Mwongozo wa Samsung SM-T810

Yaliyomo

1 Fungua
2 Anza
3 Muhtasari wa vitendaji vya menyu
4 Tahadhari muhimu za usalama
5 Marejeo
6 Pakua mwongozo
7 Katika Lugha Nyingine

Fungua

Hakikisha unayo kila kitu

Kompyuta kibao
Adapta
Mwongozo wa mtumiaji

habari Adapta au Chaja inayofaa, iliyothibitishwa kulingana na kiwango kinachohusika cha usalama, itatolewa kwa kila nchi inayotumika.
Unaweza kupata vifaa vifuatavyo vya kompyuta yako kibao kutoka kwa muuzaji wa Samsung aliye karibu nawe.

Adapta nyingi
Chaja ya kusafiria
Chaja ya gari
Kebo ya data ya PC
Kifaa cha betri kinachobebeka
Kebo ya data ya PC inayobebeka
Kidhibiti cha muziki
Kifaa cha sauti cha Bluetooth cha mono/ stereo

Anza

Hatua za kwanza za kuendesha kompyuta yako kibao

Sakinisha na uchaji kompyuta kibao

Chomeka adapta kwenye kompyuta kibao.
Chomeka adapta kwenye plagi ya ukutani ya AC ya kawaida.
Wakati kompyuta kibao imechajiwa kabisa (aikoni ya betri inacha kuwaka), ondoa adapta kutoka kwenye plagi ya umeme.
Ondoa adapta kutoka kwa kompyuta kibao.

Kioneshi cha betri kidogo

Wakati betri iko chini:

sauti ya onyo inasikika,
ujumbe wa betri kidogo unaonyeshwa, na
aikoni ya betri tupu [] inawaka.

Kama kiwango cha betri kitakuwa chini sana, kompyuta kibao itazimika kiotomatiki. Chaji betri yako.

Vitufe na skrini

Vifungo	Kazi
Nguvu	Bonyeza na ushikilie ili kuwasha au kuzima kifaa. Bonyeza na ushikilie kwa zaidi ya sekunde 7 ili kuweka upya kifaa ikiwa kina hitilafu mbaya au kusitishwa, au kuganda. Bonyeza ili kufunga au kufungua kifaa. Kifaa huenda katika hali ya kufunga wakati skrini ya mguso inazima.
Menyu	Gusa ili kufungua orodha ya chaguo zinazopatikana kwa skrini ya sasa. Gusa na ushikilie kwenye skrini ya Mwanzo ili kuzindua programu ya Google.
Mwanzo	Bonyeza ili kurudi kwenye skrini ya Mwanzo. Bonyeza mara mbili ili kuzindua programu ya S Voice. Bonyeza na ushikilie ili kufungua orodha ya programu za hivi karibuni.
Rudi nyuma	Gusa ili kurudi kwenye skrini ya awali.
Sauti	Bonyeza ili kurekebisha sauti ya kifaa.

Ili kufikia hali ya Menyu, bonyeza [환경설정] katika hali ya bila kazi.
Huduma ya T
Kumbukumbu ya simu
Kompyuta kibao
Anwani
Ujumbe
Samsung Hub
Samsung Apps
WatchON
Kamera
Ghala
Albamu ya Hadithi
DMB
Duka la T
Pakiti ya T LTE
Muziki
Video
Mtandao
Saa
S Planner
Mipangilio
ChatON
Samsung Link
Group Play
S Health
S Voice
S Memo
S Translator
Barua pepe
Ununuzi & pochi
T cloud
hoppin
MelOn
Chrome
Gmail
Google
Utafutaji wa Sauti
YouTube
Talk
Google+
Play Store
Ramani
Eneo
Usogezaji
Vipakuliwa
Kisoma Macho
Messenger
Play Books
Play Movies & TV
T nao
Mwongozo wa Programu
Uanachama wa T
Huduma ya Mbali
T world
11st
SmartWallet
NATE
Kikokotozi
Kirekodi Sauti
Kamusi
Faili Zangu
B tv mobile
Pickat
Kikapu
Cyworld
SmartTouch
Cymera
NateOnUC
Dropbox
Huduma ya Samsung
V3 Mobile 2.0
Msaada
Mipangilio ya Google

Tahadhari muhimu za usalama

Kukosa kufuata tahadhari zifuatazo kunaweza kuwa hatari au kinyume cha sheria.

Endesha gari kwa usalama wakati wote
Usitumie kompyuta kibao unayoishikilia mkononi wakati unaendesha gari. Egesha gari lako kwanza.

Zima kompyuta kibao wakati unajaza mafuta
Usitumie kompyuta kibao kwenye kituo cha kujaza mafuta (kituo cha huduma) au karibu na mafuta au kemikali.

Zima kwenye ndege
Kompyuta kibao zisizotumia waya zinaweza kusababisha usumbufu. Kuzitumia kwenye ndege ni kinyume cha sheria na ni hatari.

Zima kompyuta kibao karibu na vifaa vyote vya matibabu
Hospitali au vituo vya huduma ya afya vinaweza kuwa vinatumia vifaa ambavyo vinaweza kuwa nyeti kwa nishati ya masafa ya redio ya nje.
Fuata kanuni au sheria zozote zinazotumika.

Usumbufu
Kompyuta kibao zote zisizotumia waya zinaweza kuwa chini ya usumbufu, ambao unaweza kuathiri utendaji wao.

Fahamu kanuni maalum
Kutana na kanuni zozote maalum zinazotumika katika eneo lolote na uzime kompyuta yako kibao kila wakati inapokatazwa kuitumia, au wakati inaweza kusababisha usumbufu au hatari.

Ukinzani wa maji
Kompyuta yako kibao haikinzani na maji. Iweke kavu.

Matumizi ya busara
Tumia tu katika nafasi ya kawaida (umeshikilia sikioni mwako). Epuka mgusano usio wa lazima na antena wakati kompyuta kibao imewashwa.

Weka kompyuta yako kibao mbali na watoto wadogo
Weka kompyuta kibao na sehemu zake zote, pamoja na vifaa, mbali na watoto wadogo.

Vifaa na betri
Tumia tu vifaa vilivyoidhinishwa na Samsung, kama vile vifaa vya sauti na kebo za data za PC. Matumizi ya vifaa vyovyote visivyoidhinishwa yanaweza kukudhuru wewe au kompyuta yako kibao na inaweza kuwa hatari.

Kompyuta kibao inaweza kulipuka ikiwa betri itabadilishwa na aina isiyo sahihi.
Tupa betri zilizotumika kulingana na maagizo ya mtengenezaji i.

Mfiduo mwingi wa sauti kwa sauti kubwa unaweza kusababisha uharibifu wa kusikia.
Punguza sauti kila wakati kabla ya kuchomeka kompyuta za sikioni kwenye chanzo cha sauti na utumie tu mpangilio mdogo wa sauti unaohitajika ili kusikia mazungumzo au muziki wako.

Huduma iliyohitimu
Wafanyakazi wa huduma waliohitimu pekee ndio wanaweza kurekebisha kompyuta yako kibao.
Kwa habari za kina zaidi za usalama, angalia "Habari za afya na usalama".

Habari Nyingine Muhimu za Usalama

Wafanyakazi waliohitimu pekee ndio wanapaswa kuhudumia kompyuta kibao au kusakinisha kompyuta kibao kwenye gari. Usakinishaji au huduma mbovu inaweza kuwa hatari na inaweza kubatilisha dhamana yoyote inayotumika kwa kifaa.
Angalia mara kwa mara kuwa vifaa vyote vya kompyuta kibao visivyotumia waya kwenye gari lako vimewekwa na vinafanya kazi vizuri.
Usihifadhi au kubeba vimiminika vinavyoweza kuwaka, gesi au vifaa vya kulipuka katika sehemu moja na kompyuta kibao, sehemu zake au vifaa.
Kwa magari yaliyo na mfuko wa hewa, kumbuka kwamba mfuko wa hewa hujaa kwa nguvu kubwa. Usiweke vitu, pamoja na vifaa vilivyosakinishwa au vinavyobebeka visivyotumia waya katika eneo juu ya mfuko wa hewa au katika eneo la kupelekwa kwa mfuko wa hewa. Ikiwa vifaa visivyotumia waya vimewekwa vibaya na mfuko wa hewa umejaa, jeraha kubwa linaweza kutokea.
Zima kompyuta yako kibao kabla ya kupanda ndege. Ni hatari na ni kinyume cha sheria kutumia kompyuta kibao zisizotumia waya kwenye ndege kwa sababu zinaweza kuingiliana na uendeshaji wa ndege.
Kukosa kuzingatia maagizo haya kunaweza kusababisha kusimamishwa au kunyimwa kwa huduma za teletablet kwa mkosaji, au hatua za kisheria, au zote mbili.

Utendaji wa Bidhaa

Kupata Mapokezi Bora Zaidi Kutoka kwa Mawimbi Yako
Ubora wa kila simu unayopiga au kupokea unategemea nguvu ya mawimbi katika eneo lako. Kompyuta yako kibao hukujulisha juu ya nguvu ya sasa ya mawimbi kwa kuonyesha idadi ya vipande karibu na ikoni ya nguvu ya mawimbi. Vipande zaidi vinavyoonyeshwa, ndivyo mawimbi yanavyokuwa na nguvu.

Ikiwa uko ndani ya jengo, kuwa karibu na dirisha kunaweza kukupa mapokezi bora.

Kuelewa Kipengele cha Kuokoa Nguvu
Ikiwa kompyuta yako kibao haiwezi kupata mawimbi baada ya dakika 15 za kutafuta, kipengele cha Kuokoa Nguvu huwashwa kiotomatiki. Ikiwa kompyuta yako kibao inafanya kazi, huangalia upatikanaji wa huduma mara kwa mara au unaweza kuiangalia mwenyewe kwa kubonyeza kitufe chochote.
Wakati wowote kipengele cha Kuokoa Nguvu kimewashwa, ujumbe unaonyeshwa kwenye skrini. Wakati mawimbi yanapatikana, kompyuta yako kibao inarudi kwenye hali ya kusubiri.

Kudumisha Utendaji Bora wa Kompyuta Yako Kibao
Kwa utunzaji bora wa kompyuta yako kibao, wafanyakazi walioidhinishwa pekee ndio wanapaswa kuhudumia kompyuta yako kibao na vifaa. Huduma mbovu inaweza kubatilisha dhamana.
Kuna miongozo kadhaa rahisi ya kuendesha kompyuta yako kibao vizuri na kudumisha huduma salama na ya kuridhisha.

Shikilia kompyuta kibao na antena iliyoinuliwa, iliyopanuliwa kikamilifu na juu ya bega lako.
Jaribu kutoshikilia, kuinama au kupindisha antena ya kompyuta kibao.
Usitumie kompyuta kibao ikiwa antena imeharibika.
Zungumza moja kwa moja kwenye kipokezi cha kompyuta kibao.
Epuka kuweka kompyuta yako kibao na vifaa wazi kwa mvua au kumwagika kwa maji. Ikiwa kompyuta yako kibao inalowa, zima nguvu mara moja na uondoe betri. Ikiwa haifanyi kazi, piga simu kwa Huduma ya Wateja kwa huduma.

Upatikanaji wa Vipengele Mbalimbali/Sauti za Mlio

Huduma na vipengele vingi hutegemea mtandao na vinaweza kuhitaji usajili wa ziada na/au gharama za matumizi. Sio vipengele vyote vinavyopatikana kwa ununuzi au matumizi katika maeneo yote. Sauti za Mlio zinazoweza kupakuliwa zinaweza kupatikana kwa gharama ya ziada. Masharti na vikwazo vingine vinaweza kutumika. Angalia mtoa huduma wako kwa habari za ziada.

Betri Kusubiri na Muda wa Maongezi

Nyakati za kusubiri na maongezi zitatofautiana kulingana na mifumo na hali ya matumizi ya kompyuta kibao. Matumizi ya nguvu ya betri yanategemea mambo kama vile usanidi wa mtandao, nguvu ya mawimbi, joto la uendeshaji, vipengele vilivyochaguliwa, mzunguko wa simu, na sauti, data, na mifumo mingine ya matumizi ya programu.

Tahadhari za Betri

Usiwahi kutumia chaja au betri yoyote ambayo imeharibiwa kwa njia yoyote ile.
Tumia betri tu kwa madhumuni yake yaliyokusudiwa.
Ukitumia kompyuta kibao karibu na kituo kikuu cha mtandao, inatumia nguvu kidogo; muda wa maongezi na kusubiri huathiriwa sana na nguvu ya mawimbi kwenye mtandao wa simu na vigezo vilivyowekwa na opereta wa mtandao.
Muda wa kuchaji betri unategemea malipo yaliyosalia ya betri na aina ya betri na chaja inayotumika. Betri inaweza kuchajiwa na kutolewa mamia ya nyakati, lakini itachakaa polepole. Wakati muda wa uendeshaji (muda wa maongezi na muda wa kusubiri) umefupishwa sana kuliko kawaida, ni wakati wa kununua betri mpya.
Ikiwa imeachwa bila kutumiwa, betri iliyochajiwa kikamilifu itajitokeza baada ya muda.
Tumia betri zilizoidhinishwa na Samsung pekee na uchaji betri yako tena na chaja zilizoidhinishwa na Samsung pekee. Wakati chaja haitumiki, itenganishe kutoka kwa chanzo cha nguvu. Usiache betri iliyounganishwa na chaja kwa zaidi ya wiki moja, kwani kuchaji kupita kiasi kunaweza kufupisha maisha yake.
Joto kali litaathiri uwezo wa kuchaji wa betri yako: inaweza kuhitaji kupozwa au kuwashwa kwanza.
Usiache betri katika maeneo ya moto au baridi, kama vile kwenye gari katika hali ya hewa ya majira ya joto au majira ya baridi, kwani utapunguza uwezo na maisha ya betri. Jaribu kila wakati kuweka betri kwenye joto la kawaida. Kompyuta kibao yenye betri ya moto au baridi inaweza isifanye kazi kwa muda, hata wakati betri imechajiwa kikamilifu. Betri za Li-ion huathiriwa haswa na joto chini ya 0℃ (32 ℉).
Usifanye mzunguko mfupi wa betri. Mzunguko mfupi wa bahati mbaya unaweza kutokea wakati kitu cha metali (sarafu, klipu au kalamu) husababisha unganisho la moja kwa moja kati ya vituo vya + na - vya betri (vipande vya metali kwenye betri), kwa mfano unapobeba betri ya ziada kwenye mfuko au begi. Mzunguko mfupi wa vituo unaweza kuharibu betri au kitu kinachosababisha mzunguko mfupi.
Tupa betri zilizotumika kulingana na kanuni za eneo lako. Katika maeneo mengine, utupaji wa betri kwenye takataka za nyumbani au biashara unaweza kuwa marufuku. Kwa chaguo salama za utupaji wa betri za Li-Ion, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa na Samsung kilicho karibu. Recycle kila wakati. Usitupe betri kwenye moto.

