1. Návody
  2. Značky
  3. Kidde Návody
  4. Detektory dymu
  5. P4010ACSCO
  6. Používateľská príručka

Kidde P4010ACSCO - Návod na obsluhu hlásiča dymu a oxidu uhoľnatého

Obsah

Hlásič dymu: Čo robiť, keď sa spustí alarm

Vzor hlásenia dymu sú tri dlhé pípnutia s hlasom "Fire!" ("Oheň!"), 1,5-sekundová pauza a opakovanie troch dlhých pípnutí. Červená LED dióda bliká v rytme s poplachovým vzorom.
Hlásič dymu má prednosť, ak je prítomný dym aj oxid uhoľnatý.

  • Upozornite malé deti v domácnosti, ako aj kohokoľvek iného, kto by mohol mať ťažkosti s rozpoznaním dôležitosti spustenia alarmu alebo kto by mohol mať ťažkosti s opustením oblasti bez pomoci.
  • Okamžite odíďte podľa svojho únikového plánu. Každá sekunda sa počíta, takže nestrácajte čas obliekaním sa alebo zbieraním cenností.
  • Pri odchode neotvárajte žiadne vnútorné dvere bez toho, aby ste sa najprv dotkli ich povrchu. Ak sú horúce, alebo ak vidíte, že cez štrbiny presakuje dym, neotvárajte tieto dvere! Namiesto toho použite svoj alternatívny východ. Ak je vnútro dverí chladné, priložte k nim rameno, mierne ich otvorte a buďte pripravení ich zabuchnúť, ak sa dovnútra vhrnie teplo a dym.
  • Ak úniková cesta vyžaduje, aby ste prešli cez dym, držte sa blízko podlahy, kde je vzduch čistejší. V prípade potreby sa plazte a dýchajte plytko cez handru, ak je to možné, vlhkú.
  • Akonáhle ste vonku, choďte na svoje vybrané miesto stretnutia a uistite sa, že sú tam všetci.
  • Zavolajte hasičov z mobilného telefónu vonku alebo z domu suseda - nie z vášho!
  • Nevracajte sa do svojho domu, kým hasiči nepovedia, že je všetko v poriadku.
  • Existujú situácie, keď hlásič dymu nemusí byť účinný na ochranu pred požiarom, ako je uvedené v norme NFPA 72. Napríklad:
    1. fajčenie v posteli
    2. nechať deti samé doma
    3. čistenie horľavými kvapalinami, ako je benzín

POZNÁMKA: Pozrite si časť ROZPOZNÁVANIE OBTIAŽNYCH ALARMOV, kde nájdete situácie s obťažujúcimi alarmami.

Hlásič oxidu uhoľnatého: Čo robiť, keď sa spustí alarm

Vzor hlásenia oxidu uhoľnatého (CO) sú štyri rýchle pípnutia s hlasom "Warning! Carbon Monoxide" ("Varovanie! Oxid uhoľnatý") opakujúce sa každých 5 sekúnd. Červená LED dióda bliká v rytme s poplachovým vzorom.

AKTIVÁCIA HLÁSIČA OXIDU UHOĽNATÉHO INDIKUJE PRÍTOMNOSŤ OXIDU UHOĽNATÉHO (CO) VO VYSOKÝCH KONCENTRÁCIÁCH, KTORÉ VÁS MÔŽU ZABIŤ.

  1. Stlačte tlačidlo Test/hush® (test/stíšenie). NOTE (poznámka): stlačením tlačidla na spúšťacej poplachovej jednotke (zelená LED dióda bliká každú sekundu) sa stíši poplachové hlásenie vrátane všetkých prepojených jednotiek. ak sa jednotka do šiestich minút opäť prepne do režimu alarmu, sníma vysoké hladiny CO, ktoré sa môžu rýchlo stať nebezpečnou situáciou.
  2. Zavolajte záchranné služby (hasičský zbor alebo 112).
  3. Okamžite sa presuňte na čerstvý vzduch — von alebo k otvoreným dverám / oknu. Urobte si súpis, aby ste skontrolovali, či sú všetky osoby prítomné. upozornite malé deti v domácnosti, ako aj kohokoľvek iného, kto by mohol mať ťažkosti s rozpoznaním dôležitosti spustenia alarmu alebo kto by mohol mať ťažkosti s opustením oblasti bez pomoci. Nevracajte sa do priestorov ani sa nevzďaľujte od otvorených dverí/okna, kým neprídu záchranné zložky, priestory nebudú vyvetrané a váš alarm sa nevráti do normálneho stavu.
  4. Ak sa po vykonaní krokov 1-3 alarm do 24 hodín znova aktivuje, zopakujte kroky 1-3 a zavolajte kvalifikovaného technika spotrebičov, aby prešetril zdroje CO zo zariadení a spotrebičov spaľujúcich palivo a skontroloval správnu prevádzku zariadenia.
    Ak sa počas tejto kontroly zistia problémy, nechajte zariadenie okamžite opraviť. zaznamenajte si všetky spaľovacie zariadenia, ktoré technik nekontroloval, a prečítajte si pokyny výrobcu alebo sa priamo obráťte na výrobcu, aby ste získali viac informácií o bezpečnosti CO a zariadení. Uistite sa, že motorové vozidlá nie sú a neboli prevádzkované v garáži pripojenej alebo susediacej s bydliskom. nikdy nereštartujte zdroj problému s CO, kým sa neodstráni. nikdy neignorujte zvuk alarmu!

POZNÁMKA: Pozrite si časť ROZPOZNÁVANIE OBTIAŽNYCH ALARMOV, kde nájdete situácie s obťažujúcimi alarmami.

Ostatné vizuálne a zvukové indikátory alarmu

Prevádzkový režim Vizuálne indikácie Zvukové indikácie Akcia/Poznámka:
Normálny (pohotovostný režim) Napájanie striedavým prúdom: Zelená LED dióda svieti nepretržite počas svetelných podmienok alebo bliká každých 60 sekúnd počas tmy.
Napájanie jednosmerným prúdom: Zelená LED dióda bliká približne každých 60 sekúnd.
Test (stlačenie tlačidla, keď nie je prítomný žiadny poplachový stav)
  • 4 vzory červenej/oranžovej/zelenej.
  • Test: Červená LED dióda bliká v rytme s poplachovým vzorom.
  • Zelená LED dióda sa pri dokončení testu postupne rozsvecuje/zhasína
  • Zvuk stlačenia tlačidla
  • Hlas: "Testing, this is very loud. Press now to cancel test. 5, 4, 3, 2, 1." ("Testovanie, je to veľmi hlasné. Stlačte teraz pre zrušenie testu. 5, 4, 3, 2, 1.")
  • 3 dlhé pípnutia, hlas "Fire!" ("Oheň!"), 3 dlhé pípnutia, 4 rýchle pípnutia, hlas "Warning, Carbon Monoxide," ("Varovanie, Oxid uhoľnatý"), 4 rýchle pípnutia, hlas "Test Complete," ("Test dokončený"), zvuk zapnutia/resetovania.
  • Hlas "Test Canceled" ("Test zrušený"), ak je tlačidlo stlačené pred začiatkom testovacej sekvencie.
 Raz týždenne stlačte tlačidlo Test/Hush® (test/stíšenie) na overenie správnej funkcie alarmu *Stlačte/uvoľnite tlačidlo pred skončením odpočítavania na zrušenie testu.
Pamäť alarmu dymu alebo CO (jednotka zaznamenala udalosť alarmu dymu alebo CO v priebehu poslednej hodiny) Červená a oranžová LED dióda sa striedajú po 1 sekunde, každých 10 sekúnd. Po stlačení tlačidla: "Smoke previously detected" ("Predtým bol detekovaný dym") alebo "Carbon Monoxide previously detected" ("Predtým bol detekovaný oxid uhoľnatý") len na spúšťacej poplachovej jednotke. Stlačením testovacieho tlačidla vymažete pamäť alarmu. POZNÁMKA: bude nasledovať štandardná testovacia sekvencia. (Opätovným stlačením/uvoľnením tlačidla zrušíte test).
Režim stíšenia alarmu dymu Hush® (SMART Hush® CONTROL) Červená LED dióda bliká každé 2 sekundy. Po stlačení tlačidla: "Hush® Mode Activated." ("Aktivovaný režim stíšenia"). Vzor hlásenia dymu sa zastaví. (Ak je príliš veľa dymu na povolenie funkcie Hush®: Hlas "Too Much Smoke, Alarm cannot be Hushed" ("Príliš veľa dymu, alarm nemožno stíšiť") Vzor hlásenia dymu pokračuje.) Táto funkcia sa má používať len vtedy, keď známy poplachový stav, ako napríklad dym z varenia, aktivuje alarm.
Reset alarmu CO Žiadne Po stlačení tlačidla: Vzor hlásenia CO sa zastaví. Jednotka potvrdzuje, či je prítomný CO alebo či zaznamenala nepríjemnú situáciu. Opätovný alarm znamená nebezpečenstvo. Presuňte sa na čerstvý vzduch a zavolajte 112.
Režim zrušenia stíšenia alarmu dymu Hush® Žiadne Hlasová správa "Hush® Mode Canceled." ("Režim stíšenia zrušený"). Keď hladina dymu klesne pod prahovú hodnotu alarmu, zobrazí sa hlasová správa "Hush® Mode Canceled" ("Režim stíšenia zrušený").
Spúšťací alarm (viacero alarmov v prepojenom systéme) Zelená LED dióda bliká raz za sekundu, čo znamená, že ide o jednotku, ktorá spúšťa alarm v prepojenom systéme s viacerými alarmami. Jednotka je v režime alarmu dymu alebo CO. Počas alarmu bude červené blikanie spúšťacieho alarmu prerušené zeleným blikaním.

Sprievodca riešením problémov

Stav problému Vizuálne indikácie Zvukové indikácie Akcia:
Slabá batéria Oranžová LED dióda
bliká každých 5
sekúnd		 Pípnutie každých 60 sekúnd, hlas každých 30 sekúnd: "Replace alarm." ("Vymeňte alarm.") Hlas sa po 5 minútach zastaví. *Odstráňte, vybite, zlikvidujte jednotku a čo najskôr ju vymeňte.
Režim poruchy Pípnutie každých 30 sekúnd.
Hlas každých 30 sekúnd: "Error, see trouble shooting guide" ("Chyba, pozrite si sprievodcu riešením problémov")
Po 5 minútach: žiadna hlasová správa		 *Pozrite si časť Čistenie alarmu.
*Raz stlačte tlačidlo Test/Hush® (test/stíšenie), aby ste sa pokúsili resetovať jednotku.
*Červená LED dióda zabliká chybový kód (počet bliknutí), keď sa raz stlačí/uvoľní tlačidlo Test/Hush®. V prípade potreby nahláste počet bliknutí zákazníckemu servisu.
Koniec životnosti jednotky Dvojité pípnutie každých 30 sekúnd. Prvých 5 minút: Hlas každých 30 sekúnd: "Replace alarm, press button to temporarily silence." ("Vymeňte alarm, stlačte tlačidlo na dočasné stíšenie.") Hlas sa po 5 minútach zastaví. Po 7 dňoch: Pípanie pokračuje. Hlas každých 30 sekúnd počas 5 minút: "Replace alarm." ("Vymeňte alarm.") *Stlačením/uvoľnením tlačidla Test/Hush® dočasne stíšite (pozrite si časť Režim stíšenia konca životnosti jednotky Hush® nižšie)
*Odstráňte, vybite, zlikvidujte jednotku a čo najskôr ju vymeňte.
Režim stíšenia konca životnosti jednotky Hush® (po stlačení/uvoľnení tlačidla Test/Hush® počas konca životnosti) Hlas "Temporarily Silenced." ("Dočasne stíšené.") Pípanie konca životnosti jednotky sa stíši na 24 hodín. (7 dní po začatí pípania konca životnosti jednotky sa pípanie nedá stíšiť.) *Odstráňte, vybite, zlikvidujte jednotku a čo najskôr ju vymeňte.
*7 dní po začatí pípania konca životnosti jednotky zabliká červená LED dióda chybový kód (počet bliknutí), keď sa raz stlačí/uvoľní tlačidlo Test/Hush®. V prípade potreby nahláste počet bliknutí zákazníckemu servisu.

Úvod, vlastnosti a špecifikácie produktu

Úvod

Tento alarm detekuje produkty spaľovania pomocou fotoelektrickej technológie a oxid uhoľnatý pomocou elektrochemického článku. Mnohokrát v tomto používateľskom sprievodcovi budeme označovať oxid uhoľnatý ako "CO."
Desať (10) rokov po inštalácii vás táto jednotka automaticky upozorní, že je čas jednotku vymeniť. Toto sa nazýva režim "Koniec životnosti jednotky". Pozrite si Sprievodcu riešením problémov. Aby ste si uľahčili určenie dátumu výmeny jednotky, na bočnú stranu alarmu bola pripevnená nálepka. Do poskytnutého priestoru napíšte "Dátum inštalácie" a potom na nálepku pred inštaláciou jednotky napíšte trvalým fixom dátum "Vymeniť do" (10 rokov od prvého zapnutia). POZNÁMKA: Na dosiahnutie plnej 10-ročnej životnosti batérie a jednotky musí byť pripojené napájanie striedavým prúdom. Boli poskytnuté dve nálepky, ktoré obsahujú dôležité informácie o tom, čo robiť v prípade alarmu CO. Umiestnite jednu nálepku vedľa alarmu po jeho namontovaní a jednu v blízkosti zdroja čerstvého vzduchu, ako sú dvere alebo okno.

Vlastnosti a špecifikácie produktu

  • Teplota: Prevádzkový rozsah: 40°F (4.4°C) až 100°F (37.8°C)
  • Vlhkosť: Prevádzkový rozsah: 10-95% RH nekondenzujúca
  • Zvukový alarm: 85+ dB pri 10' 3.0 až 3.5 KHz pulzujúci alarm s hlasovými správami "Fire!" ("Oheň!") a/alebo "Warning! Carbon Monoxide." ("Varovanie! Oxid uhoľnatý.")
  • Senzor dymu: Fotoelektrický
  • Senzor CO: Elektrochemický
  • Systém hlasových správ
  • Ovládanie SMART Hush® alarmu dymu
  • Snímanie okolitého svetla
  • Napájané 120VAC (60 Hz, 53 mA max) konektorom s pevným drôtom so zapečatenou záložnou lítiovou batériou.
  • Možnosť prepojenia s inými kompatibilnými alarmami.
  • Jedno veľké, užívateľsky prívetivé tlačidlo.

Obmedzenia hlásičov dymu a oxidu uhoľnatého


POZORNE A DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE

Vlastnosti a špecifikácie produktu

  • Životná bezpečnosť pred požiarom v obytných priestoroch je založená predovšetkým na včasnom upozornení osôb na potrebu úniku, po ktorom nasledujú príslušné únikové opatrenia týchto osôb.
  • Systémy varovania pred požiarom pre obytné jednotky sú schopné chrániť približne polovicu osôb pri potenciálne smrteľných požiaroch. Obete sú často v priamom kontakte s ohňom, príliš staré alebo mladé, alebo fyzicky alebo mentálne postihnuté, takže nemôžu uniknúť, aj keď sú varované dostatočne včas, aby bol únik možný. Pre týchto ľudí sú potrebné iné stratégie, ako napríklad ochrana na mieste alebo asistovaný únik alebo záchrana.
  • Popredné autority odporúčajú inštaláciu ionizačných aj fotoelektrických hlásičov dymu, aby sa zabezpečila maximálna detekcia rôznych typov požiarov, ktoré sa môžu vyskytnúť v domácnosti. Ionizačné hlásiče môžu detekovať neviditeľné častice ohňa (spojené s rýchlo šľahajúcimi plameňmi) skôr ako fotoelektrické hlásiče. Fotoelektrické hlásiče môžu detekovať viditeľné častice ohňa (spojené s pomalým tlením) skôr ako ionizačné hlásiče.
  • Batériový hlásič musí mať batériu špecifikovaného typu, v dobrom stave a správne nainštalovanú (tento model má zapečatenú záložnú batériu).
  • Hlásiče dymu sa musia pravidelne testovať, aby sa uistilo, že batéria a obvody hlásiča sú v dobrom prevádzkovom stave.
  • Hlásiče dymu nemôžu spustiť poplach, ak sa dym nedostane k hlásiču. Preto hlásiče dymu nemusia zaznamenať požiare, ktoré začínajú v komínoch, stenách, na strechách, na druhej strane zatvorených dverí alebo na inom poschodí.
  • Ak je hlásič umiestnený mimo spálne alebo na inom poschodí, nemusí zobudiť človeka, ktorý tvrdo spí.
  • Užívanie alkoholu alebo drog môže tiež zhoršiť schopnosť človeka počuť hlásič dymu. Pre maximálnu ochranu by mal byť hlásič dymu nainštalovaný v každej spálňovej časti na každom poschodí domu.

Tento hlásič nie je určený na upozornenie osôb so sluchovým postihnutím.

POZORNE A DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE


  • Tento hlásič je navrhnutý na detekciu oxidu uhoľnatého z AKÉHOKOĽVEK zdroja spaľovania. NIE JE navrhnutý na detekciu žiadneho iného plynu.


Tento hlásič bude indikovať iba prítomnosť oxidu uhoľnatého v senzore. Oxid uhoľnatý môže byť prítomný aj v iných oblastiach. Nikdy nespúšťajte zdroj problému s CO (oxidu uhoľnatého), kým nebude opravený. NIKDY NEIGNORUJTE POPLACH!

  • Odborníci z odvetvia odporúčajú inštaláciu hlásiča CO (oxidu uhoľnatého) na každom poschodí domu - ideálne na každom poschodí so spotrebičmi spaľujúcimi palivo a mimo spálňových priestorov.


TENTO PRODUKT JE URČENÝ NA POUŽITIE V BEŽNÝCH VNÚTORNÝCH PRIESTOROCH RODINNÝCH BYTOVÝCH JEDNOTIEK. NIE JE NAVRHNUTÝ NA MERANIE SÚLADU S KOMERČNÝMI ALEBO PRIEMYSELNÝMI ŠTANDARDMI ÚRADU PRE BEZPEČNOSŤ A OCHRANU ZDRAVIA PRI PRÁCI (OSHA). NIE JE VHODNÝ NA INŠTALÁCIU V NEBEZPEČNÝCH MIESTACH, AKO SÚ DEFINOVANÉ V NÁRODNOM ELEKTRICKOM KÓDEXE. NIE JE NAVRHNUTÝ NA POUŽITIE V REKREAČNOM VOZIDLE (RV) ALEBO NA LODI.

  • Inštalácia tohto zariadenia by sa nemala používať ako náhrada za správnu inštaláciu, používanie a údržbu spotrebičov spaľujúcich palivo, vrátane vhodných ventilačných a výfukových systémov.
  • Tento hlásič nezabraňuje vzniku CO (oxidu uhoľnatého), ani nemôže vyriešiť žiadny existujúci problém s CO (oxidom uhoľnatým).


TOTO ZARIADENIE JE NAVRHNUTÉ NA OCHRANU JEDNOTLIVCOV PRED AKÚTNYMI ÚČINKAMI VYSTAVENIA OXIDU UHOĽNATÉMU. NEMUSÍ PLNOHODNOTNE CHRÁNIŤ JEDNOTLIVCOV SO ŠPECIFICKÝMI ZDRAVOTNÝMI PROBLÉMAMI. V PRÍPADE POCHYBNOSTÍ SA PORAĎTE S LEKÁROM. JEDNOTLIVCI SO ZDRAVOTNÝMI PROBLÉMAMI MÔŽU ZVÁŽIŤ POUŽITIE VÝSTRAŽNÝCH ZARIADENÍ, KTORÉ POSKYTUJÚ ZVUKOVÉ A VIZUÁLNE SIGNÁLY PRE KONCENTRÁCIE OXIDU UHOĽNATÉHO POD 30 PPM.

  • Tento hlásič nebol skúmaný na detekciu oxidu uhoľnatého pod 70 PPM.
  • Tento kombinovaný hlásič dymu a oxidu uhoľnatého vyžaduje nepretržité napájanie elektrickou energiou - bez napájania nebude fungovať.
  • Umiestnite hlásiče dymu vo všetkých spálňových priestoroch. Pokúste sa monitorovať únikovú cestu, pretože spálne sú zvyčajne najďalej od východu. Ak existuje viac ako jedna spálňová časť, umiestnite ďalšie hlásiče v každej spálňovej časti.
  • Umiestnite ďalšie hlásiče na monitorovanie akéhokoľvek schodiska, pretože schodiská fungujú ako komíny pre dym a teplo.
  • Umiestnite aspoň jeden hlásič na každom poschodí.
  • Umiestnite hlásič v každej spálni.
  • Umiestnite hlásič v každej miestnosti, kde sa používajú elektrické spotrebiče (t. j. prenosné ohrievače alebo zvlhčovače).
  • Umiestnite hlásič v každej miestnosti, kde niekto spí so zatvorenými dverami. Zatvorené dvere môžu zabrániť tomu, aby hlásič, ktorý sa nenachádza v danej miestnosti, zobudil spiaceho.
  • Dym, teplo a produkty spaľovania stúpajú k stropu a šíria sa horizontálne. Umiestnenie hlásiča dymu na strop v strede miestnosti ho umiestňuje najbližšie ku všetkým bodom v miestnosti. Stropná montáž je preferovaná pri bežnej bytovej výstavbe.

    NFPA 72 uvádza: "Hlásiče dymu v miestnostiach so stropmi so sklonom väčším ako 1 stopa na 8 stôp (0,3 m na 2,4 m) horizontálne sa umiestňujú na vyššej strane miestnosti." NFPA 72 uvádza: "Rad detektorov sa rozmiestni a umiestni do vzdialenosti 3 stôp (0,9 m) od vrcholu stropu meranej horizontálne."

    • Pre inštaláciu v mobilnom dome vyberte miesta starostlivo, aby ste sa vyhli tepelným bariéram, ktoré sa môžu vytvoriť na strope. Viac informácií nájdete v časti INŠTALÁCIA V MOBILNOM DOME.
    • Pri montáži hlásiča na strop ho umiestnite minimálne 4" (10 cm) od bočnej steny.
    • Pri montáži hlásiča na stenu použite vnútornú stenu s horným okrajom hlásiča minimálne 4" (10 cm) a maximálne 12" (30,5 cm) pod stropom.
    • Umiestnite hlásiče dymu na oba konce chodby spálne alebo veľkej miestnosti, ak je chodba alebo miestnosť dlhšia ako 30 stôp (9,1 m) .
    • Nainštalujte hlásiče dymu na šikmé, špicaté alebo katedrálne stropy na alebo do 3 stôp (0,9 m) od najvyššieho bodu (merané horizontálne).

Toto zariadenie by malo byť inštalované v súlade s normou 72 Národnej asociácie požiarnej ochrany (National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269).

Inštalácia v mobilnom dome

Moderné mobilné domy boli navrhnuté a postavené tak, aby boli energeticky efektívne. Nainštalujte hlásiče dymu podľa odporúčaní uvedených vyššie. V starších mobilných domoch, ktoré nie sú dobre izolované v porovnaní so súčasnými normami, sa môže extrémne teplo alebo chlad prenášať zvonku dovnútra cez slabo izolované steny a strechu. To môže vytvoriť tepelnú bariéru, ktorá môže zabrániť tomu, aby sa dym dostal k hlásiču namontovanému na strope. V takýchto jednotkách nainštalujte hlásič dymu na vnútornú stenu s horným okrajom hlásiča minimálne 4" (10 cm) a maximálne 12" (30,5 cm) pod stropom.
Ak si nie ste istí izoláciou vo vašom mobilnom dome, alebo ak si všimnete, že vonkajšie steny a strop sú buď horúce alebo studené v porovnaní s teplotou vzduchu v miestnosti, nainštalujte hlásič na vnútornú stenu. NFPA 72 (Národná asociácia požiarnej ochrany) vyžaduje, aby boli hlásiče dymu nainštalované v každej spálňovej časti.

PO SKLADOVANÍ ALEBO NEVYUŽÍVANÍ MOBILNÉHO DOMU OTESTUJTE FUNKCIU HLÁSIČA A POČAS POUŽÍVANIA ASPON RAZ TÝŽDENNE.

Miesta, ktorým sa treba vyhnúť

  • V garáži. Produkty spaľovania sú prítomné pri naštartovaní vášho automobilu.
  • Bežné varenie môže spôsobiť nepríjemné poplachy. Ak je požadovaný kuchynský hlásič, mal by mať funkciu stíšenia poplachu alebo by mal byť fotoelektrického typu.
  • Neinštalujte do vzdialenosti 6 stôp od vykurovacích alebo varných spotrebičov.
  • Menej ako 4" (10 cm) od vrcholu stropu typu "A".
  • V oblasti, kde teplota môže klesnúť pod 40 °F alebo stúpnuť nad 100 °F, ako sú garáže a neupravené podkrovia.
  • V prašných oblastiach. Častice prachu môžu spôsobiť nepríjemný poplach alebo zlyhanie poplachu.
  • Vo veľmi vlhkých oblastiach (nad 95 % RH, nekondenzujúce). Vlhkosť alebo para môžu spôsobiť nepríjemné poplachy.
  • V oblastiach zamorených hmyzom.
  • Hlásiče dymu by nemali byť inštalované do vzdialenosti 3 stôp (0,9 m) od dverí do kúpeľne s vaňou alebo sprchou, potrubí na prívod vzduchu používaných na vykurovanie alebo chladenie, stropných alebo celodomových ventilačných ventilátorov alebo iných oblastí s vysokým prúdením vzduchu.
  • V blízkosti svetiel. Elektronický "šum" generovaný elektronikou môže spôsobiť nepríjemné poplachy.
  • Neinštalujte v blízkosti vetracích otvorov, dymovodov, komínov.
  • Neinštalujte v blízkosti ventilátorov, dverí, okien alebo oblastí priamo vystavených poveternostným vplyvom.

Zapojenie / Inštalácia / Aktivácia

Požiadavky na zapojenie

  • Tento alarm by mal byť inštalovaný na UL Listed alebo uznávanej spojovacej skrinke. Všetky pripojenia by mal vykonať kvalifikovaný elektrikár a všetka použitá kabeláž musí byť v súlade s článkami 210 a 300.3(B) U.S. National Electrical Code ANSI/NFPA 70, NFPA 72 a/alebo akýmikoľvek inými predpismi platnými vo vašej oblasti. Viacnásobné prepojovacie vedenie alarmov musí byť vedené v rovnakej rúrke alebo kábli ako napájacie vedenie striedavého prúdu. Okrem toho, odpor prepojovacieho vedenia musí byť maximálne 10 ohmov.
  • Maximálna vzdialenosť vedenia medzi prvou a poslednou jednotkou v prepojenom systéme je 1000 stôp (305 metrov).
  • Vhodný zdroj energie je 120 V AC jednofázový prúd dodávaný z neprepínateľného obvodu, ktorý nie je chránený prerušovačom zemného spojenia.
  • Hlásiče dymu sa nemajú používať s ochrannými krytmi detektorov, pokiaľ kombinácia (hlásič a ochranný kryt detektora) nebola vyhodnotená a nebola uznaná ako vhodná na tento účel.


ALARM NEMÔŽE BYŤ NAPÁJANÝ Z ENERGIE ZÍSKANEJ ZO ŠTVORCOVEJ VLNY, MODIFIKOVANEJ ŠTVORCOVEJ VLNY ALEBO MODIFIKOVANEJ SÍNUSOVEJ VLNY, INVERTORA, TIETO TYPY INVERTOROV SA NIEKEDY POUŽÍVAJÚ NA NAPÁJANIE KONŠTRUKCIE V OFF-GRID INŠTALÁCIÁCH, AKO SÚ SOLÁRNE ALEBO VETERNÉ ZDROJE ENERGIE, KTORÉ PRODUKUJÚ VYSOKÉ ŠPIČKOVÉ NAPÄTIA, KTORÉ POŠKODIA ALARM.

Pokyny na zapojenie pre AC Quick Connect zväzok


Pred zapojením alarmu vypnite hlavné napájanie obvodu.

  • Pre alarmy, ktoré sa používajú ako samostatné stanice, NEPRIPÁJAJTE ČERVENÝ VODIČ K NIČOMU. Nechajte izolačný kryt červeného vodiča na mieste, aby ste sa uistili, že sa červený vodič nemôže dotknúť žiadnych kovových častí alebo elektrickej skrinky.
  • Keď sú alarmy prepojené pevným káblom, všetky prepojené jednotky musia byť napájané z jedného obvodu.
  • V usporiadaní s viacerými stanicami je možné prepojiť maximálne 24 zariadení Kidde Safety. Prepojený systém by nemal prekročiť limit NFPA pre prepojenie 12 hlásičov dymu a/alebo celkovo 18 alarmov (dym, CO, kombinácia dymu/CO, teplo atď.). S 18 prepojenými alarmami je stále možné prepojiť až 6 zariadení na diaľkovú signalizáciu a/alebo reléových modulov (podrobnosti o prepojení zariadení Kidde nájdete nižšie)
  • Obrázok 9-A znázorňuje prepojovacie zapojenie. Nesprávne pripojenie spôsobí poškodenie alarmu, nefunkčnosť alebo riziko úrazu elektrickým prúdom.
  • Uistite sa, že alarmy sú zapojené do nepretržitého (nevypínateľného) napájacieho vedenia.

POZNÁMKA: Používajte štandardný UL Listed domáci vodič (podľa požiadaviek miestnych predpisov) dostupný vo všetkých obchodoch s elektroinštalačným materiálom a vo väčšine železiarstiev.

Interconnect Wiring Diagram

Vodiče na zväzku alarmu: Pripojené k:
Čierny: Horúca strana AC vedenia
Biely: Neutrálna strana AC vedenia
Červený: Prepojovacie vedenia (červené vodiče) ostatných jednotiek v zostave s viacerými stanicami

POZNÁMKA: V tejto fáze by malo byť vypnuté napájanie striedavým prúdom.

  • Po výbere správneho miesta pre váš alarm a zapojení zväzku AC QUICK CONNECT podľa popisu v časti POKYNY NA ZAPOJENIE, pripevnite montážnu konzolu k elektrickej skrinke. Aby sa zabezpečilo estetické zarovnanie alarmu s chodbou alebo stenou, čiara "A" na montážnej konzole musí byť rovnobežná s chodbou pri montáži na strop alebo vodorovná pri montáži na stenu.
  • Pretiahnite AC QUICK CONNECTOR cez stredový otvor v montážnej konzole a zaistite konzolu, pričom sa uistite, že montážne skrutky sú umiestnené v malých koncoch kľúčových dier pred utiahnutím skrutiek.
  • Zasuňte AC QUICK CONNECTOR do káblového zväzku pripojeného k jednotke a uistite sa, že zámky na konektore zapadnú na miesto. Potom zatlačte prebytočný vodič späť do elektrickej skrinky cez otvor v strede montážnej konzoly.
  • Nainštalujte alarm úplne na montážnu konzolu otáčaním alarmu v smere hodinových ručičiek. POZNÁMKA: Alarm sa pripevní na konzolu v 4 polohách (každých 90 stupňov). POZNÁMKA: Inštalácia alarmu na montážnu konzolu automaticky aktivuje záložnú batériu.
  • Zapnite napájanie striedavým prúdom. Zelený indikátor napájania striedavým prúdom by mal svietiť, keď alarm pracuje z napájania striedavým prúdom.
    Installing the alarm on the mounting bracket

POZNÁMKA: Pripojenie napájania striedavým prúdom ako prvé, bez otočenia alarmu na montážnu konzolu, bude mať za následok pípnutie indikujúce problém s nízkou úrovňou nabitia batérie (pozri Sprievodcu riešením problémov). Na odstránenie pípnutí indikujúcich problém s nízkou úrovňou nabitia batérie musíte aktivovať batériu. Pripojte jednotku k montážnej konzole veľmi skoro po pripojení napájania striedavým prúdom, aby ste predišli falošnému upozorneniu na nízku úroveň nabitia batérie.
POZNÁMKA: Aktivácia batérie je jednorazová funkcia. Po aktivácii batériu nie je možné vypnúť a je možné ju vybiť iba na konci životnosti jednotky. Ak sa alarm odstráni z montážnej dosky, záložná batéria zostane aktívna. Pozri časť Trvalé vypnutie alarmu / Vybitie batérie.

Možnosti prepojenia modelov s AC kabelážou

Tento model má možnosť prepojenia s AC kabelážou. Keď jedna káblová prepojená jednotka spustí alarm, spustia alarm aj všetky ostatné kompatibilné káblové alebo prepojené jednotky.

  • Nasledujúce modely je možné prepojiť pomocou štandardného prepojenia s AC kabelážou: 1235, 1275, 1276, 1285, i12020, i12020A, i12040, i12040A, i12060, i12060A, i12080, i12080A, i4618, i4618A, i4618AC, KN-SMFM-I, RF-SM-ACDC, PE120, P12040, Pi2000, Pi2010, KN-COSM-I, KN-COSM-IB, KN-COSM-IBA, KN-COPE-I, KN-COPE-IC, KN-COB-IC, KN-COP-IC, SL177i, SLED177i, HD135F, SM120X, CO120X, i12010S, i12010SCO, P4010ACSCO, P4010ACSCO-W, P4010LACS-W, P4010ACS, P4010ACS-W.

Alarm je teraz aktivovaný! Po inštalácii / aktivácii otestujte svoj alarm podľa popisu v časti Prevádzka a testovanie.

NESPRÁVNA INŠTALÁCIA A AKTIVÁCIA TOHTO ALARMU ZABRÁNI SPRÁVNEJ PREVÁDZKE TOHTO ALARMU A ZABRÁNI JEHO REAKCII NA POŽIARNE NEBEZPEČENSTVO.

Prevádzka a testovanie

Prevádzka

Alarm je v prevádzke po aktivácii a dokončení testovania (pozri "TESTOVANIE" nižšie). Keď sú detekované produkty spaľovania (dym alebo CO), jednotka vydáva hlasný alarm s hlasovými správami. Pozri časti "Hlásič dymu: Čo robiť, keď sa spustí alarm" a "Hlásič oxidu uhoľnatého: Čo robiť, keď sa spustí alarm" pre popisy signálov alarmu. Pri vysokých hladinách CO sa jednotka spustí v kratšom čase ako pri nízkych hladinách CO.
ČASY ODOZVY SNÍMAČA ALARMU CO
Pri 70 PPM musí jednotka spustiť alarm do 60-240 minút.
Pri 150 PPM musí jednotka spustiť alarm do 10-50 minút.
Pri 400 PPM musí jednotka spustiť alarm do 4-15 minút.

Testovanie

Testujte svoj alarm týždenne rýchlym stlačením a uvoľnením testovacieho tlačidla. Rýchle pípnutie potvrdí, že bolo stlačené tlačidlo, po ktorom nasledujú hlasové výzvy, ktoré vás informujú o nadchádzajúcej testovacej sekvencii. Pozri tabuľku Ostatné vizuálne a zvukové indikátory alarmu. Alarm a hlas (a všetky prepojené jednotky) sa ozvú, ak elektronické obvody, húkačka, reproduktor a batéria fungujú. Ak sa alarm alebo hlas neozve alebo vydáva nepravidelný zvuk alebo zvuk s nízkou hlasitosťou, jednotka sa musí vymeniť. Pozri časť Trvalé vypnutie alarmu / Vybitie batérie, kde nájdete informácie o tom, ako pripraviť jednotku na odoslanie alebo likvidáciu.


KVÔLI HLASNOSTI ALARMU VŽDY STOJTE ASI 2,5 METRA OD JEDNOTKY ALEBO POUŽÍVAJTE OCHRANU SLUCHU PRI TESTOVANÍ.

NEPOUŽÍVAJTE OTVORENÝ PLAMEŇ NA TESTOVANIE SVOJHO ALARMU, MOHLI BY STE POŠKODIŤ ALARM ALEBO ZAPÁLIŤ HORĽAVÉ MATERIÁLY A SPÔSOBIŤ POŽIAR KONŠTRUKCIE.

Snímanie okolitého svetla

V podmienkach slabého okolitého svetla zelený LED krúžok zhasne a potom bliká približne každých 60 sekúnd. Táto jednotka vzorkuje podmienky okolitého svetla v mieste alarmu a ak je to možné, určí cyklus Noc / Deň. Platný cyklus Noc / Deň oneskorí pípnutia jednotky počas noci až do začiatku nasledujúceho cyklu Deň.

Pípanie

Keď sa pípanie začne počas nasledujúceho cyklu Deň, môžete dočasne stlmiť pípanie konca životnosti jednotky stlačením tlačidla Test/Hush®. Pípanie pri nízkej úrovni nabitia batérie nie je možné stlmiť. Ak nebol vytvorený platný cyklus Noc / Deň, pretože jednotka sa nachádza na neustále tmavom alebo osvetlenom mieste, vyššie uvedené pípanie sa v noci neoneskorí. Premiestnenie jednotky na iné miesto môže umožniť jednotke určiť platný cyklus Noc / Deň.
MOŽNÉ DÔVODY PÍPANIA
Koniec životnosti jednotky: bude oneskorený v noci
Nízka úroveň nabitia batérie: bude oneskorená v noci

VYMEŇTE JEDNOTKU ČO NAJSKÔR, KEĎ JE V REŽIME KONCA ŽIVOTNOSTI JEDNOTKY ALEBO NÍZKEJ ÚROVNE NABITIA BATÉRIE.

Rozpoznávanie rušivých alarmov

Rušivý dym

HUSH®: Ak viete, prečo sa alarm spúšťa, a môžete overiť, že nejde o život ohrozujúcu situáciu, môžete stlačiť tlačidlo na spúšťacej jednotke (zelená LED dióda bliká každú sekundu), aby ste stlmili alarm na 8-10 minút. Ak dym nie je príliš hustý, táto jednotka a všetky prepojené jednotky sa stlmia. Po období Hush® sa hlásič dymu automaticky resetuje a spustí alarm, ak sú stále prítomné častice spaľovania. Hush® môžete používať opakovane, kým sa vzduch nevyčistí od stavu, ktorý spôsobuje alarm.
POZNÁMKA: Hustý dym prepíše Hush® a spustí nepretržitý alarm. Ak nie je prítomný žiadny požiar, skontrolujte, či jedna z príčin uvedených v časti "Miesta, ktorým sa treba vyhnúť" nespôsobila alarm. Ak zistíte požiar, dostaňte sa von a zavolajte hasičov.
Tento alarm je navrhnutý tak, aby minimalizoval rušivé alarmy. Cigarety zvyčajne nespôsobia spustenie alarmu, pokiaľ sa dym nefúka priamo do alarmu. Častice spaľovania z varenia môžu spustiť alarm, ak je umiestnený príliš blízko varného zariadenia. Veľké množstvá horľavých častíc sa vytvárajú pri rozliatí alebo pri grilovaní. Používanie ventilátora na digestore, ktorý odvádza vzduch von (nerecirkulačný typ), tiež pomôže zabrániť rušivým alarmom tým, že odstráni tieto horľavé produkty z kuchyne.

Rušivý oxid uhoľnatý (CO)

RESET: Stlačením tlačidla počas alarmu CO sa jednotka resetuje a prepočíta a znova skontroluje prítomnosť CO. Ak sa jednotka znova spustí do 6 minút, sníma vysoké hladiny CO, ktoré sa môžu rýchlo stať nebezpečnou situáciou. Presuňte sa na čerstvý vzduch a zavolajte 112.

NIE JE MOŽNÉ URČIŤ ZDROJ ALARMU CO POMOCOU ZRAKU ALEBO ČUCHU. VŽDY POVAŽUJTE UDALOSŤ ALARMU CO ZA NEBEZPEČNÚ.

Záložná batéria

Tento alarm je napájaný striedavým prúdom, ale obsahuje aj zapečatený záložný systém lítiovej batérie. Počas životnosti alarmu nie je potrebná žiadna inštalácia ani výmena batérie.
POZNÁMKA: Na dosiahnutie plnej 10-ročnej životnosti batérie a jednotky musí byť pripojené napájanie striedavým prúdom. Neustále vystavenie vysokej alebo nízkej vlhkosti alebo teplotám môže znížiť životnosť batérie.

NEOBSAHUJE ŽIADNE OPRAVITEĽNÉ DIELY, NEPOKÚŠAJTE SA ALARM Z AKÉHOKOĽVEK DÔVODU OTVORIŤ! NEPOKÚŠAJTE SA ALARM OPRAVIŤ SAMI.

Slabá batéria

Tento alarm je vybavený obvodom monitorovania slabej batérie. Ak kapacita batérie už nemôže poskytnúť dostatočný výkon pre všetky funkcie alarmu, dôjde k stavu slabej batérie. Pozri Sprievodcu riešením problémov. Jednotka sa musí vymeniť do 7 dní od prvého výskytu "Upozornenia na slabú batériu", aby sa zabezpečila nepretržitá ochrana alarmu.

Trvalé vypnutie alarmu / Vybitie batérie


NEDODRŽANIE POKYNOV NA VYBITIE BATÉRIE ALARMU PRED LIKVIDÁCIOU MÔŽE VYTVORIŤ POTENCIÁL PRE POŽIAR ALEBO NEBEZPEČENSTVO SÚVISIACE S LÍTIOVOU BATÉRIOU.

VYBITIE BATÉRIE ALARMU JE TRVALÉ

  • Po vybití batérie alarmu ju nie je možné znova aktivovať!
  • Po vybití alarm UŽ NEBUDE DETEKOVAŤ DYM ANI CO.
  • Po vybití batérie alarmu je batéria vybitá a alarm už nebude fungovať.
  • Po vybití batérie alarmu nie je možné alarm namontovať na montážnu dosku ani znova aktivovať.

Trvalé vypnutie alarmu / Vybitie batérie:

  • Otočte alarm proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho odstránili z montážnej dosky.
  • Odpojte káblový zväzok AC.
  • Zatlačte na prerušovanú oblasť skrutkovačom, aby ste zlomili úchytku (obrázok 13-A).
    To Permanently Disable Alarm
  • Po zlomení úchytky použite skrutkovač na otočenie červenej štrbinovej šípky do polohy "Permanently Disable Alarm / Discharge Battery" (Trvalé vypnutie alarmu / Vybitie batérie). Tým sa alarm vypne, zastaví sa "pípanie" indikujúce slabú batériu alebo koniec životnosti jednotky a alarm bude bezpečný na likvidáciu vybitím batérie (obrázok 13-B).

Všeobecné informácie o oxide uhoľnatom (CO)

Oxid uhoľnatý (CO) je bezfarebný, bez zápachu a chuti jedovatý plyn, ktorý môže byť smrteľný pri vdýchnutí. CO inhibuje schopnosť krvi prenášať kyslík.

Možné zdroje CO

Vo vašom dome sú spotrebiče používané na vykurovanie a varenie najpravdepodobnejšími zdrojmi CO. Vozidlá prevádzkované v pripojených garážach môžu tiež produkovať nebezpečné úrovne CO. CO sa môže produkovať pri spaľovaní akéhokoľvek fosílneho paliva: benzínu, nafty, propánu, zemného plynu, oleja a dreva. Môže byť produkovaný akýmkoľvek spotrebičom spaľujúcim palivo, ktorý je nefunkčný, nesprávne nainštalovaný alebo nie je správne vetraný, ako napríklad: pece/kotly, plynové sporáky/varné dosky, plynové sušičky bielizne, ohrievače vody, prenosné priestorové ohrievače spaľujúce palivo, krby, kachle na drevo a určité ohrievače bazénov. Zablokované komíny alebo dymovody, spätný ťah a zmeny tlaku vzduchu, skorodované alebo odpojené vetracie potrubia alebo uvoľnený alebo prasknutý výmenník tepla pece môžu tiež uvoľňovať CO do vašej budovy. Vozidlá a iné spaľovacie motory bežiace v pripojenej garáži a používanie grilu na drevené uhlie/plyn alebo hibachi v uzavretom priestore sú všetky možné zdroje CO.

Nasledujúce podmienky môžu viesť k prechodným situáciám s CO:
Nadmerné rozlievanie alebo spätné vetranie spotrebičov spaľujúcich palivo spôsobené vonkajšími okolitými podmienkami, ako napríklad: Smer a/alebo rýchlosť vetra, vrátane silných nárazov vetra, ťažký vzduch vo vetracích potrubiach (studený/vlhký vzduch s dlhšími obdobiami medzi cyklami), rozdiel negatívneho tlaku vyplývajúci z používania odsávacích ventilátorov, súčasná prevádzka niekoľkých spotrebičov spaľujúcich palivo, ktoré súťažia o obmedzený vnútorný vzduch, uvoľnené pripojenia vetracieho potrubia v dôsledku vibrácií zo sušičiek bielizne, pecí/kotlov alebo ohrievačov vody, prekážky v, alebo nekonvenčné konštrukcie vetracieho potrubia, ktoré môžu zosilniť vyššie uvedené situácie, predĺžená prevádzka nevetraných zariadení spaľujúcich palivo (sporák, rúra, krb atď.), teplotné inverzie, ktoré môžu zachytávať výfukové plyny blízko zeme, auto bežiace na voľnobeh v otvorenej alebo zatvorenej pripojenej garáži alebo v blízkosti domu.

Bezpečnostné tipy pre CO

Nechajte si každý rok skontrolovať a vyčistiť vykurovací systém, vetracie otvory, komín a dymovod kvalifikovaným technikom. Vždy inštalujte spotrebiče podľa pokynov výrobcu a dodržiavajte miestne stavebné predpisy. Väčšinu spotrebičov by mali inštalovať odborníci a po inštalácii ich skontrolovať. Pravidelne kontrolujte vetracie otvory a komíny, či nemajú nesprávne pripojenia, viditeľnú hrdzu alebo škvrny, a skontrolujte, či nie sú praskliny vo výmenníkoch tepla pece. Overte, či je farba plameňa na kontrolkách a horákoch modrá. Jantárový alebo oranžový plameň je znakom toho, že palivo nehorí úplne a môže uvoľňovať CO. Naučte všetkých členov domácnosti, ako znie alarm a ako reagovať. Hasičské zbory, väčšina spoločností poskytujúcich verejné služby a dodávatelia HVAC vykonávajú kontroly CO. Niektorí dodávatelia si môžu za túto službu účtovať poplatok. Pred vykonaním služby je vhodné informovať sa o prípadných poplatkoch. Spoločnosť Kidde nezaplatí ani neuhradí majiteľovi alebo používateľovi tohto produktu žiadne opravy alebo výjazdové hovory súvisiace so spustením alarmu.

Príznaky otravy CO

Počiatočné príznaky otravy oxidom uhoľnatým sú podobné chrípke bez horúčky a môžu zahŕňať závraty, silné bolesti hlavy, nevoľnosť, vracanie a dezorientáciu. Každý je náchylný, ale odborníci sa zhodujú, že nenarodené deti, tehotné ženy, seniori a ľudia so srdcovými alebo respiračnými problémami sú obzvlášť zraniteľní. Ak sa vyskytnú príznaky otravy oxidom uhoľnatým, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Otravu CO je možné zistiť pomocou testu karboxyhemoglobínu.

Nasledujúce príznaky súvisia s OTRAVOU OXIDOM UHOĽNATÝM a mali by ste ich prediskutovať so VŠETKÝMI členmi domácnosti:

  1. MIERNA EXPOZÍCIA: Mierna bolesť hlavy, nevoľnosť, vracanie, únava (často popisované ako príznaky "podobné chrípke").
  2. STREDNÁ EXPOZÍCIA: Silná pulzujúca bolesť hlavy, ospalosť, zmätenosť, rýchly srdcový tep.
  3. EXTRÉMNA EXPOZÍCIA: Bezvedomie, kŕče, kardiorespiračné zlyhanie a smrť.

Vyššie uvedené úrovne expozície sa týkajú zdravých dospelých. Úrovne sa líšia pre osoby s vysokým rizikom. Vystavenie vysokým hladinám oxidu uhoľnatého môže byť smrteľné alebo spôsobiť trvalé poškodenie a invaliditu. Mnohé prípady hlásenej otravy oxidom uhoľnatým naznačujú, že hoci si obete uvedomujú, že sa necítia dobre, sú natoľko dezorientované, že si nedokážu zachrániť život buď opustením budovy, alebo privolaním pomoci. Okrem toho môžu byť ako prvé postihnuté malé deti a domáce zvieratá. Oboznámenie sa s účinkami každej úrovne je dôležité.

Čistenie vášho alarmu

Váš alarm by sa mal čistiť aspoň raz ročne

Vnútornú časť vášho alarmu (snímaciu komoru) môžete vyčistiť pomocou stlačeného vzduchu alebo hadice vysávača a fúkaním alebo vysávaním cez otvory po obvode alarmu. Vonkajšok alarmu je možné utrieť vlhkou handričkou. Na navlhčenie handričky používajte iba vodu, použitie detergentov alebo čistiacich prostriedkov by mohlo poškodiť alarm.
Ak je alarm v režime poruchy a červená LED dióda bliká kódom poruchy 10 alebo 14 zábleskov (po stlačení tlačidla Test/Hush®), alarm môže vyžadovať vyčistenie. Po vyčistení stlačte tlačidlo Test/Hush®. Ak sa porucha neodstráni, alarm je potrebné vymeniť.

  • Na čistenie jednotky nikdy nepoužívajte saponáty ani iné rozpúšťadlá.
  • Vyhnite sa striekaniu osviežovačov vzduchu, laku na vlasy alebo iných aerosólov v blízkosti alarmu.
  • Nenatierajte jednotku. Farba utesní vetracie otvory a naruší schopnosť senzora detekovať dym a CO.
  • Nikdy sa nepokúšajte rozobrať jednotku alebo ju čistiť zvnútra. Táto akcia zruší platnosť vašej záruky.
  • Nasledujúce látky môžu ovplyvniť senzor CO a môžu spôsobiť falošné hodnoty a poškodenie senzora: metán, propán, izobután, izo-propanol, etylacetát, sulfán, sulfidové dioxidy, výrobky na báze alkoholu, farby, riedidlá, rozpúšťadlá, lepidlá, lak na vlasy, voda po holení, parfumy a niektoré čistiace prostriedky.
  • Premiestnite alarm a umiestnite ho na iné miesto pred vykonaním ktorejkoľvek z nasledujúcich činností:
    Morenie alebo odstraňovanie náterov z drevených podláh alebo nábytku
    Maľovanie
    Tapetovanie
    Používanie lepidiel

Uloženie jednotky do plastového vrecka počas ktoréhokoľvek z vyššie uvedených projektov ochráni senzory pred poškodením. Keď sa používajú čistiace prostriedky pre domácnosť alebo podobné kontaminanty, priestor musí byť dobre vetraný.

ČO NAJSKÔR ZNOVU NAINŠTALUJTE ALARM, ABY STE ZABEZPEČILI NEPRETRŽITÚ OCHRANU.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Kidde P4010ACSCO - Návod na obsluhu hlásiča dymu a oxidu uhoľnatého

Dostupné jazyky

Súvisiace návody pre Kidde P4010ACSCO

Obsah