HAMPTON BAY lubų ventiliatoriaus nuotolinio valdymo pulto 99432 vadovas
- 1 Saugos informacija
- 2 Garantija
- 3 Pasirengimas montavimui
- 4 Įdiegimas
- 5 Nuotolinio valdymo pulto naudojimas
- 6 Ventiliatoriaus valdymas naudojant "WINK" programėlę
- 7 Nuorodos
- 8 Atsisiųsti instrukciją
- 9 Kitomis kalbomis

Saugos informacija
Kad išvengtumėte galimo elektros šoko, prieš atlikdami laidų sujungimą išjunkite elektros energiją pagrindinėje saugiklių dėžutėje. Jei jaučiate, kad neturite pakankamai elektros laidų sujungimo patirties, kreipkitės į licencijuotą elektriką.
Neteisingai sujungti laidai sugadins šį imtuvą.
Kad sumažintumėte gaisro ar sužalojimo riziką, nenaudokite šio gaminio kartu su jokiu reguliuojamu (reostato) sieniniu valdikliu.
PASTABA: Baterija senstant silpnės ir ją reikia pakeisti prieš pradedant tekėti, nes tai sugadins rankinį įrenginį. Tinkamai išmeskite panaudotą bateriją, laikykite ją vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- PRIEŠ NAUDODAMI NUOTOLINIO VALDYMO PULTĄ, PRIVALOTE NUSTATYTI DIDELĮ LUBŲ VENTILIATORIAUS GREITĮ IR ŠVIESOS RINKINĮ (JEI YRA) Į ĮJUNGTĄ PADĖTĮ.
- Maitinimas į nuotolinio valdymo pulto imtuvą turi būti prijungtas per pagrindinį jungiklį, t. y. esamą sieninį jungiklį.
- Prieš dirbdami su nuotolinio valdymo pulto imtuvu arba lubų ventiliatoriumi, atjunkite maitinimą nuo sieninio jungiklio.
- Įdėkite imtuvą į ventiliatoriaus gaubtą, kad užtikrintumėte tinkamą apsaugą.
- Šis įrenginys skirtas tik lubų ventiliatoriaus valdymui ir tik AC110/120V 60Hz maitinimo šaltiniui.
- Nemontuokite drėgnose vietose ir nemerkite į vandenį. (Tik naudojimui patalpose.)
- Netraukite ir netrumpinkite laidų.
- Nenumeskite ir netrenkite į įrenginį.
- Nemaišykite senų ir naujų baterijų.
- Nemaišykite šarminių, standartinių (anglies-cinko) arba įkraunamų (ni-cad, ni-mh ir kt.) baterijų.
Garantija
Tiekėjas garantuoja, kad nuotolinio valdymo pulte ir imtuve nėra gamybos ir medžiagų defektų, esančių išsiuntimo iš gamyklos metu, vienerius metus nuo datos, kai pirminis pirkėjas įsigijo. Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, turite pateikti kvito kopiją kaip pirkimo įrodymą. Visos gaminio išėmimo ir iš naujo įdiegimo išlaidos yra jūsų atsakomybė.
Susisiekite su klientų aptarnavimo komanda telefonu 1-855-HD HAMPTON arba apsilankykite www.HAMPTONBAY.COM
Pasirengimas montavimui
REIKALINGI ĮRANKIAI

PAKUOTĖS TURINYS

| Dalis | Aprašymas | Kiekis |
| A | Nuotolinio valdymo pultas | 1 |
| B | Imtuvas | 1 |
| C | AAA 1.5V baterija | 2 |
| D | Plastikinė laido jungtis | 5 |
| E | Baltas dažymo varžtas | 1 |
| F | Guminis izoliuotas padėklas | 2 |
Šiam gaminiui ir (arba) komponentams taikomas vienas ar daugiau iš šių JAV patentų: 5,947,436; 5,988,580; 6,010,110; 6,046,416, 6,210,117 ir kiti patentai, kurių paraiškos dar nepatvirtintos.
Įdiegimas
Kodų nustatymas ant nuotolinio valdymo pultelio ir imtuvo
PASTABA: Jūsų imtuvo ir rankinio įrenginio dažniai gamykloje buvo nustatyti iš anksto. Prieš įdėdami imtuvą, įsitikinkite, kad imtuvo ir rankinio įrenginio DIP jungikliai yra nustatyti tuo pačiu dažniu. Rankinio įrenginio DIP jungikliai yra baterijų skyriuje.
PASTABA: Baterija senstant silpnės ir ją reikia pakeisti prieš atsirandant nuotėkiui, nes tai sugadins rankinį įrenginį. Tinkamai išmeskite panaudotą bateriją, laikykite bateriją vaikams nepasiekiamoje vietoje.
PASTABA: Būtina, kad siųstuvo ir imtuvo kodas būtų visiškai vienodas, kitaip nuotolinio valdymo pultas neveiks.

Kodo nustatymas ant nuotolinio valdymo pultelio
- Nuimkite baterijos dangtelį nuotolinio valdymo pultelio gale, tvirtai paspausdami rodyklę ir nuimdami dangtelį.
- Perstumkite kodo jungiklius į pasirinktą padėtį aukštyn arba žemyn. Gamyklinis nustatymas yra aukštyn.
- Ventiliatoriams su pritemdomomis lemputėmis perstumkite jungiklį "Light Function" (Šviesos funkcija) (O/D) į padėtį, pažymėtą "D". Jei naudojate nepritemdomas lemputes, perstumkite jungiklį "Light Function" (Šviesos funkcija) į padėtį "O".
- Įdėkite dvi 1,5 V AAA baterijas (pridedamos).
- Uždėkite baterijos dangtelį ant nuotolinio valdymo pultelio.
Kodo nustatymas ant imtuvo
- Perstumkite kodo jungiklius ant imtuvo į tas pačias padėtis, kaip ir ant nuotolinio valdymo pultelio.
Gumos izoliuotų padėklų montavimas
- Atsukite du varžtus, pateiktus su lizdo dėžute; įkiškite du gumos izoliuotus padėklus (F) tarp tvirtinimo kronšteino ir lizdo dėžutės; tvirtai priveržkite du varžtus.
![HAMPTON BAY - 99432 - Gumos izoliuotų padėklų montavimas Gumos izoliuotų padėklų montavimas]()
Imtuvo montavimas
Norėdami sumažinti gaisro ar elektros smūgio riziką, nepamirškite atjungti maitinimo. Elektros instaliacija turi atitikti visus vietinius ir nacionalinius elektros kodekso reikalavimus. Elektros šaltinis ir ventiliatorius turi būti 110/120 voltų, 60 Hz. Nenaudokite šio gaminio kartu su jokiu kintamu sieniniu valdikliu. Neteisingas laidų prijungimas gali sugadinti šį imtuvą.
Jei ventiliatoriaus ar namo laidai yra skirtingos spalvos, šį įrenginį turi įdiegti licencijuotas elektrikas.
Nemontuokite drėgnoje vietoje ir nemerkite į vandenį (tik vidaus naudojimui). Netraukite ir netrumpinkite laidų. Nenumeskite ir netrenkite į įrenginį.

PASTABA: Lubų ventiliatorius turi būti nustatytas HIGH (AUKŠTU) greičiu, o apšvietimo rinkinys (jei įdiegtas) turi būti nustatytas į ON (ĮJUNGTA) padėtį.
PASTABA: Norint geriau veikti su WINK sistema, T formos antenos lazdelė turi būti pritvirtinta prie lubų už ventiliatoriaus lubų gaubto, naudojant iš anksto sumontuotą dvipusę lipnią juostą ir medvaržtį (pridedama).
- Padėkite namo maitinimo laidus (AAA) vienoje užstumiamo tvirtinimo kronšteino pusėje; padėkite ventiliatoriaus laidus (BBB) priešingoje pusėje.
- Įkiškite siaurąjį imtuvo galą (kaip parodyta, plokščia puse į lubas) į užstumiamą tvirtinimo kronšteiną, kol jis atsirems į rutulio / nuleidžiamojo strypo mazgo viršų. Gaubtas pakyla, kad uždengtų imtuvą ir kronšteiną.
Imtuvo prijungimas prie namų elektros instaliacijos
Kad išvengtumėte galimo elektros smūgio, prieš prijungdami laidus išjunkite elektros energiją pagrindinėje saugiklių dėžutėje. Jei jaučiate, kad neturite pakankamai elektros instaliacijos žinių ar patirties, kreipkitės į licencijuotą elektriką.
Kiekvienas laidas, kuris nėra tiekiamas su šiuo ventiliatoriumi, yra skirtas priimti iki vieno 12 gabarito namo laido ir du laidus iš ventiliatoriaus. Jei turite didesnius nei 12 gabarito namo laidus arba daugiau nei vieną namo laidą, kurį reikia prijungti prie ventiliatoriaus laidų, kreipkitės į elektriką dėl tinkamo dydžio laidų jungčių.
Naudokite laidų jungiamąsias veržles (AA), pateiktas su jūsų ventiliatoriumi. Pritvirtinkite jungtis elektros juosta ir įsitikinkite, kad nėra atsilaisvinusių gijų ar jungčių.
- Atskirkite laidus taip, kad žalias ir baltas laidai būtų vienoje lizdo dėžutės pusėje, o juodas laidas - kitoje pusėje.
- Prijunkite žalius ventiliatoriaus laidus prie namų įžeminimo laido (tai gali būti žalias arba plikas laidas) naudodami laidų jungiamąją veržlę (AA).
- Prijunkite imtuvo juodą (arba raudoną) laidą prie namų juodo (įtampos) laido naudodami laidų jungiamąją veržlę (AA).
- Prijunkite imtuvo baltą laidą prie namų balto (neutralaus) laido naudodami laidų jungiamąją veržlę (AA).
- Apsaugokite kiekvieną laidų jungiamąją veržlę naudodami elektros juostą.
![HAMPTON BAY - 99432 - Imtuvo prijungimas prie namų elektros instaliacijos Imtuvo prijungimas prie namų elektros instaliacijos]()
Ventiliatoriaus prijungimas prie imtuvo
Naudokite laidų jungiamąsias veržles (AA), pateiktas su jūsų ventiliatoriumi. Pritvirtinkite jungtis elektros juosta ir įsitikinkite, kad nėra atsilaisvinusių gijų ar jungčių.
- Prijunkite ventiliatoriaus variklio baltą laidą prie imtuvo balto laido naudodami laidų jungiamąją veržlę (AA).
- Prijunkite ventiliatoriaus variklio juodą laidą prie imtuvo juodo laido naudodami laidų jungiamąją veržlę (AA).
- Prijunkite ventiliatoriaus variklio mėlyną laidą prie imtuvo mėlyno laido naudodami laidų jungiamąją veržlę (AA).
- Apsaugokite kiekvieną laidų jungiamąją veržlę naudodami elektros juostą.
- Pasukite laidų jungiamąją veržlę (AA) aukštyn ir įstumkite laidus į lizdo dėžutę (MM).
![HAMPTON BAY - 99432 - Ventiliatoriaus prijungimas prie imtuvo Ventiliatoriaus prijungimas prie imtuvo]()
Nuotolinio valdymo pulto naudojimas
Nuotolinio valdymo pulto naudojimas

- Paspauskite ir atleiskite
mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte ventiliatorių.
Paspauskite ir palaikykite
mygtuką 3 sekundes, kad naudotumėte funkciją "walk away time delay" ("atidėtas išjungimas"); tai įjungs šviesą 30 sekundžių (jei naudojate pritemdomas lemputes, šviesa bus įjungta 50% ryškumu).
- Ventiliatoriaus greitis - šviesos diodai ant ventiliatoriaus greičio mygtuko užsidegs atitinkamu greičiu.
- Paspauskite mygtuką vieną kartą - įjungia ventiliatorių dideliu greičiu.
- Paspauskite mygtuką du kartus - įjungia ventiliatorių vidutiniu-didelu greičiu.
- Paspauskite mygtuką tris kartus - įjungia ventiliatorių vidutiniu-mažu greičiu.
- Paspauskite mygtuką keturis kartus - įjungia ventiliatorių mažu greičiu.
Paspauskite mygtuką penkis kartus - ventiliatorius išsijungs.
- Šviesa ĮJUNGTA/IŠJUNGTA
Paspauskite ir atleiskite
mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte šviesą.
Jei naudojate pritemdomas lemputes ir anksčiau nuotolinio valdymo pulte nustatėte "D" padėtį, paspauskite ir palaikykite
mygtuką, kad įjungtumėte pritemdymo funkciją.
- Comfort Breeze (Komfortiškas vėjelis) - Paspauskite ir atleiskite
mygtuką, kad įjungtumėte Comfort Breeze TM; tai atsitiktinai pakeis jūsų ventiliatoriaus greitį, imituodamas atpalaiduojantį vėjelį. Norėdami atšaukti šią funkciją, paspauskite
arba
.
- Laikmatis
- Kai ventiliatorius įjungtas, paspauskite mygtuką vieną kartą - įjungia 2 valandų veikimo laikmatį.
- Kai ventiliatorius įjungtas, paspauskite mygtuką du kartus - įjungia 4 valandų veikimo laikmatį.
- Kai ventiliatorius įjungtas, paspauskite mygtuką tris kartus - įjungia 8 valandų veikimo laikmatį.
Ventiliatoriaus valdymas naudojant "WINK" programėlę
"WINK" programėlės atsisiuntimas
- Naudodami savo išmanųjį įrenginį, eikite į programėlių parduotuvę (Apple App Store arba Google Play). Atsisiųskite nemokamą "WINK" programėlę ir susikurkite paskyrą.
![]()
Prisijungimas prie "WINK" koncentratoriaus
- Įsitikinkite, kad jūsų "WINK" koncentratorius yra prijungtas prie "WiFi", patvirtindami, kad indikatoriaus lemputė yra vientisos mėlynos spalvos.
- Atidarę programėlę, pasirinkite "add a product" ("pridėti produktą").
- Pasirinkite "WINK" koncentratorių ir vadovaukitės programėlės instrukcijomis, kad pridėtumėte savo ventiliatorių.
PASTABA: Įsitikinkite, kad jūsų "WINK" koncentratorius yra įjungtas ir yra ventiliatoriaus veikimo zonoje. Diapazoną rasite "Wink HUB" vartotojo vadove.

