„Philips Sonicare DiamondClean Smart“ instrukcija
- 1 Jūsų „Philips Sonicare“
- 2 Šepetėlių galvutės
- 3 Valymo režimai
- 4 Intensyvumo nustatymai
- 5 „Philips Sonicare“ naudojimas
- 6 Funkcijos ir priedai
- 7 Baterijos būsena ir įkrovimas
- 8 Valymas
- 9 Sandėliavimas
- 10 Modelio numerio nustatymas
- 11 Garantija ir palaikymas
- 12 Saugos įspėjimai
- 13 Nuorodos
- 14 Atsisiųsti instrukciją
- 15 Kitomis kalbomis

Jūsų „Philips Sonicare“

(1 pav.)
- Higieninis kelioninis dangtelis
- Šepetėlių galvutės
- Rankena
- Įjungimo / išjungimo mygtukas
- Intensyvumo lemputė
- Režimo / intensyvumo mygtukas
- Režimo lemputė
- Šepetėlio galvutės pakeitimo priminimo lemputė
- Baterijos indikacija
- Šviesos žiedas
- Įkrovimo pagrindas
- Kelioninis dėklas
- Laido laikymo skyrius
- USB laidas (integruotas)
- Įkrovimo stiklas
- Įkrovimo pagrindas
- Šepetėlio galvutės laikiklis
Pastaba: Dėžutės turinys gali skirtis atsižvelgiant į įsigytą modelį.
Šepetėlių galvutės
Jūsų „Philips Sonicare“ komplektuojamas su įvairiomis šepetėlių galvutėmis, kurios sukurtos siekiant užtikrinti puikius rezultatus jūsų burnos priežiūros poreikiams.

Šepetėlių galvučių skaičius ir tipas gali skirtis atsižvelgiant į jūsų įsigyto dantų šepetėlio tipą.
- „Premium Plaque Defense“ šepetėlio galvutė
- „Premium Gum Care“ šepetėlio galvutė
- „Premium White“ šepetėlio galvutė
- „Tongue Care+“ šepetėlio galvutė (tik tam tikri tipai)
Išmanusis šepetėlio galvutės atpažinimas
„Premium Plaque Defense“, „Premium Gum Care“, „Premium White“ ir „Tongue Care+“ šepetėlių galvutės įgalintos išmaniąja šepetėlio galvutės atpažinimo technologija.
Mikroschema šepetėlio galvutės viduje bendrauja su dantų šepetėlio rankena. Taigi, kai pritvirtinate šepetėlio galvutę, rankena automatiškai atpažįsta šepetėlio galvutę ir parenka rekomenduojamą režimą ir intensyvumo lygį, kad optimizuotų jūsų valymo efektyvumą. Šios funkcijos dėka dantų šepetėlis taip pat seka jūsų naudojimą ir pateikia asmeninį priminimą, kada reikia pakeisti šepetėlio galvutę, kad pasiektumėte geriausių burnos priežiūros rezultatų.
Valymo režimai
Jūsų elektrinis dantų šepetėlis aprūpintas 5 skirtingais režimais, kad patenkintų visus jūsų burnos priežiūros poreikius (kai kurie modeliai turi tik 4 valymo režimus). Galimi šie režimai:
„Clean mode“ (valymo režimas)
„Clean“ (valymas) yra 2 minučių režimas, rekomenduojamas naudoti su 3 intensyvumo lygiu. Jis užtikrina kruopštų ir išsamų valymą ir rekomenduojamas naudoti su „Premium Plaque Defense“ šepetėlio galvute. Norėdami pasiekti optimalių rezultatų, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis.
- Pradėkite valyti viršutinius dešinius dantis (1 segmentas) ir valykite 20 sekundžių tiek išorinius, tiek vidinius paviršius, prieš pereidami prie viršutinių priekinių dantų (2 segmentas). Tęskite tai darydami su 3–6 segmentais, kad užtikrintumėte tolygų valymą visuose 6 burnos segmentuose. Po kiekvieno 20 sekundžių intervalo išgirsite pyptelėjimą, kuris rodo, kad turėtumėte pereiti prie kito segmento.
![]()
„White+ mode“ (balinimo+ režimas)
„White+“ (balinimas+) yra 2 minučių 40 sekundžių režimas, rekomenduojamas naudoti su 3 intensyvumo lygiu ir „Premium White“ šepetėlio galvute. Norėdami pasiekti optimalių rezultatų, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis.
- Pradėkite valyti viršutinius dešinius dantis (1 segmentas) ir valykite 20 sekundžių, prieš pereidami prie viršutinių priekinių dantų (2 segmentas). Tęskite tai darydami su 3–6 segmentais, kad užtikrintumėte tolygų valymą visose 6 burnos dalyse.
![]()
- Užbaigus visus 6 iš šių segmentų, dantų šepetėlis automatiškai persijungia į poliravimo režimą.
- Norėdami nupoliruoti dantis, 20 sekundžių valykite išorinį viršutinių dantų paviršių (2 segmentas), o tada 20 sekundžių valykite išorinį apatinių dantų paviršių (5 segmentas). Poliravimo judesys, naudojamas šioje režimo dalyje, jausis ir skambės kitaip nei pirmosios dvi režimo minutės.
![]()
„Gum Health mode“ (dantenų sveikatos režimas)
„Gum Health“ (dantenų sveikata) yra 3 minučių 20 sekundžių režimas, rekomenduojamas naudoti su 3 intensyvumo lygiu ir „Premium Gum Care“ šepetėlio galvute. Norėdami pasiekti optimalių rezultatų, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis:
- Pradėkite valyti viršutinius dešinius dantis (1 segmentas) ir valykite 20 sekundžių tiek išorinius, tiek vidinius paviršius, prieš pereidami prie viršutinių priekinių dantų (2 segmentas). Tęskite tai darydami su 3–6 skyriais, kad užtikrintumėte tolygų valymą visuose 6 burnos segmentuose.
![]()
- Tada, norėdami optimaliai pasirūpinti dantenomis, 20 sekundžių valykite išorinius ir vidinius viršutinių dešiniųjų galinių dantų paviršius (1 segmentas), o tada 20 sekundžių valykite išorinius ir vidinius viršutinių kairiųjų galinių dantų paviršius (3 segmentas).
Tęskite 20 sekundžių valydami išorinius ir vidinius apatinių dešiniųjų galinių dantų paviršius (4 segmentas), o po to dar 20 sekundžių valykite išorinius ir vidinius apatinių kairiųjų galinių dantų paviršius (6 segmentas). Poliravimo judesys, naudojamas šioje režimo dalyje, jausis ir skambės kitaip nei pirmosios dvi režimo minutės.
„DeepClean+ mode“ (giluminio valymo+ režimas)
„DeepClean+“ (giluminio valymo+) režimo trukmė priklauso nuo to, ar rankena prijungta prie programėlės, ar ne. Prijungtame režime „DeepClean+“ veikia dvi minutes ir kas 20 sekundžių pateikia „BrushPacer“ atsiliepimus. Neprijungtame režime „DeepClean+“ veikia tris minutes ir kas 30 sekundžių pateikia „BrushPacer“ atsiliepimus. Norėdami pasiekti optimalių rezultatų, valydami neprijungtą prietaisą vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis.
- Pradėkite valyti viršutinius dešinius dantis (1 segmentas) ir valykite 30 sekundžių tiek išorinius, tiek vidinius paviršius, prieš pereidami prie viršutinių priekinių dantų (2 segmentas). Tęskite tai darydami su 3–6 segmentais, kad užtikrintumėte tolygų valymą visuose 6 burnos segmentuose.
„Tongue Care mode“ (liežuvio priežiūros režimas) (tik tam tikri tipai)
„Tongue Care“ (liežuvio priežiūra) yra 20 sekundžių režimas, rekomenduojamas naudoti su 1 intensyvumo lygiu ir „Tongue Care+“ šepetėlio galvute. Norėdami pasiekti optimalių rezultatų, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis:
- Sudrėkinkite mikrošerelius ir valykite liežuvį judesiais pirmyn ir atgal. Valykite tiek, kiek patogu.
- Išskalaukite burną ir pakartokite procedūrą dar du kartus.
Priklausomai nuo pritvirtintos šepetėlio galvutės, režimas bus pasirinktas automatiškai. Jei norite rankiniu būdu reguliuoti režimą arba intensyvumą, galite tai padaryti naudodami režimo / intensyvumo mygtuką. Prieš valydami dantis paspauskite režimo / intensyvumo mygtuką, kad pakeistumėte režimą, o valydami dantis paspauskite jį, kad sureguliuotumėte intensyvumo lygį. Jūsų pasirinkimas bus įsimintas kitą kartą pritvirtinus tą pačią šepetėlio galvutę. Jei norite grįžti prie pradinių rekomenduojamų šepetėlio galvutės nustatymų, rankiniu būdu pakeiskite juos į rekomenduojamus, kaip aprašyta aukščiau.
Pastaba: Kai „Philips Sonicare“ naudojamas klinikiniuose tyrimuose, jis turi būti naudojamas dideliu intensyvumu „Clean“ (valymo) režimu, „White+“ (balinimo+) režimu, „GumHealth“ (dantenų sveikatos) režimu arba neprijungtu „DeepClean+“ (giluminio valymo+) režimu, kad būtų pasiektas veiksmingumas pašalinant apnašas, dėmes, pagerinant dantenų sveikatą ar pranašumą (atitinkamai).
Intensyvumo nustatymai
Jūsų elektrinis dantų šepetėlis suteikia galimybę pasirinkti iš 3 skirtingų intensyvumo lygių: žemo, vidutinio ir aukšto. Priklausomai nuo pritvirtintos šepetėlio galvutės, intensyvumas bus pasirinktas automatiškai. Jei norite pakeisti intensyvumą į kitą, galite tai padaryti valydami dantis paspausdami režimo / intensyvumo mygtuką. Norint pasiekti optimalių rezultatų, rekomenduojama naudoti automatiškai parinktą intensyvumą. Intensyvumo negalima pakeisti, kol rankena yra išjungta arba pristabdyta.

„Philips Sonicare“ naudojimas
Valymo instrukcijos
- Pritvirtinkite norimą šepetėlio galvutę. Sulygiuokite šepetėlio galvutę taip, kad šereliai būtų nukreipti ta pačia kryptimi kaip ir rankenos priekis.
![]()
- Sudrėkinkite šerelius.
- Užtepkite nedidelį kiekį dantų pastos ant šerelių.
![]()
- Padėkite dantų šepetėlio šerelius ant dantų nedideliu kampu (45 laipsnių), tvirtai paspausdami, kad šereliai pasiektų dantenų liniją arba šiek tiek po dantenų linija. Vibracijos pasikeitimas (ir nedidelis garso pasikeitimas) bei šviesos žiedo įjungimas įspėja, kai valydami dantis darote per didelį spaudimą.
Pastaba: Visada laikykite šepetėlio centrą ant dantų.
- Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką, kad įjungtumėte „Philips Sonicare“.
![]()
- Spauskite švelniai, kad maksimaliai padidintumėte „Philips Sonicare“ efektyvumą. Valykite dantis mažais judesiais pirmyn ir atgal, kad šereliai pasiektų tarp dantų. Tęskite šį judesį viso valymo ciklo metu.
![]()
Pastaba: Šereliai turėtų šiek tiek išsiplėsti. Netrinkite.
- Norėdami išvalyti priekinių dantų vidinius paviršius, pakreipkite šepetėlio rankeną pusiau vertikaliai ir kelis kartus vertikaliais persidengiančiais judesiais valykite kiekvieną dantį.
„Philips Sonicare“ saugu naudoti ant:- Braketų (šepetėlių galvutės susidėvi greičiau, kai naudojamos ant braketų).
- Dantų restauracijų (plombų, vainikėlių, laminatų).
Funkcijos ir priedai
- Programėlė
- Slėgio jutiklis
- Primintinė apie šepetėlio galvutės keitimą
- „BrushPacer“
- Lengvas paleidimas
- Kelioninis dėklas (tik tam tikri tipai)
- Šepetėlio galvutės laikiklis (tik tam tikri tipai)
Programėlė
Jūsų „Philips Sonicare“ turi Bluetooth funkciją, todėl naudodami „Philips Sonicare“ programėlę galite pasiekti geresnę burnos higieną.
Naudodami „Philips Sonicare“ programėlę pagerinsite burnos higienos įpročius. Valantis dantims ji pateikia atsiliepimus realiuoju laiku, informuoja, ar valydami praleidote kokių nors vietų, stebi jūsų dantų valymo elgseną laikui bėgant ir pateikia naudingų patarimų bei gudrybių, kad jūsų burna būtų sveikiausia. Kad galėtumėte visapusiškai išnaudoti „Philips Sonicare“ galimybes, rekomenduojame atlikti šiuos veiksmus:
Dantų šepetėlio prijungimas
- Atsisiųskite „Philips Sonicare“ programėlę iš „Apple App Store“ arba „Google Play Store“.
- Prieš atidarydami programėlę, įsitikinkite, kad mobiliajame įrenginyje įjungta Bluetooth funkcija. Patikrinkite savo mobiliojo įrenginio nustatymus, kad įjungtumėte Bluetooth.
- Atidarykite „Sonicare“ programėlę.
- Norėdami prijungti dantų šepetėlį prie programėlės, išimkite rankeną iš įkroviklio ir paspauskite režimo / intensyvumo mygtuką.
- Vykdykite „Sonicare“ programėlės instrukcijas, rodomas mobiliajame įrenginyje. Programėlė automatiškai prisijungia prie dantų šepetėlio. Jei dantų šepetėlis neprisijungia, atlikite programėlėje pateiktus trikčių šalinimo veiksmus.
Pastaba: Kad duomenys būtų užfiksuoti optimaliai, valydami dantis laikykite mobilųjį įrenginį šalia.
Slėgio jutiklis
Jūsų „Philips Sonicare“ yra su pažangiu jutikliu, kuris matuoja slėgį, kurį naudojate valydami dantis. Jei naudojate per didelį slėgį, dantų šepetėlis iš karto pateiks atsiliepimą, nurodantį, kad turite sumažinti slėgį. Atsiliepimas pateikiamas dviem skirtingais būdais:
- Pajusite vibracijos pokytį, taigi ir dantų valymo pojūtį.
- Slėgio įspėjamoji lemputė šviesos žiede užsidegs violetine spalva.
Jei gaunate įspėjimą, sumažinkite slėgį. Lemputė išsijungs, o dantų valymo pojūtis pasikeis į pradinį.
Slėgio jutiklio įjungimas arba išjungimas
- Įdėkite rankeną su pritvirtinta šepetėlio galvute į įjungtą įkroviklį.
- Slėgio jutiklis įjungiamas laikant nuspaudus režimo / intensyvumo mygtuką ir du kartus paspaudus maitinimo mygtuką, kai jis yra ant įkroviklio. Rankena du kartus pyptelės, patvirtindama, kad ji įjungta.
- Slėgio jutiklis išjungiamas laikant nuspaudus režimo / intensyvumo mygtuką ir du kartus paspaudus maitinimo mygtuką, kai jis yra ant įkroviklio. Rankena vieną kartą pyptelės, patvirtindama, kad ji išjungta.
Primintinė apie šepetėlio galvutės keitimą
Jūsų „Philips Sonicare“ turi išmaniąją funkciją, kuri seka jūsų šepetėlio galvutės susidėvėjimą. Priklausomai nuo jūsų naudojamo slėgio ir naudojimo laiko, primintinė lemputė apie šepetėlio galvutės keitimą primena jums pakeisti šepetėlio galvutę. Svarbu laiku pakeisti šepetėlio galvutę, kad būtų užtikrintas geriausias jūsų dantų valymas ir priežiūra. Kai pradeda mirksėti gintarinė šepetėlio galvutės keitimo lemputė, turėtumėte pakeisti šepetėlio galvutę.
Primintinės apie šepetėlio galvutės keitimą įjungimas arba išjungimas
- Įdėkite rankeną į įjungtą įkroviklį.
- Primintinė apie šepetėlio galvutės keitimą įjungiama laikant nuspaudus režimo / intensyvumo mygtuką ir tris kartus paspaudus maitinimo mygtuką, kai jis yra ant įkroviklio.