Utunzaji na Matengenezo

Kompyuta yako kibao ni bidhaa ya muundo bora na ufundi na inapaswa kutibiwa kwa uangalifu. Mapendekezo hapa chini yatakusaidia kutimiza majukumu yoyote ya dhamana na itakuruhusu kufurahia bidhaa hii kwa miaka mingi.

Weka kompyuta yako kibao na sehemu zake zote na vifaa mbali na watoto wadogo na wanyama vipenzi. Wanaweza kuharibu vitu hivi kwa bahati mbaya au kukaba kwenye sehemu ndogo.
Weka kompyuta kibao kavu. Mvua, unyevu na vimiminika vina madini ambayo yatashambulia saketi za elektroniki.
Usitumie kompyuta kibao na mkono wa mvua. Kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme kwako au uharibifu wa kompyuta kibao.
Usitumie au kuhifadhi kompyuta kibao katika maeneo yenye vumbi, chafu, kwani sehemu zake zinazohamishika zinaweza kuharibiwa.
Usihifadhi kompyuta kibao katika maeneo ya moto. Joto la juu linaweza kufupisha maisha ya vifaa vya elektroniki, kuharibu betri, na kupinda au kuyeyusha plastiki fulani.
Usihifadhi kompyuta kibao katika maeneo baridi. Wakati kompyuta kibao inapoongezeka hadi joto lake la kawaida la uendeshaji, unyevu unaweza kuunda ndani ya kompyuta kibao, ambayo inaweza kuharibu bodi za saketi za elektroniki za kompyuta kibao.
Usidondoshe, kugonga au kutikisa kompyuta kibao. Ushughulikiaji mbaya unaweza kuvunja bodi za saketi za ndani.
Usitumie kemikali kali, vimumunyisho vya kusafisha au sabuni kali kusafisha kompyuta kibao. Ifute kwa kitambaa laini kilicholowekwa kidogo katika suluhisho la sabuni na maji kidogo.
Usipake rangi kompyuta kibao. Rangi inaweza kuziba sehemu zinazohamishika za kifaa na kuzuia uendeshaji sahihi.
Usiweke kompyuta kibao ndani au kwenye vifaa vya kupokanzwa, kama vile oveni ya microwave, jiko au radiator. Kompyuta kibao inaweza kulipuka inapokanzwa kupita kiasi.
Wakati kompyuta kibao au betri inalowa, lebo inayoonyesha uharibifu wa maji ndani ya kompyuta kibao hubadilika rangi. Katika kesi hii, ukarabati wa kompyuta kibao haujahakikishiwa tena na dhamana ya mtengenezaji, hata kama dhamana ya kompyuta yako kibao haijaisha.
Ikiwa kompyuta yako kibao ina flash au taa, usitumie karibu sana na macho ya watu au wanyama. Hii inaweza kusababisha uharibifu kwa macho yao.
Tumia tu antena iliyotolewa au mbadala iliyoidhinishwa. Antena ambazo hazijaidhinishwa au vifaa vilivyorekebishwa vinaweza kuharibu kompyuta kibao na kukiuka kanuni zinazoongoza vifaa vya redio.
Ikiwa kompyuta kibao, betri, chaja au kifaa chochote hakifanyi kazi vizuri, kipeleke kwenye kituo chako cha huduma kilicho karibu kilichohitimu. Wafanyakazi huko watakusaidia, na ikiwa ni lazima, panga huduma.