Ventiliatoriaus susiejimas su "WINK" koncentratoriumi
- Kai būsite paraginti, įjunkite ventiliatorių. Sėkmingai susiejus, ventiliatorius įsijungs mažu greičiu, o lemputė sumirksės 5 kartus.
![]()
PASTABA: Jei su šiomis lemputėmis naudojate reguliatorių, nustatykite didžiausią reguliatoriaus nustatymą, kad pasiektumėte geriausių rezultatų.
PASTABA: Iš naujo nustatykite ventiliatorių, jei susiejimas trunka ilgiau nei tikėtasi. Išjunkite ventiliatorių 3 sekundėms, tada vėl įjunkite 3 sekundėms. Pakartokite šiuos veiksmus 5 kartus. Lemputė sumirksės 3 kartus, kai gamyklinis nustatymas iš naujo bus sėkmingas. Jei susiejimas nepavyko, iš naujo nustatykite įrenginį į pradinį nustatymą ir iš naujo paleiskite susiejimą.
Ventiliatoriaus šviesos nustatymai
- Sąrankos metu kliento klausiama, ar ventiliatorius turi šviesos rinkinį.
- Jei jūsų ventiliatorius turi šviesą, pasirinkite "Fan Light On" ("Ventiliatoriaus šviesa įjungta").
- Jei jūsų ventiliatorius neturi šviesos, pasirinkite "Fan Light Off" ("Ventiliatoriaus šviesa išjungta").
- Paspauskite SAVE (IŠSAUGOTI), kad patvirtintumėte.
Nuotolinio valdymo pulto naudojimas

Ventiliatoriaus greitis
- OFF (IŠJUNGTA) - Išjungia ventiliatorių
- 1- Įjungia ventiliatorių mažu greičiu.
- 2- Įjungia ventiliatorių vidutiniu greičiu.
- 3- Įjungia ventiliatorių vidutiniu 2 greičiu.
- 4- Įjungia ventiliatorių dideliu greičiu.
- BREEZE (VĖJELIS)- Atsitiktinai kaitalioja ventiliatoriaus greitį, kad sukurtų natūralų vėjelio efektą.
Ventiliatoriaus šviesa
- OFF/ON (IŠJUNGTA/ĮJUNGTA) - Išjungia arba įjungia ventiliatoriaus šviesą. Pasirinkite ir slinkite, kad pritemdytumėte arba paryškintumėte šviesą.
Laikmatis
Kai esate "fan control screen" ("ventiliatoriaus valdymo ekrane"), paspauskite nustatymų mygtuką
viršutiniame dešiniajame kampe, kad būtų rodomas nustatymų skydelis.
- Pasirinkite ventiliatorių, kad būtų rodomas valdymo skydelis.
- Slinkite žemyn valdymo skydeliu ir pasirinkite "Set Timer" ("Nustatyti laikmatį").
![]()
- Slinkite per valandų ir minučių stulpelius, kad pasirinktumėte laikmačio trukmę.
![]()
- Paspauskite OK (GERAI), kad paleistumėte laikmatį.
Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį.
Bet kokie pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino šio įrenginio gavėjas, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.
FCC ID: KUJCE10406, KUJCE10407
Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Naudojimui taikomos šios dvi sąlygos:
- Šis įrenginys negali sukelti žalingų trukdžių ir
- šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trukdžius, įskaitant trukdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.

Nuorodos
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti HAMPTON BAY lubų ventiliatoriaus nuotolinio valdymo pulto 99432 vadovas






