Краткое руководство по National Instruments NI CVS-1450
- 1 Vision Builder for Automated Inspection
- 2 LabVIEW Real-Time Module с NI Vision Development Module
- 3 Ссылки
- 4 Скачать инструкцию
- 5 На других языках

В этом документе описывается, как настроить и получить изображение с помощью компактной системы машинного зрения NI CVS-1450 Series с NI Vision Builder for Automated Inspection или LabVIEW Real-Time Module и NI Vision Development Module. Используйте эти инструкции, чтобы убедиться, что оборудование и программное обеспечение установлены правильно, чтобы настроить IP-адрес для устройства CVS-1450 и получить изображение.
Примечание: Эти инструкции предназначены для базовой установки и настройки. Подробные инструкции по установке и настройке см. в Руководстве пользователя NI CVS-1450 Series и документации к прикладному программному обеспечению.
Обратитесь к первому разделу этого документа, если вы используете Vision Builder for Automated Inspection
Обратитесь ко второму разделу этого документа, если вы используете LabVIEW Real-Time Module с NI Vision Development Module
Vision Builder for Automated Inspection
Подключение оборудования
Перед установкой оборудования NI CVS-1450 Series ознакомьтесь с информацией по технике безопасности в Руководстве пользователя NI CVS-1450 Series.
Подключите камеру и монитор к устройству NI CVS-1450

- Подключите VGA-кабель от монитора к VGA-порту на устройстве NI CVS-1450.
- Подключите кабель IEEE 1394 к одному из портов IEEE 1394 на устройстве NI CVS-1450. Подключите другой конец кабеля к порту IEEE 1394 камеры.
- Подключите и включите монитор.
Подключите питание к устройству NI CVS-1450
В этом разделе объясняется, как подключить источник питания (номер детали 778794-01) к устройству NI CVS-1450. Инструкции по подключению отдельного основного источника питания см. в Руководстве пользователя NI CVS-1450 Series.
Не подключайте устройство NI CVS-1450 к источнику питания, отличному от 24 В пост. тока +10%. Информацию о требованиях к питанию см. в Руководстве пользователя NI CVS-1450 Series.

- Подключите 4-позиционный разъем от источника питания к разъему питания на устройстве NI CVS-1450.
- Подключите шнур питания к источнику питания.
- Подключите шнур питания к розетке.
После подключения устройство NI CVS-1450 запускает программу запуска, которая получает изображения и отображает их на мониторе. Эти изображения подтверждают правильность подключения оборудования.
Подключите устройство NI CVS-1450 к компьютеру разработчика
Убедитесь, что компьютер разработчика подключен к сети и включен.

- С помощью стандартного Ethernet-кабеля CAT 5 (номер детали 189174) подключитесь от сетевого порта к порту Ethernet на устройстве NI CVS-1450.
- С помощью стандартного Ethernet-кабеля CAT 5 подключитесь от сетевого порта к порту Ethernet на компьютере разработчика.
Примечание: Если вы не подключаетесь через сеть, используйте перекрестный кабель (номер детали 187375) для подключения устройства NI CVS-1450 к компьютеру разработчика.
Установка программного обеспечения
Примечание: Вы должны установить Vision Builder for Automated Inspection (Vision Builder AI) до установки драйвера NI-IMAQ for IEEE 1394 Cameras.
Установите Vision Builder AI и NI-IMAQ for IEEE 1394 Cameras
- Вставьте компакт-диск Vision Builder AI. Когда появится экран установки, нажмите Install Vision Builder for Automated Inspection (Установить Vision Builder for Automated Inspection) и следуйте инструкциям по установке.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Install Vision Builder AI Install Vision Builder AI]()
Установите NI-IMAQ for IEEE 1394 Cameras
- Когда появится запрос, вставьте компакт-диск NI Vision Acquisition Software.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Install NI-IMAQ Step 1 Install NI-IMAQ Step 1]()
- В дереве Features (Функции) выберите NI-IMAQ for IEEE 1394 Cameras и NI-IMAQ for IEEE 1394 Hardware Support.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Install NI-IMAQ Step 2 Install NI-IMAQ Step 2]()
- Нажмите Next (Далее).
- Следуйте подсказкам установщика, чтобы завершить установку.
Настройка устройства NI CVS-1450
Получение IP-адреса
- Запустите Vision Builder AI.
- Разверните раскрывающийся список Execution Target (Цель выполнения) и нажмите Select Network Target (Выбрать сетевую цель).
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Obtain an IP Address Step 1 Obtain an IP Address Step 1]()
- В окне Select Remote Target (Выбрать удаленную цель) нажмите 192.168.10.12, чтобы выделить строку. Этот IP-адрес присваивается всем ненастроенным устройствам NI CVS-1450.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Obtain an IP Address Step 2 Obtain an IP Address Step 2]()
Совет: Чтобы однозначно идентифицировать ненастроенные устройства NI CVS-1450, подключите и настройте по одному устройству NI CVS-1450 за раз. - Нажмите Configure (Настроить), чтобы запустить мастер Remote Target Configuration Wizard (Мастер настройки удаленной цели).
- В окне Identification (Идентификация) введите имя для устройства NI CVS-1450 в поле Name (Имя) и описание устройства NI CVS-1450 в поле Description (Описание).
Примечание: Длина имен устройств ограничена 15 символами без пробелов и специальных символов. Первая и последняя буквы должны быть буквенно-цифровыми.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Obtain an IP Address Step 3 Obtain an IP Address Step 3]()
- Нажмите Next (Далее).
- Если сеть настроена на выдачу IP-адресов с помощью DHCP, выберите Obtain IP Address from DHCP Server (Получить IP-адрес от DHCP-сервера).
В противном случае установите IP-адрес вручную, выбрав Edit IP Settings, Suggest Values (Редактировать настройки IP, Предложить значения) и OK.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Obtain an IP Address Step 4 Obtain an IP Address Step 4]()
- Нажмите Next (Далее).
Загрузите программное обеспечение на устройство NI CVS-1450
- Установите флажок Update Target Software (Обновить программное обеспечение цели).
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Download Software Download Software]()
- Нажмите OK, чтобы начать настройку IP-адреса и загрузку программного обеспечения на устройство NI CVS-1450. Этот первоначальный процесс установки занимает несколько минут.
Получение изображения
- Запустите Vision Builder AI.
- Разверните раскрывающийся список Execution Target (Цель выполнения) и нажмите Select Network Target (Выбрать сетевую цель).
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image Step 1 Acquire an Image Step 1]()
- Выберите настроенное вами устройство NI CVS-1450 и нажмите OK.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image Step 2 Acquire an Image Step 2]()
- На экране приветствия Vision Builder AI нажмите Configure Inspection (Настроить инспекцию).
- На палитре Acquire Images (Получение изображений) нажмите Acquire Image (IEEE 1394) (Получить изображение (IEEE 1394)).
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image Step 3 Acquire an Image Step 3]()
- Нажмите кнопку Snap
(Сделать снимок), чтобы получить одно изображение, или нажмите кнопку Grab
(Захват), чтобы получать непрерывные изображения.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image Step 4 Acquire an Image Step 4]()
После настройки получения изображения нажмите OK, чтобы добавить шаг. Теперь вы можете добавлять шаги инспекции, как описано в NI Vision Builder for Automated Inspection: Configuration Help.
LabVIEW Real-Time Module с NI Vision Development Module
Подключение оборудования
Перед установкой оборудования NI CVS-1450 Series ознакомьтесь с информацией по безопасности в Руководстве пользователя NI CVS-1450 Series.
Подключите камеру и монитор к устройству NI CVS-1450

- Подключите VGA-кабель от монитора к VGA-порту на устройстве NI CVS-1450.
- Подключите кабель IEEE 1394 к одному из портов IEEE 1394 на устройстве NI CVS-1450. Подключите другой конец кабеля к порту IEEE 1394 камеры.
- Подключите и включите монитор.
Подключение питания к устройству NI CVS-1450
В этом разделе объясняется, как подключить источник питания (номер детали 778794-01) к устройству NI CVS-1450. Инструкции по подключению отдельного основного источника питания см. в Руководстве пользователя NI CVS-1450 Series.
Не подключайте устройство NI CVS-1450 к источнику питания, отличному от 24 В постоянного тока +10%. Информацию о требованиях к питанию см. в Руководстве пользователя NI CVS-1450 Series.

- Подключите 4-позиционный разъем от источника питания к разъему питания на устройстве NI CVS-1450.
- Подключите шнур питания к источнику питания.
- Подключите шнур питания к розетке.
После подключения устройство NI CVS-1450 запускает программу запуска, которая получает изображения и отображает их на мониторе. Эти изображения подтверждают правильность подключения оборудования.
Подключите устройство NI CVS-1450 к компьютеру разработчика
Убедитесь, что компьютер разработчика подключен к сети и включен.

- Используя стандартный Ethernet-кабель CAT 5 (номер детали 189174), подключитесь от сетевого порта к порту Ethernet на устройстве NI CVS-1450.
- Используя стандартный Ethernet-кабель CAT 5, подключитесь от сетевого порта к порту Ethernet на компьютере разработчика.
Примечание: Если вы не подключаетесь через сеть, используйте перекрестный кабель (номер детали 187375) для подключения устройства NI CVS-1450 к компьютеру разработчика.
Установите программное обеспечение
Примечание: Вы должны установить LabVIEW, LabVIEW Real-Time Module и NI Vision Development Module до установки драйвера NI-IMAQ для IEEE 1394 Cameras.
Установите LabVIEW и LabVIEW Real-Time Module
- Вставьте CD-диск LabVIEW. Когда появится экран установки, нажмите Install LabVIEW (Установить LabVIEW) и следуйте инструкциям по установке.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Install LabVIEW Step 1 Install LabVIEW Step 1]()
- Вставьте CD-диск LabVIEW Real-Time Module. Когда появится экран установки, нажмите Install LabVIEW Real-Time Module (Установить LabVIEW Real-Time Module) и следуйте инструкциям по установке.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Install LabVIEW Step 2 Install LabVIEW Step 2]()
Установите NI Vision Development Module и NI-IMAQ для IEEE 1394 Cameras
- Вставьте CD-диск NI Vision Development Module. Когда появится экран установки, нажмите Install NI Vision Development Module (Установить NI Vision Development Module) и следуйте инструкциям по установке.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Install the NI Vision Development Module Step 1 Install the NI Vision Development Module Step 1]()
- Когда будет предложено, вставьте CD-диск NI Vision Acquisition Software.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Install the NI Vision Development Module Step 2 Install the NI Vision Development Module Step 2]()
- В дереве Features (Компоненты) выберите NI-IMAQ for IEEE 1394 Cameras и NI-IMAQ for IEEE 1394 Hardware Support.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Install the NI Vision Development Module Step 3 Install the NI Vision Development Module Step 3]()
- Нажмите Next (Далее).
- Следуйте инструкциям установщика для завершения установки.
Настройте устройство NI CVS-1450
Получите IP-адрес

- Запустите Measurement & Automation Explorer (MAX) и разверните ветвь Remote Systems (Удаленные системы) в дереве конфигурации.
- Нажмите 192.168.10.12, чтобы отобразить окно Network Settings (Сетевые настройки). Этот IP-адрес назначается всем ненастроенным устройствам NI CVS-1450.
Совет: Чтобы однозначно идентифицировать ненастроенные устройства NI CVS-1450, подключайте и настраивайте по одному устройству NI CVS-1450 за раз. - В окне Network Settings (Сетевые настройки) введите имя для устройства NI CVS-1450 в поле Name (Имя) и описание устройства NI CVS-1450 в поле Comment (Комментарий).
Примечание: Имена устройств ограничены 15 символами без пробелов или специальных символов. Первая и последняя буквы должны быть буквенно-цифровыми. - Если сеть настроена на выдачу IP-адресов с использованием DHCP, выберите Obtain IP address from DHCP server (Получить IP-адрес от DHCP-сервера). В противном случае установите IP-адрес вручную, выбрав Edit the IP settings, Suggest Values (Редактировать настройки IP, Предложить значения) и OK.
- Нажмите Apply (Применить). Когда будет предложено, нажмите Yes (Да), чтобы перезапустить устройство NI CVS-1450. Этот начальный процесс установки занимает несколько минут.
Пока устройство NI CVS-1450 перезапускается, рядом с именем устройства появляется красный крестик
, указывающий на то, что устройство NI CVS-1450 отключено.
Строка состояния MAX также указывает состояние подключения устройства NI CVS-1450.
Загрузите программное обеспечение на устройство NI CVS-1450
- В дереве конфигурации MAX разверните папку устройства, щелкнув знак «плюс» рядом с именем устройства.
- Щелкните ветвь Software (Программное обеспечение).
- Нажмите кнопку Add/Remove Software (Добавить/Удалить программное обеспечение).
- Выберите программное обеспечение для установки на устройство NI CVS-1450.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Download Software to the Device Download Software to the Device]()
- Нажмите Next (Далее).
Устройство NI CVS-1450 автоматически перезапустится. Этот процесс занимает несколько секунд.
Получите изображение
Вы можете получить изображение с помощью MAX или LabVIEW Real-Time Module.
Получите изображение с помощью MAX

- Запустите MAX.
- В дереве конфигурации MAX разверните папку устройства.
- Разверните Devices and Interfaces (Устройства и интерфейсы).
- Разверните NI-IMAQ IEEE 1394 Devices.
- Выберите камеру.
- Нажмите кнопку Snap (Снимок), чтобы получить одно изображение, или нажмите кнопку Grab (Захват), чтобы получать непрерывные изображения.
Получите изображение с помощью LabVIEW Real-Time Module
- Запустите LabVIEW и выберите создание нового Real-Time Project (Real-Time проекта).
- Выберите Custom project (Пользовательский проект) для Project type (Тип проекта), введите Project name (Имя проекта), выберите Project folder (Папку проекта), где вы хотите сохранить проект, и нажмите Next (Далее).
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 1 Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 1]()
- Выберите Add blank vi to target (Добавить пустой VI к цели) и нажмите Next (Далее).
- Выберите опцию Networked (Сетевой) для Browse targets (Обзор целей) и нажмите Browse (Обзор).
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 2 Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 2]()
- Выберите опцию Existing target or device (Существующая цель или устройство) из Targets and Devices (Цели и устройства), разверните ветвь Compact Vision System, выберите свое устройство и нажмите OK.
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 3 Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 3]()
- Нажмите Next (Далее).
- Убедитесь, что устройство NI CVS-1450 правильно отображается в LabVIEW Real-Time Project (LabVIEW Real-Time проекте), и нажмите Finish (Готово).
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 4 Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 4]()
- В окне Project Explorer (Проводник по проекту) щелкните правой кнопкой мыши имя вашего устройства NI CVS-1450 и выберите Add File (Добавить файл).
![National Instruments - NI CVS-1450 Series - Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 5 Acquire an Image using the LabVIEW Real-Time Module Step 5]()
- Перейдите к Program Files\National Instruments\LabVIEW 8.0\examples\IMAQ\IMAQ1394examples.llb и нажмите Add File (Добавить файл).
- Щелкните Grab.vi и нажмите Select (Выбрать).
- Нажмите кнопку Run (Запуск), чтобы начать получение изображений.
Теперь, когда вы получаете изображения в LabVIEW, вы можете использовать NI Vision Development Module и установленные драйверы устройств NI CVS-1450 для обработки изображений и управления входами и выходами.
373609B-01
Mar06
National Instruments, NI, ni.com и LabVIEW являются товарными знаками National Instruments Corporation. См. раздел Условия использования на ni.com/legal для получения дополнительной информации о товарных знаках National Instruments. Другие названия продуктов и компаний, упомянутые здесь, являются товарными знаками или торговыми наименованиями соответствующих компаний. Информацию о патентах, охватывающих продукты National Instruments, см. в соответствующем месте: Help»Patents (Справка»Патенты) в вашем программном обеспечении, в файле patents.txt на вашем компакт-диске или на ni.com/patents.
© 2003–2006 National Instruments Corporation. Все права защищены.

Ссылки
Engineer Ambitiously - NI (Реализуйте смелые проекты - NI)
Legal Information - NI (Юридическая информация - NI)
National Instruments Patents - NI (Патенты National Instruments - NI)
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Краткое руководство по National Instruments NI CVS-1450











(Сделать снимок), чтобы получить одно изображение, или нажмите кнопку Grab
(Захват), чтобы получать непрерывные изображения.





, указывающий на то, что устройство NI CVS-1450 отключено.




