Omron BP742 - 5 serijos kraujospūdžio matuoklio vadovas
- 1 ĮVADAS
- 2 SAUGOS INFORMACIJA
- 3 PRIEŠ ATLIEKANT MATAVIMĄ
- 4 SUSIPAŽINKITE SU SAVO ĮRENGINIU
- 5 ĮRENGINIO EKRANAS
- 6 EKRANO SIMBOLIAI
- 7 BATERIJŲ ĮDĖJIMAS
- 8 DATOS IR LAIKO NUSTATYMAS
- 9 RANKOS MANKETĖS UŽDĖJIMAS
- 10 MATAVIMAS
- 11 ATMINTIES FUNKCIJOS NAUDOJIMAS
- 12 PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS
- 13 KLAIDŲ RODIKLIAI
- 14 PATARIMAI, KAIP ŠALINTI TRIKTIS
- 15 SPECIFIKACIJOS
- 16 Nuorodos
- 17 Atsisiųsti instrukciją
- 18 Kitomis kalbomis

ĮVADAS
Jūsų naujas kraujospūdžio matuoklis naudoja oscilometrinį kraujospūdžio matavimo metodą. Tai reiškia, kad matuoklis aptinka jūsų kraujo judėjimą per žastinę arteriją ir paverčia judesius skaitmeniniu rodmeniu. Oscilometriniam matuokliui nereikia stetoskopo, todėl matuoklį paprasta naudoti.
BP742 komplektuojamas su šiais komponentais:
- Matuoklis
- Plataus diapazono rankogalis
- "AA" šarminės baterijos
- Instrukcijų vadovas, išspausdintas anglų ir ispanų kalbomis
- Greitos pradžios vadovas
BP742 5 serijos automatinis kraujospūdžio matuoklis skirtas naudoti namuose.
Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite šį instrukcijų vadovą.
Išsaugokite ateičiai.
Norėdami gauti konkrečios informacijos apie savo kraujospūdį, PASITARKITE SU GYDYTOJU.
IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
SAUGOS INFORMACIJA
PASKIRTIS
Šis produktas skirtas žmonių, kuriems tinka nurodytas rankos rankogalis, kraujospūdžiui ir pulso dažniui matuoti, vadovaujantis šio instrukcijų vadovo nurodymais. Jis daugiausia skirtas naudoti buityje. Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite šio instrukcijų vadovo skyrių "Saugos informacija".
Norint užtikrinti tinkamą produkto naudojimą, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, įskaitant įspėjimus ir atsargumo priemones, išvardytas šiame instrukcijų vadove.
| ŠIAME INSTRUKCIJŲ VADOVE NAUDOJAMI SAUGOS SIMBOLIAI | |
| Nurodo potencialiai pavojingą situaciją, kurios neišvengus, galite mirti arba sunkiai susižaloti. | |
| Nurodo potencialiai pavojingą situaciją, kurios neišvengus, naudotojas ar pacientas gali lengvai arba vidutiniškai susižaloti arba gali būti sugadinta įranga ar kita nuosavybė. | |
ĮRENGINIO NAUDOJIMAS
Kreipkitės į gydytoją, kad gautumėte konkrečios informacijos apie savo kraujospūdį. Savarankiška diagnostika ir gydymas naudojant išmatuotus rezultatus gali būti pavojingi. Laikykitės gydytojo arba licencijuoto sveikatos priežiūros specialisto nurodymų.
NEKEISKITE vaistų pagal šio kraujospūdžio matuoklio matavimo rezultatus. Vartokite vaistus taip, kaip paskyrė gydytojas. Tik gydytojas turi teisę diagnozuoti ir gydyti aukštą kraujospūdį.
Matuoklis nėra skirtas būti diagnostikos prietaisu.
Jei akumuliatoriaus skystis pateko į akis, nedelsdami praskalaukite dideliu kiekiu švaraus vandens. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite visą informaciją, pateiktą instrukcijų vadove ir bet kokioje kitoje dėžutėje esančioje literatūroje.
Nenaudokite šio prietaiso kūdikiams ar asmenims, kurie negali išreikšti savo ketinimų.
Perskaitykite instrukcijų vadovo skyrių "Specialios sąlygos", jei žinoma, kad jūsų sistolinis kraujospūdis yra didesnis nei 220 mmHg. Pripūtimas didesniu nei būtina slėgiu gali sukelti mėlynes toje vietoje, kur uždėtas rankogalis.
Naudokite prietaisą tik pagal paskirtį. Nenaudokite prietaiso jokiais kitais tikslais.
Išmeskite prietaisą, komponentus ir pasirenkamus priedus pagal galiojančius vietinius reglamentus. Neteisėtas išmetimas gali sukelti aplinkos taršą.
Nenaudokite mobiliojo telefono šalia prietaiso. Tai gali sukelti veikimo sutrikimą.
Naudokite tik "Omron" patvirtintas dalis ir priedus. Dalys ir priedai, kurie nėra patvirtinti naudoti su prietaisu, gali sugadinti įrenginį.
Nenaudokite kitų tipų baterijų. Tai gali sugadinti įrenginį.
Nenaudokite drėgnoje vietoje arba vietoje, kur ant įrenginio gali užtiškėti vandens.
PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS
Saugokite matuoklį nuo stiprių smūgių, pavyzdžiui, nenumeskite įrenginio ant grindų.
Nenardinkite prietaiso ar bet kurio iš komponentų į vandenį.
Laikykite prietaisą ir komponentus švarioje, saugioje vietoje.
Gamintojo nepatvirtinti pakeitimai ar modifikacijos panaikins naudotojo garantiją. Neardykite ir nebandykite taisyti įrenginio ar komponentų.
PRIEŠ ATLIEKANT MATAVIMĄ
Norėdami užtikrinti patikimą rodmenį, vadovaukitės šiomis rekomendacijomis:
- 30 minučių prieš matavimą nevalgykite, negerkite alkoholio, nerūkykite, nesportuokite ir nesimaudykite. Prieš matavimą pailsėkite bent 15 minučių.
- Stresas padidina kraujospūdį. Venkite matuoti kraujospūdį stresinėse situacijose.
- Matavimus reikia atlikti ramioje vietoje.
- Nusivilkite aptemptus drabužius nuo kairės rankos.
- Atsisėskite ant kėdės, kojos turi būti padėtos ant grindų. Padėkite kairę ranką ant stalo taip, kad rankogalis būtų tame pačiame lygyje kaip ir jūsų širdis.
- Matavimo metu nejudėkite ir nekalbėkite.
- Tarp matavimų palaukite 2-3 minutes. Laukimo laikas leidžia arterijoms grįžti į būklę prieš kraujospūdžio matavimą. Gali tekti pailginti laukimo laiką, atsižvelgiant į jūsų individualias fiziologines savybes.
- Laikykite savo kraujospūdžio ir pulso rodmenų įrašus savo gydytojui. Vienas matavimas nepateikia tikslaus jūsų tikrojo kraujospūdžio rodiklio. Turite atlikti ir užregistruoti kelis rodmenis per tam tikrą laikotarpį. Stenkitės matuoti kraujospūdį tuo pačiu metu kiekvieną dieną, kad būtų nuoseklumas.
SUSIPAŽINKITE SU SAVO ĮRENGINIU
Pagrindinis įrenginys

Komponentai

ĮRENGINIO EKRANAS

EKRANO SIMBOLIAI
NEREGULIARAUS ŠIRDŽIES RITMO SIMBOLIS
Kai matuoklis matavimo metu du ar daugiau kartų aptinka nereguliarų ritmą, ekrane pasirodys nereguliaraus širdies ritmo simbolis (
) kartu su matavimo reikšmėmis.
Nereguliarus širdies ritmo ritmas apibrėžiamas kaip ritmas, kuris skiriasi mažiau nei 25 % nuo vidutinio ritmo arba 25 % daugiau nei vidutinis ritmas, aptiktas matuokliui matuojant sistolinį ir diastolinį kraujospūdį.
Jei nereguliaraus širdies ritmo simbolis (
) rodomas su jūsų matavimo rezultatais, rekomenduojame pasikonsultuoti su gydytoju. Laikykitės gydytojo nurodymų.
JUDESIO KLAIDOS SIMBOLIS
Judėjimo klaidos simbolis (
) rodomas, jei matavimo metu judinate kūną. Nuimkite rankos rankogalį ir palaukite 2-3 minutes. Vėl uždėkite rankos rankogalį ir atlikite kitą matavimą.
VIDUTINĖS VERTĖS SIMBOLIS
Vidutinės vertės simbolis (
) rodomas, kai paspaudžiate atminties mygtuką. Ekrane pasirodo naujausias vidutinis rodmuo.
ŠIRDIES PLAKIMO SIMBOLIS / HIPERTENZIJOS RODIKLIS
MATAVIMAS
Širdies plakimo simbolis (
) matavimo metu mirksi ekrane. Širdies plakimo simbolis (
) mirksi kiekvienu širdies plakimu.
Kai matavimas baigtas, širdies plakimo simbolis (
) mirksi ekrane kartu su jūsų kraujospūdžiu ir pulso dažniu, jei rodmuo yra didesnis nei 135 sistolinio kraujospūdžio reikšmei ir (arba) didesnis nei 85 diastolinio kraujospūdžio reikšmei.
ATMINTIES FUNKCIJOS NAUDOJIMAS
Širdies plakimo simbolis (
) mirksi, kai atmintyje saugomas kraujospūdžio rodmuo yra didesnis nei 135 sistolinio kraujospūdžio reikšmei ir (arba) didesnis nei 85 diastolinio kraujospūdžio reikšmei.
Tarptautiniu mastu pripažintos viršutinės normalaus kraujospūdžio ribos namuose gairės yra tokios:
| Viršutinės normalaus kraujospūdžio ribos namuose gairės | |
| Sistolinis kraujospūdis | 135 mmHg |
| Diastolinis kraujospūdis | 85 mmHg |
Tai yra bendra gairė, nes kraujospūdis priklauso nuo amžiaus ir sergamumo. Tam tikriems pacientams, įskaitant sergančius diabetu, nėščias moteris ir pacientus, kuriems yra inkstų nepakankamumas, gali būti rekomenduojamas mažesnis kraujospūdžio tikslas namuose.
"OMRON HEALTHCARE" rekomenduoja kreiptis į gydytoją, jei širdies plakimo simbolis (
) mirksi ekrane kartu su jūsų matavimo reikšmėmis.
BATERIJŲ ĮDĖJIMAS
- Paspauskite
indikatorių ant baterijos dangtelio ir pastumkite dangtelį rodyklės kryptimi. - Įdėkite 4 "AA" dydžio baterijas taip, kad + (teigiamas) ir - (neigiamas) poliškumai atitiktų baterijų skyriaus poliškumus, kaip nurodyta.
![]()
- Uždėkite baterijos dangtelį.
![Omron - BP742 - BATERIJŲ ĮDĖJIMAS BATERIJŲ ĮDĖJIMAS]()
BATERIJŲ KEITIMAS
Išsikrovusios baterijos indikatorius
Kai ekrane pasirodo išsikrovusios baterijos indikatorius, išjunkite monitorių ir išimkite visas baterijas. Vienu metu pakeiskite keturias naujas baterijas. Rekomenduojamos ilgaamžės šarminės baterijos.
Jei baterijų skystis pateko į akis, nedelsdami praskalaukite dideliu kiekiu švaraus vandens. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
PASTABOS:
- Prieš keisdami baterijas, išjunkite įrenginį. Jei baterijos išimamos, kai įrenginys vis dar įjungtas, data ir laikas bus nustatyti į ankstesnio naudojimo datą ir laiką. Tačiau matavimo rezultatai neištrinami.
- Pakeitus baterijas, gali tekti iš naujo nustatyti datą ir laiką. Jei ekrane rodoma "-:--", žr. "Datos ir laiko nustatymas".
- Pridedamų baterijų tarnavimo laikas gali būti trumpesnis.
Išmeskite prietaisą, komponentus ir pasirenkamus priedus pagal galiojančius vietinius įstatymus. Netinkamas išmetimas gali sukelti aplinkos taršą.
DATOS IR LAIKO NUSTATYMAS
Prieš atlikdami pirmąjį matavimą, nustatykite monitoriuje esamą datą ir laiką. Jei data ir laikas nustatyti neteisingai, atmintyje saugomos matavimo vertės ir vidutinės vertės gali būti neteisingos.
NUSTATYMO PRADŽIA

Norėdami reguliuoti datą ir laiką, paspauskite datos/laiko nustatymo mygtuką (
).

Ekrane mirksi metai.
METŲ NUSTATYMAS

Metus galima nustatyti nuo 2010 iki 2040 m. Kai ekranas pasiekia 2040 m., jis grįžta į 2010 m.
Norėdami perstumti vienus metus į priekį, paspauskite mygtuką Aukštyn (
).
Paspauskite datos/laiko nustatymo mygtuką (
), kad nustatytumėte esamus metus.

Ekrane mirksi mėnuo.
PASTABOS:
- Norėdami sumažinti datos ir laiko reikšmes, paspauskite mygtuką Žemyn (
). - Norėdami greičiau padidinti arba sumažinti datos ir laiko reikšmes, paspauskite ir palaikykite mygtuką.
MĖNESIO NUSTATYMAS

Norėdami perstumti vieną mėnesį į priekį, paspauskite mygtuką Aukštyn (
).
Paspauskite datos/laiko nustatymo mygtuką (
), kad nustatytumėte esamą mėnesį.
Ekrane mirksi diena.
DIENOS NUSTATYMAS

Norėdami perstumti vieną dieną į priekį, paspauskite mygtuką Aukštyn (
).
Paspauskite datos/laiko nustatymo mygtuką (
), kad nustatytumėte esamą dieną.
Ekrane mirksi valanda.
VALANDOS NUSTATYMAS

Laikas nustatomas naudojant AM arba PM.
Norėdami perstumti vieną valandą į priekį, paspauskite mygtuką Aukštyn (
).
Paspauskite datos/laiko nustatymo mygtuką (
), kad nustatytumėte esamą valandą.
Ekrane mirksi minutė.
MINUTĖS NUSTATYMAS
Norėdami perstumti vieną minutę į priekį, paspauskite mygtuką Aukštyn (
).
Paspauskite datos/laiko nustatymo mygtuką (
), kad nustatytumėte minutės nustatymą.
MONITORIAUS IŠJUNGIMAS
Paspauskite START/STOP (Paleisti/Sustabdyti) mygtuką.
PASTABA: monitorius automatiškai išsijungs po penkių minučių nuo minutės nustatymo.
RANKOS MANKETĖS UŽDĖJIMAS
Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite visą informaciją, pateiktą naudojimo instrukcijoje ir bet kokioje kitoje dėžutėje esančioje literatūroje.
Šis prietaisas skirtas kraujospūdžio ir pulso matavimui suaugusiųjų populiacijoje. Nenaudokite šio prietaiso kūdikiams ar asmenims, kurie negali išreikšti savo ketinimų.
MANKETĖS UŽDĖJIMAS ANT KAIRĖS RANKOS
- Įsitikinkite, kad oro kištukas yra tvirtai įkištas į pagrindinį įrenginį.
![]()
- Nusivilkite aptemptus drabužius nuo viršutinės rankos dalies.
![]()
- Uždėkite manžetę ant kairės viršutinės rankos dalies taip, kad rodyklė būtų centre rankos viduje ir sulygiuota su jūsų viduriniuoju pirštu.
Oro vamzdelis eina žemyn rankos vidumi. Apatinė manžetės dalis turėtų būti maždaug 1/2 " virš alkūnės.
![Omron - BP742 - RANKOS MANKETĖS UŽDĖJIMAS - ANT KAIRĖS RANKOS RANKOS MANKETĖS UŽDĖJIMAS - ANT KAIRĖS RANKOS]()
- Tvirtai apvyniokite manžetę aplink ranką naudodami audinio tvirtinimo elementą.
MANKETĖS UŽDĖJIMAS ANT DEŠINĖS RANKOS
Kai matuojate naudodami dešinę ranką, naudokite šią instrukciją 3 veiksmui.

