Príručka pre Samsung SM-T810

Obsah

1 Rozbalenie
2 Začíname
3 Prehľad funkcií ponuky
4 Dôležité bezpečnostné opatrenia
5 Referencie
6 Stiahnuť návod
7 V iných jazykoch

Rozbalenie

Uistite sa, že máte všetky položky

Tablet
Adaptér
Používateľská príručka

Pre každú krajinu používania bude poskytnutý vhodný adaptér alebo nabíjačka, certifikovaný podľa príslušnej bezpečnostnej normy.
Nasledujúce príslušenstvo pre váš tablet si môžete zaobstarať u svojho miestneho predajcu Samsung.

Multiadaptér
Cestovná nabíjačka
Nabíjačka do auta
PC dátový kábel
Prenosná súprava batérií
Prenosný PC dátový kábel
Hudobný ovládač
Bluetooth mono/stereo súprava slúchadiel

Začíname

Prvé kroky pri ovládaní tabletu

Inštalácia a nabíjanie tabletu

Zapojte adaptér do tabletu.
Zapojte adaptér do štandardnej sieťovej zásuvky.
Keď je tablet úplne nabitý (ikona batérie prestane blikať), odpojte adaptér zo zásuvky.
Odpojte adaptér od tabletu.

Indikátor slabej batérie

Keď je batéria slabá:

zaznie varovný tón,
zobrazí sa správa o slabej batérii a
prázdna ikona batérie [] bliká.

Ak úroveň nabitia batérie klesne príliš nízko, tablet sa automaticky vypne. Nabite batériu.

Klávesy a displej

Tlačidlá	Funkcia
Napájanie	Stlačením a podržaním zapnete alebo vypnete zariadenie. Stlačením a podržaním na viac ako 7 sekúnd resetujete zariadenie, ak má fatálne chyby, zasekáva sa alebo zamŕza. Stlačením uzamknete alebo odomknete zariadenie. Zariadenie prejde do režimu uzamknutia, keď sa dotyková obrazovka vypne.
Ponuka	Klepnutím otvoríte zoznam možností dostupných pre aktuálnu obrazovku. Klepnutím a podržaním na domovskej obrazovke spustíte aplikáciu Google.
Domov	Stlačením sa vrátite na domovskú obrazovku. Dvojitým stlačením spustíte aplikáciu S Voice. Stlačením a podržaním otvoríte zoznam naposledy použitých aplikácií.
Späť	Klepnutím sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku.
Hlasitosť	Stlačením upravíte hlasitosť zariadenia.

Pre prístup do režimu Menu stlačte [환경설정] v pohotovostnom režime.
T service
Call log
Tablet
Contacts
Messaging
Samsung Hub
Samsung Apps
WatchON
Camera
Gallery
Story Album
DMB
T store
T LTE Pack
Music
Video
Internet
Clock
S Planner
Settings
ChatON
Samsung Link
Group Play
S Health
S Voice
S Memo
S Translator
Email
Shopping & wallet
T cloud
hoppin
MelOn
Chrome
Gmail
Google
Voice Search
YouTube
Talk
Google+
Play Store
Maps
Local
Navigation
Downloads
Optical Reader
Messenger
Play Books
Play Movies & TV
T nao
App Guide
T Membership
Remote Care
T world
11st
SmartWallet
NATE
Calculator
Voice Recorder
Dictionary
My Files
B tv mobile
Pickat
Basket
Cyworld
SmartTouch
Cymera
NateOnUC
Dropbox
Samsung service
V3 Mobile 2.0
Help
Google Settings

Dôležité bezpečnostné opatrenia

Nedodržanie nasledujúcich opatrení môže byť nebezpečné alebo nezákonné.

Jazdite bezpečne za každých okolností
Nepoužívajte tablet v ruke počas jazdy. Najprv zaparkujte svoje vozidlo.

Pri dopĺňaní paliva vypnite tablet
Nepoužívajte tablet na mieste dopĺňania paliva (čerpacia stanica) alebo v blízkosti palív alebo chemikálií.

Vypnite ho v lietadle
Bezdrôtové tablety môžu spôsobovať rušenie. Používanie v lietadle je nezákonné a nebezpečné.

Vypnite tablet v blízkosti všetkých zdravotníckych zariadení
Nemocnice alebo zdravotnícke zariadenia môžu používať zariadenia, ktoré by mohli byť citlivé na externú energiu rádiovej frekvencie.
Dodržiavajte všetky platné predpisy alebo pravidlá.

Rušenie
Všetky bezdrôtové tablety môžu byť vystavené rušeniu, ktoré by mohlo ovplyvniť ich výkon.

Buďte si vedomí špeciálnych predpisov
Dodržiavajte všetky špeciálne predpisy platné v akejkoľvek oblasti a vždy vypnite tablet, keď je zakázané ho používať, alebo keď môže spôsobiť rušenie alebo nebezpečenstvo.

Odolnosť voči vode
Váš tablet nie je vodotesný. Udržiavajte ho v suchu.

Rozumné používanie
Používajte len v normálnej polohe (pridržiavaný pri uchu). Vyhnite sa zbytočnému kontaktu s anténou, keď je tablet zapnutý.

Udržiavajte tablet mimo dosahu malých detí
Udržiavajte tablet a všetky jeho časti, vrátane príslušenstva, mimo dosahu malých detí.

Príslušenstvo a batérie
Používajte iba príslušenstvo schválené spoločnosťou Samsung, ako sú náhlavné súpravy a PC dátové káble. Používanie akéhokoľvek nepovoleného príslušenstva by mohlo poškodiť vás alebo váš tablet a môže byť nebezpečné.

Tablet by mohol explodovať, ak by bola batéria nahradená nesprávnym typom.
Použité batérie zlikvidujte podľa pokynov výrobcu.

Nadmerné vystavenie zvuku pri vysokej hlasitosti môže spôsobiť poškodenie sluchu.
Pred zapojením ušných tabletov do zvukového zdroja vždy znížte hlasitosť a používajte iba minimálne nastavenie hlasitosti potrebné na počutie konverzácie alebo hudby.

Kvalifikovaný servis
Váš tablet smie opravovať iba kvalifikovaný servisný personál.
Podrobnejšie bezpečnostné informácie nájdete v časti "Informácie o zdraví a bezpečnosti".

Ďalšie dôležité bezpečnostné informácie

Tablet by mal servisovať alebo inštalovať do vozidla iba kvalifikovaný personál. Chybná inštalácia alebo servis môžu byť nebezpečné a môžu zrušiť platnosť akejkoľvek záruky platnej pre zariadenie.
Pravidelne kontrolujte, či je všetko bezdrôtové tabletové vybavenie vo vašom vozidle správne namontované a funguje správne.
Neskladujte ani neprepravujte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušné materiály v rovnakom priestore ako tablet, jeho časti alebo príslušenstvo.
Pre vozidlá vybavené airbagom pamätajte, že airbag sa nafukuje s veľkou silou. Neumiestňujte žiadne predmety, vrátane nainštalovaného alebo prenosného bezdrôtového vybavenia, do oblasti nad airbagom alebo do oblasti nasadenia airbagu. Ak je bezdrôtové zariadenie nesprávne nainštalované a airbag sa nafúkne, môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
Pred nástupom do lietadla vypnite tablet. Používanie bezdrôtových tabletov v lietadle je nebezpečné a nezákonné, pretože môžu rušiť prevádzku lietadla.
Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k pozastaveniu alebo odmietnutiu služieb teletabletu páchateľovi, k právnym krokom alebo k obom.

Výkon produktu

Maximálne využitie príjmu signálu
Kvalita každého hovoru, ktorý uskutočníte alebo prijmete, závisí od sily signálu vo vašej oblasti. Váš tablet vás informuje o aktuálnej sile signálu zobrazením počtu pruhov vedľa ikony sily signálu. Čím viac pruhov sa zobrazuje, tým silnejší je signál.
Ak ste v budove, blízkosť okna vám môže poskytnúť lepší príjem.

Pochopenie funkcie úspory energie
Ak váš tablet nedokáže nájsť signál po 15 minútach hľadania, automaticky sa aktivuje funkcia úspory energie. Ak je váš tablet aktívny, pravidelne znova kontroluje dostupnosť služby alebo ju môžete skontrolovať sami stlačením ľubovoľného tlačidla.
Kedykoľvek sa aktivuje funkcia úspory energie, na obrazovke sa zobrazí správa. Keď sa nájde signál, váš tablet sa vráti do pohotovostného režimu.

Udržiavanie špičkového výkonu tabletu
Pre najlepšiu starostlivosť o tablet by mal tablet a príslušenstvo servisovať iba autorizovaný personál. Chybný servis môže viesť k zrušeniu záruky.
Existuje niekoľko jednoduchých pokynov na správne používanie tabletu a udržiavanie bezpečnej a uspokojivej prevádzky.

Držte tablet s anténou zdvihnutou, úplne vysunutou a nad ramenom.
Nepokúšajte sa držať, ohýbať alebo krútiť anténu tabletu.
Nepoužívajte tablet, ak je anténa poškodená.
Hovorte priamo do prijímača tabletu.
Nevystavujte tablet a príslušenstvo dažďu alebo rozliatiu tekutín. Ak váš tablet navlhne, okamžite ho vypnite a vyberte batériu. Ak je nefunkčný, zavolajte zákaznícku starostlivosť pre servis.

Dostupnosť rôznych funkcií/tónov zvonenia

Mnohé služby a funkcie sú závislé od siete a môžu vyžadovať ďalšie poplatky za predplatné a/alebo používanie. Nie všetky funkcie sú dostupné na zakúpenie alebo použitie vo všetkých oblastiach. Tóny zvonenia na stiahnutie môžu byť k dispozícii za príplatok. Môžu sa uplatňovať ďalšie podmienky a obmedzenia. Ďalšie informácie získate od svojho poskytovateľa služieb.

Pohotovostný režim batérie a doba hovoru

Pohotovostné časy a časy hovoru sa budú líšiť v závislosti od spôsobu používania tabletu a podmienok. Spotreba energie batérie závisí od faktorov, ako je konfigurácia siete, sila signálu, prevádzková teplota, vybraté funkcie, frekvencia hovorov a hlasové, dátové a iné vzory používania aplikácií.

Bezpečnostné opatrenia pre batériu

Nikdy nepoužívajte nabíjačku alebo batériu, ktorá je akýmkoľvek spôsobom poškodená.
Používajte batériu iba na určený účel.
Ak používate tablet v blízkosti základňovej stanice siete, spotrebúva menej energie; doba hovoru a pohotovostný režim sú výrazne ovplyvnené silou signálu v celulárnej sieti a parametrami nastavenými operátorom siete.
Doba nabíjania batérie závisí od zostávajúceho nabitia batérie a typu použitej batérie a nabíjačky. Batériu je možné nabíjať a vybíjať stovkykrát, ale postupne sa opotrebuje. Keď je doba prevádzky (doba hovoru a pohotovostný režim) zreteľne kratšia ako zvyčajne, je čas kúpiť si novú batériu.
Ak plne nabitá batéria nie je používaná, časom sa sama vybije.
Používajte iba batérie schválené spoločnosťou Samsung a batériu nabíjajte iba nabíjačkami schválenými spoločnosťou Samsung. Keď sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju od zdroja napájania. Nenechávajte batériu pripojenú k nabíjačke dlhšie ako týždeň, pretože prebíjanie môže skrátiť jej životnosť.
Extrémne teploty ovplyvnia kapacitu nabíjania vašej batérie: môže byť potrebné najprv ju ochladiť alebo zahriať.
Nenechávajte batériu na horúcich alebo studených miestach, napríklad v aute v letných alebo zimných podmienkach, pretože znížite kapacitu a životnosť batérie. Vždy sa snažte udržiavať batériu pri izbovej teplote. Tablet s horúcou alebo studenou batériou nemusí dočasne fungovať, aj keď je batéria plne nabitá. Lítiovo-iónové batérie sú obzvlášť ovplyvnené teplotami pod 0 ℃ (32 ℉).
Neskracujte obvod batérie. Náhodné skratovanie môže nastať, keď kovový predmet (minca, spona alebo pero) spôsobí priame spojenie medzi + a - pólmi batérie (kovové pásiky na batérii), napríklad keď nosíte náhradnú batériu vo vrecku alebo taške. Skratovanie terminálov môže poškodiť batériu alebo predmet, ktorý spôsobuje skrat.
Použité batérie zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi. V niektorých oblastiach môže byť zakázané likvidovať batérie v domácom alebo firemnom odpade. Bezpečné možnosti likvidácie lítiovo-iónových batérií získate v najbližšom autorizovanom servisnom stredisku Samsung. Vždy recyklujte. Nelikvidujte batérie v ohni.

Starostlivosť a údržba

Váš tablet je produkt vynikajúceho dizajnu a remeselného spracovania a mali by ste s ním zaobchádzať opatrne. Nasledujúce návrhy vám pomôžu splniť akékoľvek záručné povinnosti a umožnia vám užívať si tento produkt mnoho rokov.

Udržiavajte tablet a všetky jeho časti a príslušenstvo mimo dosahu malých detí a domácich zvierat. Môžu tieto veci náhodne poškodiť alebo sa zadusiť malými časťami.
Udržiavajte tablet v suchu. Zrážky, vlhkosť a tekutiny obsahujú minerály, ktoré budú korodovať elektronické obvody.
Nepoužívajte tablet s mokrou rukou. Mohlo by to spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo poškodenie tabletu.
Nepoužívajte ani neskladujte tablet v prašných, znečistených priestoroch, pretože sa môžu poškodiť jeho pohyblivé časti.
Neskladujte tablet v horúcich priestoroch. Vysoké teploty môžu skrátiť životnosť elektronických zariadení, poškodiť batérie a zdeformovať alebo roztaviť určité plasty.
Neskladujte tablet v chladných priestoroch. Keď sa tablet zahreje na svoju normálnu prevádzkovú teplotu, vo vnútri tabletu sa môže vytvoriť vlhkosť, ktorá môže poškodiť dosky elektronických obvodov tabletu.
Netraste, neudierajte ani netraste tabletom. Hrubé zaobchádzanie môže zlomiť vnútorné obvodové dosky.
Na čistenie tabletu nepoužívajte drsné chemikálie, čistiace rozpúšťadlá alebo silné detergenty. Utrite ho mäkkou handričkou mierne navlhčenou v jemnom roztoku mydla a vody.
Nenatierajte tablet. Farba môže upchať pohyblivé časti zariadenia a zabrániť správnej prevádzke.
Neumiestňujte tablet do alebo na vykurovacie zariadenia, ako je mikrovlnná rúra, sporák alebo radiátor. Tablet môže pri prehriatí explodovať.
Keď tablet alebo batéria navlhne, štítok označujúci poškodenie vodou vo vnútri tabletu zmení farbu. V tomto prípade už nie sú opravy tabletu zaručené zárukou výrobcu, aj keď záruka na váš tablet ešte nevypršala.
Ak má váš tablet blesk alebo svetlo, nepoužívajte ho príliš blízko očí ľudí alebo zvierat. Môže to spôsobiť poškodenie ich očí.
Používajte iba dodanú alebo schválenú náhradnú anténu. Nepovolené antény alebo upravené príslušenstvo môžu poškodiť tablet a porušiť predpisy týkajúce sa rádiových zariadení.
Ak tablet, batéria, nabíjačka alebo akékoľvek príslušenstvo nefunguje správne, odneste ho do najbližšieho kvalifikovaného servisného zariadenia. Personál vám tam pomôže a v prípade potreby zabezpečí servis.