Elite Gourmet ERC-2020 - Instrukcja obsługi urządzenia do gotowania ryżu o pojemności 20 filiżanek

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, jak poniżej:

1. Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub pokręteł.
2. Aby uchronić się przed porażeniem prądem, NIGDY nie zanurzaj przewodu elektrycznego ani urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
3. Nadzór jest konieczny, gdy jakiekolwiek urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
4. Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem.
5. Nie używaj żadnego urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii urządzenia lub jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób. Zwróć urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji elektrycznej lub mechanicznej.
6. Używanie akcesoriów niezalecanych przez producenta może spowodować obrażenia.
7. Nie używaj na zewnątrz.
8. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu, ani dotykał gorących powierzchni.
9. Nie umieszczaj na lub w pobliżu gorącego palnika gazowego lub elektrycznego, ani w rozgrzanym piekarniku.
10. Nie czyść tego urządzenia metalowymi druciakami. Kawałki mogą odłamać się od druciaka i dotknąć części elektrycznych, stwarzając ryzyko porażenia prądem.
11. Nie przesuwaj urządzenia do gotowania ryżu podczas jego pracy.
12. Wyłącz urządzenie przed wyjęciem wtyczki z gniazdka elektrycznego.
13. Nie używaj tego urządzenia do celów innych niż zamierzone.
14. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, gotuj tylko w wewnętrznym garnku (Inner Pot).
15. To urządzenie generuje ciepło i uwalnia parę podczas użytkowania.
16. Należy podjąć odpowiednie środki ostrożności, aby zapobiec ryzyku poparzeń, pożarów lub innych szkód dla osób lub mienia.
17. Przewód tego urządzenia należy podłączyć tylko do gniazdka elektrycznego o napięciu 120 V AC.
18. Podczas korzystania z tego urządzenia, zapewnij odpowiednią przestrzeń powietrzną powyżej i ze wszystkich stron dla cyrkulacji powietrza. Nie pozwól, aby to urządzenie dotykało zasłon, okładzin ściennych, odzieży, ścierek lub innych łatwopalnych materiałów podczas użytkowania.
19. Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
20. Jeśli to urządzenie zacznie działać nieprawidłowo podczas użytkowania, natychmiast odłącz przewód. Nie używaj ani nie próbuj naprawiać wadliwego urządzenia. Nie używaj wewnętrznego garnka (INNER POT) ani pokrywki (LID), jeśli są pęknięte lub wyszczerbione.
21. Odłącz urządzenie do gotowania ryżu, gdy nie jest używane.
22. Używaj urządzenia do gotowania ryżu na twardej, płaskiej powierzchni. Nie umieszczaj w pobliżu źródeł ciepła, otwartego ognia lub na miękkiej powierzchni (takiej jak dywan). Unikaj umieszczania go w miejscu, w którym może się przewrócić podczas użytkowania. Upuszczenie urządzenia do gotowania ryżu może spowodować jego nieprawidłowe działanie.
23. Aby uniknąć porażenia prądem, odłącz urządzenie przed myciem lub dodawaniem wody.
24. Aby uniknąć poparzeń, trzymaj się z dala od otworu wentylacyjnego pary podczas gotowania. Ponadto, poczekaj, aż urządzenie do gotowania ryżu całkowicie ostygnie przed dotknięciem lub czyszczeniem pokrywki (LID), wewnętrznego garnka (INNER POT) lub płyty grzewczej.

25. Nigdy nie używaj wewnętrznego garnka (INNER POT) na kuchence gazowej lub elektrycznej lub otwartym ogniu.
26. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub braku doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE.
TEN PRODUKT JEST PRZEZNACZONY WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO.

CEL KRÓTKIEGO PRZEWODU

Uwaga: Krótki przewód zasilający jest dostarczany w celu zmniejszenia ryzyka obrażeń ciała wynikających z zaplątania się lub potknięcia o długi przewód.
Dłuższe przewody zasilające lub przedłużacze mogą być używane, jeśli zachowana jest ostrożność podczas ich użytkowania.
Jeśli używany jest przedłużacz:

1. oznaczone parametry elektryczne przedłużacza powinny być co najmniej tak duże, jak parametry elektryczne produktu;
2. przedłużacz powinien być ułożony w taki sposób, aby nie zwisał z blatu lub stołu, gdzie może zostać przypadkowo pociągnięty lub potknięty przez dzieci lub zwierzęta.

WTYCZKA Z POLARYZACJĄ

Jeśli to urządzenie jest wyposażone we wtyczkę z polaryzacją (jeden bolec jest szerszy od drugiego), postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, ta wtyczka jest przeznaczona do wkładania do gniazdka z polaryzacją tylko w jeden sposób. Jeśli nie możesz włożyć wtyczki do gniazdka elektrycznego, spróbuj odwrócić wtyczkę.
Jeśli wtyczka nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nigdy nie używaj wtyczki z przedłużaczem, chyba że wtyczka może być w pełni włożona do przedłużacza. Nie zmieniaj wtyczki produktu ani żadnego przedłużacza używanego z tym produktem. Nie próbuj naruszać celu bezpieczeństwa wtyczki z polaryzacją.

WPROWADZENIE

Teraz możesz za każdym razem gotować idealny, puszysty ryż. To łatwe w użyciu urządzenie umożliwia szybkie i wygodne przygotowywanie dań jednogarnkowych i z pewnością będzie przydatnym dodatkiem do każdej nowoczesnej kuchni domowej.

IDENTYFIKACJA CZĘŚCI

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Wyczyść wszystkie części przed pierwszym użyciem produktu, aby usunąć kurz, który mógł się nagromadzić, gdy produkt znajdował się w oryginalnym opakowaniu. (Dalsze instrukcje dotyczące czyszczenia znajdują się w rozdziale "CZYSZCZENIE I KONSERWACJA".)
• Przeczytaj wszystkie instrukcje i ważne środki ostrożności.
• Usuń wszystkie materiały opakowaniowe i upewnij się, że wszystkie części urządzenia do gotowania ryżu są w dobrym stanie.
• Umyj wszystkie wyjmowane akcesoria ciepłą wodą z mydłem.
• Przetrzyj obudowę wilgotną szmatką.
• Dokładnie wysusz wszystkie części przed ponownym złożeniem urządzenia do gotowania ryżu do użytku lub przechowywania.
• Ważne jest, aby zewnętrzna powierzchnia wewnętrznego garnka (inner pot) była całkowicie czysta i sucha przed umieszczeniem go w urządzeniu do gotowania ryżu. Woda, jedzenie lub inne substancje na garnku zetkną się z elementem grzewczym i mogą spowodować uszkodzenie produktu.

• Nie używaj ściernych środków czyszczących.
• Nie zanurzaj podstawy urządzenia do gotowania ryżu, przewodu ani wtyczki w wodzie w żadnym momencie.

JAK UŻYWAĆ

GOTOWANIE RYŻU:

1. Używając dołączonej miarki, odmierz i wsyp ryż do wewnętrznego garnka (Inner Pot). Pamiętaj, aby przepłukać ryż 3-5 razy w zimnej wodzie, aż woda będzie w większości czysta.
2. Dodaj wodę do wewnętrznego garnka. Użyj oznaczeń poziomu wody wewnątrz wewnętrznego garnka jako wskazówek. Zapoznaj się z tabelą pomiaru ryżu/wody. Jeśli gotujesz brązowy ryż, postępuj zgodnie ze specjalnymi instrukcjami dotyczącymi brązowego ryżu, znajdującymi się poniżej tabeli pomiaru ryżu/wody w tej instrukcji.
3. Upewniając się, że wewnętrzny garnek (Inner Pot) jest czysty, suchy i wolny od zanieczyszczeń, umieść go w urządzeniu do gotowania ryżu (Rice Cooker).
   Aby uniknąć utraty pary i wydłużenia czasu gotowania, nie otwieraj pokrywy w żadnym momencie procesu gotowania.
4. Umieść pokrywę na garnku i podłącz urządzenie do gotowania ryżu (Rice Cooker) do gniazdka elektrycznego. Urządzenie do gotowania ryżu natychmiast przejdzie w tryb podtrzymywania ciepła (Keep Warm) i zaświeci się lampka kontrolna WARM (CIEPŁY).
5. Naciśnij przełącznik w dół do pozycji "COOK" (GOTOWANIE), aby rozpocząć gotowanie ryżu. Zaświeci się lampka kontrolna Cook Indicator Light (GOTOWANIE).
6. Po ugotowaniu ryżu urządzenie do gotowania ryżu (Rice Cooker) automatycznie zatrzyma proces gotowania i przejdzie w tryb podtrzymywania ciepła (Keep Warm). Zaświeci się lampka kontrolna WARM (CIEPŁY).

UWAGA:

• Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od gniazdka elektrycznego przed montażem. Osusz wszystkie części przed podłączeniem do gniazdka i uruchomieniem.
• Aby ryż był bardziej miękki, namocz go w wodzie przez 10-20 minut.

PORADA:

• Ryż zawiera nadmiar skrobi, który może powodować wykipienie lub powstawanie piany/pęcherzyków wody i lekkie brązowienie na dnie ryżu podczas gotowania. Aby zapobiec wykipieniu i uzyskać najlepsze rezultaty gotowania, przepłucz ryż 3-5 razy pod bieżącą zimną wodą i wylej wodę po każdym płukaniu, aż woda będzie czysta.
• Tłuste składniki mogą również zmniejszyć wykipienie. Dodaj odrobinę oleju kokosowego lub masła do surowego ryżu i dobrze wymieszaj. To również doda smaku ryżowi.

7. Po ugotowaniu pozostaw ryż na 5-10 minut bez zdejmowania pokrywy.
8. Po zakończeniu odłącz przewód zasilający od gniazdka elektrycznego.
9. Ostrożnie zdejmij pokrywę i podawaj ryż za pomocą dołączonej łyżki do serwowania.
10. Po ostygnięciu urządzenia do gotowania ryżu (Rice Cooker) umyj i dokładnie wysusz wszystkie części.

• Zachowaj szczególną ostrożność podczas zdejmowania pokrywy; ulatniająca się para może spowodować obrażenia.
• Poczekaj, aż pokrywa ostygnie przed zdjęciem. Umieszczenie gorącej pokrywy na chłodnej powierzchni może spowodować jej pęknięcie lub rozbicie.
• Nie wyjmuj wewnętrznego garnka, dopóki nie będzie chłodny w dotyku; podawaj potrawy za pomocą dołączonej łyżki do serwowania.
• Nie dotykaj urządzenia do gotowania ryżu (Rice Cooker) podczas gotowania.

TABELE POMIARU RYŻU

PORADA:

• Aby usunąć warstwę ryżu, która przykleja się do dna garnka, wyjmij garnek z urządzenia do gotowania ryżu i odstaw na bok z przykrytą pokrywką. Pozostaw na 10 minut z dala od dodatkowego ciepła. Ciepło wewnętrzne poluzuje ryż i umożliwi jego nabranie.
• Tłuste składniki mogą również zmniejszyć wykipienie. Dodaj odrobinę oleju kokosowego lub masła do surowego ryżu i dobrze wymieszaj. To również doda smaku ryżowi.

POMOCNE WSKAZÓWKI

• NIE używaj więcej niż 10 szklanek nieugotowanego białego ryżu w tym urządzeniu na raz.
• Maksymalna pojemność tego urządzenia to 10 szklanek nieugotowanego ryżu (8 szklanek w przypadku brązowego ryżu), co daje 20 szklanek ugotowanego białego ryżu (16 szklanek ugotowanego brązowego ryżu).
• Linie wodne w wewnętrznym garnku dotyczą tylko białego ryżu.
• Miarka dołączona do urządzenia do gotowania ryżu jest zgodna ze standardami branży ryżowej i nie jest równa jednej amerykańskiej miarce. Tabela odnosi się tylko do szklanek ryżu/wody na podstawie dołączonej miarki.
• Przepłucz ryż 3-5 razy pod bieżącą zimną wodą, aby zapobiec wykipieniu i uzyskać najlepsze rezultaty gotowania.
• Brązowy ryż będzie gotował się dłużej i potrzebuje więcej wody niż biały ryż ze względu na dodatkowe otręby i skrobię.
• Jeśli gęsta, mleczna woda wydobywa się z pokrywy podczas cyklu gotowania, oznacza to, że dodano zbyt dużo wody. Aby zminimalizować to zjawisko, zmniejsz ilość wody używanej do gotowania ryżu.
• Różne rodzaje ryżu (brązowy, dziki, jaśminowy itp.) mogą mieć różne wymagania dotyczące gotowania i wymagać dłuższego czasu gotowania i/lub różnych ilości wody. Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, zapoznaj się z instrukcjami gotowania na opakowaniu ryżu.
• NIE zdejmuj pokrywy podczas procesu gotowania na parze, aby zapewnić lepsze rezultaty podczas gotowania na parze.

PORADA: Aby usunąć uporczywą warstwę ryżu, która przykleja się do dna garnka, wyjmij garnek z urządzenia do gotowania ryżu i odstaw na bok z przykrytą pokrywką. Pozostaw na 10 minut z dala od dodatkowego ciepła. Wewnętrzna para i ciepło poluzują warstwy i umożliwią łatwe nabranie ryżu później.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• ZAWSZE ODŁĄCZ URZĄDZENIE OD ZASILANIA I POCZEKAJ, AŻ CAŁKOWICIE WYSTYGNIE, ZANIM PRZYSTĄPISZ DO CZYSZCZENIA.
• NIE MYJ GŁÓWNEGO URZĄDZENIA DO GOTOWANIA RYŻU W ZMYWARCE. NIGDY NIE ZANURZAJ KORPUSU URZĄDZENIA DO GOTOWANIA RYŻU ANI PRZEWODU ZASILAJĄCEGO W WODZIE LUB INNEJ CIECZY.
• NIE UŻYWAJ ŻADNYCH ŚCIERNYCH DETERGENTÓW, MYDEŁ LUB MATERIAŁÓW CZYSZCZĄCYCH PODCZAS CZYSZCZENIA.
• NIE UŻYWAJ NACZYNIA DO GOTOWANIA DO PRZECHOWYWANIA WYSOKO KWASOWYCH LUB ALKALICZNYCH PRODUKTÓW SPOŻYWCZYCH PRZEZ DŁUGI CZAS.

1. Po każdym użyciu wyczyść garnek ze stali nierdzewnej, opłucz i dokładnie osusz przed użyciem.
2. Zdejmij pokrywę i wewnętrzny garnek ze stali nierdzewnej i umyj ręcznie ciepłą wodą z mydłem lub włóż do zmywarki. Pokrywę umieść na górnej półce, garnek na dolnej półce.
3. Umyj miarkę i szpatułkę ciepłą wodą z mydłem.
4. Użyj wilgotnej, mydlanej ściereczki lub gąbki do czyszczenia zewnętrznej części podstawy urządzenia do gotowania ryżu (Rice Cooker Base).
5. Dokładnie osusz wszystkie części przed przechowywaniem lub czyszczeniem.

UWAGA:

• Utrzymuj zewnętrzną powierzchnię wewnętrznego garnka całkowicie czystą i suchą przed umieszczeniem go w urządzeniu do gotowania ryżu. Woda, jedzenie lub inne substancje na garnku, które stykają się z elementem grzewczym, mogą spowodować uszkodzenie/odbarwienie produktu.
• Usuń przebarwienia z wewnętrznego garnka ze stali nierdzewnej, mocząc i myjąc go w roztworze białego octu rozcieńczonego wodą.

FAKTY O RYŻU

Ryż to coś więcej niż tylko dodatek do dania - to jeden z najczęściej spożywanych produktów spożywczych, który żywi prawie połowę światowej populacji. Dla wielu kultur ryż to nie tylko jedzenie, ale część codziennego życia. Biały ryż może przetrwać wiele lat, ponieważ otręby i zarodki nie są nienaruszone. Ryż brązowy i inne ryże pełnoziarniste nie powinny być przechowywane dłużej niż 6 miesięcy. Najlepiej spożyć ryż pełnoziarnisty w ciągu 3 do 6 miesięcy. Dobrym pomysłem jest również przechowywanie ryżu w chłodnym, suchym miejscu, a jeszcze lepiej w lodówce lub zamrażarce.

BIAŁY RYŻ:
Biały ryż jest najczęściej spożywanym ryżem na świecie. Dobrze sprawdza się jako równoważący dodatek i dobrze komponuje się z daniami głównymi, potrawami stir-fry itp. Większość białego ryżu gotuje się w 20 minut. Ryż instant gotuje się w 5 do 10 minut.

BRĄZOWY/DZIKI RYŻ:
Ryż brązowy ma wyższą wartość odżywczą niż ryż biały. Każda odmiana ryżu, w tym krótko-, średnio- i długoziarnisty, może mieć swój brązowy odpowiednik - cały ryż zaczyna się jako pełne ziarno. Ryż brązowy wymaga dwukrotnie dłuższego czasu gotowania, zwykle 40 minut.
Ryż dziki to po prostu nasiono trawy. Można go spożywać tak samo jak ryż biały lub brązowy. Wymaga najdłuższego czasu gotowania, do 50 minut. Po ugotowaniu ziarna zwykle pękają, nadając ryżowi przewiewną, puszystą konsystencję.

RYŻ DO SUSHI:
Ryż do sushi jest powszechnie określany jako ryż krótkoziarnisty. Specjalnie przygotowany ryż jest gotowany na parze, a następnie mieszany z mieszanką cukru, soli i octu ryżowego. Odmiany ryżu do sushi można również wykorzystać do przygotowania azjatyckich deserów i budyniu ryżowego.

Masz pytania? Dział obsługi klienta Elite jest gotowy do pomocy. Więcej produktów Elite można znaleźć na stronie shopelitegourmet.com.