумен мұқият тазалаңыз. Бұл пластиктің жарылуын болдырмайды.
• Philips Sonicare ұсынғаннан басқа щетка бастарын пайдаланбаңыз.

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)

Бұл Philips құрылғысы электромагниттік өрістердің әсеріне қатысты барлық қолданыстағы стандарттар мен ережелерге сәйкес келеді.

Радиожабдықтар директивасы

Осы арқылы Philips радиожиілік интерфейсі (Bluetooth) бар электр тіс щеткаларының 2014/53/EU директивасына сәйкес келетінін мәлімдейді.
ЕО сәйкестік декларациясының толық мәтінін келесі интернет-мекенжайдан алуға болады: www.philips.com/support

Бұл өнімдегі радиожиілік интерфейсі 13,56 МГц жиілікте жұмыс істейді.
Құрылғы арқылы берілетін максималды РЖ қуаты 30,16 дБм құрайды.

Сілтемелер

• Philips тұтынушыларға қызмет көрсетуді қолдау - Басты бет | Philips
• Өнімді тіркеу | Philips

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Philips Sonicare DiamondClean Smart нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер