SunJoe SWJ599E - Manuali i sharrës elektrike me zinxhir

Udhëzime Sigurie

Të gjithë Operatorët Duhet Të Lexojnë Këto Udhëzime Përpara Përdorimit
Lexoni të gjitha udhëzimet e përfshira në këtë manual. Mbajeni këtë manual në një vend të sigurt, në mënyrë që informacioni të jetë i disponueshëm në çdo kohë. Nëse ia jepni pajisjen një personi tjetër, sigurohuni që t'i jepni këto udhëzime funksionimi. Masat paraprake themelore të sigurisë duhet të ndiqen gjithmonë për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike dhe lëndimit personal.

Vini re simbolin e alarmit të sigurisë personale m të përdorur në këtë manual për t'ju tërhequr vëmendjen në një PARALAJMËRIM të dhënë së bashku me udhëzimin e veçantë të funksionimit. Kjo do të thotë se operacioni kërkon VËMENDJE, KUJDES dhe NDËRGJEGJËSIM të veçantë.

Përdorimi i Synuar

Kjo sharrë elektrike me zinxhir është projektuar dhe prodhuar për shkurtimin dhe krasitjen e degëve të pemëve dhe për prerjen e trungjeve më të vogla deri në 10 in. (25 cm) të trasha. Të gjitha objektet prej druri që synohet të priten me këtë sharrë me zinxhir nuk duhet të jenë më të trasha se aftësitë maksimale të prerjes së shiritit udhëzues.

Përdorimi i Gabuar

Çdo përdorim tjetër që ndryshon nga aplikimet e përmendura më sipër përbën një rrezik serioz për përdoruesin dhe mund të dëmtojë si mjetin ashtu edhe pronën tuaj personale. Shembuj të përdorimit të pahijshëm përfshijnë, por nuk kufizohen në:

• shkurtimin e gardheve;
• gdhendjen;
• ndarjen e paletave, arkave dhe materialeve të ndryshme të paketimit;
• ndarjen e mobiljeve ose materialeve të tjera me gozhda, vida ose përbërës të tjerë metalikë;
• therjen e mishit;
• përdorimin e makinës për të ngritur, lëvizur ose ndarë objekte;
• përdorimin e makinës ndërsa është e lidhur me mbështetëse fikse.

Përdorimi i pahijshëm i makinës do të zhvlerësojë garancinë, do të lirojë prodhuesin nga të gjitha detyrimet. Përdoruesi do të jetë rrjedhimisht përgjegjës për të gjitha dhe çdo dëmtim ose lëndim të vetes ose të të tjerëve.

Siguria e Përgjithshme

Kur përdorni mjete elektrike oborri, masat paraprake themelore të sigurisë duhet të ndiqen gjithmonë për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike dhe lëndimit personal, duke përfshirë sa vijon:

1. Mbajini mbrojtëset në vend – Mbrojtëset mbrojtëse duhet të kontrollohen periodikisht për të siguruar që ato janë të vendosura siç duhet dhe në gjendje të saktë pune.
2. Hiqni çelësat rregullues dhe çelësat anglezë – Kontrolloni që çelësat rregullues të jenë hequr nga sharrë përpara se ta ndizni.
3. Mbajeni zonën e punës të pastër dhe të ndriçuar mirë – Pastroni zonën e punës nga degët pas çdo sesioni prerjeje. Zonat e çrregullta ftojnë aksidente.
4. Shmangni kushtet e rrezikshme – Mos e përdorni këtë makinë në vende me shi, stuhi, të lagështa ose të njomura. Mos e përdorni njësinë në atmosfera të gazta ose shpërthyese. Motorët në këto njësi normalisht shkëndijojnë dhe shkëndijat mund të ndezin tymrat.
5. Mos e përdorni sharrën me zinxhir në shi.
6. Mbajini spektatorët dhe fëmijët larg – Të gjithë spektatorët, duke përfshirë fëmijët dhe kafshët shtëpiake, duhet të mbahen në një distancë të sigurt nga zona e punës.
7. Mos e detyroni mjetin – Ai do ta bëjë punën në mënyrë efektive dhe të sigurt nëse përdoret me shpejtësinë për të cilën është projektuar.
8. Përdorni mjetin e duhur – Mos e detyroni mjetin ose ndonjë bashkëngjitje në mjet për të bërë një punë për të cilën nuk është menduar.
9. Vishni veshje të përshtatshme – Mos vishni rroba të gjera ose bizhuteri pasi artikuj të tillë mund të kapen në pjesët lëvizëse. Vishni doreza gome të forta, këpucë të forta që nuk rrëshqasin dhe veshje të ngushta rekomandohet kur punoni jashtë me mjete elektrike.
10. Vishni mbulesa mbrojtëse të flokëve për të mbajtur flokët e gjatë.
11. Vishni gjithmonë syze sigurie dhe mbrojtëse veshi për të siguruar mbrojtje të syve dhe veshëve – Syzet e përditshme kanë vetëm lente rezistente ndaj goditjeve dhe nuk ofrojnë të njëjtën mbrojtje si syzet e sigurisë.
12. Vishni maska ​​fytyre ose pluhuri – Nëse operacioni i prerjes është i pluhurosur, rekomandohet përdorimi i një maske fytyre ose pluhuri të dizajnuar posaçërisht për të filtruar grimcat mikroskopike.
13. Mos e teproni – Mbani gjithmonë bazën dhe ekuilibrin e duhur.
14. Mirëmbani mjetet me kujdes – Mbajini mjetet të mprehta dhe të pastra për performancën më të mirë dhe më të sigurt. Ndiqni udhëzimet për lubrifikimin dhe ndërrimin e aksesorëve.
15. Shkëputeni mjetin – Shkëputeni sharrën me zinxhir nga burimi i energjisë kur nuk është në përdorim, përpara servisimit, gjatë transportit ose kur ndërroni zinxhirin ose aksesorë të tjerë.
16. Zvogëloni rrezikun e fillimit të paqëllimshëm – Sigurohuni që çelësi të jetë në pozicionin OFF përpara se ta futni mjetin në një burim energjie.
17. Përdorni aksesorë të rekomanduar – Konsultohuni me manualin e pronarit për aksesorët e rekomanduar. Përdorimi i aksesorëve të pahijshëm mund të shkaktojë rrezik lëndimi.
18. Kontrolloni për pjesë të dëmtuara – Përpara çdo përdorimi, riparoni ose zëvendësoni çdo mbrojtëse ose pjesë që është dëmtuar. Përveç kësaj, kontrolloni për rregullimin e pjesëve lëvizëse, lidhjen e pjesëve lëvizëse, thyerjen e pjesëve dhe çdo kusht tjetër që mund të ndikojë në funksionimin e mjetit.
19. Mos e lini kurrë mjetin pa mbikëqyrje ndërsa është duke punuar – Fikeni energjinë duke hequr kordonin e energjisë drejtpërdrejt nga priza e tij. Mos e lini sharrën derisa shiriti i prerjes të ndalojë plotësisht.
20. Shmangni fillimin e paqëllimshëm – Mos e mbani sharrën me zinxhir me gishtin në çelës.
21. Mos kapni tehu të ekspozuar të prerjes ose skajet e prerjes kur merrni ose mbani sharrën – Sigurohuni që ta mbyllni shiritin e prerjes në mbështjellësin e tij mbrojtës kur nuk është në përdorim.
22. Qëndroni të vëmendshëm – Shikoni se çfarë po bëni. Përdorni mendjen e shëndoshë. Mos e përdorni sharrën me zinxhir kur jeni i lodhur.
23. Ruani mjetin e papërdorur brenda – Kur nuk janë në përdorim, pajisjet duhet të ruhen brenda në një vend të thatë dhe të lartë ose të kyçur jashtë mundësive të fëmijëve.

Përdorimi + Kujdesi i Pajisjes

Ruani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për referencë të ardhshme. Termi "mjet elektrik" në paralajmërime i referohet sharrës suaj elektrike me zinxhir.

Fikeni çelësin e energjisë dhe shkëputeni burimin e energjisë përpara se të rregulloni, inspektoni, servisni ose pastroni mjetin elektrik, kur ndërroni aksesorë ose kur paraqiten ndonjë kusht tjetër i rrezikshëm. Të gjitha detyrat e mirëmbajtjes duhet të kryhen pasi pjesët rrotulluese të mjetit elektrik të kenë ndaluar plotësisht. Masa të tilla parandaluese të sigurisë zvogëlojnë rrezikun e ndezjes aksidentale të mjetit elektrik.

1. Mos e detyroni mjetin elektrik. Përdorni mjetin elektrik të saktë për aplikimin tuaj. Mjeti elektrik i saktë do të funksionojë më mirë me më pak gjasa për dëme personale ose mekanike nëse përdoret me shpejtësinë për të cilën është projektuar.
2. Mos e përdorni mjetin elektrik nëse çelësi nuk e ndez dhe fik atë. Çdo mjet elektrik që nuk mund të kontrollohet me çelësin është i rrezikshëm dhe duhet riparuar.
3. Shkëputeni njësinë nga burimi i saj i energjisë përpara se të bëni ndonjë rregullim, të ndërroni aksesorë ose të ruani mjetin elektrik. Masa të tilla parandaluese të sigurisë zvogëlojnë rrezikun e ndezjes aksidentale të mjetit elektrik.
4. Ruani mjetet elektrike të papërdorura brenda në një vend të thatë, të kyçur jashtë mundësive të fëmijëve. Mos lejoni që askush që nuk e njeh mjetin elektrik ose këto udhëzime të ketë akses në makinë. Mjetet elektrike janë të rrezikshme në duart e përdoruesve të patrajnuar.
5. Mirëmbani mjetet elektrike me kujdes për të siguruar funksionim të sigurt dhe performancë optimale. Mbajini dorezat të thata, të pastra dhe pa vaj dhe yndyrë. Kontrolloni për keq-rregullim ose pengim të pjesëve lëvizëse, thyerje të pjesëve dhe çdo kusht tjetër që mund të ndikojë në funksionimin e mjetit elektrik. Nëse gjendet dëmtim, bëni riparimin e mjetit elektrik përpara përdorimit. Shumë aksidente shkaktohen nga mjete elektrike të mirëmbajtura keq.
6. Mbajini mjetet e prerjes të mprehta dhe të pastra. Mjetet e prerjes të mirëmbajtura siç duhet me skaje të mprehta prerëse kanë më pak gjasa të bllokohen dhe janë më të lehta për t'u kontrolluar.
7. Përdorni mjetin elektrik dhe aksesorët në përputhje me këto udhëzime dhe sigurohuni që të merrni parasysh kushtet e punës dhe punën që do të kryhet. Përdorimi i mjetit elektrik për operacione të tjera nga ato të synuara mund të rezultojë në një situatë të rrezikshme.
8. Pjesët lëvizëse paraqesin rreziqe. Mbajeni fytyrën, flokët, veshjet, duart dhe këmbët larg të gjitha pjesëve lëvizëse. Të gjitha mbrojtëset dhe bashkëngjitjet e sigurisë duhet të instalohen siç duhet përpara përdorimit të mjetit elektrik. Fikeni dhe shkëputeni burimin e energjisë përpara se të prekni ndonjë pjesë tjetër përveç dorezave dhe çelësit.

Siguria Elektrike

1. Mbrojtja me ndërprerës të qarkut të defektit tokësor (GFCI) duhet të sigurohet në qarkun(et) ose prizën(at) që do të përdoren për këtë sharrë elektrike me zinxhir. Prizat janë të disponueshme me mbrojtje të integruar GFCI dhe mund të përdoren për këtë masë sigurie.
2. Sigurohuni që tensioni i rrjetit të përputhet me atë të listuar në etiketën e vlerësimit të njësisë. Përdorimi i tensionit të gabuar mund të dëmtojë motorin dhe të lëndojë përdoruesin.
3. Për të parandaluar goditjen elektrike, përdorni vetëm një kordon zgjatues të përshtatshëm për përdorim të jashtëm, si p.sh. SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ose SJTOW-A.
   Para përdorimit, kontrolloni që kordoni zgjatues të jetë në gjendje të mirë. Kur përdorni një kordon zgjatues, sigurohuni që të përdorni një të rëndë mjaftueshëm për të mbajtur rrymën që do të tërheqë produkti juaj. Një kordon i vogël do të shkaktojë një rënie të tensionit të linjës që rezulton në humbje të energjisë dhe mbinxehje.

Goditja elektrike mund të shkaktojë LËNDIME TË RËNDA ose VDEKJE. Kushtojini vëmendje këtyre paralajmërimeve:

• Mos lejoni që asnjë pjesë e sharrës elektrike me zinxhir të bëjë kontakt me ujin ndërsa është në punë. Nëse pajisja laget ndërsa është e fikur, fshijeni thatë përpara se ta ndizni.
• Përdorni vetëm një kordon zgjatues të vlerësuar nga UL-, CSA- ose ETL për përdorim të jashtëm, në të gjitha motet.
• Mos përdorni një kordon zgjatues mbi 100 ft (30 m).
• Mos e prekni pajisjen ose spinën e saj me duar të lagura ose ndërsa qëndroni në ujë. Veshja e çizmeve gome ofron njëfarë mbrojtjeje.

GRAFIKU I KORDONIT ZGJATUES
Gjatësia e Kordonit Zgjatues	Deri në 50 ft (15 m)	+50 ft - 100 ft (+15 m - 30 m)
Matësi i Telit (A.W.G.):	16	14

4. Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, kjo pajisje ka një spinë të polarizuar (d.m.th. një teh është më i gjerë se tjetri). Përdoreni këtë pajisje vetëm me një kordon zgjatues të polarizuar të listuar nga UL-, CSA- ose ETL, të rekomanduar për përdorim të jashtëm, në të gjitha motet.
   Spina e pajisjes do të futet në një kordon zgjatues të polarizuar vetëm në një mënyrë. Nëse spina e pajisjes nuk futet plotësisht në kordonin zgjatues, kthejeni spinën. Nëse spina ende nuk futet, merrni një kordon zgjatues të polarizuar të saktë. Një kordon zgjatues i polarizuar do të kërkojë përdorimin e një prize muri të polarizuar. Spina e kordonit zgjatues do të futet në prizën e polarizuar të murit vetëm në një mënyrë. Nëse spina nuk futet plotësisht në prizën e murit, kthejeni spinën. Nëse spina ende nuk futet, kontaktoni një elektricist të kualifikuar për të instaluar prizën e duhur të murit. Mos e modifikoni spinën e pajisjes, prizën e kordonit zgjatues ose spinën e kordonit zgjatues në asnjë mënyrë.
5. Për të parandaluar shkëputjen e kordonit të pajisjes nga kordoni zgjatues gjatë funksionimit, përdorni grepin e kufizimit të kordonit zgjatues dhe/ose bëni një nyjë siç tregohet më poshtë.
   
   Metoda e Sigurimit të Kordonit Zgjatues
6. Mos e abuzoni kordonin. Asnjëherë mos e tërhiqni sharrën me zinxhir nga kordoni ose mos e tërhiqni kordonin për ta shkëputur nga priza. Mbajeni kordonin larg nxehtësisë, vajit dhe skajeve të mprehta.

Pajisjet me Izolim të Dyfishtë
Në një pajisje me izolim të dyfishtë, ofrohen dy sisteme izolimi në vend të tokëzimit. Asnjë mjet tokëzimi nuk ofrohet në një pajisje me izolim të dyfishtë, as nuk duhet të shtohet një mjet për tokëzim në pajisje. Servisimi i një pajisjeje me izolim të dyfishtë kërkon kujdes ekstrem dhe njohuri të sistemit dhe duhet të kryhet vetëm nga personel i kualifikuar shërbimi në një shitës të autorizuar Snow Joe + Sun Joe. Pjesët e këmbimit për një pajisje me izolim të dyfishtë duhet të jenë identike me pjesët që zëvendësojnë. Një pajisje me izolim të dyfishtë shënohet me fjalët "Izolim i Dyfishtë" ose "Izolim i Dyfishtë". Simboli (katror brenda një katrori) mund të shënohet gjithashtu në pajisje.

IZOLIM I DYFISHTË: TOKËZIMI NUK KËRKOHET. GJATË SERVISIMIT, PËRDORNI VETËM PJESË KËMBIMI IDENTIKE.

Kjo sharrë elektrike me zinxhir është me izolim të dyfishtë, duke eliminuar nevojën për një sistem të veçantë tokëzimi. Përdorni vetëm pjesë këmbimi identike. Lexoni udhëzimet përpara se të servisni pajisjet me izolim të dyfishtë. Përdoreni këtë sharrë me zinxhir vetëm siç përshkruhet në këtë manual.

Servisimi

• Bëni që veglën tuaj elektrike të servisohet nga një person i kualifikuar riparimi në një shitës të autorizuar Snow Joe + Sun Joe duke përdorur vetëm pjesë këmbimi identike ose telefononi qendrën e shërbimit të klientit Snow Joe + Sun Joe në 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Kjo do të sigurojë që të ruhet siguria e veglës elektrike.

Paralajmërime për Sigurinë e Pajisjes

• Mbajini të gjitha pjesët e trupit larg zinxhirit të sharrës kur shara me zinxhir është në punë. Përpara se të ndizni sharrën me zinxhir, sigurohuni që zinxhiri i sharrës të mos jetë në kontakt me asgjë. Një moment shpërqendrimi gjatë përdorimit të sharrës me zinxhir mund të shkaktojë ngatërrimin e veshjeve ose trupit tuaj me zinxhirin e sharrës.
• Mbajeni gjithmonë sharrën me zinxhir me dorën tuaj të djathtë në dorezën e pasme dhe dorën tuaj të majtë në dorezën e përparme. Mbajtja e sharrës me zinxhir me një konfigurim të kundërt të dorës rrit rrezikun e lëndimit personal dhe nuk duhet të bëhet kurrë.
• Mbajeni veglën elektrike vetëm nga sipërfaqet e izoluara të kapjes, sepse zinxhiri i sharrës mund të kontaktojë instalime elektrike të fshehura ose kordonin e vet. Zinxhirët e sharrës që kontaktojnë një tel 'të ndezur' mund t'i bëjnë pjesët metalike të ekspozuara të veglës elektrike 'të ndezura' dhe mund t'i japin operatorit një goditje elektrike.
• Vishni syze sigurie dhe mbrojtje dëgjimi. Nëse jeni duke përdorur sharrën me zinxhir çdo ditë në kushte normale, mund të ekspozoheni ndaj një niveli zhurme prej 85 dB (A) ose më të lartë. Rekomandohet pajisje e mëtejshme mbrojtëse për kokën, duart, këmbët dhe shputat. Veshja e duhur mbrojtëse do të zvogëlojë lëndimin personal nga mbeturinat fluturuese ose kontakti aksidental me zinxhirin e sharrës.
• Mos e përdorni sharrën me zinxhir në një pemë. Përdorimi i një sharre me zinxhir ndërsa jeni lart në një pemë mund të rezultojë në lëndim personal.
• Mbani gjithmonë bazën e duhur dhe përdorni sharrën me zinxhir vetëm kur qëndroni në një sipërfaqe të fiksuar, të sigurt dhe të niveluar. Sipërfaqet e rrëshqitshme ose të paqëndrueshme si shkallët mund të shkaktojnë humbje të ekuilibrit ose kontrollit të sharrës me zinxhir.
• Kur prisni një degë që është nën tension, kini kujdes nga kthimi prapa. Kur lëshohet tensioni në fijet e drurit, dega e ngarkuar me sustë mund të godasë operatorin dhe/ose të hedhë sharrën me zinxhir jashtë kontrollit.
• Përdorni kujdes ekstrem kur prisni shkurre dhe filiza. Materiali i hollë mund të kapë zinxhirin e sharrës dhe të rrihet drejt jush ose t'ju tërheqë jashtë ekuilibrit.
• Mbajeni sharrën me zinxhir nga doreza e përparme me sharrën me zinxhir të fikur dhe larg trupit tuaj. Kur transportoni ose ruani sharrën me zinxhir, vendosni gjithmonë kapakun e shiritit udhëzues. Trajtimi i duhur i sharrës me zinxhir do të zvogëlojë mundësinë e kontaktit aksidental me zinxhirin lëvizës të sharrës.
• Ndiqni udhëzimet për lubrifikimin, shtrëngimin e zinxhirit dhe ndërrimin e aksesorëve. Një zinxhir i shtrënguar në mënyrë të gabuar ose i lubrifikuar dobët mund të thyhet ose të rrisë mundësinë e kthimit prapa.
• Mbajini dorezat të thata, të pastra dhe pa vaj dhe yndyrë. Dorezat e yndyrshme dhe të vajosura janë të rrëshqitshme dhe mund të shkaktojnë humbje të kontrollit.
• Prisni vetëm dru. Mos e përdorni sharrën me zinxhir për ndonjë qëllim tjetër. Për shembull, mos e përdorni sharrën me zinxhir për të prerë plastikë, murature ose materiale ndërtimi jo-dru. Përdorimi i sharrës me zinxhir në këto mënyra të gabuara mund të rezultojë në dëmtim serioz të ju dhe veglës tuaj.

Parandalimi i Kthimit Prapa

Kthimi prapa është rezultat i keqpërdorimit të veglës dhe/ose procedurave ose kushteve të gabuara të funksionimit. Ndodh kur hunda ose maja e shiritit udhëzues prek një objekt, ose kur druri mbyllet dhe shtrëngon zinxhirin e sharrës në prerje. Kontakti i majës në disa raste mund të shkaktojë një reaksion të papritur të kundërt, duke e hedhur shiritin udhëzues lart dhe prapa drejt operatorit.

Ky reaksion i papritur mund t'ju shkaktojë humbjen e kontrollit të sharrës, gjë që mund të rezultojë në lëndim serioz personal.

Për të shmangur kthimin prapa dhe potencialin për aksident ose lëndim, merrni masat paraprake të mëposhtme kur përdorni sharrën tuaj me zinxhir:

• Mbani një kapje të fortë (dora e djathtë në dorezën e pasme dhe dora e majtë në dorezën e përparme me gishtat e mëdhenj dhe gishtat që rrethojnë dorezat përkatëse) dhe poziciononi trupin dhe krahët tuaj për t'ju lejuar të rezistoni forcave të kthimit prapa. Forcat e kthimit prapa mund të kontrollohen nga operatori nëse merren masat e duhura paraprake. Mos e lëshoni sharrën me zinxhir.
• Mos e teproni dhe mos prisni mbi lartësinë e shpatullave. Kjo ndihmon në parandalimin e kontaktit të paqëllimshëm të majës dhe mundëson kontroll më të mirë të sharrës me zinxhir në situata të papritura.
• Përdorni vetëm shufra dhe zinxhirë zëvendësues të specifikuar nga prodhuesi. Shufra dhe zinxhirë zëvendësues të gabuar mund të shkaktojnë thyerje të zinxhirit dhe/ose kthim prapa.
• Ndiqni udhëzimet e prodhuesit për mprehjen dhe mirëmbajtjen e zinxhirit të sharrës. Zvogëlimi i lartësisë së matësit të thellësisë mund të çojë në kthim prapa të rritur.
• Vëzhgoni gjithmonë rregulloret e sigurisë dhe ndiqni teknikat e sakta të sharrimit.
• Siguroni transportimin e sigurt të sharrës me zinxhir. Sa herë që makina do të trajtohet ose transportohet, ju duhet:
  • të fikni motorin dhe të prisni që zinxhiri të ndalojë plotësisht;
  • të montoni kapakun e shiritit udhëzues;
  • ta mbani makinën duke përdorur dorezat e dorës dhe ta poziciononi shiritin në drejtim të kundërt me atë të përdorur gjatë funksionimit.

Kur përdorni një automjet për të transportuar sharrën me zinxhir, fiksojeni veglën fort dhe pozicionojeni në mënyrë që të mos jetë rrezik për asnjë pasagjer.

• Përpara se të prisni, krasitni ose degëzoni për herë të parë, sigurohuni:
  • që jeni trajnuar posaçërisht për të përdorur këtë lloj pajisjeje;
  • që keni lexuar me kujdes rregulloret e sigurisë dhe udhëzimet e përdoruesit të përfshira në këtë manual;
  • që të praktikoni fillimisht në trungje në tokë ose të bashkangjitura në traversa/kuaj sharre, në mënyrë që të njiheni me makinën dhe teknikat e duhura të prerjes.

Mbrojtja nga ndikimet mjedisore

1. Vishni rroba pune të përshtatshme. Vishni syze sigurie.
2. Mbroni veglën tuaj elektrike nga lagështia dhe shiu. Lagështia dhe shiu mund të shkaktojnë dëme të rrezikshme elektrike dhe motorike.
3. Mos e përdorni veglën elektrike pranë avujve dhe lëngjeve të ndezshme.
4. Përdorni veglën elektrike vetëm në kushte të thata dhe në një temperaturë ambienti prej 50°F – 104°F (10°C – 40°C).
5. Ruani veglën tuaj elektrike vetëm në vende të thata me një temperaturë ambienti prej 50°F – 104°F (10°C – 40°C).
   Mbroni veglën elektrike nga lagështia dhe rrezet e diellit direkte.

Simbolet e Sigurisë

Tabela e mëposhtme paraqet dhe përshkruan simbolet e sigurisë që mund të shfaqen në këtë produkt. Lexoni, kuptoni dhe ndiqni të gjitha udhëzimet në makinë përpara se të provoni ta montoni dhe ta përdorni.

Simbolet	Përshkrimet	Simbolet	Përshkrimet
	LEXONI MANUALIN(ET) E OPERATORIT – Lexoni, kuptoni dhe ndiqni të gjitha udhëzimet në manualin(et) e përdoruesit përpara se të provoni ta montoni dhe ta përdorni.		Mbani spektatorët dhe fëmijët në një distancë të sigurt.
	ALARM SIGURIE – Tregon një masë paraprake, një paralajmërim ose një rrezik.		MBANI MBROJTJE PËR SYTË DHE VESHËT – Për mbrojtje nga lëndimet, mbani mbrojtëse për veshët dhe syze sigurie.
	Mos e ekspozoni njësinë ndaj shiut ose kushteve të lagështa.		Mbani doreza mbrojtëse dhe këpucë që nuk rrëshqasin kur përdorni makinën dhe trajtoni mbeturinat.
	TEHET RROTULLUESE – Mbani duart dhe këmbët larg hapjeve ndërsa sharrat po funksionojnë.		Drejtimi i saktë i dhëmbëve prerës.
	Shmangni kontaktin e majës së shiritit udhëzues me ndonjë objekt. Kontakti i majës mund të bëjë që shiriti udhëzues të lëvizë papritmas lart dhe prapa, gjë që mund të shkaktojë lëndime serioze për përdoruesin.		Dy duart duhet të përdoren gjithmonë kur përdorni sharrën me zinxhir.
	FIKENI! Hiqeni spinën nga priza përpara se të pastroni ose të kryeni kontrolle të mirëmbajtjes.		FIKENI! Hiqeni spinën nga priza menjëherë nëse kordoni është i dëmtuar ose i prerë.
	Pjesa rrotulluese do të vazhdojë të funksionojë vazhdimisht për disa sekonda pasi ta fikni makinën.		Izolim i dyfishtë.

Njihni Pajisjen Tuaj

Lexoni me kujdes manualin e përdoruesit dhe rregullat e sigurisë përpara se të përdorni sharrën tuaj elektrike me zinxhir. Krahasojeni ilustrimin më poshtë me njësinë aktuale në mënyrë që të njiheni me vendndodhjen e kontrolleve dhe rregullimeve të ndryshme. Ruani këtë manual për referencë në të ardhmen.

1. Zinxhir prerës 14 in.
2. Shirit udhëzues 14 in.
3. Mbrojtëse dore e përparme
4. Dorezë e përparme
5. Kapaku i rezervuarit të vajit
6. Butoni i kyçjes së sigurisë
7. Doreza e pasme
8. Çelësi i shkyçësit
9. Kordoni i pajisjes
10. Grepi i kufizimit të kordonit zgjatues
11. Dritarja e treguesit të nivelit të vajit
12. Mbulesa fundore e zinxhirit/rrotës
13. Dadoja e mbulesës fundore
14. Çelësi gjashtëkëndor/kaçavida e tehut
15. Mbështjellësja e shiritit prerës

Të Dhëna Teknike

Tensioni i Vlerësuar		120 V ~ 60 Hz
Fuqia		9A
Shpejtësia pa Ngarkesë		6300 rpm
Gjatësia e Shiritit/Zinxhirit		14 in. (35.6 cm)
Trashësia Maksimale e Prerjes		13.5 in. (34.3 cm) Rekomandohet: 12.5 in. (31.8 cm)
Kapaciteti i Rezervuarit të Vajit		4 fl oz (120 ml)
Shpejtësia e Zinxhirit		37.7 ft/s (11.5 m/s)
Pesha Neto		7.7 lbs (3.5 kg)

Shpaketimi

Përmbajtja e Kartonit

• • Sharrë elektrike me zinxhir
• • Zinxhir prerës 14 in. (35.6 cm) (i paramontuar në shirit)
• • Shirit udhëzues 14 in. (35.6 cm)
  • Çelës gjashtëkëndor me dy maja/kaçavidë tehu
  • Mbështjellësja e shiritit prerës
  • Manual me kartën e regjistrimit

1. Hiqeni me kujdes sharrën me zinxhir dhe kontrolloni për të parë nëse të gjitha artikujt e mësipërm janë furnizuar.
2. Inspektoni me kujdes produktin për t'u siguruar që nuk ka ndodhur asnjë thyerje ose dëmtim gjatë transportit. Nëse gjeni pjesë të dëmtuara ose që mungojnë, MOS e ktheni njësinë në dyqan. Ju lutemi telefononi qendrën e shërbimit të klientit Snow Joe + Sun Joe në 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
   SHËNIM: Mos e hidhni kartonin e transportit dhe materialin e paketimit derisa të jeni gati për të përdorur sharrën tuaj të re elektrike me zinxhir. Paketimi është bërë nga materiale të riciklueshme. Hidhni siç duhet këto materiale në përputhje me rregulloret vendore.

Pajisjet dhe materiali i paketimit nuk janë lodra. Mos lejoni që fëmijët të luajnë me qese plastike, fletë metalike ose pjesë të vogla. Këto artikuj mund të gëlltiten dhe paraqesin rrezik mbytjeje!

Montimi

Mbani gjithmonë doreza të forta kur përdorni shufën dhe zinxhirin. Montoni shufën dhe zinxhirin me shumë kujdes për të siguruar sigurinë dhe efikasitetin e makinës. Nëse keni dyshime, kontaktoni një shitës të autorizuar të Snow Joe + Sun Joe ose telefononi qendrën e shërbimit të klientit të Snow Joe + Sun Joe në 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Shpaketimi dhe montimi duhet të përfundohen në një sipërfaqe të sheshtë dhe të qëndrueshme, me hapësirë të mjaftueshme për të lëvizur makinën dhe paketimin e saj.

Mos e ndizni kurrë motorin përpara se të instaloni shufën udhëzuese, zinxhirin dhe mbulesën e zinxhirit. Pa të gjitha këto pjesë në vend, tufë/rrotë dhëmbësh mund të fluturojë ose të shpërthejë, duke e ekspozuar përdoruesin ndaj lëndimeve potencialisht serioze.

Për të shmangur lëndime serioze personale, lexoni dhe kuptoni të gjitha udhëzimet e sigurisë të ofruara.

Përpara se të kryeni ndonjë mirëmbajtje, sigurohuni që veglën të jetë shkëputur nga furnizimi me energji. Mosrespektimi i këtij paralajmërimi mund të rezultojë në lëndime serioze personale.

Instalimi i Shufres Udhëzuese dhe Zinxhirit

Veglat dhe furnizimet e nevojshme:

• Çelës gjashtëkëndor/kaçavidë me tehe të dyfishta (e furnizuar)
• Doreza pune të forta

SHËNIM: Kur zëvendësoni shufën udhëzuese dhe zinxhirin, përdorni vetëm pjesë zëvendësuese identike. Sigurohuni që sharrë zinxhiri të jetë shkëputur nga furnizimi me energji përpara se të vazhdoni me instalimin.

1. Përdorni çelësin gjashtëkëndor për të hequr vidën e kapakut fundor dhe hiqni kapakun fundor të zinxhirit/rrotës dhëmbësh.
   

SHËNIM: Kur blini për herë të parë sharrën tuaj zinxhir, zinxhiri do të vijë i para-montuar në shufren udhëzuese për instalim të lehtë. Referojuni vetëm udhëzimeve për montimin e shufres (shih hapin 3). Nëse keni nevojë të zëvendësoni zinxhirin në të ardhmen, ndiqni të gjithë hapat e detajuar më poshtë.

2. Shtroni zinxhirin e ri të sharrës në një lak dhe drejtoni çdo nyje. ANA E MBREHTË E DHËMBËVE DUHET TË JETË E KTHYER LARG JUSH DHE NË DREJTIM TË RROTULLIMIT TË ZINXHIRIT TË TREGUAR NË SHUFRËN UDHËZUESE. Nëse dhëmbët janë të kthyer prapa, kthejeni lakun.
   
3. Duke filluar nga maja, montoni lidhjet e drejtimit të zinxhirit në brazdën e shufres, duke lënë një lak në pjesën e pasme të shufres. Zinxhiri do të përshtatet lirshëm derisa të vendoset në rrotën dhëmbësh.
   SHËNIM: Sigurohuni për drejtimin e zinxhirit. Nëse zinxhiri është montuar prapa, sharrë do të vibrojë në mënyrë anormale dhe nuk do të presë.
   
4. Mbajeni zinxhirin në pozicion në shufër dhe vendoseni lakun rreth rrotës dhëmbësh. Përshtateni shufren në nivel me sipërfaqen e montimit në mënyrë që bulonat e shufres të jenë në vendin e gjatë të shufres dhe kunja e rregullimit të jetë në vrimën e kunjit të tensionit të zinxhirit (Fig. 4).
   
   SHËNIM: Nëse kunja e rregullimit nuk do të arrijë në vrimën e kunjit të tensionit të zinxhirit, kthejeni vidën e tensionimit të zinxhirit në drejtim të kundërt të akrepave të orës derisa vrima e kunjit të rreshtohet me kunjin e rregullimit.
5. Ndërsa e mbani shufren dhe zinxhirin në nivel me sipërfaqen e montimit, rregulloni tensionin e zinxhirit sipas nevojës duke rregulluar vidën e tensionuesit të zinxhirit me kaçavidën me tehe të sheshta të furnizuar. Kthejeni vidën e tensionuesit të zinxhirit në drejtim të akrepave të orës për të shtrënguar zinxhirin, ose në drejtim të kundërt të akrepave të orës për të liruar zinxhirin.
   
6. Zëvendësoni kapakun fundor të zinxhirit/rrotës dhëmbësh duke futur fillimisht skedën e pasme në vendin e skedës së pasme dhe poziciononi kapakun mbi fundin e shufres. Shtrëngoni vidën e kapakut fundor; lëreni shufren mjaftueshëm të lirë për të lëvizur pak për rregullimin e tensionit (Fig. 6).
   
7. Hiqni të gjitha lëshimet nga zinxhiri duke kthyer vidën e tensionuesit të zinxhirit në drejtim të akrepave të orës derisa zinxhiri të vendoset mirë kundër shufres me lidhjet e drejtimit në nivel brenda brazdës së shufres.
   

SHËNIM: Zinxhiri është tensionuar saktë kur nuk ka rënie në anën e poshtme të shufres udhëzuese; zinxhiri është i ngushtë, por mund të rrotullohet me dorë pa u lidhur. Për më shumë informacion mbi tensionimin e zinxhirit, shihni seksionin e mirëmbajtjes që fillon.

8. Shtrëngoni plotësisht vidën e kapakut fundor duke përdorur çelësin gjashtëkëndor.

SHËNIM: Nëse zinxhiri është shumë i ngushtë, ai nuk do të rrotullohet. Lironi pak vidën e kapakut fundor dhe kthejeni tensionuesin e zinxhirit 1/4 rrotullim në drejtim të kundërt të akrepave të orës. Ngrini majën e shufres udhëzuese lart dhe shtrëngoni përsëri vidën e kapakut fundor. Sigurohuni që zinxhiri të mund të rrotullohet me dorë pa u lidhur.

SHËNIM: Një zinxhir i ri priret të zgjatet; kontrolloni shpesh tensionin e zinxhirit dhe rregulloni tensionin sipas nevojës.

Zëvendësimi i Shufres Udhëzuese dhe Zinxhirit

1. Shkëputeni sharrën zinxhir nga furnizimi me energji.
2. Përdorni çelësin gjashtëkëndor të furnizuar për të hequr vidën e kapakut fundor për të hequr fundin e zinxhirit/rrotës dhëmbësh.
3. Hiqeni shufren prerëse dhe zinxhirin nga sipërfaqja e montimit.
   
4. Hiqeni zinxhirin e vjetër nga shufra.
5. Për të shtruar dhe instaluar siç duhet zinxhirin e ri të sharrës, ndiqni hapat 2 deri në 6 nga seksioni "Instalimi i Shufres Udhëzuese + Zinxhirit".

Përgatitja për Punë

Kontrolli i Makinës

Përpara se të kryeni ndonjë kontroll, rregullim, riparim ose mirëmbajtje në makinë, sigurohuni që njësia të mos jetë e lidhur me furnizimin me energji.

Përpara se të filloni punën, ju lutemi:

• Kontrolloni që të gjitha vidat në makinë dhe shufren udhëzuese të jenë të shtrënguara fort;
• Kontrolloni që zinxhiri të jetë tensionuar saktë, të jetë mprehur siç duhet dhe të mos ketë shenja dëmtimi;
• Kontrolloni që dorezat dhe pajisjet mbrojtëse të jenë të pastra dhe të thata, të montuara saktë dhe të fiksuara mirë në makinë;
• Kontrolloni që çelësi i shkyçësit dhe butoni i sigurisë të lëvizin lirshëm pa u sforcuar dhe të kthehen automatikisht dhe shpejt në pozicionet e tyre neutrale;
• Kontrolloni që çelësi i shkyçësit të mbetet i kyçur derisa të shtypet butoni i sigurisë;
• Sigurohuni që hapjet e ajrit të ftohjes të mos jenë të bllokuara me pluhur sharrash ose mbeturina;
• Kontrolloni që niveli i vajit të zinxhirit të mos jetë nën shenjën e nivelit "MIN"; nëse është e nevojshme, shtoni vaj deri në 1 cm nga buza e mbushësit.
  SHËNIM: Ju duhet të mbushni rezervuarin e vajit të zinxhirit me vaj shufre dhe zinxhiri përpara se të përdorni sharrën tuaj zinxhir.

Rregullimi i Tensionit të Zinxhirit

Përpara se të kryeni ndonjë kontroll, rregullim, riparim ose mirëmbajtje në makinë, sigurohuni që veglën të jetë shkëputur nga furnizimi me energji.

Zinxhiri do të vazhdojë të funksionojë për disa sekonda pasi të fikni veglën.

1. Lironi vidën e kapakut fundor derisa të jetë e shtrënguar me dorë. Përdorni kaçavidën me tehe të sheshta për të kthyer vidën e tensionuesit të zinxhirit në drejtim të akrepave të orës për të tensionuar zinxhirin. Një zinxhir i ftohtë do të tensionohet saktë kur nuk ka lëshim në anën e poshtme të shufres udhëzuese; zinxhiri është i ngushtë, por mund të kthehet me dorë pa u lidhur (Fig. 9).
   
2. Tensioni është i saktë kur lidhjet e drejtimit në zinxhir nuk rrëshqasin nga udhëzuesi i zinxhirit në shufër kur zinxhiri tërhiqet lart nga mesi i shufres.
   

Lubrifikant Zinxhiri

Moslubrifikimi i zinxhirit do të shkaktojë dëmtim të zinxhirit dhe shufres. Përdorni një vaj shufre dhe zinxhiri me cilësi të mirë, të dizajnuar posaçërisht për përdorim me sharrat zinxhir. Vaji i shufres dhe zinxhirit mund të blihet në dyqanin tuaj lokal të hardware-it ose online në sunjoe.com.

SHËNIM: Është normale që vaji të rrjedhë nga sharrë kur nuk është në përdorim. Për të parandaluar rrjedhjen, zbrazni rezervuarin e vajit pas çdo përdorimi. Kur e ruani njësinë për një periudhë të gjatë kohore (3 muaj ose më gjatë), sigurohuni që zinxhiri të jetë i lubrifikuar lehtë. Kjo do të parandalojë ndryshkun në zinxhir dhe rrotën dhëmbësh të shufres.

Mos e përdorni sharrën zinxhir me ndonjë lloj aksesori ose bashkëngjitjeje. Një përdorim i tillë mund të jetë i rrezikshëm.

Funksionimi

Ndizja e Makinës
Përpara se të ndizni sharrën zinxhir, hiqni kapakun e rezervuarit të vajit dhe shtoni vaj shufre dhe zinxhiri në majë të dritares së nivelit të vajit. Një minutë përdorim do të konsumojë afërsisht 0,2 fl oz (6 ml) vaj. Rimbushni kur niveli i vajit të bjerë në 1/4 e rezervuarit.

SHËNIM: Sharrë juaj elektrike zinxhir është e pajisur me një pompë automatike vaji për vajosjen e shufres dhe zinxhirit. Ju duhet të shtoni vaj shufre dhe zinxhiri në mënyrë që sharrë juaj zinxhir të funksionojë.

1. Lidheni sharrën elektrike zinxhir me një prizë pune 120 V duke përdorur një kordon të rëndë zgjatues elektrik të jashtëm.
2. Bëni një lak në kordonin e rrymës dhe shtyjeni atë lart nëpër vrimën në dorezë dhe rreth grepit të mbajtjes së kordonit, pastaj lidhni kordonin zgjatues me kordonin e pajisjes.
   
3. Sigurohuni që shufra udhëzuese të mos prekë tokën ose ndonjë objekt tjetër.
4. Mbajeni sharrën zinxhir fort me të dyja duart.
5. Për të ndezur veglën, shtypni dhe mbani butonin e kyçjes së sigurisë me gishtin tuaj të madh, pastaj shtrydhni shkyçësin me gishtat tuaj. Pasi veglën të jetë duke funksionuar, lëshoni butonin e kyçjes së sigurisë (Fig. 13).
   
6. Për të fikur veglën, lëshoni çelësin e shkyçësit (Fig. 13).

SHËNIM: Mos e shtypni çelësin e shkyçësit derisa të jeni gati për të bërë një prerje.

Këshilla për përdorimin

Për sigurinë tuaj dhe të të tjerëve:

1. Mos e përdorni makinën pa i lexuar me kujdes udhëzimet. Njiheni me kontrollet dhe përdorimin e duhur të makinës. Mësoni si ta ndaloni shpejt makinën.
2. Mbani në mend se operatori ose përdoruesi është përgjegjës për aksidentet ose rreziqet që u ndodhin njerëzve të tjerë ose pronës së tyre.
3. Vishni gjithmonë rroba të përshtatshme kur përdorni makinën. Vishni doreza antivibrimi dhe pajisje të tjera personale mbrojtëse.
   SHËNIM: Të gjitha masat paraprake të lartpërmendura, megjithatë, nuk garantojnë parandalimin e rreziqeve të caktuara – d.m.th. fenomeni i Raynaud-it ose sindroma e tunelit karpal. Për operatorët që e përdorin këtë makinë për periudha të gjata, rekomandohet të bëjnë kontrolle periodike në duart dhe gishtat e tyre. Nëse shfaqet ndonjë nga simptomat e lartpërmendura, ju lutemi kontaktoni menjëherë një mjek.
4. Punoni vetëm në dritën e ditës ose në dritë të mirë artificiale.
5. Tregoni kujdes maksimal kur punoni pranë gardheve metalike.
6. Kini kujdes që të mos e goditni fort shufër kundër objekteve të huaja ose mbeturinave fluturuese të shkaktuara nga lëvizja e zinxhirit.
7. Mos e përdorni sharrën me zinxhir në një pemë, në një shkallë ose në një skelë. Kjo është jashtëzakonisht e rrezikshme.
8. Përdorni kujdes ekstrem kur prisni shkurre të vogla, filiza ose gjymtyrë nën tension. Materiale të tilla të holla dhe të tendosura mund të kapin sharrën dhe të kthehen drejt jush, t'ju heqin nga ekuilibri ose të kthehen me shpejtësi.
9. Mos prisni hardhi dhe/ose nënshkurre të vogla.
10. Para se ta ndizni njësinë, sigurohuni që shara me zinxhir të mos jetë në kontakt me asnjë objekt.

Zinxhiri lëviz pas fikjes së sharrës. Mos e përdorni veglën në kushte të lagështa.

Mbani gjithmonë në mend se një sharrë me zinxhir e përdorur në mënyrë të gabuar mund të dëmtojë ose shqetësojë të tjerët dhe të ketë një ndikim serioz në mjedis.

Për të respektuar njerëzit dhe mjedisin:

• Shmangni përdorimin e makinës në mjedise ose në orët e ditës kur mund të shqetësojë të tjerët.
• Respektoni me përpikëri rregulloret dhe dispozitat lokale për asgjësimin e materialeve të mbeturinave pas sharrimit.
• Respektoni me përpikëri rregulloret dhe dispozitat lokale për asgjësimin e vajrave, pjesëve të dëmtuara ose çdo elementi që ka një ndikim të fortë në mjedis.
• Një sasi e caktuar e vajit lubrifikues të zinxhirit lëshohet në mjedis kur makina është duke punuar, ndaj përdorni vetëm vajra biodegradues të bërë posaçërisht për këtë përdorim.
• Për të shmangur rrezikun e zjarrit, mos e lini makinën me një motor të nxehtë mbi gjethe ose bar të thatë.

Ekspozimi i zgjatur ndaj dridhjeve mund të shkaktojë lëndime dhe çrregullime neurovaskulare (të quajtura gjithashtu "sindroma e Raynaud-it" ose "dora e bardhë"), veçanërisht tek njerëzit që vuajnë nga çrregullime të qarkullimit të gjakut. Simptomat mund të ndikojnë në duar, kyçe dhe gishta dhe të shfaqen me humbje të ndjeshmërisë, mpirje, kruajtje, dhimbje dhe zbardhje ose ndryshime të dukshme në lëkurë. Këto efekte mund të përkeqësohen nga temperaturat e ulëta të ambientit dhe/ose nga shtrëngimi shumë i fortë i dorezave. Nëse shfaqen simptomat, koha e përdorimit të makinës duhet të reduktohet dhe duhet konsultuar një mjek.

Kontrollet gjatë punës

Kontrolli i tensionit të zinxhirit

Zinxhiri priret të zgjatet gradualisht ndërsa punoni, ndaj duhet të kontrolloni shpesh tensionin e tij.

Gjatë periudhës së parë të përdorimit (ose pas zëvendësimit të zinxhirit), tensioni i zinxhirit duhet të kontrollohet më shpesh për shkak të vendosjes së zinxhirit.

Mos punoni kurrë me zinxhirin e lirshëm, pasi mund të jetë i rrezikshëm nëse zinxhiri rrëshqet nga shinat udhëzuese.

Për të rregulluar tensionin e zinxhirit, ndiqni udhëzimet në "Rregullimi i tensionit të zinxhirit" ("Adjusting the Chain Tension").

Kontrolli i furnizimit me vaj

Mos e përdorni kurrë makinën pa lubrifikim! Mund të kontrolloni nivelin e vajit në rezervuar përmes matësit transparent. Sigurohuni që ta mbushni rezervuarin e vajit sa herë që e përdorni makinën. Për rezultate më të mira, përdorni vetëm një vaj shufre dhe zinxhiri me cilësi të mirë, të dizajnuar posaçërisht për përdorim me sharrat me zinxhir.

Sigurohuni që shufra dhe zinxhiri të jenë në vend kur kontrolloni furnizimin me vaj.

Ndizni motorin dhe kontrolloni nëse vaji i zinxhirit furnizohet siç tregohet më poshtë.

Qëndrimi i duhur i prerjes

1. Pesha duhet të jetë e balancuar me të dyja këmbët në tokë të fortë.
2. Mbajeni krahun dhe bërrylin tuaj të majtë të kyçur në një pozicion "krah i drejtë" për t'i bërë ballë çdo force kthimi.
   
3. Trupi juaj duhet të jetë gjithmonë në të majtë të vijës së zinxhirit.

Procedurat bazë të prerjes

1. Pemët e vogla deri në 6 – 7 inç në diametër zakonisht priten në një prerje të vetme. Prerjet e thelluara përcaktojnë drejtimin në të cilin do të bjerë pema.

Nëse pema fillon të bjerë në një drejtim të gabuar, ose nëse shara ngeci ose u bllokua gjatë rënies, lëreni sharrën dhe shpëtoni veten.

Shikoni periodikisht majën e pemës gjatë prerjes së pasme për t'u siguruar që pema do të bjerë në drejtimin e dëshiruar.

2. Ushtroni prerjen e disa trungjeve të vegjël duke përdorur teknikat e mëposhtme për të ndjerë përdorimin e sharrës përpara se të filloni një operacion të madh sharrimi.
3. Merrni qëndrimin e duhur përpara drurit me sharrën e fikur.
4. Shtrydhni këmbëzën dhe lëreni zinxhirin të përshpejtojë në shpejtësinë e plotë përpara se të hyni në prerje.
5. Mbajeni sharrën me të dyja duart fort. Mbajeni gjithmonë dorën tuaj të majtë në dorezën e përparme dhe dorën tuaj të djathtë në dorezën e pasme, në mënyrë që trupi juaj të jetë në të majtë të vijës së zinxhirit.
6. Mbajeni njësinë duke punuar gjatë gjithë kohës që jeni duke prerë, duke mbajtur një shpejtësi të qëndrueshme.
7. Lëreni zinxhirin të bëjë punën; ushtroni vetëm presion të lehtë zbritës. Nëse e forconi prerjen, mund të rezultojë dëmtim i shufres, zinxhirit ose njësisë.
8. Mos ushtroni presion mbi sharrën në fund të prerjes.
9. Prisni gjithmonë me të dyja këmbët në tokë të fortë për të parandaluar rënien.
10. Mos prisni mbi lartësinë e gjoksit, pasi është e vështirë të kontrolloni forcat e kthimit me një sharrë të mbajtur lart.

Teknikat e prerjes

Përpara se të rrëzoni ose degëzoni për herë të parë, ushtroni sharrimin e trungjeve në tokë ose në traversa, në mënyrë që të njiheni me makinën dhe teknikat më të përshtatshme të sharrimit. Kur rrëzoni një pemë, mbani të gjithë në një distancë të sigurt nga zona e prerjes. Distanca më e sigurt duhet të jetë të paktën dyfishi i lartësisë së pemëve më të mëdha në zonën e rrëzimit.

Mbajeni gjithmonë makinën me të dyja duart kur sharroni.

Ndaloni menjëherë motorin nëse zinxhiri ndalon gjatë sharrimit. Kini kujdes nga kthimi, i cili mund të ndodhë nëse shufra bie në kontakt me një pengesë.

Rrëzimi i një peme

1. Kur prerja dhe rrëzimi kryhen nga dy ose më shumë persona në të njëjtën kohë, operacioni i rrëzimit duhet të ndahet nga operacioni i prerjes me një distancë të paktën dyfishin e lartësisë së pemës që rrëzohet. Pemët nuk duhet të rrëzohen në asnjë mënyrë që mund të rrezikojë një person, të godasë një linjë shërbimi ose të shkaktojë dëme në pronë. Nëse pema bie në kontakt me një linjë shërbimi, kompania e shërbimit duhet të njoftohet menjëherë.

Kontrolloni pemën për degë të dëmtuara ose të vdekura që mund të bien dhe t'ju godasin gjatë procesit të rrëzimit.

2. Operatori i sharrës me zinxhir duhet të qëndrojë në anën e pjerrët të terrenit, pasi pema ka të ngjarë të rrotullohet ose të rrëshqasë tatëpjetë pasi të jetë rrëzuar.
3. Planifikoni një rrugë shpëtimi dhe pastroni zonën e duhur përpara se të filloni të punoni. Rruga e shpëtimit duhet të shtrihet prapa dhe diagonalisht në pjesën e pasme të vijës së pritur të rënies siç ilustrohet.
   
4. Përpara se të filloni të rrëzoni, merrni parasysh pjerrësinë natyrore të pemës, vendndodhjen e degëve më të mëdha dhe drejtimin e erës për t'ju ndihmuar të gjykoni drejtimin në të cilin do të bjerë pema.

Mos rrëzoni pemë gjatë periudhave të erës së fortë ose reshjeve të dendura. Pritni kushte të favorshme për të bërë prerjen tuaj.

Mos rrëzoni pemë që kanë një pjerrësi ekstreme ose pemë të mëdha që kanë gjymtyrë të kalbura, lëvore të lirshme ose trungje të zbrazëta. Bëni që këto pemë të shtyhen ose të tërhiqen poshtë me pajisje të rënda dhe më pas t'i prisni.

5. Hiqni papastërtitë, gurët, lëvoret e lira, gozhdët, kapëset dhe telat nga pema që do të pritet.

Prerja e thelluar

Bëni prerjen e thelluar 1/3 e diametrit të pemës, pingul me drejtimin e rënies siç ilustrohet.

Bëni fillimisht prerjen e thelluar horizontale të poshtme.

Kjo do të ndihmojë në shmangien e kapjes së zinxhirit të sharrës ose të shufres udhëzuese kur bëhet prerja e thelluar e dytë.

Prerja e pasme e rrëzimit

1. Bëni prerjen e pasme të rrëzimit të paktën 2 inç (50 mm) më të lartë se prerja e thelluar horizontale siç ilustrohet (Fig. 18). Mbajeni prerjen e pasme të rrëzimit paralel me prerjen e thelluar horizontale. Poziciononi në mënyrë strategjike prerjen e pasme të rrëzimit në mënyrë që të mbetet mjaftueshëm dru për të vepruar si një menteshë. Druri i menteshës e pengon pemën të përdredhet dhe të bjerë në drejtimin e gabuar. Mos e prisni përmes menteshës.
2. Ndërsa rrëzimi i afrohet menteshës, pema duhet të fillojë të bjerë. Nëse ka ndonjë shans që pema të mos bjerë në drejtimin e dëshiruar ose mund të lëkundet prapa dhe të lidhë zinxhirin e sharrës, ndaloni prerjen përpara se të përfundojë prerja e pasme e rrëzimit dhe përdorni pyka druri, plastike ose alumini për të hapur prerjen dhe për ta lënë pemën të bjerë përgjatë vijës së dëshiruar të rënies.
3. Kur pema fillon të bjerë, hiqni sharrën me zinxhir nga prerja, ndaloni motorin, uleni sharrën me zinxhir dhe më pas përdorni rrugën e planifikuar të tërheqjes. Qëndroni të vëmendshëm për gjymtyrët që bien sipër dhe shikoni bazën tuaj.

Degëzimi i një peme

Degëzimi është procesi në të cilin degët hiqen nga një pemë e rrëzuar. Kur degëzoni, lini gjymtyrët më të mëdha të poshtme për të mbështetur trungun nga toka. Hiqni gjymtyrët e vogla në një prerje siç ilustrohet. Degët nën tension duhet të priten nga poshtë lart për të shmangur lidhjen e sharrës me zinxhir.

Kushtojini vëmendje të veçantë vendit ku degët janë të shtrira në tokë dhe njihni rreziqet e mëposhtme:

1. degët mund të jenë nën tension;
2. drejtimi në të cilin do të bjerë dega mund të ndryshojë nga ai i parashikuar;
3. pema mund të jetë e paqëndrueshme pasi të jetë prerë dega.

Prerja e një trungu

Prerja është procesi në të cilin një trung pritet në gjatësi. Është e rëndësishme të siguroheni që baza juaj të jetë e fortë dhe pesha juaj të jetë e shpërndarë në mënyrë të barabartë në të dyja këmbët. Kur është e mundur, trungu duhet të ngrihet dhe të mbështetet nga përdorimi i gjymtyrëve, trungjeve ose blloqeve. Ndiqni këto udhëzime të thjeshta për prerje të lehtë:

1. Kur trungu mbështetet përgjatë gjithë gjatësisë së tij siç ilustrohet, prisni nga lart (mbiprerje).
   
2. Kur trungu mbështetet në njërin skaj, prisni 1/3 e diametrit nga ana e poshtme (nënprerje). Më pas bëni prerjen përfundimtare duke mbiprerë për të takuar prerjen e parë.
   
3. Kur trungu mbështetet në të dyja skajet), prisni 1/3 e diametrit nga lart (mbiprerje). Më pas bëni prerjen përfundimtare duke nënprerë 2/3 e poshtme për të takuar prerjen e parë.
   
4. Është më e lehtë të sharroni një trung duke përdorur parandaluesin me thumba.
   

• Gërmoni parandaluesin me thumba në trung dhe përdoreni atë si një bosht. Prisni me një lëvizje të harkuar për ta bërë shufren të depërtojë në dru.
• Përsëriteni disa herë nëse është e nevojshme, duke ndryshuar pikën ku e mbillni parandaluesin me thumba.
• Kur prisni në një pjerrësi, qëndroni gjithmonë në anën e pjerrët të trungut (Fig. 20). Kur prisni përmes trungut, mbani kontrollin duke lëshuar presionin e prerjes afër fundit të prerjes pa e relaksuar kapjen tuaj në dorezat e sharrës me zinxhir. Mos e lini zinxhirin të bjerë në kontakt me tokën.
  

Pasi të keni përfunduar prerjen, prisni që zinxhiri i sharrës të ndalojë përpara se ta lëvizni sharrën me zinxhir. Ndaloni gjithmonë motorin përpara se të lëvizni nga pema në pemë.

Puna përfundimtare

Kur të keni përfunduar punën tuaj:

• Fikni motorin dhe shkëputeni njësinë nga burimi i energjisë.
• Prisni që zinxhiri të ndalojë dhe lëreni makinën të ftohet.
• Hiqni çdo gjurmë pluhuri sharrimi ose depozita vaji nga zinxhiri.
• Nëse ka ndërtim të tepërt papastërtie ose rrëshire, çmontojeni zinxhirin dhe vendoseni në një enë me një pastrues të përshtatshëm. Më pas shpëlajeni me ujë të pastër dhe trajtojeni me një sprej të përshtatshëm antikoroziv përpara se ta rimontoni në makinë.
• Vendosni mbështjellësin e shufres prerëse mbi shufren përpara se ta ruani.

Lëreni motorin të ftohet plotësisht përpara se ta ruani sharrën me zinxhir në çdo hapësirë të mbyllur.

Për të reduktuar rreziqet e zjarrit, pastroni makinën tërësisht për të hequr pluhurin e sharrimit, degët, gjethet ose yndyrën e tepërt. Mos lini kurrë kontejnerë me mbeturina të prera brenda zonës së ruajtjes.

Mirëmbajtja

Ju lutemi kontaktoni një shitës të autorizuar të Snow Joe + Sun Joe ose telefononi qendrën e shërbimit të klientit të Snow Joe + Sun Joe në 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) për të gjitha operacionet e mirëmbajtjes që nuk janë parashikuar në këtë manual. Çdo operacion i kryer në një qendër shërbimi të paautorizuar ose nga personel i pakualifikuar do ta zhvlerësojë plotësisht garancinë.

Për sigurinë tuaj dhe të të tjerëve:

• Mirëmbajtja e duhur është thelbësore për të ruajtur efikasitetin dhe sigurinë origjinale të makinës me kalimin e kohës.
• Mbajini të gjitha dadot, bulonat dhe vidhat të shtrënguara për t'u siguruar që pajisja është në gjendje të sigurt pune.
• Mos e përdorni kurrë makinën me pjesë të konsumuara ose të dëmtuara.
  Pjesët e dëmtuara duhet të zëvendësohen dhe asnjëherë të riparohen.
• Përdorni vetëm pjesë origjinale zëvendësuese Snow Joe + Sun Joe. Pjesët që nuk janë të së njëjtës cilësi mund të dëmtojnë seriozisht pajisjen, të rrezikojnë sigurinë dhe të zhvlerësojnë garancinë.

Gjithmonë shkëputeni njësinë nga burimi i energjisë përpara se të kryeni ndonjë rregullim, mirëmbajtje ose riparim në sharrën tuaj elektrike me zinxhir.

• Përdorni doreza mbrojtëse kur trajtoni shufren dhe zinxhirin.
• Mbajeni mbështjellësin mbrojtës të shufres prerëse, përveç kur ndërhyni drejtpërdrejt në shufër ose në zinxhir.
• Mos hidhni kurrë vajra ose ndotës të tjerë në vende të paautorizuara.

Ftohja e motorit

Për të shmangur mbinxehjen dhe dëmtimin e motorit, mbajini gjithmonë të pastra dhe pa pluhur druri dhe mbeturina hapjet e ajrit të ftohjes.

Tensioni i zinxhirit

Kontrolloni tensionin e zinxhirit përpara se të përdorni sharrën kur zinxhiri është i ftohtë. Tensioni i saktë i një zinxhiri të ftohtë është kur nuk ka lëshim në pjesën e poshtme të shufres udhëzuese; zinxhiri është i ngjeshur, por mund ta rrotulloni me dorë pa u lidhur.

Gjatë funksionimit normal të sharrës, temperatura e zinxhirit do të rritet. Lidhjet lëvizëse të një zinxhiri të ngrohtë me tension të saktë do të varen afërsisht 0.050 in. (1.25 mm) jashtë brazdës së shufres. Kini parasysh se një zinxhir i tensionuar ndërsa është i ngrohtë mund të jetë shumë i ngushtë pas ftohjes. Kontrolloni "tensionin e ftohtë" përpara përdorimit të ardhshëm. Zinxhiri duhet të ri-tensionohet sa herë që pjesët e sheshta në lidhjet lëvizëse varen jashtë brazdës së shufres.

SHËNIM: Një zinxhir i ri priret të zgjatet. Kontrolloni shpesh tensionin e zinxhirit dhe ri-tensionojeni sipas nevojës.

Dadot dhe vidhat

Kontrolloni periodikisht që të gjitha dadot dhe vidhat të jenë të shtrënguara mirë dhe dorezat të jenë të fiksuara fort.

Mprehja e zinxhirit

Për t'u siguruar që sharrë me zinxhir funksionon në mënyrë të sigurt dhe efikase, është thelbësore që përbërësit prerës të jenë të mprehur mirë. Rekomandohet shumë që të zëvendësoni zinxhirin pasi të humbasë aftësinë për të prerë pastër dhe në mënyrë të sigurt. Është e mundur, megjithatë, të mprehni zinxhirin ekzistues nëse mprehja kryhet me kujdes. Çdo punë në zinxhir dhe shufër kërkon përvojë specifike dhe mjete speciale. Për qëllime sigurie, ju rekomandojmë të kontaktoni një shitës të autorizuar të Snow Joe + Sun Joe ose të telefononi qendrën e shërbimit të klientit të Snow Joe + Sun Joe në 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Mprehja është e nevojshme kur:

• Pluhuri i drurit duket si pluhur.
• Prerja bëhet më e vështirë.
• Prerja nuk është e drejtë.
• Vibrimet rriten.

Një qendër shërbimi e autorizuar do ta mprehë zinxhirin duke përdorur mjetet e duhura për të siguruar heqjen minimale të materialit dhe mprehtësinë e njëtrajtshme në të gjitha skajet prerëse.

Nëse e mprehni vetë zinxhirin, përdorni lima speciale me seksion të rrumbullakët me diametër 5/32 inç (4 mm). Ju nevojitet një sasi e caktuar aftësie dhe përvoje për të shmangur dëmtimin e skajeve prerëse.

Mprehni zinxhirin si më poshtë:

• Sigurojeni shufren fort, me zinxhirin e montuar, në një darë të përshtatshme.
• Shtrëngojeni zinxhirin nëse është i lirshëm.
• Montojeni limën në udhëzues dhe më pas futeni në dhëmb në një kënd konstant nga skaji prerës.
• Mprehni në një lëvizje përpara disa herë dhe përsëriteni këtë në të gjitha skajet prerëse që shikojnë në të njëjtin drejtim (djathtas ose majtas).
• Për ta lëvizur zinxhirin përpara, përdorni një kaçavidë.
• Kthejeni shufren në darë dhe përsëriteni në të gjitha skajet e tjera prerëse.
• Kontrolloni që dhëmbi kufizues i thellësisë të mos dalë më tej se mjeti i inspektimit dhe limoni çdo pjesë që del me një limë të sheshtë, duke rrumbullakosur skajet.
• Pas mprehjes, hiqni të gjitha gjurmët e limimit dhe pluhurit dhe lubrifikoni zinxhirin në një banjë vaji. Zëvendësoni zinxhirin sa herë që:
  • gjatësia e skajeve prerëse zvogëlohet në 5 mm ose më pak;
  • ka shumë lëvizje midis lidhjeve dhe nitove.
    

Mirëmbajtja e shufres udhëzuese

Kur shufra udhëzuese tregon shenja konsumimi, kthejeni atë në sharrë për të shpërndarë konsumimin për jetëgjatësi maksimale të shufres. Pendëzimi ose gërvishtja e shinave të shufres është një proces normal i konsumimit të shufres. Ju duhet t'i lëmoni defektet e tilla me një limë sa më shpejt që të ndodhin.

Zëvendësoni një shufër me ndonjë nga defektet e mëposhtme:

• konsumimi brenda shinave të shufres duke lejuar që zinxhiri të shtrihet anash;
• shufër udhëzuese e përkulur;
• shina të plasaritura ose të thyera;
• shina të hapura.

Kthejeni sharrën përmbys, kontrolloni pjesën e poshtme të shufres udhëzuese dhe sigurohuni që vrimat e lubrifikimit dhe brazda e zinxhirit të jenë të lira nga papastërtitë.

Ju mund të blini pjesë zëvendësuese për sharrën tuaj elektrike me zinxhir Sun Joe SWJ599E në internet në sunjoe.com ose, për të porositur me telefon, kontaktoni shërbimin e klientit të Snow Joe + Sun Joe në 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Rrota e zinxhirit

Kontrolloni rregullisht gjendjen e rrotës dhe zëvendësojeni kur konsumimi tejkalon 0.5 mm.

Mos montoni një zinxhir të ri me një rrotë të konsumuar ose anasjelltas.

Magazinimi

Pas çdo sesioni pune, pastroni plotësisht makinën për të hequr të gjithë pluhurin dhe mbeturinat dhe rrëshqisni mbështjellësin e shufres mbi shufren prerëse. Riparoni ose zëvendësoni çdo pjesë të gabuar në njësi.

Ruajeni makinën në një vend të thatë, të kyçur, jashtë mundësive të fëmijëve.

Mbështetje

Nëse sharrë juaj elektrike me zinxhir Sun Joe SWJ599E kërkon shërbim ose mirëmbajtje, ju lutemi telefononi 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) për ndihmë.

Numrat e modelit dhe serialit

Kur kontaktoni kompaninë, riporositni pjesë ose organizoni shërbimin nga një shitës i autorizuar, do t'ju duhet të jepni numrat e modelit dhe serialit, të cilët mund të gjenden në etiketën e vendosur në kutinë e njësisë. Kopjoni këta numra në hapësirën e dhënë më poshtë.

Zgjidhja e problemeve

Defekt	Shkaku i mundshëm	Zgjidhja
Motori nuk ndizet kur e ndizni	Kordoni nuk është i lidhur me burimin e energjisë	Sigurohuni që kordoni të jetë i lidhur me një burim energjie
	Çelësi i shkyçësit nuk funksionon	Kontrolloni nëse butoni i kyçjes së sigurisë është i shtypur plotësisht përpara se të angazhoni çelësin e shkyçësit
	Kordoni zgjatues nuk është i lidhur me spinën	Kontrolloni nëse kordoni zgjatues është i lidhur plotësisht me mjetin
	Kordoni zgjatues ose kablloja e energjisë është dëmtuar	Riparoni ose zëvendësoni kordonin e dëmtuar
	Furçat e motorit të konsumuara	Furçat e motorit duhet të zëvendësohen
Shufra dhe zinxhiri po funksionojnë nxehtë dhe po nxjerrin tym	Tensioni i zinxhirit shumë i ngushtë	Rregulloni tensionin e zinxhirit
	Rezervuari i vajit bosh	Mbushni rezervuarin me vaj zinxhiri
	Zinxhiri i instaluar prapa	Kthejeni zinxhirin në mënyrë që prerësit të jenë përballë drejtimit të duhur
Motori funksionon por zinxhiri nuk rrotullohet	Tensioni i zinxhirit shumë i ngushtë	Rregulloni tensionin e zinxhirit
	Shufra udhëzuese dhe zinxhiri mund të jenë të dëmtuara	Zëvendësoni zinxhirin dhe shufren me pjesë zëvendësuese identike
Performancë e dobët prerëse	Zinxhir sharre i topitur	Mprehni ose zëvendësoni zinxhirin e sharrës
	Tension i gabuar i zinxhirit	Kontrolloni tensionin e zinxhirit
	Zinxhiri i sharrës i montuar gabimisht	Kontrolloni orientimin e zinxhirit të sharrës
Zinxhiri hidhet nga shufra udhëzuese	Tension i gabuar i zinxhirit	Kontrolloni tensionin e zinxhirit
Zinxhiri funksionon me vështirësi	Tension i gabuar i zinxhirit	Kontrolloni tensionin e zinxhirit

© 2021 nga Snow Joe, LLC
Të gjitha të drejtat e rezervuara. Udhëzime origjinale.

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko SunJoe SWJ599E - Manuali i sharrës elektrike me zinxhir

Gjuhët e disponueshme