HAMPTON BAY Navodila za daljinski upravljalnik stropnega ventilatorja 99432
- 1 Varnostne informacije
- 2 Garancija
- 3 Pred namestitvijo
- 4 Namestitev
- 5 Upravljanje z daljinskim upravljalnikom
- 6 Upravljanje ventilatorja z aplikacijo WINK App
- 7 Reference
- 8 Prenesi navodilo
- 9 V drugih jezikih

Varnostne informacije
Da bi se izognili morebitnemu električnemu udaru, pred ožičenjem izklopite elektriko v glavni omarici z varovalkami. Če menite, da nimate dovolj izkušenj z električno napeljavo, se obrnite na pooblaščenega električarja.
Nepravilne povezave žic bodo poškodovale ta sprejemnik.
Da bi zmanjšali tveganje požara ali poškodb, tega izdelka ne uporabljajte skupaj s katerim koli spremenljivim (reostatnim) stenskim regulatorjem.
OPOMBA: Baterija bo s starostjo oslabila in jo je treba zamenjati, preden pride do puščanja, saj bo to poškodovalo ročno enoto. Rabljeno baterijo pravilno zavrzite, hranite jo izven dosega otrok.
- PRED UPORABO DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA MORATE STROPNI VENTILATOR NASTAVITI NA VISOKO HITROST, KOMPLET ZA OSVETLJAVO (ČE JE PRILOŽEN) PA NA POLOŽAJ VKLOPLJENO.
- Napajanje sprejemnika daljinskega upravljalnika mora biti priključeno preko glavnega stikala, tj. obstoječega stenskega stikala.
- Pred delom na sprejemniku daljinskega upravljalnika ali stropnem ventilatorju izklopite napajanje na stenskem stikalu.
- Namestite sprejemnik v nadstrešek stropnega ventilatorja, da zagotovite ustrezno zaščito.
- Ta enota se uporablja samo za upravljanje stropnega ventilatorja in v napajalniku AC110/120V 60Hz.
- Ne nameščajte na vlažnih mestih ali potapljajte v vodo. (Samo za notranjo uporabo.)
- Ne vlecite ali krajšajte vodnikov.
- Ne spuščajte ali udarjajte enote.
- Ne mešajte starih in novih baterij.
- Ne mešajte alkalnih, standardnih (oglje-cinkovih) ali akumulatorskih (ni-cad, ni-mh itd.) baterij.
Garancija
Dobavitelj jamči, da daljinski upravljalnik in sprejemnik nimata napak v izdelavi in materialu, ki so prisotne ob odpremi iz tovarne, za obdobje enega leta po datumu nakupa s strani prvotnega kupca. Za pridobitev garancijskega servisa morate predložiti kopijo računa kot dokazilo o nakupu. Vsi stroški odstranitve in ponovne namestitve izdelka so vaša odgovornost.
Obrnite se na ekipo za pomoč strankam na 1-855-HD HAMPTON ali obiščite www.HAMPTONBAY.COM
Pred namestitvijo
POTREBNO ORODJE

VSEBINA PAKETA

| Del | Opis | Količina |
| A | Daljinski upravljalnik | 1 |
| B | Sprejemnik | 1 |
| C | Baterija AAA 1,5 V | 2 |
| D | Plastični konektor za žice | 5 |
| E | Vijak za belo barvanje | 1 |
| F | Gumijasta izolirana podloga | 2 |
Ta izdelek in/ali komponente ureja eden ali več naslednjih ameriških patentov: 5.947.436; 5.988.580; 6.010.110; 6.046.416, 6.210.117 in drugi patenti v teku.
Namestitev
Nastavitev kod na daljinskem upravljalniku in sprejemniku
OPOMBA: Frekvence na vašem sprejemniku in ročni enoti so bile prednastavljene v tovarni. Pred namestitvijo sprejemnika se prepričajte, da so preklopna stikala na sprejemniku in ročni enoti nastavljena na isto frekvenco. Preklopna stikala na ročni enoti se nahajajo v notranjosti prostora za baterije.
OPOMBA: Baterija bo s starostjo oslabila in jo je treba zamenjati, preden pride do puščanja, saj bo to poškodovalo ročno enoto. Izrabljeno baterijo pravilno zavrzite, hranite jo izven dosega otrok.
OPOMBA: Nujno je, da je koda, uporabljena za oddajnik in sprejemnik, popolnoma enaka, sicer daljinski upravljalnik ne bo deloval.

Nastavitev kode na daljinskem upravljalniku
- Odstranite pokrov baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika tako, da trdno pritisnete na puščico in potisnete pokrov.
- Potisnite kodna stikala na vašo izbiro navzgor ali navzdol. Tovarniška nastavitev je navzgor.
- Za ventilatorje z zatemnitvenimi žarnicami potisnite stikalo "Light Function" (Funkcija svetlobe) (O/D) v položaj, označen z "D". Če uporabljate nezatemnitvene žarnice, potisnite stikalo "Light Function" (Funkcija svetlobe) v položaj "O".
- Namestite dve 1,5 V AAA bateriji (priloženi).
- Namestite pokrov baterije na daljinski upravljalnik.
Nastavitev kode na sprejemniku
- Potisnite kodna stikala na sprejemniku v iste položaje, kot so nastavljeni na daljinskem upravljalniku.
Namestitev gumijastih izolacijskih podložk
- Odvijte dva vijaka, priložena razvodni omarici; vstavite dve gumijasti izolacijski podložki (F) med montažni nosilec in razvodno omarico; trdno privijte oba vijaka.
![HAMPTON BAY - 99432 - Namestitev gumijastih izolacijskih podložk Namestitev gumijastih izolacijskih podložk]()
Namestitev sprejemnika
Da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, ne pozabite odklopiti napajanja. Električna napeljava mora izpolnjevati vse lokalne in nacionalne zahteve električnega kodeksa. Električni vir in ventilator morata biti 110/120 voltov, 60 Hz. Ne uporabljajte tega izdelka skupaj s katerim koli spremenljivim stenskim regulatorjem. Nepravilna povezava žic lahko poškoduje ta sprejemnik.
Če so žice ventilatorja ali hišne žice drugačne barve, naj to enoto namesti pooblaščeni električar.
Ne nameščajte na vlažnem mestu ali potapljajte v vodo (samo za notranjo uporabo). Ne vlecite ali krajšajte vodnikov. Ne spuščajte ali udarjajte enote.

OPOMBA: Stropni ventilator mora biti nastavljen na VISOKO hitrost, komplet luči (če je nameščen) pa mora biti nastavljen na položaj ON (vklopljeno).
OPOMBA: Za boljšo učinkovitost s sistemom WINK je treba anteno v obliki črke T pritrditi na strop zunaj stropnega pokrova ventilatorja s pomočjo vnaprej nameščenega dvostranskega traku in lesnega vijaka (priloženo).
- Namestite hišne napajalne žice (AAA) na eno stran drsnega montažnega nosilca; namestite žice ventilatorja (BBB) na nasprotno stran.
- Vstavite ozek konec sprejemnika (kot je prikazano, ravna stran proti stropu) v drsni montažni nosilec, dokler ne leži na vrhu sklopa krogle/spustne palice. Pokrov pride gor, da pokrije sprejemnik in nosilec.
Priključitev sprejemnika na hišno napeljavo
Da bi se izognili morebitnemu električnemu udaru, pred ožičenjem izklopite elektriko v glavni omarici z varovalkami. Če menite, da nimate dovolj znanja ali izkušenj z električno napeljavo, se obrnite na pooblaščenega električarja.
Vsaka žica, ki ni priložena temu ventilatorju, je zasnovana tako, da sprejme do eno 12-žilno hišno žico in dve žici iz ventilatorja. Če imate večjo od 12-žilne hišne napeljave ali več kot eno hišno žico za priključitev na napeljavo ventilatorja, se posvetujte z električarjem za pravilno velikost žičnih matic, ki jih morate uporabiti.
Uporabite žične priključne matice (AA), ki so priložene vašemu ventilatorju. Pritrdite priključke z električnim trakom in se prepričajte, da ni ohlapnih žic ali povezav.
- Razmaknite žice narazen, tako da sta zelena in bela žica na eni strani razvodne omarice, črna žica pa na drugi strani.
- Povežite zelene žice ventilatorja z ozemljitveno žico gospodinjstva (to je lahko zelena ali gola žica) s pomočjo žične priključne matice (AA).
- Povežite črno (ali rdečo) žico sprejemnika s črno (vročo) žico gospodinjstva s pomočjo žične priključne matice (AA).
- Povežite belo žico sprejemnika z belo (nevtralno) žico gospodinjstva s pomočjo žične priključne matice (AA).
- Vsako žično priključno matico pritrdite z električnim trakom.
![HAMPTON BAY - 99432 - Priključitev sprejemnika na hišno napeljavo Priključitev sprejemnika na hišno napeljavo]()
Priključitev ventilatorja na sprejemnik
Uporabite žične priključne matice (AA), ki so priložene vašemu ventilatorju. Pritrdite priključke z električnim trakom in se prepričajte, da ni ohlapnih žic ali povezav.
- Povežite belo žico motorja ventilatorja z belo žico sprejemnika s pomočjo žične priključne matice (AA).
- Povežite črno žico motorja ventilatorja s črno žico sprejemnika s pomočjo žične priključne matice (AA).
- Povežite modro žico motorja ventilatorja z modro žico sprejemnika s pomočjo žične priključne matice (AA).
- Vsako žično priključno matico pritrdite z električnim trakom.
- Obrnite žično priključno matico (AA) navzgor in potisnite napeljavo v razvodno omarico (MM).
![HAMPTON BAY - 99432 - Priključitev ventilatorja na sprejemnik Priključitev ventilatorja na sprejemnik]()
Upravljanje z daljinskim upravljalnikom
Upravljanje z daljinskim upravljalnikom

- Pritisnite in spustite gumb
za vklop ali izklop ventilatorja.
Pritisnite in držite gumb
za 3 sekunde, da uporabite "časovni zamik za odhod" ("walk away time delay"); to bo aktiviralo luč za 30 sekund (če uporabljate zatemnitvene žarnice, bo luč aktivirana pri 50% svetlosti).
- Hitrost ventilatorja - LED diode na gumbu za hitrost ventilatorja bodo svetile v skladu z ustrezno hitrostjo.
- Enkrat pritisnite gumb - vklopi ventilator na visoki hitrosti.
- Dvakrat pritisnite gumb - vklopi ventilator na srednje-visoki hitrosti.
- Tri krat pritisnite gumb - vklopi ventilator na srednje-nizki hitrosti.
- Štirikrat pritisnite gumb - vklopi ventilator na nizki hitrosti.
Petkrat pritisnite gumb - ventilator se bo izklopil.
- Luč VKLOP/IZKLOP
Pritisnite in spustite gumb
za vklop ali izklop luči.
Če uporabljate zatemnitvene žarnice in ste predhodno nastavili stikalo na daljinskem upravljalniku v položaj "D", pritisnite in držite gumb
za aktiviranje funkcije zatemnitve.
- Comfort Breeze - Pritisnite in spustite gumb
za omogočanje Comfort Breeze TM; to bo naključno spremenilo hitrost ventilatorja, simuliralo sproščujoč vetrič. Za preklic te funkcije pritisnite
ali
.
- Časovnik
- Ko je ventilator vklopljen, enkrat pritisnite gumb - vklopi 2-urni časovnik.
- Ko je ventilator vklopljen, dvakrat pritisnite gumb - vklopi 4-urni časovnik.
- Ko je ventilator vklopljen, trikrat pritisnite gumb - vklopi 8-urni časovnik.
Upravljanje ventilatorja z aplikacijo WINK App
Prenos aplikacije WINK Application
- Z vašo pametno napravo pojdite v trgovino z aplikacijami (Apple App Store ali Google Play). Prenesite brezplačno aplikacijo WINK app in ustvarite račun.
![]()
Povezava s središčem WINK Hub
- Prepričajte se, da je vaše središče WINK Hub povezano z WiFi omrežjem, tako da preverite, ali indikatorska lučka sveti modro.
- Ko je aplikacija odprta, izberite "add a product" (dodaj izdelek).
- Izberite WINK Hub in sledite navodilom v aplikaciji, da dodate vaš ventilator.
OPOMBA: Prepričajte se, da je vaše središče WINK Hub priključeno in v dosegu vašega ventilatorja. Za doseg glejte uporabniški priročnik za Wink HUB.

Seznanjanje ventilatorja s središčem WINK Hub
- Ko ste pozvani, vklopite ventilator. Ko je seznanjanje uspešno, se bo ventilator vklopil pri nizki hitrosti in lučka bo utripnila 5-krat.
![]()
OPOMBA: Če uporabljate zatemnilnik s temi lučmi, nastavite zatemnilnik na najvišjo nastavitev za najboljše rezultate.
OPOMBA: Ponastavite ventilator, če seznanjanje traja dlje, kot je pričakovano. Izklopite ventilator za 3 sekunde, nato ga ponovno vklopite za 3 sekunde. Ponovite te korake 5-krat. Lučka bo utripnila 3-krat, ko bo tovarniška ponastavitev uspešna. Če se seznanjanje ni uspelo, ponastavite napravo na prvotno nastavitev in ponovno zaženite seznanjanje.
Nastavitve luči ventilatorja
- Med nastavitvijo se stranko vpraša, ali ima ventilator komplet luči.
- Če ima vaš ventilator luč, izberite "Fan Light On" (Luč ventilatorja vklopljena).
- Če vaš ventilator nima luči, izberite "Fan Light Off" (Luč ventilatorja izklopljena).
- Pritisnite SAVE (shrani) za potrditev.
Upravljanje z daljinskim upravljalnikom

Hitrost ventilatorja
- OFF (izklop) - Izklopi ventilator
- 1- Vklopi ventilator na nizki hitrosti.
- 2- Vklopi ventilator na srednji hitrosti.
- 3- Vklopi ventilator na srednji 2 hitrosti.
- 4- Vklopi ventilator na visoki hitrosti.
- BREEZE (vetrič)- Naključno izmenjuje hitrosti ventilatorja, da ustvari organski učinek vetriča.
Luč ventilatorja
- OFF/ON (izklop/vklop) - Izklopi ali vklopi luč ventilatorja. Izberite in povlecite za zatemnitev ali osvetlitev luči.
Časovnik
Ko ste na "fan control screen" (zaslon za upravljanje ventilatorja), pritisnite gumb za nastavitve
v zgornjem desnem kotu, da prikažete ploščo z nastavitvami.
- Izberite ventilator, da prikažete nadzorno ploščo.
- Pomaknite se navzdol po nadzorni plošči in izberite "Set Timer" (nastavi časovnik).
![]()
- Pomaknite se po stolpcih ur in minut, da izberete trajanje časovnika.
![]()
- Pritisnite OK (v redu), da zaženete časovnik.
Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je, da je skladna z omejitvami za digitalno napravo razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC.
Vse spremembe ali modifikacije, ki jih izrecno ne odobri prejemnik te naprave, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za upravljanje opreme.
FCC ID: KUJCE10406, KUJCE10407
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:
- Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in
- ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi HAMPTON BAY Navodila za daljinski upravljalnik stropnega ventilatorja 99432