Rankena du kartus pyptelės, patvirtindama, kad ji įjungta. - Primintinė apie šepetėlio galvutės keitimą išjungiama laikant nuspaudus režimo / intensyvumo mygtuką ir tris kartus paspaudus maitinimo mygtuką, kai jis yra ant įkroviklio.
Rankena vieną kartą pyptelės, patvirtindama, kad ji išjungta.
„BrushPacer“
„BrushPacer“ yra intervalinis laikmatis, kuris trumpai pypsi ir sustoja, kad primintų išvalyti skirtingas burnos dalis. Priklausomai nuo pasirinkto dantų valymo režimo (žr. skyrių „Dantų valymo režimai“), „BrushPacer“ pypsi skirtingais intervalais dantų valymo ciklo metu.

Lengvas paleidimas
Lengvo paleidimo funkcija švelniai padidina galią per pirmus 14 valymų, kad padėtų jums priprasti prie valymo su „Philips Sonicare“. Lengvo paleidimo funkcija veikia visais režimais, išskyrus „TongueCare+“ režimą. Šis „Philips Sonicare“ modelis pateikiamas su išjungta lengvo paleidimo funkcija.
Lengvo paleidimo funkcijos įjungimas arba išjungimas
- Įdėkite rankeną į įjungtą įkroviklį.
- Lengvas paleidimas įjungiamas laikant nuspaudus režimo / intensyvumo mygtuką ir vieną kartą paspaudus maitinimo mygtuką, kai jis yra ant įkroviklio. Rankena du kartus pyptelės, patvirtindama, kad ji įjungta.
- Lengvas paleidimas išjungiamas laikant nuspaudus režimo / intensyvumo mygtuką ir vieną kartą paspaudus maitinimo mygtuką, kai jis yra ant įkroviklio. Rankena vieną kartą pyptelės, patvirtindama, kad ji išjungta.
Pastaba: Nerekomenduojama naudoti „EasyStart“ funkcijos po pradinio įsibėgėjimo laikotarpio, nes tai sumažina „Philips Sonicare“ veiksmingumą šalinant apnašas.
Pastaba: Kiekvienas iš pirmųjų 14 valymų turi trukti bent 1 minutę, kad tinkamai pereitumėte per „Easystart“ įsibėgėjimo ciklą.
Pastaba: Norint pasiekti klinikinį veiksmingumą, „Easy-start“ turi būti išjungtas.
Kelioninis dėklas (tik tam tikri tipai)
Jūsų „Philips Sonicare“ yra su kelioniniu dėklu, kad būtų patogiau keliauti su elektriniu dantų šepetėliu. Jis sukurtas taip, kad tilptų elektrinio dantų šepetėlio rankena ir dvi šepetėlio galvutės. Kai kurie modeliai yra su USB įkraunamu kelioniniu dėklu, kuris jungiasi prie jūsų nešiojamojo kompiuterio per USB - tai leidžia įkrauti „Philips Sonicare“ keliaujant. Norėdami gauti informacijos apie „Philips Sonicare“ įkrovimą naudojant kelioninį dėklą, žr. skyrių „Baterijos būsena ir įkrovimas“.
Šepetėlio galvutės laikiklis (tik tam tikri tipai)
Šepetėlio galvutės laikiklis skirtas laikyti ir laikyti jūsų šepetėlio galvutes.

Baterijos būsena ir įkrovimas
Įkrovimas ant įkroviklio pagrindo
- Įjunkite įkroviklio pagrindo laidą į elektros lizdą.
- Padėkite įkrovimo stovą arba įkrovimo stiklinę ant įkroviklio pagrindo.
- Padėkite rankeną ant įkrovimo stovo arba į įkrovimo stiklinę.
- Įkroviklis įkraus jūsų dantų šepetėlį, kol jis bus visiškai įkrautas.
Rankena įkraunama, kai baterijos indikatorius mirksi baltai. Kai rankena yra visiškai įkrauta, baterijos indikatorius 30 sekundžių šviečia baltai, o tada išsijungia.
Pastaba: Jūsų rankena yra iš anksto įkrauta pirmajam naudojimui.
Po pirmo naudojimo įkraukite bent 24 valandas.
Įkrovimas su kelioniniu dėklu (tik tam tikri tipai)
- Įdėkite rankeną į įkraunamą kelioninį dėklą.
