Priročnik za Samsung SM-T810

Vsebina

1 Razpakiranje
2 Začetek
3 Pregled funkcij menija
4 Pomembni varnostni ukrepi
5 Reference
6 Prenesi navodilo
7 V drugih jezikih

Razpakiranje

Prepričajte se, da imate vse elemente

Tablični računalnik
Adapter
Uporabniški priročnik

Ustrezen adapter ali polnilnik, certificiran v skladu z ustreznim varnostnim standardom, bo priložen za vsako državo uporabe.
Pri lokalnem prodajalcu Samsung lahko dobite naslednjo dodatno opremo za svojo tablico.

Multiadapter
Potovalni polnilec
Avtomobilski polnilec
PC podatkovni kabel
Prenosni komplet baterije
Prenosni PC podatkovni kabel
Glasbeni krmilnik
Bluetooth mono/stereo komplet slušalk

Začetek

Prvi koraki pri upravljanju tabličnega računalnika

Namestitev in polnjenje tabličnega računalnika

Priključite adapter v tablični računalnik.
Priključite adapter v standardno električno vtičnico.
Ko je tablični računalnik popolnoma napolnjen (ikona baterije neha utripati), odklopite adapter iz električne vtičnice.
Odstranite adapter iz tabličnega računalnika.

Indikator prazne baterije

Ko je baterija skoraj prazna:

se oglasi opozorilni ton,
se prikaže sporočilo o skoraj prazni bateriji in
ikona prazne baterije [] utripa.

Če je raven baterije prenizka, se tablični računalnik samodejno izklopi. Napolnite baterijo.

Tipke in zaslon

Gumbi	Funkcija
Napajanje	Pritisnite in držite, da vklopite ali izklopite napravo. Pritisnite in držite več kot 7 sekund, da ponastavite napravo, če ima usodne napake ali se zatakne ali zamrzne. Pritisnite, da zaklenete ali odklenete napravo. Naprava preide v način zaklepanja, ko se zaslon na dotik izklopi.
Meni	Tapnite, da odprete seznam možnosti, ki so na voljo za trenutni zaslon. Tapnite in držite na začetnem zaslonu, da zaženete aplikacijo Google.
Domov	Pritisnite za vrnitev na začetni zaslon. Dvakrat pritisnite, da zaženete aplikacijo S Voice. Pritisnite in držite, da odprete seznam nedavnih aplikacij.
Nazaj	Tapnite za vrnitev na prejšnji zaslon.
Glasnost	Pritisnite za nastavitev glasnosti naprave.

Za dostop do načina Meni pritisnite [환경설정] v stanju mirovanja.
T service
Dnevnik klicev
Tablični računalnik
Kontakti
Sporočanje
Samsung Hub
Samsung Apps
WatchON
Kamera
Galerija
Story Album
DMB
T store
T LTE Pack
Glasba
Video
Internet
Ura
S Planner
Nastavitve
ChatON
Samsung Link
Group Play
S Health
S Voice
S Memo
S Translator
E-pošta
Shopping & wallet
T cloud
hoppin
MelOn
Chrome
Gmail
Google
Glasovno iskanje
YouTube
Talk
Google+
Play Store
Zemljevidi
Lokalno
Navigacija
Prenosi
Optical Reader
Messenger
Play Books
Play Movies & TV
T nao
App Guide
T Membership
Remote Care
T world
11st
SmartWallet
NATE
Kalkulator
Snemalnik glasu
Slovar
Moje datoteke
B tv mobile
Pickat
Košara
Cyworld
SmartTouch
Cymera
NateOnUC
Dropbox
Samsung service
V3 Mobile 2.0
Pomoč
Google Settings

Pomembni varnostni ukrepi

Neupoštevanje naslednjih varnostnih ukrepov je lahko nevarno ali nezakonito.

Vozite varno ves čas
Med vožnjo ne uporabljajte ročnega tabličnega računalnika. Najprej parkirajte vozilo.

Izklopite tablični računalnik med dolivanjem goriva
Ne uporabljajte tabličnega računalnika na mestu za dolivanje goriva (servisna postaja) ali v bližini goriv ali kemikalij.

Izklopite v letalu
Brezžične tablice lahko povzročijo motnje. Uporaba v letalu je nezakonita in nevarna.

Izklopite tablični računalnik v bližini vse medicinske opreme
Bolnišnice ali zdravstvene ustanove lahko uporabljajo opremo, ki je občutljiva na zunanjo energijo radijskih frekvenc.
Upoštevajte vse veljavne predpise ali pravila.

Motnje
Vse brezžične tablice so lahko izpostavljene motnjam, ki lahko vplivajo na njihovo delovanje.

Bodite pozorni na posebne predpise
Izpolnite vse posebne predpise, ki veljajo na katerem koli območju, in vedno izklopite tablični računalnik, kadar je njegova uporaba prepovedana ali kadar lahko povzroči motnje ali nevarnost.

Vodoodpornost
Vaš tablični računalnik ni vodoodporen. Hranite ga na suhem.

Smiselna uporaba
Uporabljajte samo v običajnem položaju (prislonjeno k ušesu). Izogibajte se nepotrebnemu stiku z anteno, ko je tablični računalnik vklopljen.

Hranite tablični računalnik izven dosega majhnih otrok
Hranite tablični računalnik in vse njegove dele, vključno z dodatno opremo, izven dosega majhnih otrok.

Dodatna oprema in baterije
Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo je odobril Samsung, kot so slušalke in PC podatkovni kabli. Uporaba katere koli nepooblaščene dodatne opreme lahko poškoduje vas ali vaš tablični računalnik in je lahko nevarna.

Tablični računalnik lahko eksplodira, če baterijo zamenjate z napačno vrsto.
Odslužene baterije zavrzite v skladu z navodili proizvajalca.

Prekomerna izpostavljenost zvoku pri visoki glasnosti lahko povzroči poškodbe sluha.
Vedno zmanjšajte glasnost, preden priključite ušesne slušalke v vir zvoka, in uporabljajte samo najmanjšo nastavitev glasnosti, ki je potrebna za poslušanje pogovora ali glasbe.

Kvalificirano servisiranje
Vaš tablični računalnik lahko popravlja samo usposobljeno servisno osebje.
Za podrobnejše varnostne informacije glejte »Informacije o zdravju in varnosti«.

Druge pomembne varnostne informacije

Samo usposobljeno osebje naj servisira tablični računalnik ali ga namesti v vozilo. Napačna namestitev ali servisiranje je lahko nevarno in lahko razveljavi vsako garancijo, ki velja za napravo.
Redno preverjajte, ali je vsa brezžična oprema tabličnega računalnika v vašem vozilu nameščena in deluje pravilno.
Ne shranjujte ali prevažajte vnetljivih tekočin, plinov ali eksplozivnih materialov v istem prostoru kot tablični računalnik, njegovi deli ali dodatna oprema.
Za vozila, opremljena z zračno blazino, ne pozabite, da se zračna blazina napihne z veliko silo. Ne postavljajte predmetov, vključno z nameščeno ali prenosno brezžično opremo, na območje nad zračno blazino ali na območje sprožitve zračne blazine. Če je brezžična oprema nepravilno nameščena in se zračna blazina napihne, lahko pride do resnih poškodb.
Izklopite tablični računalnik, preden se vkrcate na letalo. Uporaba brezžičnih tabličnih računalnikov v letalu je nevarna in nezakonita, ker lahko motijo delovanje letala.
Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči začasno ali trajno ukinitev teletablet storitev kršitelju ali pravni postopek ali oboje.

Delovanje izdelka

Kako kar najbolje izkoristiti sprejem signala
Kakovost vsakega klica, ki ga opravite ali prejmete, je odvisna od moči signala na vašem območju. Vaš tablični računalnik vas obvešča o trenutni moči signala s prikazom števila črtic poleg ikone moči signala. Več kot je prikazanih črtic, močnejši je signal.
Če ste v zgradbi, vam lahko bližina okna zagotovi boljši sprejem.

Razumevanje funkcije za varčevanje z energijo
Če tablični računalnik po 15 minutah iskanja ne najde signala, se samodejno aktivira funkcija za varčevanje z energijo. Če je vaš tablični računalnik aktiven, občasno znova preveri razpoložljivost storitve ali pa jo preverite sami s pritiskom na katero koli tipko.
Kadarkoli se aktivira funkcija za varčevanje z energijo, se na zaslonu prikaže sporočilo. Ko najdete signal, se tablični računalnik vrne v stanje pripravljenosti.

Ohranjanje največje učinkovitosti delovanja tabličnega računalnika
Za najboljšo nego tabličnega računalnika naj ga servisira in dodatno opremo popravlja samo pooblaščeno osebje. Napačno servisiranje lahko razveljavi garancijo.
Obstaja več preprostih smernic za pravilno uporabo tabličnega računalnika in ohranjanje varne in zadovoljive storitve.

Držite tablični računalnik z dvignjeno, popolnoma iztegnjeno anteno čez ramo.
Ne poskušajte držati, upogibati ali zvijati antene tabličnega računalnika.
Ne uporabljajte tabličnega računalnika, če je antena poškodovana.
Govorite neposredno v sprejemnik tabličnega računalnika.
Izogibajte se izpostavljanju tabličnega računalnika in dodatne opreme dežju ali razlitju tekočine. Če se tablični računalnik zmoči, takoj izklopite napajanje in odstranite baterijo. Če ne deluje, pokličite službo za pomoč uporabnikom.

Razpoložljivost različnih funkcij/melodij zvonjenja

Številne storitve in funkcije so odvisne od omrežja in lahko zahtevajo dodatno naročnino in/ali stroške uporabe. Vse funkcije niso na voljo za nakup ali uporabo na vseh območjih. Prenosljive melodije zvonjenja so lahko na voljo proti doplačilu. Lahko veljajo drugi pogoji in omejitve. Za dodatne informacije se obrnite na svojega ponudnika storitev.

Čas pripravljenosti in pogovora baterije

Čas pripravljenosti in pogovora se razlikujeta glede na vzorce uporabe tabličnega računalnika in pogoje. Poraba energije baterije je odvisna od dejavnikov, kot so konfiguracija omrežja, moč signala, delovna temperatura, izbrane funkcije, pogostost klicev ter glasovna, podatkovna in druga uporaba aplikacij.

Varnostni ukrepi za baterijo

Nikoli ne uporabljajte polnilnika ali baterije, ki je kakorkoli poškodovana.
Baterijo uporabljajte samo za predvideni namen.
Če uporabljate tablični računalnik v bližini bazne postaje omrežja, porabi manj energije; na čas pogovora in pripravljenosti močno vpliva moč signala v mobilnem omrežju in parametri, ki jih je nastavil operater omrežja.
Čas polnjenja baterije je odvisen od preostale napolnjenosti baterije ter vrste baterije in polnilnika, ki se uporablja. Baterijo je mogoče napolniti in izprazniti stotinekrat, vendar se bo postopoma obrabila. Ko je čas delovanja (čas pogovora in čas pripravljenosti) opazno krajši od običajnega, je čas za nakup nove baterije.
Če je baterija popolnoma napolnjena in je ne uporabljate, se bo sčasoma izpraznila.
Uporabljajte samo baterije, ki jih je odobril Samsung, in baterijo polnite samo s polnilniki, ki jih je odobril Samsung. Ko polnilnik ni v uporabi, ga odklopite iz vira napajanja. Ne puščajte baterije priključene na polnilnik več kot en teden, saj lahko prekomerno polnjenje skrajša njeno življenjsko dobo.
Ekstremne temperature bodo vplivale na zmogljivost polnjenja vaše baterije: morda jo bo treba najprej ohladiti ali segreti.
Ne puščajte baterije na vročih ali hladnih mestih, na primer v avtomobilu v poletnih ali zimskih razmerah, saj boste zmanjšali zmogljivost in življenjsko dobo baterije. Baterijo vedno poskušajte hraniti pri sobni temperaturi. Tablični računalnik z vročo ali hladno baterijo morda začasno ne bo deloval, tudi če je baterija popolnoma napolnjena. Temperature pod 0 ℃ (32 ℉) še posebej vplivajo na litij-ionske baterije.
Ne povzročajte kratkega stika na bateriji. Do nenamernega kratkega stika lahko pride, ko kovinski predmet (kovanec, sponka ali pisalo) povzroči neposredno povezavo med + in - priključki baterije (kovinske letvice na bateriji), na primer ko nosite rezervno baterijo v žepu ali torbi. Kratek stik na priključkih lahko poškoduje baterijo ali predmet, ki povzroča kratek stik.
Odslužene baterije zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi. Na nekaterih območjih je lahko prepovedano odlaganje baterij v gospodinjske ali poslovne odpadke. Za varne možnosti odlaganja litij-ionskih baterij se obrnite na najbližji pooblaščeni servisni center Samsung. Vedno reciklirajte. Ne zavrzite baterij v ogenj.

Nega in vzdrževanje

Vaš tablični računalnik je izdelek vrhunskega dizajna in izdelave in z njim je treba ravnati previdno. Spodnji predlogi vam bodo pomagali izpolniti vse garancijske obveznosti in vam omogočili, da boste v tem izdelku uživali še vrsto let.

Hranite tablični računalnik in vse njegove dele in dodatno opremo izven dosega majhnih otrok in hišnih ljubljenčkov. Ti lahko po nesreči poškodujejo te stvari ali se zadušijo z majhnimi deli.
Hranite tablični računalnik na suhem. Padavine, vlaga in tekočine vsebujejo minerale, ki bodo korodirali elektronska vezja.
Ne uporabljajte tabličnega računalnika z mokro roko. To lahko povzroči električni udar ali poškodbo tabličnega računalnika.
Ne uporabljajte ali shranjujte tabličnega računalnika v prašnih, umazanih prostorih, saj se lahko njegovi gibljivi deli poškodujejo.
Ne shranjujte tabličnega računalnika na vročih mestih. Visoke temperature lahko skrajšajo življenjsko dobo elektronskih naprav, poškodujejo baterije in zvijajo ali talijo določene plastike.
Ne shranjujte tabličnega računalnika na hladnih mestih. Ko se tablični računalnik segreje na normalno delovno temperaturo, se lahko v notranjosti tabličnega računalnika nabere vlaga, ki lahko poškoduje elektronske vezne plošče tabličnega računalnika.
Ne spuščajte, udarjajte ali stresajte tabličnega računalnika. Grobo ravnanje lahko zlomi notranje vezne plošče.
Za čiščenje tabličnega računalnika ne uporabljajte močnih kemikalij, čistilnih topil ali močnih detergentov. Obrišite ga z mehko krpo, rahlo navlaženo v blagi milnici.
Ne barvajte tabličnega računalnika. Barva lahko zamaši gibljive dele naprave in prepreči pravilno delovanje.
Ne postavljajte tabličnega računalnika v ali na grelne naprave, kot so mikrovalovna pečica, štedilnik ali radiator. Tablični računalnik lahko eksplodira, ko se pregreje.
Ko se tablični računalnik ali baterija zmočita, se barva nalepke, ki označuje poškodbo zaradi vode v notranjosti tabličnega računalnika, spremeni. V tem primeru popravila tabličnega računalnika niso več zajamčena z garancijo proizvajalca, tudi če garancija za vaš tablični računalnik ni potekla.
Če ima vaš tablični računalnik bliskavico ali luč, je ne uporabljajte preblizu oči ljudi ali živali. To lahko poškoduje njihove oči.
Uporabljajte samo priloženo ali odobreno nadomestno anteno. Nepooblaščene antene ali spremenjena dodatna oprema lahko poškodujejo tablični računalnik in kršijo predpise, ki urejajo radijske naprave.
Če tablični računalnik, baterija, polnilnik ali katera koli dodatna oprema ne deluje pravilno, ga odnesite v najbližji usposobljeni servis. Tam vam bo osebje pomagalo in po potrebi uredilo servis.

* Nekatere vsebine tega priročnika se lahko razlikujejo od vašega tabličnega računalnika, odvisno od nameščene programske opreme ali ponudnika storitev.

Svetovni splet http://www.samsungmobile.com