Manualul seriei Cisco 1000

Înlocuirea carcaselor șasiului pentru C111X și C1111x

Routerele de servicii integrate seria Cisco 1100 au module interne și unități înlocuibile pe teren (FRU-uri) care pot fi îndepărtate și înlocuite rapid și ușor, fără a fi necesar să trimiteți întregul router pentru reparații.

Pentru a accesa modulele interne de pe router, trebuie mai întâi să scoateți carcasa șasiului. Consultați instrucțiunile de mai jos despre cum să scoateți și, ulterior, să înlocuiți carcasa șasiului de pe routere.

Numai personalul instruit și calificat ar trebui să aibă permisiunea de a instala, înlocui sau repara acest echipament. Declarația 1030

Seria Cisco 1100 ISR-uri au capace detașabile. Nu utilizați routerele fără capac. Dacă faceți acest lucru, routerul se poate supraîncălzi foarte repede.

Utilizați o șurubelniță Phillips numărul 2 pentru a efectua următoarele sarcini.

Scoaterea capacului

Pașii 1 și 2:
Scoateți cele 14 șuruburi de pe fiecare parte a capacului.

Pasul 1: Citiți Avertismentele de siguranță și deconectați sursa de alimentare înainte de a efectua orice înlocuire a modulului.

Pasul 2: Confirmați că routerul este oprit și deconectat de la sursa de alimentare.

Pasul 3: Deconectați toate cablurile de port conectate la router. Asigurați-vă că nu lucrați la router cu cabluri încă atașate la router în caz de fulgere sau supratensiuni.

Pasul 4: Instalatorul trebuie să deconecteze toate cablurile conectate la sistem.

Pasul 5: Așezați șasiul pe o suprafață plană.

Pasul 6: Scoateți cele 14 șuruburi ale capacului de pe cele două laturi ale capacului routerului. Consultați figura.

Pasul 7: Glisați capacul dinspre partea cu rama spre partea I/O până când se oprește.

Pasul 8: Trageți capacul vertical pentru a-l desprinde de șasiu.

Înlocuirea capacului

Pentru a înlocui capacul, efectuați acești pași:

Carcasele sunt o parte integrantă a designului de siguranță al produsului. Nu utilizați unitatea fără carcasele instalate. Declarația 1077.

1 și 2: Înlocuiți cele 14 șuruburi de pe fiecare parte a capacului.

Pasul 1: Citiți Avertismentele de siguranță și deconectați sursa de alimentare înainte de a efectua orice înlocuire a modulului.

Pasul 2: Confirmați că routerul este oprit și deconectat de la sursa de alimentare.

Pasul 3: Deconectați toate cablurile de port conectate la router. Asigurați-vă că nu lucrați la router cu cabluri încă atașate la router în caz de fulgere sau supratensiuni.

Pasul 4: Așezați șasiul pe o suprafață plană.

Pasul 5: Aliniați cârligele de pe capac cu fantele de pe baza șasiului și coborâți capacul pe baza șasiului.

Pasul 6: Glisați capacul dinspre partea I/O spre partea cu rama

Pasul 7: Instalați cele paisprezece șuruburi pe ambele părți ale șasiului. Cuplul de torsiune să fie de 6-8 in-lbs.

Module externe

Routerele de servicii integrate seria Cisco 1100 au module externe și unități înlocuibile pe teren (FRU-uri) care pot fi îndepărtate și înlocuite rapid și ușor, fără a fi necesar să trimiteți întregul router pentru reparații.

Această secțiune descrie modul de instalare a modulelor externe și a FRU-urilor în seria Cisco 1100 ISR-uri. Informațiile sunt conținute în următoarele secțiuni:

Numai personalul instruit și calificat ar trebui să aibă permisiunea de a instala, înlocui sau repara acest echipament. Declarația 1030.

Localizarea sloturilor externe pentru module

Această secțiune descrie locațiile modulelor externe de pe placa de bază a routerului.

Instalarea și scoaterea modulelor Small Form Pluggable

Această secțiune descrie modul de instalare și scoatere a modulelor Small Form Pluggable (SFP) din seria Cisco 1100 ISR-uri. Informațiile sunt conținute în următoarele secțiuni:

Modulele optice conectabile sunt conforme cu IEC 60825-1 Ed. 3 și 21 CFR 1040.10 și 1040.11 cu sau fără excepție pentru conformitatea cu IEC 60825-1 Ed. 3, așa cum este descris în Avizul Laser nr. 56, datat 8 mai 2019.

Instalarea modulului Small Form Pluggable

Această secțiune descrie modul de instalare a modulelor opționale small-form-factor pluggable (SFP) din routerele de servicii integrate seria Cisco ISR1000 pentru a oferi conectivitate optică Gigabit Ethernet.

Numai modulele SFP certificate de Cisco și conforme cu IEC 60825-1:2014 sunt acceptate pe aceste routere. Pentru mai multe informații, consultați SFP-urile acceptate pe Cisco 1100 ISR-uri.

Notă
Modulul SFP-GLC-GE-100FX V01 nu este acceptat pe seria Cisco111x.

Produs laser clasa 1. Declarația 1008.

Modulele optice conectabile sunt conforme cu IEC 60825-1 Ed. 3 și 21 CFR 1040.10 și 1040.11 cu sau fără excepție pentru conformitatea cu IEC 60825-1 Ed. 3, așa cum este descris în Avizul Laser nr. 56, datat 8 mai 2019.

Scoaterea modulului Small Factor Pluggable

Pentru a scoate un modul small factor pluggable (SFP) din șasiu:

Pasul 1: Deconectați toate cablurile de la SFP.

Pasul 2: Deconectați zăvorul SFP.

Notă: Modulele SFP utilizează diferite modele de zăvor pentru a fixa modulul în portul SFP. Pentru informații despre tipul și modelul tehnologiei SFP, consultați eticheta de pe partea laterală a modulului SFP.

Sfat: Utilizați un pix, o șurubelniță sau un alt instrument drept mic pentru a elibera ușor un mâner cu clemă dacă nu îl puteți ajunge cu degetele.

Pasul 3: Apucați SFP-ul de ambele părți și scoateți-l din șasiu.

Instalați un modul LTE Pluggable

Pentru a reduce riscul de electrocutare, șasiul acestui echipament trebuie conectat la o masă permanentă în timpul utilizării normale Declarația 445

Plăcile frontale oarbe și panourile de acoperire îndeplinesc trei funcții importante: previn expunerea la tensiuni și curenți periculoși din interiorul șasiului; conțin interferențe electromagnetice (EMI) care ar putea perturba alte echipamente; și direcționează fluxul de aer de răcire prin șasiu. Nu utilizați sistemul decât dacă toate plăcile, plăcile frontale, capacele frontale și capacele spate sunt la locul lor. Declarația 1029.

Instalarea, înlocuirea sau repararea acestui echipament trebuie permisă numai personalului instruit și calificat. Declarația 1030.

Modulele optice conectabile respectă IEC 60825-1 Ed. 3 și 21 CFR 1040.10 și 1040.11 cu sau fără excepție pentru conformitatea cu IEC 60825-1 Ed. 3, așa cum este descris în Avizul laser nr. 56, datat 8 mai 2019. Declarația 1255.

LTE Pluggables	Tehnologie LTE Pluggable
P-LTEA-EA	3.0 LTEEA (CAT6)
P-LTEA-LA	3.0 LTELA (CAT6)
P-LTEAP18-G	Pro (CAT18)
P-LTE-VZ	Sistem și CAT4 LTE Pluggable de rezervă
P-LTE-US	Sistem și CAT4 LTE Pluggable de rezervă
P-LTE-GB	Sistem și CAT4 LTE Pluggable de rezervă
P-LTE-JN	WP7605-G LTE CAT4
P-LTE-IN	WP7608-G LTE CAT4
P-LTE-MNA	WP7610-G LTE CAT4

Instalați un modul LTE Pluggable pe un C1101-4P

Pentru a introduce modulul LTE pluggable în router, urmați acești pași:

Pasul 1: Introduceți și apoi împingeți ușor LTE pluggable în slotul pluggable al C1101-4P până când este fixat ferm.

Pasul 2: Strângeți șurubul, cuplul recomandat este de 10-12 in-lb.

Figura 1: LTE Pluggable - C1101-4P

Element	Descriere
1	Antenă GPS
2	Antenă LTE
3	Papuc de împământare
4	Slot de blocare Kensingston

Figura 2: LTE Pluggable - C1127X-8PLTEP

Element	Descriere
1	Antenă GPS
2	Antenă LTE
3	Papuc de împământare
4	Slot de blocare Kensingston

Figura 3: LTE Pluggable - C1118-8PLTEAP

Element	Descriere
1	Mini-PCIE
2	Dispersor de căldură comun + interfață termică
3	I/O
4	Bază incintă pentru a suporta 4 antene
5	Ansamblu cablu 4-1 SMA-MHF4
6	Antenă de diversitate SMA pentru utilizare și acces la portul Micro-USB

Figura 4: LTE Pluggable - Panoul din spate C1118-8PLTEAP

Figura 5: C1118-8PLTEAP cu sloturi Micro SIM

Această secțiune descrie cum să introduceți o cartelă Micro-SIM într-un modul LTE pluggable.
Pentru a introduce cardurile Micro-SIM într-un modul LTE Pluggable:

Notă:
Asigurați-vă că utilizați instrumentul corect pentru a scoate ușa Micro-SIM.

1. Așezați modulul pluggable pe partea sa inferioară, scoateți șurubul ușii SIM, utilizați o șurubelniță Philips nr. 1 pentru a scoate șuruburile și apoi scoateți cu grijă capacul Micro-SIM de pe modulul pluggable.
   
   Nu atingeți nicio parte a zonei circuitului PCB expusă atunci când capacul Micro-SIM este scos.
2. În figură, pasul 2 de mai jos arată slotul Micro-SIM 1 (eticheta 1) și slotul Micro-SIM 0 (eticheta 2).
3. Împingeți fiecare card Micro-SIM (eticheta 3) în slot până când se fixează. Fixați capacul Micro-SIM cu un șurub, utilizați o șurubelniță Philips numărul 1 pentru a fixa șurubul pe capacul Micro-SIM. Cuplul recomandat este de 2,8 - 3,8 inch LBF.
4. Acum ați introdus cu succes cardurile Micro-SIM în modulul LTE pluggable. Marcajul de pe ușa Mirco-SIM ar trebui să se alinieze cu Micro-SIM0 pe modulul pluggable cu săgeata îndreptată în sus.

Figura 6: Introduceți cardurile Micro-SIM

Instalați o cartelă Micro-SIM într-un Dongle USB LTE

Această secțiune descrie cum să introduceți o cartelă micro-SIM într-un dongle USB LTE într-un router C1101-4P.

Figura 7: Slot pentru card Micro-SIM cu capac de praf

Pasul 1
Pentru a introduce o cartelă micro-SIM într-un dongle USB LTE, urmați acești pași:

1. Deschideți capacul de protecție micro-SIM de pe dongle-ul USB, introduceți ușor cartela micro-SIM cu marginea orientată așa cum se arată în figură până când SIM-ul este așezat în soclu.
2. Închideți capacul de protecție micro-SIM de pe USB pentru a închide slotul.

Pasul 2
Pentru a scoate o cartelă micro-SIM într-un dongle USB LTE, urmați acești pași:

1. Deschideți capacul de praf și apoi împingeți ușor cartela micro-SIM pentru a scoate cartela din slotul SIM.
2. Închideți capacul de protecție micro-SIM de pe USB pentru a închide slotul.

Notă
Poate fi necesar să ajustați orientarea antenei pentru o performanță optimă.

Efectuați următorii pași pentru a introduce dongle-ul USB LTE cu cartela SIM într-un slot orizontal de pe panoul din spate al unui router din seria C110x:

1. Asigurați-vă că micro-SIM-ul este instalat în dongle-ul USB LTE.
2. Conectați dongle-ul USB LTE în suportul magnetic.
3. Atașați suportul magnetic în portul USB de pe panoul frontal metalic al C1101-4P.

Număr	Descriere
1	Inel de susținere
2	Magnet
3	Extindeți spre exterior cu 30 mm
4	Direcția de conectare

Număr	Descriere
1	Inel de susținere
2	Suport dongle cu magnet
3	Router-C1101-4PLTEPW

Urmați aceeași procedură pentru a instala dongle-ul USB LTE pe routere cu un slot USB vertical.

Instrucțiuni de montare a antenei

Această secțiune descrie cum să montați antena pe Cisco 1000 Series ISR. Informațiile sunt conținute în următoarele secțiuni:

Montarea antenei pe rack

Pentru a instala antena pe un rack, urmați acești pași:

Opțiunea A - Montarea pe rack la o înălțime diferită cu platforma

Pasul 1: Ridicați consolele R (700-121611-01)
Pasul 2: Așezați și fixați consola într-o locație adecvată pe rack folosind două șuruburi
Pasul 3: Strângeți șurubul, cuplul recomandat este de 10-12 in-lb.

Opțiunea A - Montarea pe rack la aceeași înălțime cu platforma

Pasul 1: Ridicați consolele R (700-121611-01) Așezați și fixați consola într-o locație adecvată pe rack folosind două șuruburi.
Pasul 2: Strângeți șurubul, cuplul recomandat este de 10-12 in-lb.

Ambele opțiuni - A și B ar trebui să urmeze acești pași rămași pentru a finaliza procedura de montare:

1. Asamblați dongle-ul, USB-ul, cablul și antena împreună în avans.
2. Ridicați consola de montare pe perete (700-121609-01) și 2 ȘURUBURI (48-0580-01).
3. Aliniați și fixați șuruburile.
4. Conectați cablul USB la portul USB de pe șasiu pentru a finaliza procedura de montare.
   
   

Montarea antenei pe perete

Pentru a instala antena pe un perete, urmați acești pași:

Pasul 1: Ridicați consola C (700-121628-01), așezați consola și apoi fixați-o pe perete folosind patru șuruburi.
Pasul 2: Asamblați cablul USB (74-122795-01), dongle-ul și antena (07-100470-01) împreună. Ridicați consola de montare pe perete (700-121609-01), două ȘURUBURI (48-0580-01). Aliniați și fixați șuruburile (cuplul recomandat este de 10-12 in-lb), montarea pe perete este completă.

Conectați antena la dispozitiv

Pasul 1: Asigurați-vă că lungimea cablului USB rezervat este suficientă pentru a ajunge la dispozitiv.
Pasul 2: Asigurați-vă că utilizați clema de cablu din kitul de cablu USB (74-122795-01) pentru a gestiona rutarea cablurilor și pentru a menține greutatea cablului.
Pasul 3: Asigurați-vă că nu există raze ascuțite în rutarea cablului USB.

Montarea antenei pe tavan

Pentru a instala antena pe un rack, urmați acești pași:

Opțiunea A - Montarea pe rack la o înălțime diferită cu platforma

Pasul 1: Ridicați consolele R (700-121611-01)
Pasul 2: Așezați și fixați consola într-o locație adecvată pe rack folosind două șuruburi.
Pasul 3: Strângeți șurubul, cuplul recomandat este de 10-12 in-lb.

Opțiunea A - Montarea pe rack la aceeași înălțime cu platforma

Pasul 1: Ridicați consolele R (700-121611-01) Așezați și fixați consola într-o locație adecvată pe rack folosind două șuruburi.
Pasul 1: Strângeți șurubul, cuplul recomandat este de 10-12 in-lb

Ambele opțiuni - A și B ar trebui să urmeze acești pași rămași pentru a finaliza procedura de montare:

1. Asamblați dongle-ul, USB-ul, cablul și antena împreună în avans.
2. Ridicați consola de montare pe perete (700-121609-01) și 2 ȘURUBURI (48-0580-01).
3. Aliniați și fixați șuruburile.
4. Conectați cablul USB la portul USB de pe șasiu pentru a finaliza procedura de montare.
   

Referințe

• Fișă de date pentru routerele de servicii integrate Cisco 1000 Series - Cisco

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manualul seriei Cisco 1000

Limbi disponibile