Uždėkite manžetę ant dešinės viršutinės rankos dalies taip, kad rodyklė ir oro vamzdelis eitų išilgai rankos vidaus. Apatinė manžetės dalis turėtų būti maždaug 1/2 " virš alkūnės.
PASTABA: būkite atsargūs, kad nepadėtumėte rankos ant oro vamzdelio. Tai apribos oro srautą į manžetę.
MATAVIMAS
- Norėdami įjungti monitorių, paspauskite START/STOP (Paleisti/Sustabdyti) mygtuką.
Ekrane pasirodo visi simboliai.
![Omron - BP742 - MATAVIMAS - 1 žingsnis - Paspauskite paleisti/sustabdyti MATAVIMAS - 1 žingsnis - Paspauskite paleisti/sustabdyti]()
- Pasirinkite savo VARTOTOJO ID (A arba B).
![Omron - BP742 - MATAVIMAS - 2 žingsnis - Pasirinkite vartotojo id MATAVIMAS - 2 žingsnis - Pasirinkite vartotojo id]()
- Atsisėskite ant kėdės, kojos turi būti padėtos ant grindų. Padėkite ranką ant stalo taip, kad manžetė būtų lygiagreti jūsų širdžiai. Būkite ramūs ir nekalbėkite matavimo metu.
![Omron - BP742 - MATAVIMAS - 3 žingsnis MATAVIMAS - 3 žingsnis]()
- Paspauskite START/STOP (Paleisti/Sustabdyti) mygtuką. Manžetė pradeda pūstis automatiškai. Kai manžetė prisipučia, monitorius automatiškai nustato jūsų idealų pripūtimo lygį. Būkite ramūs ir nejudinkite rankos, kol visas matavimo procesas nebus baigtas.
![Omron - BP742 - MATAVIMAS - 4 žingsnis - Paspauskite paleisti/sustabdyti MATAVIMAS - 4 žingsnis - Paspauskite paleisti/sustabdyti]()
PASTABA: Norėdami sustabdyti pripūtimą arba matavimą, paspauskite START/STOP (Paleisti/Sustabdyti) mygtuką. Monitorius sustabdys pripūtimą, pradės išsipūsti ir išsijungs. - Pripūtimas sustoja automatiškai ir pradedamas matavimas. Kai manžetė išsipučia, ekrane pasirodo mažėjantys skaičiai ir mirksi širdies plakimo simbolis (
).
![Omron - BP742 - MATAVIMAS - 5 žingsnis MATAVIMAS - 5 žingsnis]()
- Kai matavimas baigtas, rankos manžetė visiškai išsipučia. Rodomas jūsų kraujospūdis ir pulso dažnis.
![]()
- Norėdami išjungti monitorių, paspauskite START/STOP (Paleisti/Sustabdyti) mygtuką.
![]()
PASTABA: Monitorius automatiškai išsijungs po penkių minučių.
Kreipkitės į gydytoją, kad gautumėte konkrečios informacijos apie savo kraujospūdį.
Savidiagnostika ir gydymas naudojant išmatuotus rezultatus gali būti pavojingi.
Laikykitės gydytojo arba licencijuoto sveikatos priežiūros specialisto nurodymų.
Monitorius nėra skirtas būti diagnostikos prietaisu.
SPECIALIOS SĄLYGOS
Pripūtimas iki didesnio nei būtina slėgio gali sukelti mėlynes ten, kur uždėta manžetė.

Jei žinoma, kad jūsų sistolinis slėgis yra didesnis nei 220 mmHg, paspauskite ir palaikykite START/STOP (Paleisti/Sustabdyti) mygtuką, kol monitorius prisipūs 30–40 mmHg daugiau nei jūsų numatomas sistolinis slėgis.
PASTABOS:
- Netaikykite didesnio nei būtina slėgio.
- Monitorius nepripūs daugiau nei 299 mmHg.
Kai matavimas baigtas, rankos manžetė visiškai išsipučia.
Rodomas jūsų kraujospūdis ir pulso dažnis.
ATMINTIES FUNKCIJOS NAUDOJIMAS
Monitorius skirtas kraujospūdžiui ir pulso dažniui išsaugoti atmintyje dviem asmenims (VARTOTOJAS A ir VARTOTOJAS B) kiekvieną kartą, kai baigiamas matavimas. Monitorius automatiškai išsaugo iki 30 matavimo verčių rinkinių (kraujospūdžio ir pulso dažnio) kiekvienam vartotojui (A ir B). Kai išsaugomi 30 matavimo verčių rinkinių, seniausias įrašas ištrinamas, kad būtų išsaugotos naujausios vertės.
VIDURKINIMO FUNKCIJA
Monitorius apskaičiuoja vidutinį rodmenį, remdamasis trimis naujausiais matavimo verčių rinkiniais, gautais per 10 minučių nuo naujausio rodmens.
PASTABA: Jei atmintyje saugomi du matavimo verčių rinkiniai per 10 minučių laikotarpį, vidurkis apskaičiuojamas remiantis dviem matavimo verčių rinkiniais.
Jei saugomas vienas matavimo verčių rinkinys, jis rodomas kaip vidurkis.
MATAVIMO VERČIŲ RODymas
- Paspauskite START/STOP (paleidimo/sustabdymo) mygtuką, kad įjungtumėte monitorių.
- Pasirinkite savo VARTOTOJO ID (A arba B).
- Paspauskite mygtuką Aukštyn arba Žemyn (
). Ekrane pasirodo vidutinės vertės simbolis (
), kai rodomas vidutinis rodmuo. - Paspauskite mygtuką Aukštyn arba Žemyn (
), kad būtų rodomi matavimo verčių rinkiniai.
Pakartotinai spauskite mygtuką Žemyn (
)
Vidutinė vertė → naujausias matavimo verčių rinkinys → senesni rodmenys → atgal į vidutinę vertę
Pakartotinai spauskite mygtuką Aukštyn (
)
Vidutinė vertė → seniausias matavimo verčių rinkinys → naujesni rodmenys → atgal į vidutinę vertę
PASTABOS:
- Matavimo vertės numeris trumpai rodomas pulso rodymo srityje, kai paspaudžiate mygtukus Aukštyn/Žemyn (
). - Data ir laikas pakaitomis rodomi su matavimo vertėmis.
![]()
- Jei data ir laikas nenustatyti, su matavimo vertėmis rodoma "-:--".
- Pakartotinai paspauskite mygtuką, kad būtų rodomos kitos vertės.
- Paspauskite ir palaikykite mygtuką, kad vertės būtų rodomos greičiau.
VISŲ ATMINTYJE SAUGOMŲ VERČIŲ IŠTRYNIMAS
Atmintyje saugomos vertės ištrinamos pagal VARTOTOJO ID.
Negalite iš dalies ištrinti atmintyje saugomų verčių. Bus ištrintos visos pasirinkto vartotojo vertės.
- Paspauskite START/STOP (paleidimo/sustabdymo) mygtuką, kad įjungtumėte monitorių.
- Pasirinkite savo VARTOTOJO ID (A arba B).
- Laikydami nuspaudę mygtuką Žemyn (
), spauskite START/STOP (paleidimo/sustabdymo) mygtuką ilgiau nei penkias sekundes, kol ekrane pasirodys toks vaizdas, kaip parodyta toliau esančioje iliustracijoje.
![Omron - BP742 - VISŲ ATMINTYJE SAUGOMŲ VERČIŲ IŠTRYNIMAS VISŲ ATMINTYJE SAUGOMŲ VERČIŲ IŠTRYNIMAS]()
- Paspauskite START/STOP (paleidimo/sustabdymo) mygtuką, kad išjungtumėte monitorių.
PASTABA: Monitorius automatiškai išsijungs po penkių minučių.
PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS
Kad kraujospūdžio matuoklis būtų geriausios būklės ir apsaugotumėte įrenginį nuo pažeidimų, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis:
Nelenkite per jėgą rankos manžetės arba oro vamzdelio. Nelenkite stipriai.
Valykite monitorių minkštu sausu skudurėliu.
Nenaudokite jokių abrazyvinių ar lakiųjų valiklių.
Nemėginkite valyti manžetės.
Nenardinkite prietaiso ar bet kurio iš komponentų į vandenį. Nelaikykite monitoriaus ekstremaliose karšto ar šalto temperatūros, drėgmės ar tiesioginių saulės spindulių sąlygomis.
Laikykite prietaisą ir komponentus švarioje, saugioje vietoje.
Nelaikykite monitoriaus stiprių smūgių, pavyzdžiui, numetę įrenginį ant grindų.
Išimkite baterijas, jei įrenginys nebus naudojamas tris mėnesius ar ilgiau. Visada pakeiskite visas baterijas naujomis vienu metu.
Naudokite įrenginį taip, kaip nurodyta šiame vadove.
Naudokite tik „Omron“ patvirtintas dalis ir priedus. Dalys ir priedai, nepatvirtinti naudoti su prietaisu, gali sugadinti įrenginį.
Gamintojo nepatvirtinti pakeitimai ar modifikacijos panaikins vartotojo garantiją. Neardykite ir nemėginkite taisyti įrenginio ar komponentų.
KLAIDŲ RODIKLIAI
| SIMBOLIS | PRIEŽASTIS | KOREKCIJA |
![]() | Monitorius negalėjo aptikti pulso bangos. | Atlikite kitą matavimą ir nejudėkite, kol matavimas nebus baigtas. |
![]() | Manžetė nepripūsta pakankamai. Manžetė uždėta netinkamai. | Nuimkite rankos manžetę. Palaukite 2–3 minutes. |
![]() | Manžetė per daug pripūsta. | |
![]() | Prietaiso klaida. | Susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. |
![]() | Judėjimas matavimo metu. | Būkite ramūs ir atlikite kitą matavimą. |
![]() | Aptinkami nereguliarūs arba silpni impulsai. | Nuimkite rankos manžetę. Palaukite 2–3 minutes ir atlikite kitą matavimą. Pakartokite skyriaus „Rankos manžetės uždėjimas“ veiksmus. Jei ši klaida ir toliau rodoma, kreipkitės į gydytoją. |
![]() | Baterijos išsikrovusios. | Pakeiskite visas keturias baterijas. Žr. skyrių „Baterijų įdėjimas“. |
PATARIMAI, KAIP ŠALINTI TRIKTIS
| PROBLEMA | PRIEŽASTYS IR SPRENDIMAI |
Nėra maitinimoĮrenginyje nerodomas ekranas | Pakeiskite visas keturias baterijas naujomis. Patikrinkite, ar baterijos įdėtos tinkamai, atsižvelgiant į baterijų poliškumą. |
Matavimo vertės atrodo per didelės arba per mažos | Kraujospūdis nuolat kinta. Daugelis veiksnių, įskaitant stresą, paros laiką, tai, kaip apvyniojate manžetę, gali turėti įtakos jūsų kraujospūdžiui. Peržiūrėkite skyrius „Prieš atliekant matavimą“ ir „Matavimas“. |
SPECIFIKACIJOS
| Modelis: | BP742 (HEM-7200-Z) |
| Ekranas: | LCD skaitmeninis ekranas |
| Matavimo diapazonas: | Slėgis: nuo 0 iki 299 mmHg, Pulsas: nuo 40 iki 180/min. |
| Tikslumas/Kalibravimas: | Slėgis: ±3mmHg arba 2% rodmens Pulsas: ±5% rodmens |
| Pripūtimas: | Automatinis elektriniu siurbliu |
| Išpūtimas: | Automatinis slėgio atleidimo vožtuvas |
| Greitas oro išleidimas: | Automatinis išmetimo vožtuvas |
| Matavimo metodas: | Oscilometrinis metodas |
| Maitinimo šaltinis: | 1.5V 4 "AA" baterijos |
| Baterijos veikimo trukmė: | Apie 300 naudojimų su 4 naujomis šarminėmis baterijomis |
| Darbinė temperatūra / drėgmė: | Nuo 50ºF iki 104ºF (nuo 10ºC iki 40ºC) / nuo 15 iki 90% RH |
| Laikymo temperatūra / drėgmė / oro slėgis: | Nuo -4ºF iki 140ºF (nuo -20ºC iki 60ºC) / nuo 10 iki 95% RH 700-1060 hPa |
| Pagrindinio įrenginio svoris: | Apytiksliai 12 oz. (340g) be baterijų |
| Pagrindinio įrenginio matmenys: | Apytiksliai 5 l/2"(l) × 4 7/8"(w) × 3 3/8" (h) (141 mm × 123 mm × 85 mm) |
| Manžetės dydis: | Apytiksliai 6"(w) × 22 1/8"(l) (151 mm × 563 mm) Manžetės vamzdelis 35 3/8" (900 mm) |
| Manžetės apimtis: | Tinka rankos apimtims nuo 9" iki 17" (nuo 220 mm iki 420 mm) |
| Atmintis: | Iki 30 rodmenų vienam vartotojui |
| Turinys: | Pagrindinis įrenginys, plataus diapazono manžetė, 4 "AA" šarminės baterijos, naudojimo instrukcija ir greitos pradžios vadovas |
| Pasirenkami priedai: | Kintamosios srovės adapteris |
= B tipo
PASTABA: Šios specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.
Pagaminta OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. užsakymu.
Platina OMRON HEALTHCARE, INC. 1925 West Field Court
Lake Forest, IL 60045 U.S.A.
www.omronhealthcare.com
© 2012 OMRON HEALTHCARE, INC.

Nuorodos
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti Omron BP742 - 5 serijos kraujospūdžio matuoklio vadovas
indikatorių ant baterijos dangtelio ir pastumkite dangtelį rodyklės kryptimi.

).






).


). Ekrane pasirodo vidutinės vertės simbolis (
), kai rodomas vidutinis rodmuo.
), spauskite START/STOP (paleidimo/sustabdymo) mygtuką ilgiau nei penkias sekundes, kol ekrane pasirodys toks vaizdas, kaip parodyta toliau esančioje iliustracijoje.