- Prijunkite įkraunamą kelioninį dėklą prie nešiojamojo kompiuterio, sieninio USB lizdo arba tinkamo sieninio adapterio. USB laidas yra pritvirtintas prie kelioninio dėklo ir laikomas laido saugojimo skyriuje.
- Baterijos indikatorius mirksi baltai, kol jūsų dantų šepetėlis yra visiškai įkrautas.
Sieninis adapteris turi būti saugus itin žemos įtampos šaltinis, suderinamas su elektrinėmis charakteristikomis, nurodytomis ant įrenginio.
Kelioniniame dėkle galima įkrauti tik dantų šepetėlių rankenas HX993W, HX993B, HX993P, HX993S, HX993L, HX993R, HX992W, HX992B, HX992P, HX992S, HX992R. Kiti produktai ir baterijos nesuderinami su kelioniniu dėklu.
Pastaba: „Philips Sonicare“ visiškai įkrauti reikia mažiausiai 24 valandų. Prieš pirmąjį naudojimą neprivalote visiškai įkrauti rankenos, nes rankena yra iš anksto įkrauta pirmajam naudojimui. Tačiau rekomenduojama ją visiškai įkrauti po pirmojo naudojimo.
Pastaba: Šis įkroviklis skirtas tinkamai įkrauti tik vieną rankeną vienu metu. Šis įkroviklis nesuderinamas su kitais „Philips Sonicare“ modeliais.
Pastaba: Nedėkite metalinių daiktų į kelioninį dėklą, nes tai gali turėti įtakos rankenos įkrovimui ir gali perkaisti įkroviklį.
Valymas
Pastaba: Nevalykite šepetėlio galvutės, rankenos ar kelioninio dėklo indaplovėje.
Dantų šepetėlio rankena

- Nuimkite šepetėlio galvutę ir nuplaukite metalinio veleno sritį šiltu vandeniu. Įsitikinkite, kad pašalinote visus likusius dantų pastos likučius.
Nestumkite guminio sandariklio ant metalinio veleno aštriais daiktais, nes tai gali jį sugadinti. - Nuvalykite visą rankenos paviršių drėgna šluoste.
Pastaba: Nenaudokite izopropilo alkoholio, acto ar baliklio rankenai valyti, nes tai gali pakeisti spalvą.
Šepetėlio galvutė

- Po kiekvieno naudojimo nuplaukite šepetėlio galvutę ir šerelius.
- Nuimkite šepetėlio galvutę nuo rankenos ir bent kartą per savaitę nuplaukite šepetėlio galvutės jungtį šiltu vandeniu.
Įkroviklis ir kelioninis dėklas
- Prieš valydami atjunkite įkroviklį ir kelioninį dėklą.
- Naudokite drėgną šluostę įkroviklio ir kelioninio dėklo paviršiui nuvalyti.
Stiklinė ir šepetėlio galvutės laikiklis
- Nuvalykite stiklinę ir šepetėlio galvutės laikiklį vandeniu ir švelniu muilu.
- Išdžiovinkite juos minkštu rankšluosčiu.
Stiklinę ir šepetėlio galvutės laikiklį galima plauti indaplovėje.
Sandėliavimas
Jei ilgą laiką nesinaudosite „Philips Sonicare“, atjunkite įkroviklį nuo sieninio lizdo, nuvalykite jį ir laikykite vėsioje ir sausoje vietoje, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių.
Modelio numerio nustatymas
Modelio numerį (HX992W, HX992B, HX992P, HX992S, HX992L, HX993W, HX993B, HX993P, HX993S, HX993L) rasite „Philips Sonicare“ dantų šepetėlio rankenos apačioje.
Garantija ir palaikymas
Jei jums reikia informacijos ar palaikymo, apsilankykite www.philips.com/support arba perskaitykite tarptautinį garantijos lankstinuką.
Kad galėtumėte visapusiškai pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo produktą adresu www.philips.com/welcome arba per „Philips Sonicare“ programėlę.
Saugos įspėjimai
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą ir išsaugokite jį, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.
- Saugokite įkroviklį nuo vandens.
- Nestatykite ir nelaikykite gaminio ten, kur jis gali įkristi arba būti įtrauktas į vonią ar kriauklę.
- Pagrindinio laido pakeisti negalima. Jei pagrindinis laidas pažeistas, išmeskite įkroviklį.
- Kad išvengtumėte pavojaus, įkroviklį visada pakeiskite originalaus tipo įkrovikliu.
- Nenaudokite įkroviklio lauke arba šalia įkaitusių paviršių.
- Jei prietaisas kaip nors pažeistas (šepetėlio galvutė, dantų šepetėlio kotelis arba įkroviklis), nustokite jį naudoti. Šiame prietaise nėra dalių, kurias galima taisyti. Jei prietaisas pažeistas, susisiekite su vartotojų aptarnavimo centru savo šalyje (žr. skyrių „Garantija ir palaikymas“).
- Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutimo ar protiniai gebėjimai yra riboti arba kuriems trūksta patirties ir žinių, jei jie yra prižiūrimi arba apmokyti, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir supranta susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su prietaisu. Vaikai negali valyti ir atlikti techninės priežiūros, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir yra prižiūrimi.
- Kad „Philips Sonicare“ rankenėlė būtų veiksmingai įkraunama, nestatykite įkroviklio pagrindo ant magnetinio metalinio paviršiaus.
- Neplaukite šepetėlio galvutės, kotelio ar įkroviklio indaplovėje.
- Jei per pastaruosius 2 mėnesius jums buvo atlikta burnos ar dantenų operacija, prieš naudodami dantų šepetėlį pasitarkite su odontologu.
- Pasitarkite su odontologu, jei po šio dantų šepetėlio naudojimo atsiranda pernelyg didelis kraujavimas arba jei kraujavimas tęsiasi ilgiau nei 1 savaitę. Taip pat pasitarkite su odontologu, jei jaučiate diskomfortą ar skausmą naudodami „Philips Sonicare“.
- „Philips Sonicare“ dantų šepetėlis atitinka elektromagnetinių prietaisų saugos standartus. Jei turite širdies stimuliatorių ar kitą implantuotą prietaisą, prieš naudodami prietaisą kreipkitės į gydytoją arba implantuoto prietaiso gamintoją.
- Jei turite sveikatos problemų, prieš naudodami „Philips Sonicare“ pasitarkite su gydytoju.
- Šis prietaisas buvo sukurtas tik dantims, dantenoms ir liežuviui valyti. Nenaudokite jo jokiais kitais tikslais. Nustokite naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją, jei jaučiate diskomfortą ar skausmą.
- „Philips Sonicare“ dantų šepetėlis yra asmeninės priežiūros prietaisas ir nėra skirtas naudoti keliems pacientams odontologijos kabinete ar įstaigoje.
- Nustokite naudoti šepetėlio galvutę su sutraiškytais arba sulenktais šereliais. Keiskite šepetėlio galvutę kas 3 mėnesius arba anksčiau, jei atsiranda susidėvėjimo požymių. Nenaudokite kitų šepetėlių galvučių, išskyrus gamintojo rekomenduojamas.
- Jei dantų pasta turi peroksido, sodos arba bikarbonato (dažnai pasitaiko balinančiose dantų pastose), po kiekvieno naudojimo kruopščiai nuvalykite šepetėlio galvutę muilu ir vandeniu. Tai apsaugo nuo galimo plastiko įtrūkimo.
- Nenaudokite kitų šepetėlių galvučių, išskyrus tas, kurias rekomenduoja „Philips Sonicare“.
Elektromagnetiniai laukai (EML)
Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir nuostatas dėl elektromagnetinių laukų poveikio.
Radijo įrenginių direktyva
„Philips“ pareiškia, kad elektriniai dantų šepetėliai su radijo dažnio sąsaja (Bluetooth) atitinka Direktyvą 2014/53/ES.
Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: www.philips.com/support
Šiame gaminyje esanti radijo dažnio sąsaja veikia 13,56 MHz dažniu.
Didžiausia prietaiso perduodama RF galia yra 30,16 dBm.
Nuorodos
„Philips“ klientų aptarnavimo pagalba – Pagrindinis puslapis | Philips
Produkto registracija | Philips
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti „Philips Sonicare DiamondClean Smart“ instrukcija







