Samsung SM-T810 нұсқаулығы

Қаптамадан шығару

Әрбір элементтің бар екеніне көз жеткізіңіз

• Планшет
• Адаптер
• Пайдаланушы нұсқаулығы

Тиісті қауіпсіздік стандартына сәйкес сертификатталған жарамды адаптер немесе зарядтағыш пайдаланудағы әр ел үшін беріледі.
Планшетке арналған келесі керек-жарақтарды жергілікті Samsung дилерінен алуға болады.

• Көп адаптер
• Саяхатқа арналған зарядтағыш
• Автомобильге арналған зарядтағыш
• ДК деректер кабелі
• Портативті батарея жинағы
• Портативті ДК деректер кабелі
• Музыка контроллері
• Bluetooth моно/ стерео гарнитура жинағы

Жұмысты бастау

Планшетті басқарудың алғашқы қадамдары

Планшетті орнату және зарядтау

1. Адаптерді планшетке қосыңыз.
2. Адаптерді стандартты айнымалы ток розеткасына қосыңыз.
3. Планшет толық зарядталған кезде (батарея белгішесі жыпылықтауын тоқтатады), адаптерді розеткадан ажыратыңыз.
4. Адаптерді планшеттен алыңыз.

Батарея зарядының төмендігінің индикаторы

Батарея заряды аз болғанда:

• ескерту дыбысы естіледі,
• батарея заряды аз деген хабар көрсетіледі және
• бос батарея белгішесі [] жыпылықтайды.

Батарея деңгейі тым төмен болса, планшет автоматты түрде өшеді. Батареяны қайта зарядтаңыз.

Пернелер мен дисплей

Мәзір функцияларына шолу

Мәзір режиміне кіру үшін бос режимде [환경설정] түймесін басыңыз.
T қызметі
Қоңыраулар журналы
Планшет
Контактілер
Хабарламалар
Samsung Hub
Samsung Apps
WatchON
Камера
Галерея
Story Album
DMB
T store
T LTE Pack
Music
Video
Internet
Сағат
S Planner
Параметрлер
ChatON
Samsung Link
Group Play
S Health
S Voice
S Memo
S Translator
Электрондық пошта
Shopping & wallet
T cloud
hoppin
MelOn
Chrome
Gmail
Google
Voice Search
YouTube
Talk
Google+
Play Store
Maps
Local
Navigation
Downloads
Optical Reader
Messenger
Play Books
Play Movies & TV
T nao
App Guide
T Membership
Remote Care
T world
11st
SmartWallet
NATE
Калькулятор
Дыбыс жазғыш
Сөздік
My Files
B tv mobile
Pickat
Basket
Cyworld
SmartTouch
Cymera
NateOnUC
Dropbox
Samsung service
V3 Mobile 2.0
Help
Google Settings

Маңызды қауіпсіздік шаралары

Келесі сақтық шараларын сақтамау қауіпті немесе заңсыз болуы мүмкін.

Әрқашан қауіпсіз жүргізіңіз
Көлік жүргізіп бара жатқанда қолмен ұстайтын планшетті пайдаланбаңыз. Алдымен көлігіңізді тоқтатыңыз.

Бензин құю кезінде планшетті өшіріңіз
Планшетті жанармай құю орнында (сервистік станцияда) немесе жанармай немесе химиялық заттардың жанында пайдаланбаңыз.

Ұшақта өшіріңіз
Сымсыз планшеттер кедергі келтіруі мүмкін. Оларды ұшақта пайдалану заңсыз да, қауіпті де.

Барлық медициналық жабдықтардың жанында планшетті өшіріңіз
Ауруханалар немесе денсаулық сақтау мекемелері сыртқы радиожиілік энергиясына сезімтал болуы мүмкін жабдықты пайдалануы мүмкін.
Кез келген ережелерді немесе қолданыстағы ережелерді сақтаңыз.

Кедергі
Барлық сымсыз планшеттер кедергіге ұшырауы мүмкін, бұл олардың жұмысына әсер етуі мүмкін.

Арнайы ережелерді біліңіз
Кез келген аймақта қолданыстағы кез келген арнайы ережелерді орындаңыз және оны пайдалануға тыйым салынған кезде немесе ол кедергі немесе қауіп тудыруы мүмкін кезде әрқашан планшетті өшіріңіз.

Суға төзімділік
Сіздің планшетіңіз суға төзімді емес. Оны құрғақ ұстаңыз.

Сақтықпен пайдалану
Тек қана қалыпты қалыпта пайдаланыңыз (құлағыңызға жақын ұстаңыз). Планшет қосулы кезде антеннамен қажетсіз байланыстан аулақ болыңыз.

