Priručnik za Samsung SM-T810

Sadržaj

1 Raspakiravanje
2 Početak rada
3 Pregled funkcija izbornika
4 Važne sigurnosne mjere opreza
5 Reference
6 Preuzmi priručnik
7 Na drugim jezicima

Raspakiravanje

Provjerite imate li sve stavke

Tablet
Adapter
Korisnički priručnik

Prikladan adapter ili punjač, certificiran prema relevantnom sigurnosnom standardu, bit će osiguran za svaku zemlju u kojoj se koristi.
Sljedeću dodatnu opremu za svoj tablet možete nabaviti od svog lokalnog Samsung trgovca.

Multiadapter
Putni punjač
Auto punjač
PC podatkovni kabel
Prijenosni komplet baterija
Prijenosni PC podatkovni kabel
Glazbeni kontroler
Bluetooth mono/stereo komplet slušalica

Početak rada

Prvi koraci za rukovanje tabletom

Instaliranje i punjenje tableta

Uključite adapter u tablet.
Uključite adapter u standardnu AC zidnu utičnicu.
Kada je tablet potpuno napunjen (ikona baterije prestane treperiti), isključite adapter iz utičnice.
Izvadite adapter iz tableta.

Indikator slabe baterije

Kada je baterija slaba:

čuje se zvuk upozorenja,
prikazuje se poruka o niskoj razini baterije i
ikona prazne baterije [] treperi.

Ako razina baterije postane preniska, tablet se automatski isključuje. Napunite bateriju.

Tipke i zaslon

Tipke	Funkcija
Napajanje	Pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje uređaja. Pritisnite i držite dulje od 7 sekundi za resetiranje uređaja ako ima fatalne pogreške ili zastoje ili se zamrzne. Pritisnite za zaključavanje ili otključavanje uređaja. Uređaj prelazi u način zaključavanja kada se zaslon osjetljiv na dodir isključi.
Izbornik	Dodirnite za otvaranje popisa opcija dostupnih za trenutni zaslon. Dodirnite i držite na početnom zaslonu za pokretanje aplikacije Google.
Početna	Pritisnite za povratak na početni zaslon. Pritisnite dvaput za pokretanje aplikacije S Voice. Pritisnite i držite za otvaranje popisa nedavnih aplikacija.
Natrag	Dodirnite za povratak na prethodni zaslon.
Glasnoća	Pritisnite za podešavanje glasnoće uređaja.

Za pristup načinu rada Izbornik, pritisnite [환경설정] u stanju mirovanja.
T service
Call log
Tablet
Contacts
Messaging
Samsung Hub
Samsung Apps
WatchON
Camera
Gallery
Story Album
DMB
T store
T LTE Pack
Music
Video
Internet
Clock
S Planner
Settings
ChatON
Samsung Link
Group Play
S Health
S Voice
S Memo
S Translator
Email
Shopping & wallet
T cloud
hoppin
MelOn
Chrome
Gmail
Google
Voice Search
YouTube
Talk
Google+
Play Store
Maps
Local
Navigation
Downloads
Optical Reader
Messenger
Play Books
Play Movies & TV
T nao
App Guide
T Membership
Remote Care
T world
11st
SmartWallet
NATE
Calculator
Voice Recorder
Dictionary
My Files
B tv mobile
Pickat
Basket
Cyworld
SmartTouch
Cymera
NateOnUC
Dropbox
Samsung service
V3 Mobile 2.0
Help
Google Settings

Važne sigurnosne mjere opreza

Nepoštivanje sljedećih mjera opreza može biti opasno ili protuzakonito.

Vozite sigurno u svakom trenutku
Ne koristite ručni tablet tijekom vožnje. Prvo parkirajte vozilo.

Isključite tablet prilikom punjenja goriva
Ne koristite tablet na mjestu za punjenje goriva (benzinska postaja) ili u blizini goriva ili kemikalija.

Isključite u zrakoplovu
Bežični tableti mogu uzrokovati smetnje. Njihovo korištenje u zrakoplovu je protuzakonito i opasno.

Isključite tablet u blizini sve medicinske opreme
Bolnice ili zdravstvene ustanove mogu koristiti opremu koja bi mogla biti osjetljiva na vanjsku radiofrekvencijsku energiju.
Pridržavajte se svih važećih propisa ili pravila.

Smetnje
Svi bežični tableti mogu biti podložni smetnjama, što bi moglo utjecati na njihovu izvedbu.

Budite svjesni posebnih propisa
Pridržavajte se svih posebnih propisa koji su na snazi u bilo kojem području i uvijek isključite tablet kad god je zabranjeno korištenje ili kada može uzrokovati smetnje ili opasnost.

Otpornost na vodu
Vaš tablet nije vodootporan. Održavajte ga suhim.

Razumna uporaba
Koristite samo u normalnom položaju (prislonjen uz uho). Izbjegavajte nepotreban kontakt s antenom kada je tablet uključen.

Držite tablet podalje od male djece
Držite tablet i sve njegove dijelove, uključujući dodatnu opremu, izvan dohvata male djece.

Dodatna oprema i baterije
Koristite samo dodatnu opremu koju je odobrio Samsung, kao što su slušalice i PC podatkovni kabeli. Korištenje bilo koje neovlaštene dodatne opreme može oštetiti vas ili vaš tablet i može biti opasno.

Tablet može eksplodirati ako se baterija zamijeni neispravnim tipom.
Odložite istrošene baterije u skladu s uputama proizvođača.

Pretjerano izlaganje zvuku pri visokoj glasnoći može uzrokovati oštećenje sluha.
Uvijek smanjite glasnoću prije nego što uključite slušalice u izvor zvuka i koristite samo minimalnu postavku glasnoće potrebnu za slušanje razgovora ili glazbe.

Kvalificirana usluga
Samo kvalificirano servisno osoblje smije popravljati vaš tablet.
Za detaljnije sigurnosne informacije pogledajte "Informacije o zdravlju i sigurnosti".

Ostale važne sigurnosne informacije

Samo kvalificirano osoblje smije servisirati tablet ili instalirati tablet u vozilo. Neispravna instalacija ili servis mogu biti opasni i mogu poništiti jamstvo koje se odnosi na uređaj.
Redovito provjeravajte je li sva oprema bežičnog tableta u vašem vozilu ispravno postavljena i radi li ispravno.
Ne skladištite ili prevozite zapaljive tekućine, plinove ili eksplozivne materijale u istom odjeljku kao i tablet, njegovi dijelovi ili dodatna oprema.
Za vozila opremljena zračnim jastukom, zapamtite da se zračni jastuk napuhuje velikom snagom. Ne stavljajte predmete, uključujući instaliranu ili prijenosnu bežičnu opremu, u područje iznad zračnog jastuka ili u područje aktiviranja zračnog jastuka. Ako je bežična oprema neispravno instalirana, a zračni jastuk se napuhne, može doći do ozbiljnih ozljeda.
Isključite tablet prije ulaska u zrakoplov. Opasno je i protuzakonito koristiti bežične tablete u zrakoplovu jer mogu ometati rad zrakoplova.
Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do obustave ili odbijanja usluga teletableta počinitelju, ili do pravnog postupka, ili oboje.

Performanse proizvoda

Iskorištavanje maksimuma iz prijema signala
Kvaliteta svakog poziva koji upućujete ili primate ovisi o jačini signala u vašem području. Vaš vas tablet obavještava o trenutnoj jačini signala prikazom broja traka pored ikone jačine signala. Što je više traka prikazano, to je jači signal.
Ako ste unutar zgrade, blizina prozora može vam dati bolji prijem.

Razumijevanje značajke uštede energije
Ako vaš tablet ne može pronaći signal nakon 15 minuta pretraživanja, automatski se aktivira značajka uštede energije. Ako je vaš tablet aktivan, povremeno ponovno provjerava dostupnost usluge ili je možete sami provjeriti pritiskom na bilo koju tipku.
Svaki put kada se aktivira značajka uštede energije, na zaslonu se prikazuje poruka. Kada se pronađe signal, vaš se tablet vraća u stanje pripravnosti.

Održavanje vrhunskih performansi vašeg tableta
Za najbolju njegu vašeg tableta, samo ovlašteno osoblje smije servisirati vaš tablet i dodatnu opremu. Neispravan servis može poništiti jamstvo.
Postoji nekoliko jednostavnih smjernica za ispravno rukovanje tabletom i održavanje sigurne i zadovoljavajuće usluge.

Držite tablet s podignutom, potpuno izvučenom antenom preko ramena.
Pokušajte ne držati, savijati ili uvrtati antenu tableta.
Nemojte koristiti tablet ako je antena oštećena.
Govorite izravno u prijemnik tableta.
Izbjegavajte izlaganje tableta i dodatne opreme kiši ili prolijevanju tekućine. Ako se vaš tablet smoči, odmah isključite napajanje i izvadite bateriju. Ako ne radi, nazovite korisničku službu za servis.

Dostupnost različitih značajki/melodija zvona

Mnoge usluge i značajke ovise o mreži i mogu zahtijevati dodatnu pretplatu i/ili troškove korištenja. Nisu sve značajke dostupne za kupnju ili korištenje u svim područjima. Melodije zvona koje se mogu preuzeti mogu biti dostupne uz dodatni trošak. Mogu se primjenjivati i drugi uvjeti i ograničenja. Za dodatne informacije obratite se svom davatelju usluga.

Vrijeme čekanja i razgovora baterije

Vrijeme čekanja i razgovora razlikovat će se ovisno o načinu korištenja tableta i uvjetima. Potrošnja energije baterije ovisi o čimbenicima kao što su konfiguracija mreže, jačina signala, radna temperatura, odabrane značajke, učestalost poziva i glas, podaci i drugi načini korištenja aplikacija.

Mjere opreza za bateriju

Nikada nemojte koristiti punjač ili bateriju koji su na bilo koji način oštećeni.
Koristite bateriju samo za namjeravanu svrhu.
Ako koristite tablet u blizini bazne stanice mreže, troši manje energije; na vrijeme razgovora i čekanja uvelike utječu jačina signala na mobilnoj mreži i parametri koje je postavio mrežni operater.
Vrijeme punjenja baterije ovisi o preostalom napunjenju baterije i vrsti baterije i punjača koji se koriste. Baterija se može puniti i prazniti stotine puta, ali će se postupno istrošiti. Kada je vrijeme rada (vrijeme razgovora i vrijeme čekanja) osjetno kraće od normalnog, vrijeme je za kupnju nove baterije.
Ako se ne koristi, potpuno napunjena baterija će se s vremenom sama isprazniti.
Koristite samo baterije koje je odobrio Samsung i punite bateriju samo s punjačima koje je odobrio Samsung. Kada punjač nije u uporabi, isključite ga iz izvora napajanja. Ne ostavljajte bateriju priključenu na punjač dulje od tjedan dana, jer prekomjerno punjenje može skratiti njezin vijek trajanja.
Ekstremne temperature utjecat će na kapacitet punjenja vaše baterije: možda će je prvo trebati ohladiti ili zagrijati.
Ne ostavljajte bateriju na vrućim ili hladnim mjestima, kao što je u automobilu ljeti ili zimi, jer ćete smanjiti kapacitet i vijek trajanja baterije. Uvijek pokušajte držati bateriju na sobnoj temperaturi. Tablet s vrućom ili hladnom baterijom možda privremeno neće raditi, čak i kada je baterija potpuno napunjena. Na litij-ionske baterije posebno utječu temperature ispod 0 ℃ (32 ℉).
Nemojte kratko spajati bateriju. Slučajni kratki spoj može se dogoditi kada metalni predmet (kovanica, spajalica ili olovka) uzrokuje izravnu vezu između + i - terminala baterije (metalne trake na bateriji), na primjer kada nosite rezervnu bateriju u džepu ili torbi. Kratki spoj terminala može oštetiti bateriju ili predmet koji uzrokuje kratki spoj.
Odložite istrošene baterije u skladu s lokalnim propisima. U nekim područjima može biti zabranjeno odlaganje baterija u kućni ili poslovni otpad. Za sigurne mogućnosti odlaganja litij-ionskih baterija obratite se najbližem ovlaštenom servisnom centru Samsung. Uvijek reciklirajte. Nemojte odlagati baterije u vatru.

Njega i održavanje

Vaš je tablet proizvod vrhunskog dizajna i izrade i s njim treba postupati pažljivo. Donji prijedlozi pomoći će vam da ispunite sve obveze iz jamstva i omogućit će vam da uživate u ovom proizvodu dugi niz godina.

Držite tablet i sve njegove dijelove i dodatnu opremu izvan dohvata male djece i kućnih ljubimaca. Mogu slučajno oštetiti te stvari ili se ugušiti malim dijelovima.
Držite tablet suhim. Oborine, vlaga i tekućine sadrže minerale koji će korodirati elektroničke sklopove.
Nemojte koristiti tablet mokrom rukom. To može uzrokovati strujni udar ili oštećenje tableta.
Nemojte koristiti ili pohranjivati tablet u prašnjavim, prljavim područjima, jer se njegovi pokretni dijelovi mogu oštetiti.
Nemojte pohranjivati tablet na vrućim mjestima. Visoke temperature mogu skratiti vijek trajanja elektroničkih uređaja, oštetiti baterije i iskriviti ili otopiti određenu plastiku.
Nemojte pohranjivati tablet na hladnim mjestima. Kada se tablet zagrije na normalnu radnu temperaturu, unutar tableta se može stvoriti vlaga, što može oštetiti elektroničke tiskane pločice tableta.
Nemojte ispuštati, udarati ili tresti tablet. Grubo rukovanje može slomiti unutarnje tiskane pločice.
Nemojte koristiti jake kemikalije, otapala za čišćenje ili jake deterdžente za čišćenje tableta. Obrišite ga mekom krpom lagano navlaženom otopinom blagog sapuna i vode.
Nemojte bojati tablet. Boja može začepiti pokretne dijelove uređaja i spriječiti pravilan rad.
Nemojte stavljati tablet u ili na uređaje za grijanje, kao što su mikrovalna pećnica, štednjak ili radijator. Tablet može eksplodirati kada se pregrije.
Kada se tablet ili baterija smoče, naljepnica koja označava oštećenje od vode unutar tableta mijenja boju. U tom slučaju, popravci tableta više nisu zajamčeni jamstvom proizvođača, čak i ako jamstvo za vaš tablet nije isteklo.
Ako vaš tablet ima bljeskalicu ili svjetlo, nemojte ga koristiti preblizu očima ljudi ili životinja. To može uzrokovati oštećenje njihovih očiju.
Koristite samo isporučenu ili odobrenu zamjensku antenu. Neovlaštene antene ili modificirana dodatna oprema mogu oštetiti tablet i prekršiti propise koji uređuju radio uređaje.
Ako tablet, baterija, punjač ili bilo koja dodatna oprema ne rade ispravno, odnesite ih u najbliži kvalificirani servisni centar. Osoblje će vam pomoći i, ako je potrebno, dogovoriti servis.