Fishman Acoustic Matrix Natural I, II - Návod na inštaláciu aktívneho snímača pre akustickú gitaru

Úvod

Inštalácia Acoustic Matrix™ vyžaduje zručnosti v oblasti jemného spracovania dreva a spájkovania a mala by ju vykonávať iba kvalifikovaný opravár. Fishman Transducers nezodpovedá za žiadne škody, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku nesprávnej inštalácie.
Prečítajte si pozorne tieto pokyny. Ak potrebujete technickú pomoc, kontaktujte zákaznícku podporu Fishman na čísle 978-988-9665 alebo tech@fishman.com

Systém Acoustic Matrix™ využíva najmodernejšiu technológiu povrchovej montáže vo svojom exkluzívnom miniatúrnom predzosilňovači namontovanom na koncovom kolíku. Všestrannosť a jednoduchosť inštalácie sú bezkonkurenčné. Snímač je možné zapojiť do akéhokoľvek zosilňovača pre akustickú alebo elektrickú gitaru, zvukového systému, nahrávacej konzoly alebo direct boxu s vynikajúcimi výsledkami.

Snímač

Podkobylkový snímač Acoustic Matrix™ je vyrobený z unikátneho kopolymérového snímacieho materiálu, ktorý je exkluzívne dostupný od spoločnosti Fishman. Tento materiál vykazuje citlivosť a dynamický rozsah, ktorý ďaleko prevyšuje všetky ostatné známe materiály. Plne tienený snímač Acoustic Matrix™ je viacvrstvové usporiadanie kopolymérových pásikov, ktoré prebiehajú po celej dĺžke snímača. Táto konštrukcia umožňuje snímaču snímať pohyb celej dĺžky kobylky gitary, čím poskytuje vynikajúcu rovnováhu medzi strunami, ako aj citlivosť na struny a vrch nástroja.

Predzosilňovač

Predzosilňovač Acoustic Matrix™ je plne bufferovaný, miniaturizovaný obvod; umiestnený v predĺženom tieniacom kryte. Konštrukcia obsahuje diskrétne tranzistory pre nízky šum a neuveriteľne dlhú životnosť batérie. Extrémne nízka spotreba prúdu predzosilňovača umožňuje roky používania medzi výmenami batérií. Vstavaný mikrofón alebo druhý aktívny snímač môžu byť zapojené (stereo) priamo do predzosilňovača Acoustic Matrix™ vďaka nášmu integrovanému prepínaciemu koncovému konektoru Switchjack™ (na použitie so systémom Fishman Blender^®).

Natural I

Acoustic Matrix™ Natural I je ideálnou voľbou pre hudobníkov, ktorí chcú presnú reprodukciu akustického tónu svojej gitary. Natural I bol navrhnutý pre nástroje s dobre vyváženou, rovnomerne znejúcou odozvou od vrchu po spodok. Dopĺňa všetky nástroje s malým telom, ako sú koncertné/auditoriové gitary. Tento snímač je často voľbou pre finger-pickerov a sólových interpretov. Pri hraní pri nízkej až strednej hlasitosti funguje Acoustic Matrix™ Natural I dobre aj s väčšinou nástrojov plnej veľkosti.

Natural II

Acoustic Matrix™ Natural II je navrhnutý pre nástroje, ktoré sú zosilnené pri vysokej hlasitosti na pódiu, najmä gitary plnej veľkosti s veľkým spodkom. Je vyladený tak, aby kontroloval dunenie a poskytoval extra jas. Natural II sa odporúča pre hudobníkov v situáciách, keď gitara potrebuje vyniknúť a znieť prirodzene, bez spätnej väzby.

Rozmery snímača

ŠIROKÝ FORMÁT

ÚZKY FORMÁT

Maximálna odporúčaná rozteč strún pre oba formáty: 2.500" (63.5mm)
POZNÁMKA: Celková dĺžka snímača Acoustic Matrix™ je 2.650" (67.3mm). Odporúčame dĺžku drážky pre kobylku aspoň 2.875" (73mm).
Skutočná snímacia plocha snímača je 2.620" (63.5mm) dlhá a môže pojať rozteče strún až do 2.500" (63.5 mm). Pri väčších roztečiach strún môže dôjsť k zlej rovnováhe strún. NEUPRAVUJTE koniec dĺžky snímača, pretože sa zavedie brum. Vlastné dĺžky snímačov sú k dispozícii od spoločnosti Fishman.

Nástroje

• Ponorná frézka s 1/8" (3.15mm) frézou pre široký formát ALEBO 3/32" (2.4mm) frézou pre úzky formát
• Brúsny papier zrnitosti 400 alebo škrabka
• Spájka s tavidlom
• 1/2" otvorený kľúč

• Kliešte
• Spájkovačka (max. 30 wattov)
• Odizolovacie kliešte
• 3/32" (2mm) imbusový kľúč

Zoznam dielov

• Snímač Acoustic Matrix™
• 1/4" miniatúrny predzosilňovač namontovaný na koncovom kolíku
• 3 plastové vodiace prvky drôtu s lepiacou podložkou
• Spona na batériu a skrutky

1. Snímač aj predzosilňovač sú neoddeliteľnou súčasťou systému Acoustic Matrix™. Snímač ani predzosilňovač nie sú určené na samostatné použitie alebo v spojení s inými snímačmi alebo koncovými predzosilňovačmi. Použitie snímača alebo predzosilňovača s inými systémami povedie k zhoršeniu výkonu.
2. Osobitná pozornosť sa musí venovať rovinnosti a kolmosti kobylky a drážky pre kobylku. Výkon a vyváženie snímača sa výrazne zvýši správne osadeným snímačom. Ak ste nováčik v inštalácii podkobylkových snímačov, The Finer Points of Piezo Installation od Kena Parkera je k dispozícii na www.fishman.com.
3. Zaobchádzajte so snímačom opatrne! Nesprávna manipulácia môže viesť k brumu alebo prerušovanému signálu. Fishman Transducers v žiadnom prípade nezodpovedá za žiadne škody na snímači, ktoré vzniknú v dôsledku nesprávneho použitia alebo zlej inštalácie.

Mechanické faktory ovplyvňujúce výkon snímača

Pred inštaláciou snímača sa uistite, že kobylka a kobylka sú v našej odporúčanej "bezpečnej zóne" použiteľných parametrov.

Uhol lomu
Aby snímač fungoval optimálne, mal by byť uhol lomu struny cez zadnú časť kobylky 20° (minimum). Primeraný uhol lomu sa často dá dosiahnuť "zrampovaním" drážok pre struny. V extrémnych prípadoch, keď je uhol lomu oveľa menší ako 20° a kobylka je tak nízko, že je takmer zarovnaná s vrchom kobylky, nástroj pravdepodobne vyžaduje reset krku. V týchto prípadoch resetovanie krku do vyššieho uhla obnoví výšku kobylky a uhol lomu struny potrebný pre dobrý výkon snímača.

Pravidlo 50/50
Zistili sme, že existuje kritický vzťah medzi celkovou výškou kobylky a hĺbkou drážky pre kobylku. Pre adekvátne mechanické spojenie a vyváženie snímača odporúčame, aby hĺbka drážky pre kobylku (s nainštalovaným snímačom) nemerala viac ako 50% z celkovej výšky kobylky. Ak drážka meria viac ako 50% z celkovej výšky kobylky, môže dôjsť k zhoršeniu vyváženia a/alebo úrovne výstupu snímača. V týchto prípadoch pridajte pod snímač podložku z tvrdého dreva. Na určenie hrúbky podložky odpočítajte 1/2 z celkovej výšky kobylky od hĺbky drážky. Potom odstráňte rovnaké množstvo materiálu zo spodnej časti kobylky.

Výnimka z pravidla 50/50: Snímače v kobylkách (najmä v štýle Martin^®, šírka 3/32") s výnimočne strmým uhlom lomu struny budú vo všeobecnosti fungovať veľmi dobre, aj keď hĺbka drážky pre kobylku meria viac ako 50% z celkovej výšky kobylky.

Príprava drážky pre kobylku

Veľké percento problémov s vyvážením strún pri podkobylkových snímačoch možno pripísať nerovnomerne vyrezanej alebo zdeformovanej drážke pre kobylku. Nepravidelnosti na spodnej alebo bočných stranách drážky môžu často zabrániť tomu, aby kobylka rovnomerne tlačila na snímač.
Z tohto dôvodu dôrazne odporúčame, aby ste pred inštaláciou akéhokoľvek podkobylkového snímača prefrézovali existujúcu drážku ponornou frézou, upevnenou vo vhodnom prípravku na rezanie drážok.

1. Vyfrézujte drážku pre kobylku so šírkou .125" (3.17 mm) pre snímač so širokým formátom.
   ALEBO
   Vyfrézujte drážku so šírkou .094" (2.38 mm) pre snímač s úzkym formátom.
2. Uistite sa, že spodok drážky je rovný. Prehĺbte existujúcu drážku len natoľko, aby ste získali čistý, rovný povrch.

Umiestnenie otvoru pre drôt

1. Umiestnite stred otvoru pre drôt nie menej ako .100" (2.54 mm) od najbližšej struny.
2. Označte miesto, kde drôt vstúpi do drážky pre kobylku. Vycentrujte značku medzi stenami (šírkou) drážky.
   
3. Vyvŕtajte otvor .094".
4. Odstráňte triesky a cudzie materiály z drážky pre kobylku.
5. Opatrne vložte (neohýbajte) snímač. V drážke musí byť voľný, bez viazania na bokoch alebo koncoch snímača. Ak sa konce snímača dostanú do kontaktu s drážkou pre kobylku, môže dôjsť k poruche snímača.

Príprava kobylky

Dôrazne odporúčame kobylku Fishman Cleartone™ na zlepšenie výkonu Acoustic Matrix™. Ako adekvátne náhrady odporúčame aj syntetické materiály ako Micarta™ alebo Corian™. Organické kobylky ako kosť alebo slonovina nemožno odporučiť, pretože nie sú štrukturálne také konzistentné ako syntetické materiály a mohli by produkovať zlé vyváženie strún cez snímač.

1. Pripravte kobylku so šírkou .125" alebo 3.17mm (.094" alebo 2.38mm pre úzky formát). Pre adekvátny výkon snímača musia byť spodná a bočné strany kobylky absolútne ROVNÉ.
2. Odstráňte len toľko materiálu zo šírky kobylky, aby ste zabezpečili posuvné uloženie v drážke. Na otestovanie uloženia by sa mala kobylka v drážke ľahko posúvať, ale nemala by vypadnúť, keď sa prevráti. Na zachovanie vašej aktuálnej akcie musí byť nová kobylka o .053" kratšia na výšku (.043" pre snímače s úzkym formátom) ako vaša aktuálna kobylka.

Voliteľné stereo zapojenie

Prepínací koncový konektor Fishman Switchjack™ je integrovaný do Acoustic Matrix™. K dispozícii je množstvo možností stereo zapojenia pre snímač + mikrofón alebo snímač + snímač:

Snímač a elektretový mikrofón

(použite so systémom Fishman Blender)

Poznámka: Pred inštaláciou mikrofónu si prečítajte špecifické pokyny na zapojenie od výrobcu (farebné kódovanie).

Ďalšie ovládacie prvky hlasitosti a tónu

Modul Fishman VTB ponúka jednoduché a efektívne ovládanie hlasitosti a tónu, najmä pre váš systém snímačov vybavený Matrixom. Plynulá regulácia hlasitosti plus aktívne ovládacie prvky basov a výšok sa bezproblémovo integrujú do vášho nástroja, čím sa dosiahne čistý vzhľad a nenápadný profil. VTB je k dispozícii u vášho predajcu Fishman. Viac informácií nájdete na www.fishman.com

Upevnenie konektora do otvoru pre koncový kolík

Pri inštalácii koncového konektora postupujte podľa tejto postupnosti:

1. Predzosilňovač / Tieniaci kryt
2. 1. Veľká šesťhranná matica
3. 2. Veľká šesťhranná matica
4. Veľká ozdobná podložka
5. Hviezdicová podložka
6. Koncový blok gitary
7. Malá ozdobná podložka
8. Malá ozdobná matica
9. Gombík na popruh

Konektor by mal vyčnievať aspoň 5/16" (7,9 mm) a najviac 11/32" (8,7 mm) mimo tela gitary, aby správne sedel. Nasaďte malú ozdobnú podložku a maticu na koniec konektora, potom vložte 3/32" imbusový kľúč cez malý otvor na konci konektora. Utiahnite maticu pomocou 1/2" otvoreného kľúča, pričom držte konektor na mieste pomocou imbusového kľúča. Zaskrutkujte a ručne utiahnite gombík na popruh.
Poznámka: Keď je gombík na popruh na mieste, koniec konektora by mal mierne vyčnievať, aby pri zasunutí zástrčky bezpečne zapadol na miesto.

Pripojenie klipu na batériu

Odporúčame pripevniť klip na batériu na malý kus tvrdého dreva s rozmermi približne 1 1/2" x 1 1/2" x 1/2" (4 cm x 4 cm x 1,1 cm). Označte umiestnenie otvorov pre skrutky na bloku pomocou držiaka batérie ako šablóny. Vyvŕtajte otvory pre skrutky pomocou 5/64" (2 mm) vrtáka. Pripevnite držiak batérie pomocou dvoch dodaných 1/4" skrutiek. Pripevnite túto zostavu k vnútornému prednému bloku (krčnému bloku) pomocou lepidla na drevo alebo kyanoakrylátu na vyplnenie medzier, ako je Loctite ® Black Max™.

Hoci by dodaný držiak batérie mal zabezpečiť dostatočnú kapacitu na držanie batérie za každých okolností, dôrazne odporúčame, aby ste batériu pri preprave nástroja vybrali. AK NEVYBERIETE BATÉRIU, MÔŽE DÔJSŤ K POŠKODENIU VÁŠHO NÁSTROJA. Spoločnosť Fishman nenesie zodpovednosť za žiadne škody spôsobené nástrojom uvoľnenou batériou.

Súprava klipov s lepiacou podložkou bola dodaná na zaistenie kábla snímača a vodičov batérie vo vnútri gitary po nainštalovaní koncového konektora. Odstráňte plastovú fóliu zo zadnej strany každého klipu, aby ste odkryli lepidlo. Pripevnite kábel/klipy k vrúbkovanému obloženiu gitary.

Špecifikácie

Všetky špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Riešenie problémov

FISHMAN TRANSDUCERS ®
340-D Fordham Road Wilmington MA 01887 USA
Telefón 978-988-9199
Fax 978-988-0770
www.fishman.com