Планшетті кішкентай балалардан аулақ ұстаңыз
Планшетті және оның барлық бөліктерін, соның ішінде керек-жарақтарды кішкентай балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

Аксессуарлар мен батареялар
Тек Samsung мақұлдаған керек-жарақтарды, мысалы, гарнитура мен ДК деректер кабелін пайдаланыңыз. Рұқсат етілмеген керек-жарақтарды пайдалану сізге немесе планшетіңізге зақым келтіруі мүмкін және қауіпті болуы мүмкін.

• Батареяны дұрыс емес түрге ауыстырсаңыз, планшет жарылып кетуі мүмкін.
• Пайдаланылған батареяларды өндірушінің нұсқауларына сәйкес утилизациялаңыз.

Жоғары дыбыс деңгейіндегі дыбысқа шамадан тыс әсер ету есту қабілетін зақымдауы мүмкін.
Құлаққаптарды дыбыс көзіне қосар алдында әрқашан дыбыс деңгейін төмендетіңіз және әңгімеңізді немесе музыкаңызды есту үшін қажетті ең аз дыбыс деңгейін ғана пайдаланыңыз.

Білікті қызмет көрсету
Планшетті тек білікті қызмет көрсетуші персонал жөндеуі мүмкін.
Қауіпсіздік туралы толығырақ ақпарат алу үшін «Денсаулық және қауіпсіздік туралы ақпаратты» қараңыз.

Басқа маңызды қауіпсіздік ақпараты

• Планшетке техникалық қызмет көрсету немесе көлікке орнату үшін тек білікті персонал ғана болуы керек. Дұрыс орнатылмаған немесе қызмет көрсету қауіпті болуы мүмкін және құрылғыға қолданылатын кез келген кепілдікті жоюы мүмкін.
• Көлігіңіздегі барлық сымсыз планшеттік жабдықтардың дұрыс орнатылғанын және дұрыс жұмыс істейтінін үнемі тексеріп тұрыңыз.
• Тез тұтанатын сұйықтықтарды, газдарды немесе жарылғыш заттарды планшетпен, оның бөлшектерімен немесе керек-жарақтарымен бір бөлімшеде сақтамаңыз немесе алып жүрмеңіз.
• Ауа қапшығымен жабдықталған көліктер үшін ауа қапшығының үлкен күшпен үрленетінін есте сақтаңыз. Ауа қапшығының үстіндегі аймаққа немесе ауа қапшығының орналасу аймағына орнатылған немесе портативті сымсыз жабдықты қоса алғанда, ешқандай заттарды қоймаңыз. Егер сымсыз жабдық дұрыс орнатылмаған болса және ауа қапшығы үрленсе, ауыр жарақат алуы мүмкін.
• Ұшаққа мінер алдында планшетті өшіріңіз. Ұшақтарда сымсыз планшеттерді пайдалану қауіпті және заңсыз, себебі олар ұшақтың жұмысына кедергі келтіруі мүмкін.
• Осы нұсқауларды сақтамау құқық бұзушыға телетаблеткалық қызмет көрсетуді тоқтатуға немесе одан бас тартуға немесе сот ісіне немесе екеуіне де әкелуі мүмкін.

Өнімнің өнімділігі

Сигналды қабылдауды барынша арттыру
Сіз жасайтын немесе қабылдайтын әрбір қоңыраудың сапасы сіздің аймағыңыздағы сигналдың күшіне байланысты. Планшет сізге сигнал күшінің белгішесінің жанында бірқатар жолақтарды көрсету арқылы ағымдағы сигнал күші туралы хабарлайды. Қаншалықты көп жолақ көрсетілсе, сигнал соншалықты күшті болады.
Егер сіз ғимараттың ішінде болсаңыз, терезеге жақын болу сізге жақсы қабылдауды қамтамасыз етуі мүмкін.

Қуатты үнемдеу мүмкіндігін түсіну
Егер сіздің планшетіңіз 15 минут іздегеннен кейін сигнал таба алмаса, қуатты үнемдеу мүмкіндігі автоматты түрде іске қосылады. Егер сіздің планшетіңіз белсенді болса, ол қызмет көрсетудің қолжетімділігін мезгіл-мезгіл қайта тексереді немесе кез келген пернені басу арқылы өзіңіз тексере аласыз.
Қуатты үнемдеу мүмкіндігі іске қосылған сайын экранда хабар көрсетіледі. Сигнал табылған кезде сіздің планшетіңіз күту режиміне оралады.

Планшетіңіздің ең жоғары өнімділігін сақтау
Планшетіңізге ең жақсы күтім жасау үшін планшетіңізге және керек-жарақтарыңызға тек уәкілетті персонал ғана қызмет көрсетуі керек. Дұрыс емес қызмет көрсету кепілдікті жоюы мүмкін.
Планшетті дұрыс пайдалану және қауіпсіз, қанағаттанарлық қызмет көрсетуді сақтау үшін бірнеше қарапайым нұсқаулар бар.

• Антеннаны көтеріп, толық ұзартылған және иығыңыздың үстінен ұстаңыз.
• Планшеттің антеннасын ұстамауға, бүкпеуге немесе бұрап алмауға тырысыңыз.
• Егер антенна зақымдалған болса, планшетті пайдаланбаңыз.
• Тікелей планшеттің қабылдағышына сөйлеңіз.
• Планшетіңіз бен керек-жарақтарыңызды жаңбырдың немесе сұйықтықтың төгілуіне ұшыратпаңыз. Егер планшетіңіз суланып қалса, дереу қуатты өшіріп, батареяны алыңыз. Егер ол жұмыс істемесе, қызмет көрсету үшін тұтынушыларды қолдау орталығына қоңырау шалыңыз.

Түрлі мүмкіндіктердің/қоңырау үндерінің болуы

Көптеген қызметтер мен мүмкіндіктер желіге тәуелді және қосымша жазылымды және/немесе пайдалану ақысын талап етуі мүмкін. Барлық мүмкіндіктерді барлық аймақтарда сатып алуға немесе пайдалануға болмайды. Жүктелетін қоңырау үндері қосымша ақыға қол жетімді болуы мүмкін. Басқа шарттар мен шектеулер қолданылуы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін қызмет провайдеріңізге хабарласыңыз.

Батареяның күту және сөйлесу уақыты

Күту және сөйлесу уақыты планшетті пайдалану үлгілері мен жағдайларына байланысты өзгереді. Батарея қуатын тұтыну желі конфигурациясы, сигнал күші, жұмыс температурасы, таңдалған мүмкіндіктер, қоңыраулардың жиілігі, дауыс, деректер және басқа қолданбаларды пайдалану үлгілері сияқты факторларға байланысты.

Батареяның сақтық шаралары

• Ешқашан зақымдалған зарядтағышты немесе батареяны пайдаланбаңыз.
• Батареяны тек өзінің мақсатына сай пайдаланыңыз.
• Егер сіз планшетті желінің базалық станциясының жанында пайдалансаңыз, ол аз қуат тұтынады; сөйлесу және күту уақыты ұялы желідегі сигнал күшіне және желі операторы орнатқан параметрлерге қатты әсер етеді.
• Батареяны зарядтау уақыты батарея зарядының қалдығына және пайдаланылатын батарея мен зарядтағыш түріне байланысты. Батареяны жүздеген рет зарядтауға және зарядсыздандыруға болады, бірақ ол бірте-бірте тозады. Жұмыс уақыты (сөйлесу уақыты және күту уақыты) қалыптыдан айтарлықтай қысқа болған кезде, жаңа батареяны сатып алатын уақыт келді.
• Пайдаланылмаса, толық зарядталған батарея уақыт өте келе өздігінен зарядсызданады.
• Тек Samsung мақұлдаған батареяларды пайдаланыңыз және батареяны тек Samsung мақұлдаған зарядтағыштармен зарядтаңыз. Зарядтағыш пайдаланылмаған кезде, оны қуат көзінен ажыратыңыз. Батареяны зарядтағышқа бір аптадан артық қосылмаған күйде қалдырмаңыз, себебі шамадан тыс зарядтау оның қызмет ету мерзімін қысқартуы мүмкін.
• Шамадан тыс температуралар батареяның зарядтау сыйымдылығына әсер етеді: алдымен оны салқындатуды немесе жылытуды талап етуі мүмкін.
• Батареяны ыстық немесе суық жерлерде, мысалы, жаз немесе қыс жағдайында көлікте қалдырмаңыз, себебі сіз батареяның сыйымдылығы мен қызмет ету мерзімін қысқартасыз. Батареяны әрқашан бөлме температурасында ұстауға тырысыңыз. Ыстық немесе суық батареясы бар планшет батарея толық зарядталған болса да, уақытша жұмыс істемеуі мүмкін. Литий-ионды батареяларға әсіресе 0℃ (32 ℉) төмен температуралар әсер етеді.
• Батареяны қысқа тұйықтамаңыз. Кездейсоқ қысқа тұйықталу металл зат (тиын, қыстырғыш немесе қалам) батареяның + және - ұштары арасында тікелей қосылым тудырғанда пайда болуы мүмкін (батареядағы металл жолақтар), мысалы, қосалқы батареяны қалтада немесе сөмкеде алып жүргенде. Ұштарды қысқа тұйықтау батареяға немесе қысқа тұйықталуды тудыратын затқа зақым келтіруі мүмкін.
• Пайдаланылған батареяларды жергілікті ережелерге сәйкес утилизациялаңыз. Кейбір аймақтарда батареяларды тұрмыстық немесе кәсіпорындық қоқысқа тастауға тыйым салынуы мүмкін. Литий-ионды батареяларды қауіпсіз утилизациялау опциялары үшін жақын жердегі Samsung уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Әрқашан қайта өңдеңіз. Батареяларды өртке тастамаңыз.

Күтім және техникалық қызмет көрсету

Сіздің планшетіңіз - жоғары конструкциясы мен шеберлігінің өнімі және оған абайлап қарау керек. Төмендегі ұсыныстар сізге кез келген кепілдік міндеттемелерін орындауға және осы өнімді көп жылдар бойы пайдалануға мүмкіндік береді.

• Планшетті және оның барлық бөліктері мен керек-жарақтарын кішкентай балалар мен үй жануарларының қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Олар кездейсоқ түрде осы заттарға зақым келтіруі немесе ұсақ бөлшектерге тұншығып қалуы мүмкін.
• Планшетті құрғақ ұстаңыз. Жауын-шашын, ылғалдылық және сұйықтықтар электрондық схемаларды коррозияға ұшырататын минералдарды қамтиды.
• Планшетті дымқыл қолмен пайдаланбаңыз. Бұл сізге электр тогының соғуына немесе планшетке зақым келтіруі мүмкін.
• Планшетті шаңды, кірлі жерлерде пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз, себебі оның қозғалмалы бөліктері зақымдалуы мүмкін.
• Планшетті ыстық жерлерде сақтамаңыз. Жоғары температуралар электрондық құрылғылардың қызмет ету мерзімін қысқартуы, батареяларды зақымдауы және кейбір пластмассаларды деформациялауы немесе балқытуы мүмкін.
• Планшетті суық жерлерде сақтамаңыз. Планшет қалыпты жұмыс температурасына дейін жылынғанда, планшеттің ішінде ылғал пайда болуы мүмкін, бұл планшеттің электрондық схемалық тақталарына зақым келтіруі мүмкін.
• Планшетті түсірмеңіз, қақпаңыз немесе сілкімеңіз. Дөрекі өңдеу ішкі схемалық тақталарды сындыруы мүмкін.
• Планшетті тазалау үшін қатал химиялық заттарды, тазалағыш еріткіштерді немесе күшті жуғыш заттарды пайдаланбаңыз. Оны жұмсақ шүберекпен сәл дымқылдап, жұмсақ сабынды және су ерітіндісімен сүртіңіз.
• Планшетті боямаңыз. Бояу құрылғының қозғалмалы бөліктерін бітеп, дұрыс жұмыс істеуіне жол бермеуі мүмкін.
• Планшетті жылыту құрылғыларына, мысалы, микротолқынды пешке, пешке немесе радиаторға салмаңыз немесе қоймаңыз. Шамадан тыс қыздырған кезде планшет жарылып кетуі мүмкін.
• Планшет немесе батарея суланып қалса, планшеттің ішіндегі судың зақымдануын көрсететін жапсырма түсін өзгертеді. Бұл жағдайда планшетті жөндеуге өндірушінің кепілдігімен кепілдік берілмейді, тіпті планшетіңізге арналған кепілдік мерзімі аяқталмаған болса да.
• Егер сіздің планшетіңізде жарқыл немесе жарық болса, оны адамдардың немесе жануарлардың көзіне тым жақын қолданбаңыз. Бұл олардың көзіне зақым келтіруі мүмкін.
• Тек жеткізілген немесе мақұлданған ауыстыру антеннасын пайдаланыңыз. Рұқсат етілмеген антенналар немесе өзгертілген керек-жарақтар планшетке зақым келтіруі және радио құрылғыларын басқаратын ережелерді бұзуы мүмкін.
• Егер планшет, батарея, зарядтағыш немесе кез келген керек-жарақ дұрыс жұмыс істемесе, оны жақын жердегі білікті қызмет көрсету орталығына апарыңыз. Ондағы персонал сізге көмектеседі және қажет болған жағдайда қызмет көрсетуді ұйымдастырады.

* Осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны сіздің планшетіңізден орнатылған бағдарламалық құралға немесе қызмет провайдеріңізге байланысты өзгешеленуі мүмкін.

Бүкіл әлемдік интернет http://www.samsungmobile.com

Сілтемелер

• Samsung Galaxy - Samsung Galaxy ресми сайты

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Samsung SM-T810 нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер