First Alert GC01 - Įstatomas sprogstamųjų dujų ir anglies monoksido signalizatorius - instrukcija

Turinys

1 PAGRINDINĖ SAUGOS INFORMACIJA
2 ĮRENGIMAS
3 KAIP VEIKIA JŪSŲ SIGNALIZACIJA
- 3.1 JŪSŲ SIGNALIZACIJOS DANGTELIS
4 JEI SUVEIKIA JŪSŲ DUJŲ/CO SIGNALIZACIJA
5 ŠVIESOS, SIRENOS IR EKRANO MODELIŲ SUPRATIMAS
6 REGULIARI PRIEŽIŪRA
- 6.1 PAKEIČIAMOSIOS BATERIJOS PASIRINKIMAS
7 KĄ TURITE ŽINOTI APIE CO
8 INFORMACIJA APIE SPROGIŲJŲ DUJŲ / CO SIGNALIZACIJOS REGLAMENTAVIMĄ
9 GEDIMŲ ŠALINIMO VADOVAS
10 RIBOTOJI GARANTIJA
11 Nuorodos
12 Atsisiųsti instrukciją
13 Kitomis kalbomis

ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR IŠSAUGOKITE.

Šioje naudotojo instrukcijoje pateikiama svarbi informacija apie jūsų dūmų signalizatoriaus veikimą. Jei įrengiate šį dūmų signalizatorių, kad juo naudotųsi kiti, turite palikti šią instrukciją arba jos kopiją galutiniam naudotojui.

PAGRINDINĖ SAUGOS INFORMACIJA

Pavojai, įspėjimai ir atsargumo priemonės įspėja apie svarbias naudojimo instrukcijas arba galimas pavojingas situacijas. Atkreipkite ypatingą dėmesį į šiuos punktus.

Šis kombinuotas sprogstamųjų dujų / anglies monoksido signalizatorius turi du atskirus signalus. CO signalizatorius nėra skirtas aptikti gaisrą ar bet kokias kitas dujas. Jis tik parodys anglies monoksido dujų buvimą prie jutiklio. Anglies monoksido dujų gali būti ir kitose vietose. Sprogstamųjų dujų signalizatorius parodys tik sprogstamųjų dujų buvimą, kurios pasiekia jutiklį. Sprogstamųjų dujų signalizatorius nėra skirtas aptikti dūmus, karštį ar liepsnas.
Nestovėkite per arti įrenginio, kai skamba signalas. Jis yra garsus, kad pažadintų jus avarijos atveju. Buvimas arti sirenos gali pakenkti jūsų klausai.
Nedažykite įrenginio. Dažai gali užkimšti angas į jutiklių kameras ir neleisti įrenginiui tinkamai veikti.

Šis įrenginys turi būti maitinamas iš 24 valandų grandinės. Įsitikinkite, kad grandinės negalima išjungti jungikliu, reguliatoriumi arba įžeminimo grandinės pertraukikliu. Jei neprijungsite šio įrenginio prie 24 valandų grandinės, jis negalės užtikrinti nuolatinės apsaugos.
Šiam signalizatoriui veikti reikalingas kintamosios srovės arba akumuliatoriaus maitinimas. Jei nutrūksta kintamosios srovės maitinimas, o akumuliatorius yra išsikrovęs arba jo nėra, signalizatorius negali veikti.
Signalizatorius rečiau tikrins, ar prie jutiklio yra sprogstamųjų dujų, kai maitinamas iš atsarginio akumuliatoriaus. Sprogstamųjų dujų gali būti laikotarpiu tarp patikrinimų, nesukeliant signalo, ypač esant sąlygoms, kai greitai kaupiasi sprogstamosios dujos.
Tikrinkite signalizatorių kartą per savaitę. Jei signalizatorius kada nors neteisingai patikrinamas, nedelsdami jį pakeiskite! Jei signalizatorius neveikia tinkamai, jis negali įspėti apie problemą.
Šis kombinuotas anglies monoksido ir sprogstamųjų dujų signalizatorius skirtas naudoti gyvenamosiose patalpose ir netinka naudoti pavojingose vietose, kaip apibrėžta Nacionaliniame elektros kodekse.
Šis produktas skirtas naudoti įprastose šeimos gyvenamųjų patalpų vidaus vietose. Jis nėra skirtas CO lygiams matuoti pagal Darbo saugos ir sveikatos administracijos (OSHA) komercinius ar pramoninius standartus. Asmenys, kurių sveikatos būklė gali padidinti jautrumą anglies monoksidui, gali apsvarstyti galimybę naudoti įspėjamuosius įrenginius, kurie skleidžia garsinius ir vaizdinius signalus, kai anglies monoksido koncentracija yra mažesnė nei 30 ppm. Norėdami gauti daugiau informacijos apie anglies monoksidą ir savo sveikatos būklę, kreipkitės į gydytoją.

ĮRENGIMAS

KUR ĮRENGTI ŠĮ SIGNALIZATORIŲ

Dujų signalizatoriams montavimas priklauso nuo to, kokias sprogstamąsias dujas ketinate aptikti.

Gamtinės dujos (metanas) paprastai tiekiamos per pagrindinę komunalinių paslaugų liniją, prijungtą prie jūsų namų. Jei negyvenate kaimo vietovėje, greičiausiai naudojate gamtines dujas. Gamtinės dujos yra iškastinis kuras, kurį daugiausia sudaro metanas. Metanas yra daug lengvesnis už orą ir greitai kyla ore. Jei naudojate gamtines dujas, signalizatorius turi būti sumontuotas 152–305 mm (6–12 colių) atstumu nuo lubų (naudojant laido funkciją), kad būtų užtikrinta ankstyviausia galimybė aptikti nuotėkį.

Propanas paprastai tiekiamas į namus sunkvežimiu skystu pavidalu ir laikomas šalia namų esančiose propano talpyklose. Propaną naudoja namai kaimo vietovėse, kuriose nėra gamtinių dujų. Kadangi propanas yra dažniausiai naudojamos suskystintos naftos dujos (LPG), propanas ir LP-Gas dažnai vartojami sinonimiškai. Skirtingai nuo gamtinių dujų, propanas yra sunkesnis už orą ir kaupsis žemesniuose lygiuose. Jei naudojate propaną, signalizatorius turi būti sumontuotas šalia grindų (naudojant tiesioginio įjungimo funkciją), kad būtų užtikrinta ankstyviausia galimybė aptikti nuotėkį.

Tiek propanas, tiek gamtinės dujos yra bespalvės ir bekvapės. Dėl saugumo priežasčių pridedama kvapioji medžiaga (merkaptanas), kad bet kokį nuotėkį būtų galima aptikti pagal kvapą. Įprasta dujų užuodimo riba yra apie 20% apatinės sprogimo ribos (LEL). Tai gali labai skirtis priklausomai nuo individo uoslės ir kiek laiko jis buvo veikiamas. Kiekvienų iš šių dujų LEL apibrėžia apatinę dujų degumo ribą. Jūsų signalizatorius yra sukalibruotas taip, kad įsijungtų prieš aptinkant 25% bet kurių dujų LEL.

Todėl gali būti, kad užuosite dujas prieš įsijungiant signalizatoriui. Jei nesate tikri, kokias dujas naudoja jūsų namai, susisiekite su komunalinių paslaugų įmone.

CO signalizatoriams Nacionalinė priešgaisrinės apsaugos asociacija (NFPA) rekomenduoja CO signalizatorių įrengti centrinėje vietoje už kiekvienos atskiros miegamosios zonos, šalia miegamųjų. Siekiant didesnės apsaugos, įrenkite papildomus CO signalizatorius kiekviename atskirame miegamajame ir kiekviename savo namų aukšte.

Apskritai, įrenkite kombinuotus sprogstamųjų dujų ir anglies monoksido signalizatorius:

TEN, KUR GALITE IŠGIRSTI SIGNALĄ IŠ VISŲ MIEGAMŲJŲ ZONŲ
Miegamuosiuose ir gyvenamuosiuose kambariuose arba šalia jų, arba ten, kur įtariate, kad gali būti dujų ar CO poveikis.
Kiekviename daugiabučio namo aukšte.

Netinkama vieta gali paveikti jautrius elektroninius šio signalizatoriaus komponentus. Žr. "Kur šio signalizatoriaus negalima įrengti".

Rekomenduojama vieta

Daugiau informacijos rasite "Venkite "mirusių oro" erdvių".

PASTABA: Bet kurioje vietoje įsitikinkite, kad jokios durys ar kita kliūtis negali neleisti anglies monoksidui ar dujoms pasiekti signalizatoriaus.

Šis įrenginys turi būti nuolat maitinamas elektra. (Akumuliatorius skirtas tik avariniam atsarginiam maitinimui). Pasirinkite lizdą, kurio vaikai negalėtų netyčia atjungti arba išjungti. Laikykite mažus vaikus atokiau nuo įrenginio. Mokykite juos nežaisti su juo ir neatjungti jo. Paaiškinkite, ką reiškia signalai.

KUR ŠIO SIGNALIZATORIAUS NEGALIMA ĮRENGTI

Kad nepažeistumėte įrenginio, užtikrintumėte optimalią apsaugą ir išvengtumėte nereikalingų signalų, NEĮRENKITE šio signalizatoriaus:

Garažuose, virtuvėse, erdvėse po grindimis ir neįrengtose palėpėse. Venkite labai dulkėtų, nešvarių ar riebaluotų vietų. Įrengimas šiose vietose gali sukelti erzinančius signalus, gali paveikti jutiklį medžiagomis, kurios gali jį pažeisti arba užteršti, arba signalizatoriaus gali negirdėti žmonės kitose namų vietose, ypač jei jie miega.
Garaže transporto priemonės išmetamosiose dujose gali būti šiek tiek anglies monoksido. Šis lygis yra didesnis, kai variklis pirmą kartą užvedamas. Praėjus kelioms valandoms po transporto priemonės užvedimo ir išvažiavimo iš garažo, ilgainiui susidarantys lygiai gali suaktyvinti signalizatorių ir tapti erzinančiu.
Virtuvėje kai kurie dujiniai prietaisai užvedimo metu gali išskirti trumpą CO arba dujų pliūpsnį. Tai normalu. Jei jūsų sprogstamųjų dujų / CO signalizatorius įrengtas per arti šių prietaisų, jis gali dažnai įsijungti ir tapti erzinančiu.
Jei įmanoma, laikykite įrenginius bent 6 metrus (20 pėdų) atstumu nuo degimo dalelių šaltinių (viryklės, krosnies, vandens šildytuvo, kosminio šildytuvo). Vietose, kur 6 metrų (20 pėdų) atstumas neįmanomas – pavyzdžiui, moduliniuose, mobiliuose ar mažesniuose namuose – rekomenduojama signalizatorių įrengti kuo toliau nuo šių degalus naudojančių šaltinių. Įrengimo rekomendacijos skirtos tam, kad šie signalizatoriai būtų tinkamu atstumu nuo degalus naudojančio šaltinio ir taip sumažėtų "nepageidaujamų" signalų. Nepageidaujami signalai gali atsirasti, jei signalizatorius įrengtas tiesiai šalia degalus naudojančio šaltinio. Vėdinkite šias vietas kiek įmanoma. Jei turite įrengti signalizatorių šalia maisto gaminimo ar šildymo prietaiso, įrenkite bent 1,5 metro (5 pėdų) atstumu nuo prietaiso.
Labai drėgnose vietose. Šis signalizatorius turi būti bent 3 metrų (10 pėdų) atstumu nuo dušo, saunos, drėkintuvo, garintuvo, indaplovės, skalbyklos, pagalbinės patalpos ar kito didelės drėgmės šaltinio.
Tiesioginėje saulės šviesoje.
Turbulentiškame ore, pavyzdžiui, šalia lubų ventiliatorių ar atvirų langų. Pučiantis oras gali neleisti CO ar dujoms pasiekti jutiklių.
Vietose, kur temperatūra yra žemesnė nei 4,4˚ C (40˚ F) arba aukštesnė nei 37,8˚ C (100˚ F). Šios vietos apima neoro kondicionuojamas erdves po grindimis, neįrengtas palėpes, neizoliuotas arba prastai izoliuotas lubas, prieangius ir garažus.
Mažiau nei 305 mm (12 colių) atstumu nuo fluorescencinių lempų. Elektrinis "triukšmas" gali trukdyti jutikliui.
"Mirusio oro" erdvėse. Žr. "Venkite "mirusių oro" erdvių".

VENKITE "Mirusių oro" ERDVIŲ

"Mirusio oro" erdvės gali neleisti dujoms pasiekti signalizatoriaus. Kad išvengtumėte "mirusio oro" erdvių, vadovaukitės toliau pateiktomis įrengimo rekomendacijomis.

Ant lubų įrenkite signalizatorius kuo arčiau lubų centro. Jei tai neįmanoma, įrenkite signalizatorių bent 102 mm (4 colių) atstumu nuo sienos ar kampo.

Montuojant ant sienos, viršutinis signalizatorių kraštas turi būti tarp 152 mm (6 colių) ir 305 mm (12 colių) nuo sienos / lubų linijos.

Ant smailėjančių, dvišlaičių arba katedros lubų įrenkite signalizatorių 0,9 metro (3 pėdų) atstumu nuo lubų viršaus, matuojant horizontaliai.

PRIEŠ PRADĖDAMI ĮRENGIMĄ

Kadangi CO paprastai gerai susimaišo su oru, signalizatoriaus montavimas priklausys nuo to, kokias sprogstamąsias dujas ketinate aptikti. Jei nesate tikri, kokias dujas naudojate savo namuose, perskaitykite apie gamtines dujas ir propaną skyriuje "Kur įrengti šį signalizatorių".

Įsitikinkite, kad signalizatorius negauna per daug triukšmingos energijos. Triukšmingos energijos pavyzdžiai galėtų būti pagrindiniai prietaisai toje pačioje grandinėje, energija iš generatoriaus arba saulės energija, šviesos reguliatorius toje pačioje grandinėje arba sumontuotas šalia fluorescencinio apšvietimo. Per didelis triukšmas gali sugadinti jūsų signalizatorių.

Raskite porą lipnių etikečių, pridėtų prie šio dujų / CO signalizatoriaus.

Ant kiekvienos etiketės įrašykite savo pagalbos tarnybos (pvz., 112) ir kvalifikuoto prietaisų techniko telefono numerį.
Vieną etiketę uždėkite šalia dujų / CO signalizatoriaus, o kitą etiketę toje "gryno oro" vietoje, į kurią planuojate eiti, jei pasigirstų signalas.

KAIP ĮRENGTI ŠĮ DUJŲ / CO SIGNALIZATORIŲ

Prieš naudodami šį produktą, perskaitykite visas instrukcijas.

Įrankiai, kurių jums reikės: Atsuktuvas, grąžtas.

Nustatykite geriausią vietą savo dujų / CO signalizatoriui.
Jūsų signalizatorius yra įrengtas taip, kad jį būtų galima montuoti kaip laidinį įrenginį (rekomenduojama aptikti gamtines dujas), tiesioginio įjungimo įrenginį (rekomenduojama aptikti propano dujas). Įrenginį galima įjungti tiesiai į sieninį lizdą. Jei jūsų lizdai yra sumontuoti horizontaliai, žr. "Jei lizdas sumontuotas horizontaliai (šonu)"
Jei adapteris išimamas iš įrenginio, signalizatorių galima įrengti aukštai ant sienos, o adapteris įjungiamas į sieninį lizdą. Sprogstamosios dujos, kurias naudojate, nulems, ar signalizatorius turi būti įrengtas aukštai ant sienos (kintamosios srovės laido parinktis), ar žemai ant sienos (tiesioginio įjungimo parinktis).

AKUMULIATORIAUS ATSARGINIO MAITINIMO ĮJUNGIMAS

Įjunkite akumuliatoriaus atsarginį maitinimą įdėdami akumuliatorių. Akumuliatorius skirtas tik atsarginiam maitinimui ir nėra skirtas maitinti signalizatorių ilgą laiką, kai nėra kintamosios srovės.

Signalizatorius trumpam apšvies ekraną, kad parodytų, jog įrenginys gauna energiją.

TIESIOGIAI ĮJUNKITE SIGNALIZATORIŲ Į LIZDĄ (PROPANO APTIKIMUI)

Šį signalizatorių galima įjungti tiesiai į sieninį lizdą, esantį šalia grindų.
Tai yra rekomenduojama konfigūracija propano aptikimui.

Pasirinkite standartinį NEPERJUNGTĄ 120 V kintamosios srovės lizdą.
Įjunkite signalizatorių.

JEI LIZDAS SUMONTUOTAS HORIZONTALIAI (ŠONU)

Jei ketinate naudoti savo signalizatorių kaip tiesioginį įjungimą į lizdą, kuris yra sumontuotas horizontaliai (šonu), galbūt norėsite pasukti adapterį 90º, taip:

Kai įrenginio galinė pusė yra atsukta į jus (kintamosios srovės ašmenys kairėje), padėkite kairįjį nykštį ant adapterio atleidimo ir dešine ranka suimkite kintamosios srovės ašmenis, kad atlaisvintumėte kairę pusę.
Pakartokite tą patį su kita adapterio nykščio atleidimo puse. Tai leis adapteriui išslysti.
Išimkite adapterį.
Pasukite adapterį 90º ir tvirtai užfiksuokite atgal į vietą.
Įjunkite signalizatorių į kintamosios srovės lizdą.

ANT SIENOS MONTUOJAMAS SIGNALIZATORIUS (GAMTINIŲ DUJŲ APTIKIMUI)

Montavimo patarimai modeliams su maitinimo laidu: Maitinimo laido parinktis suteikia daugiau lankstumo montavimo vietose ir leidžia lengvai įrengti signalizatorių akių lygyje arba virš jo.

PASTABA: Jei montuojate signalizatorių aukštai ant sienos, įsitikinkite, kad jis yra 152–305 mm (6–12 colių) žemiau lubų. Jei jis bus aukščiau, jis bus "mirusio oro" erdvėje ir anglies monoksidas arba gamtinės dujos gali nepasiekti jutiklių.

PASTABA: Neuždenkite signalizatoriaus užuolaida.

Norėdami įrengti ant sienos, turėsite ištraukti nuimamą adapterį ir maitinimo laidą taip:

Pakartokite 1–3 veiksmus, kaip aprašyta aukščiau skyriuje "pasukti adapterį".
Kai adapteris ištrauktas, ištraukite maitinimo laidą ir išvyniokite jį.
Įsukite pateiktus varžtus, kol galvutė bus maždaug 3 mm (1/8 colio) atstumu nuo sienos (jei montuojate į gipso kartono plokštę arba gipso kartoną, išgręžkite 5 mm (3/16 colio) skylę ir naudokite pateiktą plastikinį inkarą). Naudokite montavimo vadovo šabloną, kad nustatytumėte skyles, kaip parodyta toliau pateiktoje diagramoje.
Užkabinkite signalizatorių ant varžto ant galinėje įrenginio pusėje esančios rakto skylutės.
Įjunkite maitinimo laidą į kintamosios srovės lizdą.

MAITINIMO LAIDO TVIRTINIMAS PRIE LIZDO

ATJUNKITE LIZDO MAITINIMĄ, KAD IŠVENGTUMĖTE ELEKTROS ŠOKO.

Išimkite sieninės plokštelės varžtą iš lizdo ir laikykite sieninę plokštelę vietoje.
Įjunkite maitinimo laidą į sieninį lizdą taip, kad varžto skylė sutaptų su sieninės plokštelės varžto skyle.
Įkiškite varžtą per maitinimo laido varžto skylę į sieninės plokštelės varžto skylę.
Priveržkite varžtą vietoje ir atkurkite lizdo maitinimą.

SIGNALIZATORIAUS TIKRINIMAS

Įsitikinkite, kad signalizatorius gauna kintamosios srovės maitinimą. Normaliai veikiant, žalias indikatorius švies nuolat. Jei žalias maitinimo indikatorius nešviečia, dar kartą patikrinkite jungtis. Jei jungtys yra teisingos, o žalias maitinimo indikatorius vis dar nešviečia, įrenginį reikia nedelsiant pakeisti.
Paspauskite ir palaikykite bandymo mygtuką, kol pasigirs signalas. Išgirsite signalą, kuris rodo sprogstamųjų dujų buvimą, po to signalą, kuris rodo anglies monoksido buvimą.
Tikrindami signalizatorių, paprašykite, kad kas nors kitas patikrintų, ar signalizatorių galima lengvai išgirsti iš miegamųjų zonų. Įrenginys turi būti įrengtas ten, kur jis galėtų jus pažadinti, jei naktį įsijungtų signalas.

KAIP VEIKIA JŪSŲ SIGNALIZACIJA

JŪSŲ SIGNALIZACIJOS DANGTELIS

Test/Silence Button: Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte testą arba nutildytumėte signalizaciją.
POWER Light (GREEN) (MAITINIMO lemputė (ŽALIA))
Display (Ekranas)
(Behind the Cover) Alarm Horn: 85 dB audible alarm for test, alarm, and unit malfunction warning. ((Už dangtelio) Signalizacijos) Garso signalas: 85 dB garsinis signalas, skirtas testui, signalizacijai ir įrenginio gedimo įspėjimui.
Display Button: Press to recall highest CO level recorded (Ekrano mygtukas: paspauskite, kad prisimintumėte) aukščiausią užregistruotą CO lygį
Battery Compartment (Baterijos skyrius)

JEI SUVEIKIA JŪSŲ DUJŲ/CO SIGNALIZACIJA

KĄ DARYTI, JEI APTINKAMAS ANGLIES MONOKSIDAS

Jūsų CO signalizacijos įsijungimas rodo, kad yra anglies monoksido (CO), kuris gali jus nužudyti. Kitaip tariant, kai suveikia jūsų CO signalizacija, negalite jos ignoruoti!

JEI SUVEIKIA CO SIGNALIZACIJA:

Paspauskite Test/Silence (Testo/Nutildymo) mygtuką.
Paskambinkite į pagalbos tarnybas, ugniagesių departamentą arba 112.
Nedelsdami išeikite į gryną orą – į lauką arba prie atvirų durų ar lango. Perskaičiuokite visus žmones, kad įsitikintumėte, jog visi yra. Negrįžkite į patalpas ir neatsitraukite nuo atvirų durų ar lango, kol neatvyks pagalbos tarnybų darbuotojas, patalpos nebus išvėdintos ir jūsų CO signalizacija nebus normalios būklės.
Atlikę 1–3 veiksmus, jei jūsų CO signalizacija vėl įsijungia per 24 valandų laikotarpį, pakartokite 1–3 veiksmus ir iškvieskite kvalifikuotą prietaisų techniką, kad ištirtų CO šaltinius iš degalus naudojančios įrangos ir prietaisų ir patikrintų, ar ši įranga tinkamai veikia. Jei šio patikrinimo metu nustatoma problemų, nedelsdami suremontuokite įrangą. Atkreipkite dėmesį į bet kokią degimo įrangą, kurios technikė nepatikrino, ir peržiūrėkite gamintojų instrukcijas arba susisiekite tiesiogiai su gamintojais, kad gautumėte daugiau informacijos apie CO saugą ir šią įrangą. Įsitikinkite, kad motorinės transporto priemonės neveikia ir neveikė prijungtame garaže arba šalia gyvenamosios vietos.

KĄ DARYTI, JEI APTINKAMOS SPROGIOSIOS DUJOS

Jei girdite, kad signalizacijos sirena pypsi vieną kartą per sekundę, aptiktos dujos. Bus rodomas žodis GAS (DUJOS). Evakuokite visus iš pastato.

Nedelsdami išeikite iš namų, išeidami atidarykite duris ir langus.
Nenaudokite telefono ar prietaisų. Neišjunkite ir neįjunkite jokių šviesos jungiklių. Bet kokia kibirkštis ar liepsna gali uždegti dujas.
Paskambinkite 112 ir savo dujų įmonei iš telefono, kuris yra toliau nuo jūsų namų.
Negrįžkite į vietą, kol nebus rastas ir pašalintas nuotėkio šaltinis.

Jei įrenginys įsijungia ir jūs netestuojate įrenginio, jis įspėja apie potencialiai pavojingą situaciją, kuriai reikia nedelsiant atkreipti dėmesį. NIEKADA neignoruokite jokios signalizacijos. Signalizacijos ignoravimas gali sukelti sužalojimą arba mirtį.
Niekada neatjunkite maitinimo, kad nutildytumėte nepageidaujamą signalizaciją. Atjungus maitinimą, signalizacija išjungiama. Tai pašalins jūsų apsaugą.

Signalizacijos turi įvairių apribojimų. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje „Bendrieji sprogių dujų/CO signalizacijos apribojimai“.

NUTILDYMO FUNKCIJŲ NAUDOJIMAS

NIEKADA neatjunkite signalizacijos maitinimo, kad nutildytumėte sireną – naudokite nutildymo funkciją. Atjungus signalizaciją, pašalinama jūsų apsauga!

Nutildymo funkcija skirta laikinai nutildyti sireną, kol nustatysite ir pašalinsite problemą.
Norėdami naudoti nutildymo funkciją, spauskite Test/Silence (Testo/Nutildymo) mygtuką, kol sirena nutils.
Jei Test/Silence (Testo/Nutildymo) mygtukas paspaudžiamas, kai signalizacija veikia nutildymo režimu, signalizacija vėl pradės veikti.

Kai GAS (DUJŲ) signalizacija nutildoma...

Signalizacija nutildoma maždaug 2 minutėms, o tada grįžta į normalią veikimą. Jei dujos neišsisklaidė per nutildymo laikotarpį, įrenginys vėl įsijungs.

Kai CO signalizacija nutildoma...

CO signalizacija nutildoma iki 4 minučių. Kol signalizacija nutildyta, ji toliau stebės orą dėl CO. Po 4 minučių, jei CO lygis išlieka potencialiai pavojingas, sirena vėl pradės veikti.

Nutildymo funkcija skirta laikinai nutildyti signalizacijos sireną. Ji neišspręs CO ar dujų problemos.

SILPNOS BATERIJOS ĮSPĖJIMO NUTILDYMAS

Ši nutildymo funkcija gali laikinai nutildyti silpnos baterijos įspėjamąjį „čirpimą“ iki 8 valandų, jei yra kintamosios srovės maitinimas. Galite nutildyti silpnos baterijos įspėjamąjį „čirpimą“ paspausdami Test/Silence (Testo/Nutildymo) mygtuką ant signalizacijos dangtelio, kol pamatysite žalią LED lemputę, patvirtinančią mygtuko paspaudimą.

Ekrane 8 valandas mirksės užrašas „SILENCE“ (NUTILDYMAS), kol bus įjungta silpnos baterijos įspėjamojo „čirpimo“ nutildymo funkcija. Po 8 valandų silpnos baterijos „čirpimas“ vėl prasidės. Signalizacija veiks tol, kol bus tiekiamas kintamosios srovės maitinimas. Tačiau kuo greičiau pakeiskite bateriją, kad išsaugotumėte apsaugą nutrūkus elektros tiekimui.

EKSPLOATACIJOS PABAIGOS SIGNALO NUTILDYMAS

Ši nutildymo funkcija gali laikinai nutildyti eksploatacijos pabaigos įspėjamąjį „čirpimą“ iki 2 dienų. Galite nutildyti eksploatacijos pabaigos įspėjamąjį „čirpimą“ paspausdami Test/Silence (Testo/Nutildymo) mygtuką. Sirena sucyps, patvirtindama, kad eksploatacijos pabaigos nutildymo funkcija buvo įjungta.

Maždaug po 2 dienų eksploatacijos pabaigos „čirpimas“ vėl prasidės.

DIDŽIAUSIOS CO ATMINTIES NAUDOJIMAS

CO atminties funkcija leidžia patikrinti aukščiausią užregistruotą CO lygį.

Norėdami patikrinti CO atmintį:

Spauskite Display (Ekrano) mygtuką, kol bus rodomas didžiausias CO lygis.

Norėdami išvalyti CO atmintį:

Automatiškai nustatoma iš naujo po 24 valandų.
1. Tikrindami CO atmintį, spauskite arba palaikykite Display (Ekrano) mygtuką, kol bus rodomas užrašas „CLEAR“ (IŠVALYTI).
2. Spauskite arba palaikykite Display (Ekrano) mygtuką, kol CO atmintis bus išvalyta.
Atjunkite visą maitinimą; atjunkite signalizaciją ir išimkite bateriją.

PASTABA: Aukščiausias CO lygis bus išsaugotas 24 valandas. NEIŠVALYKITE CO atminties rodmens, jei planuojate kam nors skambinti, kad ištirtų CO problemą! Išvalykite CO atminties rodmenį tik tada, kai tyrėjas patikrins jūsų namus. Jei tyrėjas neatvyks per 24 valandų laikotarpį, kol įrenginys automatiškai nustatys iš naujo, būtinai užsirašykite didžiausią lygį.

ŠVIESOS, SIRENOS IR EKRANO MODELIŲ SUPRATIMAS

Būklė	LED	Sirena	Ekranas
NORMAL AC POWER (NORMALUS KINTAMOSIOS SROVĖS MAITINIMAS)	LED is Green (LED lemputė yra žalia)	Silent (Tylu)	All segments of display are turned on for a short time upon initial power. Then the battery level icon is displayed.
BATTERY BACK-UP POWER (ATSARGINIS BATERIJOS MAITINIMAS)	LED is Off, flashing Green once every 45 seconds (LED lemputė išjungta, žalia spalva sumirksi kartą per 45 sekundes)	Silent (Tylu)	All segments of display are turned On for a short time upon initial power. Then the battery level icon is displayed flashing.
DURING TESTING (TESTUOJANT)	LED flashes Red in sync with the horn, simulating an Alarm condition: first gas then CO (LED lemputė mirksi raudonai sinchroniškai su sirena, imituojant signalizacijos būklę: pirmiausia dujos, tada CO)	First, the horn pattern for gas alarm (1 beep every second) is issued, and then the CO alarm horn pattern (4 beeps, pause, 4 beeps) is issued. (Pirmiausia išduodamas sirenos modelis dujų signalizacijai (1 pyptelėjimas kas sekundę), o tada išduodamas CO signalizacijos sirenos modelis (4 pyptelėjimai, pauzė, 4 pyptelėjimai).)	During the simulated gas alarm, "GAS" (DUJOS) is displayed along with a full alarm level. During the simulated CO alarm, "CO" is displayed along with a full alarm level. (Imituojant CO signalizaciją, rodomas užrašas „CO“ kartu su visu signalizacijos lygiu.) Several ppm CO levels are also displayed and the alarm level is shown increasing. (Taip pat rodomi keli ppm CO lygiai ir rodomas didėjantis signalizacijos lygis.)
LOW OR MISSING BATTERY (SILPNA ARBA NĖRA BATERIJOS)	Normal (Normalu)	A chirp is issued about every minute. (Čirpimas išduodamas maždaug kas minutę.)	Battery icon will show either 1 bar or an empty icon. (Baterijos piktograma rodys 1 juostą arba tuščią piktogramą.)
GAS ALARM CONDITION (DUJŲ SIGNALIZACIJOS BŪKLĖ)	LED flashes Red in sync with horn (LED lemputė mirksi raudonai sinchroniškai su sirena)	Repeating 1 beep every second (Kartojamas 1 pyptelėjimas kas sekundę)	"GAS" (DUJOS), a full level, and "EVACUATE" (EVAKUOTIS)
CARBON MONOXIDE ALARM (ANGLIES MONOKSIDO SIGNALIZACIJA)	LED flashes Red in sync with horn (LED lemputė mirksi raudonai sinchroniškai su sirena)	Repeating 4 beeps, pause (Kartojami 4 pyptelėjimai, pauzė)	"CO" alternating with the ppm number, a full level, and "EVACUATE" (EVAKUOTIS).
PRE-ALARM CONDITION CO IS PRESENT (IŠANKSTINĖ SIGNALIZACIJOS BŪKLĖ, KAI YRA CO)	Normal (Normalu)	Normal (Normalu)	"CO" alternating with the ppm number. The level will indicate relative CO exposure level. (Užrašas „CO“ pakaitomis su ppm skaičiumi. Lygis parodys santykinį CO poveikio lygį.)
MALFUNCTION (GEDIMAS)	LED flashing Green 3 times in sync with 3 chirps (LED lemputė mirksi žaliai 3 kartus sinchroniškai su 3 čirpėjimais)	3 chirps every minute (3 čirpėjimai kas minutę)	"Err" is displayed. (Rodomas užrašas „Err“.)
LOW BATTERY SILENCE (SILPNOS BATERIJOS NUTILDYMAS)	LED is Green (LED lemputė yra žalia)	Silent (Tylu)	"bat" and "SILENCE" (NUTILDYMAS) are displayed.
END OF LIFE (EKSPLOATACIJOS PABAIGA)	LED flashing Green 5 times in sync with 5 chirps (LED lemputė mirksi žaliai 5 kartus sinchroniškai su 5 čirpėjimais)	5 chirps every minute (5 čirpėjimai kas minutę)	"End" is displayed. (Rodomas užrašas „End“.)

REGULIARI PRIEŽIŪRA

Šis įrenginys sukurtas taip, kad jam reikėtų kuo mažiau priežiūros, tačiau yra keletas paprastų dalykų, kuriuos turite padaryti, kad jis tinkamai veiktų:

Patikrinkite jį bent kartą per savaitę.
Išvalykite signalizaciją bent kartą per mėnesį; švelniai išsiurbkite signalizacijos išorę naudodami minkštą buitinio dulkių siurblio šepetėlio priedą. Patikrinkite signalizaciją. Niekada nenaudokite vandens, valiklių ar tirpiklių, nes jie gali sugadinti įrenginį.
Perkelkite įrenginį, jei jis dažnai įjungia nepageidaujamas signalizacijas. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje „Kur šios signalizacijos negalima įrengti“.
Kai atsarginė baterija susilpnėja, signalizacija „čirps“ maždaug kartą per minutę (silpnos baterijos įspėjimas). Turėtumėte nedelsdami pakeisti bateriją, kad tęstumėte apsaugą.

Ši signalizacija turi būti maitinama kintamąja srove arba baterija, kad veiktų. Jei nutrūksta kintamosios srovės maitinimas, o baterija yra išsikrovusi arba jos nėra, signalizacija negali veikti.

NEPURKŠKITE valymo chemikalų ar insekticidų tiesiai ant signalizacijos arba šalia jos. NEDAŽYKITE signalizacijos. Tai padarius, signalizacija gali būti visam laikui sugadinta.

PAKEIČIAMOSIOS BATERIJOS PASIRINKIMAS

Jūsų signalizacijai reikalinga viena standartinė 9 V šarminė baterija. Šios baterijos yra priimtinos kaip pakaitalai: Duracell #MN1604, (Ultra) #MX1604; Eveready (Energizer) #522. Šių baterijų galima įsigyti daugelyje vietinių mažmeninės prekybos parduotuvių.

Visada naudokite tiksliai tas baterijas, kurios nurodytos šiame vartotojo vadove. NENAUDOKITE įkraunamų baterijų. Prieš įdėdami bateriją, nuvalykite baterijos kontaktus ir įrenginio kontaktus. Įdėkite baterijas teisingai, atsižvelgdami į poliškumą (+ ir -).
Prašome tinkamai išmesti arba perdirbti panaudotas baterijas, laikydamiesi visų vietinių taisyklių. Kreipkitės į vietinę atliekų tvarkymo instituciją arba perdirbimo organizaciją, kad surastumėte elektronikos perdirbimo įmonę savo vietovėje. NEMESKITE BATERIJŲ Į UGNĮ. BATERIJOS GALI SPROGTI ARBA IŠTEKĖTI.

Laikykite bateriją vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prarijus bateriją, nedelsdami kreipkitės į savo apsinuodijimų kontrolės centrą, gydytoją arba nacionalinę baterijų nurijimo karštąją liniją telefonu 202-625-3333, nes galite sunkiai susižaloti.

Tikrasis baterijos tarnavimo laikas priklauso nuo signalizacijos ir aplinkos, kurioje ji įdiegta. Visos aukščiau nurodytos baterijos yra priimtinos pakaitinės šiam įrenginiui. Nepriklausomai nuo gamintojo siūlomo baterijos veikimo laiko, PRIVALOTE nedelsdami pakeisti bateriją, kai tik įrenginys pradeda „čirpti“ („silpnos baterijos įspėjimas“).

KĄ TURITE ŽINOTI APIE CO

KAS YRA CO?

CO yra nematoma, bekvapė, beskonė dujos, susidarančios, kai iškastinis kuras nesudega visiškai arba yra veikiamas karščio (dažniausiai ugnies). Elektros prietaisai paprastai nesukuria CO.

Šis kuras apima: malkas, anglį, medžio anglį, naftą, gamtines dujas, benziną, žibalą ir propaną.

Dažni prietaisai dažnai yra CO šaltiniai. Jei jie nėra tinkamai prižiūrimi, netinkamai vėdinami arba sugenda, CO lygis gali greitai pakilti. CO yra realus pavojus dabar, kai namai yra labiau energiją taupantys. "Sandarūs" namai su papildoma izoliacija, užsandarintais langais ir kita apsauga nuo oro sąlygų gali "įkalinti" CO viduje.

APSINUODIJIMO CO SIMPTOMAI

Šie simptomai yra susiję su APSINUODIJIMU CO ir turėtų būti aptarti su VISAIS namų ūkio nariais.

Lengvas poveikis: nedidelis galvos skausmas, pykinimas, vėmimas, nuovargis ("į gripą panašūs" simptomai).

Vidutinis poveikis: pulsuojantis galvos skausmas, mieguistumas, sumišimas, greitas širdies ritmas.

Ekstremalus poveikis: traukuliai, sąmonės netekimas, širdies ir plaučių nepakankamumas. Anglies monoksido poveikis gali sukelti smegenų pažeidimus, mirtį.

Kai kurie asmenys yra jautresni CO nei kiti, įskaitant žmones, turinčius širdies ar kvėpavimo problemų, kūdikius, negimusius kūdikius, nėščias motinas ar pagyvenusius žmones, CO gali paveikti greičiau ir stipriau. Jautrių gyventojų grupių nariai turėtų pasikonsultuoti su savo gydytojais dėl patarimų, kaip imtis papildomų atsargumo priemonių.

CO ŠALTINIO PAIEŠKA PO SIGNALO

Anglies monoksidas yra bekvapės, nematomos dujos, todėl dažnai sunku nustatyti CO šaltinį po signalo. Štai keletas veiksnių, dėl kurių gali būti sunku nustatyti CO šaltinius:

Namas gerai vėdinamas prieš atvykstant tyrėjui.
Problema, kurią sukelia "atgalinis traukimas".
Laikina CO problema, kurią sukelia ypatingos aplinkybės.

Kadangi CO gali išsisklaidyti iki tyrėjo atvykimo, gali būti sunku nustatyti CO šaltinį. BRK Brands, Inc. neprivalo mokėti už jokį anglies monoksido tyrimą ar aptarnavimo iškvietimą.

POTENCIALŪS CO ŠALTINIAI NAMUOSE

Kuro deginimo prietaisai, tokie kaip: nešiojamas šildytuvas, dujinis arba malkomis kūrenamas židinys, dujinė virtuvės viryklė arba kaitlentė, dujinė drabužių džiovyklė.

Pažeistas arba nepakankamas vėdinimas: korozijos pažeistas arba atjungtas vandens šildytuvo ventiliacijos vamzdis, nesandarus kamino vamzdis arba dūmtraukis arba įtrūkęs šilumokaitis, užblokuota arba užsikimšusi kamino anga.

Netinkamas prietaiso / įrenginio naudojimas: kepsninės arba transporto priemonės naudojimas uždaroje vietoje (pavyzdžiui, garaže arba uždaroje verandoje).

Laikinos CO problemos: "laikinas" arba kartkartėmis pasitaikančias CO problemas gali sukelti lauko sąlygos ir kitos ypatingos aplinkybės.

Šios sąlygos gali sukelti laikinų CO situacijų:

Per didelis išsiliejimas arba atgalinis kuro prietaisų vėdinimas, kurį sukelia lauko sąlygos, tokios kaip:
- Vėjo kryptis ir (arba) greitis, įskaitant stiprų, gūsingą vėją. Sunkus oras ventiliacijos vamzdžiuose (šaltas / drėgnas oras su ilgais intervalais tarp ciklų).
- Neigiamas slėgio skirtumas, atsirandantis naudojant ištraukimo ventiliatorius.
- Keli prietaisai veikia vienu metu, konkuruodami dėl riboto šviežio oro kiekio.
- Ventiliacijos vamzdžių jungtys atsilaisvina nuo drabužių džiovyklių, krosnių ar vandens šildytuvų.
- Užsikimšimai arba netradiciniai ventiliacijos vamzdžių dizainai, kurie gali sustiprinti aukščiau aprašytas situacijas.
Ilgalaikis neventiliuojamų kuro deginimo prietaisų (viryklės, orkaitės, židinio) naudojimas.
Temperatūros inversijos, kurios gali sulaikyti išmetamąsias dujas arti žemės.
Automobilis tuščiąja eiga veikia atvirame arba uždarame prijungtame garaže arba šalia namų.

Šios sąlygos yra pavojingos, nes jos gali sulaikyti išmetamąsias dujas jūsų namuose. Kadangi šios sąlygos gali atsirasti ir išnykti, jas taip pat sunku atkurti atliekant CO tyrimą.

KAIP APSAUGOTI SAVO ŠEIMĄ NUO APSINUODIJIMO CO?

Dujų / CO signalizacija yra puiki apsaugos priemonė. Ji stebi orą ir skleidžia garsų signalą, kol anglies monoksido lygis tampa pavojingas vidutiniams, sveikiems suaugusiesiems.

Dujų / CO signalizacija nepakeičia tinkamos namų apyvokos prietaisų priežiūros.

Norėdami padėti išvengti CO problemų ir sumažinti apsinuodijimo CO riziką:

Kasmet valykite kaminus ir dūmtraukius. Laikykite juos švarius nuo šiukšlių, lapų ir lizdų, kad oras tinkamai cirkuliuotų. Taip pat paprašykite specialisto patikrinti, ar nėra rūdžių ir korozijos, įtrūkimų ar atsiskyrimų. Šios sąlygos gali trukdyti tinkamam oro judėjimui ir sukelti atgalinį traukimą. Niekada "neuždenkite" ar neuždenkite kamino jokiu būdu, kuris blokuotų oro srautą.
Kasmet išbandykite ir prižiūrėkite visą kurą deginančią įrangą. Daugelis vietinių dujų ar naftos įmonių ir ŠVOK įmonių siūlo prietaisų patikrinimus už nominalų mokestį.
Reguliariai apžiūrėkite visus kurą deginančius prietaisus. Patikrinkite, ar ant prietaisų nėra per daug rūdžių ir apnašų. Taip pat patikrinkite liepsną ant degiklio ir piloto lempučių. Liepsna turėtų būti mėlyna. Geltona liepsna reiškia, kad kuras nėra visiškai sudegintas ir gali būti CO. Laikykite ventiliatoriaus dureles ant krosnies uždarytas. Naudokite ventiliacijos angas arba ventiliatorius, kai jie yra prieinami ant visų kurą deginančių prietaisų. Įsitikinkite, kad prietaisai yra vėdinami į lauką. Nekepkite ant grotelių ar kepsnių patalpose, garažuose ar uždarose verandose.
Patikrinkite, ar nėra išmetamųjų dujų atgalinio srauto iš CO šaltinių. Patikrinkite, ar ant veikiančios krosnies traukos gaubto nėra atgalinio traukimo. Ieškokite įtrūkimų ant krosnies šilumokaičių.
Patikrinkite namą ar garažą kitoje bendros sienos pusėje.
Laikykite langus ir duris šiek tiek atidarytus. Jei įtariate, kad CO patenka į jūsų namus, atidarykite langą arba duris. Langų ir durų atidarymas gali žymiai sumažinti CO lygį.

Be to, susipažinkite su visa pridedama medžiaga. Perskaitykite šį vadovą visą ir įsitikinkite, kad suprantate, ką daryti, jei suveikia jūsų dujų / CO signalizacija.

INFORMACIJA APIE SPROGIŲJŲ DUJŲ / CO SIGNALIZACIJOS REGLAMENTAVIMĄ

INFORMACIJA APIE CO SIGNALIZACIJOS REGLAMENTAVIMĄ

UNDERWRITERS LABORATORIES INC. UL2034

KOKS CO LYGIS SUKELIA SIGNALĄ?

Underwriters Laboratories Inc. standartas UL2034 reikalauja, kad gyvenamųjų patalpų CO signalizacijos suveiktų, kai yra veikiami CO lygiai ir poveikio laikas, kaip aprašyta toliau. Jie matuojami milijoninėmis dalimis (ppm) CO per tam tikrą laiką (minutėmis).

UL2034 Reikalingi signalo taškai*:

Jei signalizacija yra veikiama 400 ppm CO, JI TURI SUVEIKTI PER 4–15 MINUČIŲ.
Jei signalizacija yra veikiama 150 ppm CO, JI TURI SUVEIKTI PER 10–50 MINUČIŲ.
Jei signalizacija yra veikiama 70 ppm CO, JI TURI SUVEIKTI PER 60–240 MINUČIŲ. Maždaug 10% COHb poveikis esant 10%–95% santykinei drėgmei (RH).

Įrenginys sukurtas taip, kad nesuveiktų, kai yra veikiamas pastovus 30 ppm lygis 30 dienų.

CO signalizacijos sukurtos taip, kad suveiktų prieš atsirandant tiesioginei grėsmei gyvybei. Kadangi jūs negalite matyti ar užuosti CO, niekada nemanykite, kad jo nėra.

100 ppm CO poveikis 20 minučių gali neturėti įtakos vidutiniams, sveikiems suaugusiesiems, tačiau po 4 valandų tas pats lygis gali sukelti galvos skausmus.
400 ppm CO poveikis gali sukelti galvos skausmus vidutiniams, sveikiems suaugusiesiems po 35 minučių, tačiau gali sukelti mirtį po 2 valandų.

Ši CO signalizacija matuoja CO poveikį per tam tikrą laiką. Ji suveikia, jei CO lygis yra labai aukštas per trumpą laiką arba jei CO lygis pasiekia tam tikrą minimumą per ilgą laiką. CO signalizacija paprastai suveikia prieš prasidedant simptomams vidutiniams, sveikiems suaugusiesiems.
Kodėl tai svarbu? Nes jūs turite būti įspėti apie galimą CO problemą, kol dar galite laiku reaguoti. Daugeliu praneštų CO poveikio atvejų aukos gali žinoti, kad jaučiasi blogai, tačiau tampa dezorientuotos ir nebegali tinkamai reaguoti, kad išeitų iš pastato ar gautų pagalbą. Be to, maži vaikai ir naminiai gyvūnai gali būti paveikti pirmieji. Vidutinis sveikas suaugęs žmogus gali nejausti jokių simptomų, kai suveikia CO signalizacija. Tačiau žmones, turinčius širdies ar kvėpavimo problemų, kūdikius, negimusius kūdikius, nėščias motinas ar pagyvenusius žmones, CO gali paveikti greičiau ir stipriau. Jei jaučiate net lengvus apsinuodijimo CO simptomus, nedelsdami kreipkitės į gydytoją!

Standartai: Underwriters Laboratories Inc. Vieno ir kelių stočių anglies monoksido signalizacijos UL2034.

Pagal Underwriters Laboratories Inc. UL2034, 1-1.2 skyrių: "Šių reikalavimų taikomos anglies monoksido signalizacijos yra skirtos reaguoti į anglies monoksido buvimą iš tokių šaltinių kaip, bet neapsiribojant, vidaus degimo variklių išmetamosios dujos, nenormalus kurą deginančių prietaisų veikimas ir židiniai. CO signalizacijos yra skirtos suveikti esant anglies monoksido lygiams, kurie yra mažesni nei tie, kurie galėtų sukelti gebėjimo reaguoti į anglies monoksido poveikio pavojus praradimą." Ši CO signalizacija stebi orą prie signalizacijos ir yra sukurta taip, kad suveiktų prieš CO lygiams tampant pavojingiems gyvybei. Tai suteikia jums brangaus laiko išeiti iš namų ir ištaisyti problemą. Tai įmanoma tik tuo atveju, jei signalizacijos yra išdėstytos, įrengtos ir prižiūrimos, kaip aprašyta šiame vadove.

Dujų aptikimas esant tipinėms temperatūros ir drėgmės diapazonams: CO signalizacija nėra suformuluota aptikti CO lygius, kurie paprastai yra mažesni nei 30 ppm. UL išbandė atsparumą klaidingam signalui metanui (500 ppm), butanui (300 ppm), heptanui (500 ppm), etilo acetatui (200 ppm), izopropilo alkoholiui (200 ppm) ir anglies dioksidui (5000 ppm). Vertės matuoja dujų ir garų koncentracijas milijoninėmis dalimis.

Garsinis signalas: mažiausiai 85 dB 10 pėdų (3 metrų) atstumu.

INFORMACIJA APIE SPROGIŲJŲ DUJŲ SIGNALIZACIJOS REGLAMENTAVIMĄ

Standartai: Underwriters Laboratories Inc. UL1484.

Pagal Underwriters Laboratories Inc. UL1484, šis įrenginys atitinka signalo reagavimo laiką dujoms taip: Šis įrenginys turi suveikti prieš aptinkant 25% apatinės sprogimo ribos (LEL) gamtinių dujų arba propano. Visais atvejais įrenginys aptiks dujas kaip prioritetą prieš anglies monoksidą. Jei įrenginys aptinka CO, tada aptinka dujų kiekį, kuris sukels signalą, įrenginys nustos signalizuoti dėl CO ir pradės signalizuoti dėl dujų.

BENDRI SPROGIŲJŲ DUJŲ / CO SIGNALIZACIJOS APRIBOJIMAI

Ši dujų / CO signalizacija yra skirta naudoti gyvenamosiose patalpose. Ji nėra skirta naudoti pramoninėse srityse, kuriose turi būti laikomasi Darbo saugos ir sveikatos administracijos (OSHA) reikalavimų anglies monoksido signalizacijoms. Šis įrenginys nėra skirtas įspėti klausos negalią turinčius gyventojus.

Dujų / CO signalizacijos gali nepabudinti visų asmenų. Jei vaikai ar kiti asmenys lengvai nepabunda nuo dujų / CO signalizacijos garso arba jei yra kūdikių ar šeimos narių su judėjimo apribojimais, įsitikinkite, kad kas nors yra paskirtas jiems padėti avarijos atveju.

Ši dujų / CO signalizacija neaptiks dujų ar CO, kurie nepasiekia jutiklių. Ji aptiks tik dujas ar CO prie jutiklio. Dujos ar CO gali būti kitose vietose. Durys ar kitos kliūtys gali turėti įtakos CO ar dujų pasiekimo jutiklius greičiui.

Dujų / CO signalizacijos gali būti negirdimos. Signalizacijos garsas atitinka arba viršija dabartinius UL standartus – 85 dB 10 pėdų (3 metrų) atstumu. Tačiau, jei dujų / CO signalizacija yra įrengta už miegamojo ribų, ji gali nepabudinti giliai miegančio asmens arba to, kuris neseniai vartojo narkotikus ar gėrė alkoholinius gėrimus. Tai ypač pasakytina, jei durys yra uždarytos arba tik iš dalies atidarytos. Net ir pabudę asmenys gali negirdėti signalizacijos garso, jei garsą blokuoja atstumas ar uždarytos durys. Triukšmas iš eismo, stereo sistemos, radijo, televizoriaus, oro kondicionieriaus ar kitų prietaisų taip pat gali trukdyti budriems asmenims išgirsti signalizacijos garsą. Ši dujų / CO signalizacija nėra skirta žmonėms, turintiems klausos negalią.

Ši dujų / CO signalizacija nepakeičia gyvybės draudimo. Nors ši dujų / CO signalizacija įspėja apie didėjantį CO lygį arba dujų buvimą, BRK Brands, Inc. jokiu būdu negarantuoja ar neužsimena, kad jie apsaugos gyvybes. Namų savininkai ir nuomininkai vis tiek turi apdrausti savo gyvybes.

Ši dujų / CO signalizacija nėra patikima. Kaip ir visi kiti elektroniniai prietaisai, ši dujų / CO signalizacija turi apribojimų. Ji gali aptikti tik dujas ar CO, kurie pasiekia jutiklius. Ji gali neįspėti anksti, jei dujų ar CO šaltinis yra atokioje namų dalyje, toli nuo signalizacijos įrenginio.

Ši dujų / CO signalizacija turi ribotą tarnavimo laiką. Nors ši dujų / CO signalizacija ir visos jos dalys išlaikė daugybę griežtų bandymų ir yra sukurtos taip, kad būtų kuo patikimesnės, bet kuri iš šių dalių gali bet kada sugesti. Todėl turite tikrinti šį įrenginį kas savaitę. Įrenginys turi būti nedelsiant pakeistas, jei jis neveikia tinkamai.

GEDIMŲ ŠALINIMO VADOVAS

Jei jūsų signalizacija daro tai...	Tai reiškia...	Turėtumėte...
Žalia lemputė išjungta (OFF). Įrenginys nesuveiks, kai paspausite mygtuką Test/Silence (Testas/Nutildymas).	Įrenginys gali negauti jokios energijos.	Patikrinkite kintamosios srovės maitinimo šaltinį. Įsitikinkite, kad įdėta nauja 9 V baterija, kad maitintų atsarginę bateriją.
Žalia lemputė įsijungia (ON) vieną kartą per minutę (garsas tylus).	Signalizacija negauna kintamosios srovės maitinimo. Įrenginys veikia su atsargine baterija.	Patikrinkite kintamosios srovės maitinimo šaltinį.
Garsas "cypia" vieną kartą per minutę.	Įspėjimas apie išsikrovusią bateriją. Baterija išsikrovusi arba jos nėra.	Pakeiskite bateriją. Venkite nutraukti kintamosios srovės maitinimą.
Vieną kartą per minutę signalizacija skleidžia 3 "cypimus", o žalia lemputė sumirksi tris kartus.	GEDIMO SIGNALAS. Remiantis savitikros diagnostika, įrenginys aptiko gedimą. Įrenginį reikia pakeisti.	Įrenginiai, kuriems taikoma garantija, turėtų būti grąžinti gamintojui pakeitimui. Išsamesnės informacijos ieškokite "Ribota garantija".
Lemputė mirksi (žalia), o garsas skleidžia 5 "cypimus" kas minutę.	BAIGĖSI EKSPLOATACIJOS LAIKAS. Signalizaciją reikia pakeisti	Nedelsdami pakeiskite signalizaciją.
Garsas skamba nuolat be jokio modelio ir negali būti nutildytas,	Įrenginio gedimas. Įrenginį reikia pakeisti.	Įrenginiai, kuriems taikoma garantija, turėtų būti grąžinti gamintojui pakeitimui. Išsamesnės informacijos ieškokite "Ribota garantija".
Signalizacija vėl suveikia po to, kai paspaudėte mygtuką Test/Silence (Testas/Nutildymas), kad nutildytumėte signalizaciją.	Dujų ir (arba) CO lygis vis dar gali būti pavojingas.	Išsamesnės informacijos apie tai, kaip reaguoti į signalizaciją, ieškokite "Jei suveikia jūsų dujų / CO signalizacija". Jei kas nors jaučiasi blogai, NEDELSDAMI EVAKUOKITE savo namus ir skambinkite 911.
Signalizacija suveikia dažnai, net jei tyrimo metu neaptinkamas didelis dujų ar CO lygis.	Signalizacija suveikia dažnai, net jei tyrimo metu neaptinkamas didelis dujų ar CO lygis.	Perkelkite savo signalizaciją. Jei dažni signalai tęsiasi, dar kartą patikrinkite namus dėl galimų problemų. Galite patirti protarpinę dujų ar CO problemą.

*Priimtinų pakaitinių baterijų sąrašą rasite "Reguliari priežiūra".

Jei turite klausimų, į kuriuos negalite atsakyti perskaitę šį vadovą, skambinkite vartotojų reikalų skyriui: 1-800-323-9005.

RIBOTOJI GARANTIJA

BRK Brands, Inc., ("BRK") First Alert^® ir BRK^® prekių ženklų gamintojas, garantuoja, kad šis gaminys dešimties metų laikotarpiu nuo pirkimo datos neturės medžiagų ir gamybos defektų.

Kaip gauti garantinį aptarnavimą
Aptarnavimas: Jei reikalingas aptarnavimas, negrąžinkite gaminio pardavėjui. Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, susisiekite su Vartotojų reikalų skyriumi telefonu 1-800-323-9005. Kad galėtume jums padėti, skambindami turėkite modelio numerį ir pirkimo datą.

Dėl garantinio aptarnavimo grąžinkite adresu:
BRK Brands, Inc., 1301 Joe Battle, El Paso, TX 79936

Baterija: BRK Brands, Inc. nesuteikia jokios garantijos, tiesioginės ar numanomos, rašytinės ar žodinės, įskaitant tinkamumą parduoti ar tinkamumą bet kokiam konkrečiam tikslui, baterijos atžvilgiu.

Apsilankykite www.firstalert.com, kad gautumėte daugiau informacijos.

Pakeiskite signalizaciją praėjus 5 metams po įdiegimo.

Signalizacija taip pat skleis garsinį įspėjamąjį signalą apie gyvavimo ciklo pabaigą praėjus maždaug 5 metams po įdiegimo, kad primintų jums pakeisti įrenginį.

Gyvavimo ciklo pabaigos signalą galima nutildyti iki 2 dienų. Neatjunkite signalizacijos nuo maitinimo šaltinio ir neišimkite baterijų, kol negausite pakaitinio įrenginio.

Ispausdinta Meksikoje
M08-0123-013 K1 5/16

ATITINKA UL STD 1484 ir UL STD 2034

© 2016 BRK Brands, Inc. Visos teisės saugomos. Platina BRK Brands, Inc. • First Alert^® yra registruotas The First Alert Trust prekės ženklas, 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122 Vartotojų reikalai: (800) 323-9005 • www.firstalert.com • www.brkelectronics.com