Εγχειρίδιο Samsung SM-T810

Αποσυσκευασία

Βεβαιωθείτε ότι έχετε κάθε στοιχείο

• Tablet
• Τροφοδοτικό
• Εγχειρίδιο χρήστη

Κατάλληλο τροφοδοτικό ή φορτιστής, πιστοποιημένο σύμφωνα με το σχετικό πρότυπο ασφαλείας, θα παρέχεται για κάθε χώρα χρήσης.
Μπορείτε να προμηθευτείτε τα ακόλουθα αξεσουάρ για το tablet σας από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο Samsung.

• Multiadapter
• Ταξιδιωτικός φορτιστής
• Φορτιστής αυτοκινήτου
• Καλώδιο δεδομένων PC
• Φορητό κιτ μπαταρίας
• Φορητό καλώδιο δεδομένων PC
• Ελεγκτής μουσικής
• Κιτ μονοφωνικού/στερεοφωνικού ακουστικού Bluetooth

Ξεκινήστε

Πρώτα βήματα για τη λειτουργία του tablet σας

Εγκατάσταση και φόρτιση του tablet

1. Συνδέστε το τροφοδοτικό στο tablet.
2. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια τυπική πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος.
3. Όταν το tablet είναι πλήρως φορτισμένο (το εικονίδιο της μπαταρίας σταματήσει να αναβοσβήνει), αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από την πρίζα.
4. Αφαιρέστε το τροφοδοτικό από το tablet.

Ένδειξη χαμηλής μπαταρίας

Όταν η μπαταρία είναι χαμηλή:

• ακούγεται ένας προειδοποιητικός ήχος,
• εμφανίζεται το μήνυμα χαμηλής μπαταρίας και
• το άδειο εικονίδιο μπαταρίας [] αναβοσβήνει.

Εάν η στάθμη της μπαταρίας γίνει πολύ χαμηλή, το tablet απενεργοποιείται αυτόματα. Επαναφορτίστε την μπαταρία σας.

Πλήκτρα και οθόνη

Επισκόπηση των λειτουργιών του μενού

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία Menu, πατήστε [환경설정] σε κατάσταση αναμονής.
T service
Call log
Tablet
Contacts
Messaging
Samsung Hub
Samsung Apps
WatchON
Camera
Gallery
Story Album
DMB
T store
T LTE Pack
Music
Video
Internet
Clock
S Planner
Settings
ChatON
Samsung Link
Group Play
S Health
S Voice
S Memo
S Translator
Email
Shopping & wallet
T cloud
hoppin
MelOn
Chrome
Gmail
Google
Voice Search
YouTube
Talk
Google+
Play Store
Maps
Local
Navigation
Downloads
Optical Reader
Messenger
Play Books
Play Movies & TV
T nao
App Guide
T Membership
Remote Care
T world
11st
SmartWallet
NATE
Calculator
Voice Recorder
Dictionary
My Files
B tv mobile
Pickat
Basket
Cyworld
SmartTouch
Cymera
NateOnUC
Dropbox
Samsung service
V3 Mobile 2.0
Help
Google Settings

Σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείας

Η μη συμμόρφωση με τις ακόλουθες προφυλάξεις μπορεί να είναι επικίνδυνη ή παράνομη.

Οδηγείτε με ασφάλεια ανά πάσα στιγμή
Μην χρησιμοποιείτε ένα tablet χειρός ενώ οδηγείτε. Σταθμεύστε πρώτα το όχημά σας.

Απενεργοποιήστε το tablet όταν ανεφοδιάζετε
Μην χρησιμοποιείτε το tablet σε σημείο ανεφοδιασμού καυσίμων (πρατήριο καυσίμων) ή κοντά σε καύσιμα ή χημικά.

Απενεργοποιήστε το σε ένα αεροσκάφος
Τα ασύρματα tablet μπορούν να προκαλέσουν παρεμβολές. Η χρήση τους σε ένα αεροσκάφος είναι παράνομη και επικίνδυνη.

Απενεργοποιήστε το tablet κοντά σε όλο τον ιατρικό εξοπλισμό
Τα νοσοκομεία ή οι εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης ενδέχεται να χρησιμοποιούν εξοπλισμό που θα μπορούσε να είναι ευαίσθητος στην εξωτερική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων.
Ακολουθήστε τυχόν κανονισμούς ή κανόνες που ισχύουν.

Παρεμβολή
Όλα τα ασύρματα tablet ενδέχεται να υπόκεινται σε παρεμβολές, οι οποίες θα μπορούσαν να επηρεάσουν την απόδοσή τους.

Να γνωρίζετε τους ειδικούς κανονισμούς
Τηρείτε τυχόν ειδικούς κανονισμούς που ισχύουν σε οποιαδήποτε περιοχή και απενεργοποιείτε πάντα το tablet σας όποτε απαγορεύεται η χρήση του ή όταν μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές ή κίνδυνο.

Αντοχή στο νερό
Το tablet σας δεν είναι αδιάβροχο. Κρατήστε το στεγνό.

Λογική χρήση
Χρησιμοποιήστε μόνο στην κανονική θέση (κρατώντας το στο αυτί σας). Αποφύγετε την περιττή επαφή με την κεραία όταν το tablet είναι ενεργοποιημένο.

Κρατήστε το tablet σας μακριά από μικρά παιδιά
Κρατήστε το tablet και όλα τα μέρη του, συμπεριλαμβανομένων των αξεσουάρ, μακριά από μικρά παιδιά.

Αξεσουάρ και μπαταρίες
Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ Samsung, όπως ακουστικά και καλώδια δεδομένων PC. Η χρήση οποιωνδήποτε μη εξουσιοδοτημένων αξεσουάρ θα μπορούσε να βλάψει εσάς ή το tablet σας και μπορεί να είναι επικίνδυνη.

• Το tablet θα μπορούσε να εκραγεί εάν η μπαταρία αντικατασταθεί με λάθος τύπο.
• Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Η υπερβολική έκθεση σε ήχο σε υψηλές εντάσεις μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή.
Να χαμηλώνετε πάντα την ένταση του ήχου πριν συνδέσετε τα ακουστικά σε μια πηγή ήχου και να χρησιμοποιείτε μόνο την ελάχιστη ρύθμιση έντασης που είναι απαραίτητη για να ακούσετε τη συνομιλία ή τη μουσική σας.

Εξειδικευμένη υπηρεσία
Μόνο εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις μπορεί να επισκευάσει το tablet σας.
Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες ασφαλείας, ανατρέξτε στην ενότητα "Πληροφορίες υγείας και ασφάλειας".

Άλλες Σημαντικές Πληροφορίες Ασφάλειας

• Μόνο εξειδικευμένο προσωπικό πρέπει να επισκευάζει το tablet ή να εγκαθιστά το tablet σε ένα όχημα. Η ελαττωματική εγκατάσταση ή σέρβις μπορεί να είναι επικίνδυνη και μπορεί να ακυρώσει οποιαδήποτε εγγύηση ισχύει για τη συσκευή.
• Ελέγχετε τακτικά ότι όλος ο ασύρματος εξοπλισμός tablet στο όχημά σας είναι τοποθετημένος και λειτουργεί σωστά.
• Μην αποθηκεύετε ή μεταφέρετε εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εκρηκτικά υλικά στο ίδιο διαμέρισμα με το tablet, τα μέρη ή τα αξεσουάρ του.
• Για οχήματα εξοπλισμένα με αερόσακο, να θυμάστε ότι ένας αερόσακος φουσκώνει με μεγάλη δύναμη. Μην τοποθετείτε αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένου του εγκατεστημένου ή φορητού ασύρματου εξοπλισμού, στην περιοχή πάνω από τον αερόσακο ή στην περιοχή ανάπτυξης του αερόσακου. Εάν ο ασύρματος εξοπλισμός είναι ακατάλληλα εγκατεστημένος και ο αερόσακος φουσκώσει, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.
• Απενεργοποιήστε το tablet σας πριν επιβιβαστείτε σε ένα αεροσκάφος. Είναι επικίνδυνο και παράνομο να χρησιμοποιείτε ασύρματα tablet σε ένα αεροσκάφος επειδή μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία του αεροσκάφους.
• Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει στην αναστολή ή την άρνηση των υπηρεσιών teletablet στον παραβάτη ή σε νομικές ενέργειες ή και στα δύο.

Απόδοση προϊόντος

Αξιοποίηση στο έπακρο της λήψης σήματος
Η ποιότητα κάθε κλήσης που πραγματοποιείτε ή λαμβάνετε εξαρτάται από την ισχύ του σήματος στην περιοχή σας. Το tablet σας σάς ενημερώνει για την τρέχουσα ισχύ του σήματος εμφανίζοντας έναν αριθμό ράβδων δίπλα στο εικονίδιο ισχύος σήματος. Όσο περισσότερες ράβδοι εμφανίζονται, τόσο ισχυρότερο είναι το σήμα.
Εάν βρίσκεστε μέσα σε ένα κτίριο, το να βρίσκεστε κοντά σε ένα παράθυρο μπορεί να σας προσφέρει καλύτερη λήψη.

Κατανόηση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας
Εάν το tablet σας δεν μπορεί να βρει σήμα μετά από 15 λεπτά αναζήτησης, μια λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ενεργοποιείται αυτόματα. Εάν το tablet σας είναι ενεργό, ελέγχει περιοδικά τη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας ή μπορείτε να το ελέγξετε μόνοι σας πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο.
Κάθε φορά που ενεργοποιείται η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη. Όταν βρεθεί ένα σήμα, το tablet σας επιστρέφει σε κατάσταση αναμονής.

Διατήρηση της μέγιστης απόδοσης του tablet σας
Για την καλύτερη φροντίδα του tablet σας, μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό πρέπει να επισκευάζει το tablet και τα αξεσουάρ σας. Η ελαττωματική σέρβις μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση.
Υπάρχουν πολλές απλές οδηγίες για τη σωστή λειτουργία του tablet σας και τη διατήρηση ασφαλούς, ικανοποιητικής σέρβις.

• Κρατήστε το tablet με την κεραία σηκωμένη, πλήρως εκτεταμένη και πάνω από τον ώμο σας.
• Προσπαθήστε να μην κρατάτε, λυγίζετε ή στρίβετε την κεραία του tablet.
• Μην χρησιμοποιείτε το tablet εάν η κεραία είναι κατεστραμμένη.
• Μιλήστε απευθείας στον δέκτη του tablet.
• Αποφύγετε να εκθέτετε το tablet και τα αξεσουάρ σας σε βροχή ή διαρροές υγρών. Εάν το tablet σας βραχεί, απενεργοποιήστε αμέσως την τροφοδοσία και αφαιρέστε την μπαταρία. Εάν είναι μη λειτουργικό, καλέστε την Εξυπηρέτηση Πελατών για σέρβις.

Διαθεσιμότητα Διάφορων Λειτουργιών/Ήχων Κλήσης

Πολλές υπηρεσίες και λειτουργίες εξαρτώνται από το δίκτυο και ενδέχεται να απαιτούν πρόσθετη συνδρομή ή/και χρεώσεις χρήσης. Δεν είναι όλες οι λειτουργίες διαθέσιμες για αγορά ή χρήση σε όλες τις περιοχές. Οι ήχοι κλήσης με δυνατότητα λήψης ενδέχεται να είναι διαθέσιμοι με επιπλέον κόστος. Ενδέχεται να ισχύουν άλλοι όροι και περιορισμοί. Ανατρέξτε στον πάροχο υπηρεσιών σας για πρόσθετες πληροφορίες.

Χρόνος Αναμονής και Ομιλίας Μπαταρίας

Οι χρόνοι αναμονής και ομιλίας θα διαφέρουν ανάλογα με τα μοτίβα και τις συνθήκες χρήσης του tablet. Η κατανάλωση ενέργειας της μπαταρίας εξαρτάται από παράγοντες όπως η διαμόρφωση του δικτύου, η ισχύς του σήματος, η θερμοκρασία λειτουργίας, οι επιλεγμένες λειτουργίες, η συχνότητα των κλήσεων και η φωνή, τα δεδομένα και άλλα μοτίβα χρήσης εφαρμογών.

Προφυλάξεις Μπαταρίας

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ φορτιστή ή μπαταρία που έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο.
• Χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό της.
• Εάν χρησιμοποιείτε το tablet κοντά στον σταθμό βάσης του δικτύου, καταναλώνει λιγότερη ενέργεια. ο χρόνος ομιλίας και αναμονής επηρεάζονται σημαντικά από την ισχύ του σήματος στο κινητό δίκτυο και τις παραμέτρους που ορίζονται από τον πάροχο δικτύου.
• Ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας εξαρτάται από την υπολειπόμενη φόρτιση της μπαταρίας και τον τύπο μπαταρίας και φορτιστή που χρησιμοποιείται. Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί και να αποφορτιστεί εκατοντάδες φορές, αλλά θα φθαρεί σταδιακά. Όταν ο χρόνος λειτουργίας (χρόνος ομιλίας και χρόνος αναμονής) είναι αισθητά μικρότερος από το κανονικό, ήρθε η ώρα να αγοράσετε μια νέα μπαταρία.
• Εάν αφεθεί αχρησιμοποίητη, μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία θα αποφορτιστεί από μόνη της με την πάροδο του χρόνου.
• Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένες μπαταρίες Samsung και επαναφορτίστε την μπαταρία σας μόνο με εγκεκριμένους φορτιστές Samsung. Όταν ένας φορτιστής δεν χρησιμοποιείται, αποσυνδέστε τον από την πηγή τροφοδοσίας. Μην αφήνετε την μπαταρία συνδεδεμένη σε έναν φορτιστή για περισσότερο από μία εβδομάδα, καθώς η υπερφόρτιση μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της.
• Οι ακραίες θερμοκρασίες θα επηρεάσουν τη χωρητικότητα φόρτισης της μπαταρίας σας: μπορεί να απαιτείται πρώτα ψύξη ή θέρμανση.
• Μην αφήνετε την μπαταρία σε ζεστά ή κρύα μέρη, όπως σε ένα αυτοκίνητο σε συνθήκες καλοκαιριού ή χειμώνα, καθώς θα μειώσετε τη χωρητικότητα και τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Να προσπαθείτε πάντα να διατηρείτε την μπαταρία σε θερμοκρασία δωματίου. Ένα tablet με ζεστή ή κρύα μπαταρία μπορεί προσωρινά να μην λειτουργεί, ακόμη και όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου επηρεάζονται ιδιαίτερα από θερμοκρασίες κάτω από 0℃ (32 ℉).
• Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία. Τυχαίο βραχυκύκλωμα μπορεί να συμβεί όταν ένα μεταλλικό αντικείμενο (νόμισμα, κλιπ ή στυλό) προκαλεί άμεση σύνδεση μεταξύ των ακροδεκτών + και - της μπαταρίας (μεταλλικές ταινίες στην μπαταρία), για παράδειγμα όταν μεταφέρετε μια εφεδρική μπαταρία σε μια τσέπη ή τσάντα. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών μπορεί να βλάψει την μπαταρία ή το αντικείμενο που προκαλεί το βραχυκύκλωμα.
• Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Σε ορισμένες περιοχές, η απόρριψη μπαταριών στα οικιακά ή επαγγελματικά απορρίμματα μπορεί να απαγορεύεται. Για ασφαλείς επιλογές απόρριψης για μπαταρίες ιόντων λιθίου, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Samsung. Να ανακυκλώνετε πάντα. Μην απορρίπτετε μπαταρίες σε φωτιά.

Φροντίδα και Συντήρηση

Το tablet σας είναι ένα προϊόν ανώτερου σχεδιασμού και δεξιοτεχνίας και θα πρέπει να το αντιμετωπίζετε με προσοχή. Οι παρακάτω προτάσεις θα σας βοηθήσουν να εκπληρώσετε τυχόν υποχρεώσεις εγγύησης και θα σας επιτρέψουν να απολαύσετε αυτό το προϊόν για πολλά χρόνια.

• Κρατήστε το tablet και όλα τα μέρη και αξεσουάρ του μακριά από μικρά παιδιά και κατοικίδια. Μπορεί κατά λάθος να καταστρέψουν αυτά τα πράγματα ή να πνιγούν με μικρά μέρη.
• Κρατήστε το tablet στεγνό. Η βροχόπτωση, η υγρασία και τα υγρά περιέχουν μέταλλα που θα διαβρώσουν τα ηλεκτρονικά κυκλώματα.
• Μην χρησιμοποιείτε το tablet με βρεγμένο χέρι. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ζημιά στο tablet.
• Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε το tablet σε σκονισμένες, βρώμικες περιοχές, καθώς τα κινούμενα μέρη του ενδέχεται να υποστούν ζημιά.
• Μην αποθηκεύετε το tablet σε ζεστές περιοχές. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορούν να μειώσουν τη διάρκεια ζωής των ηλεκτρονικών συσκευών, να καταστρέψουν τις μπαταρίες και να παραμορφώσουν ή να λιώσουν ορισμένα πλαστικά.
• Μην αποθηκεύετε το tablet σε κρύες περιοχές. Όταν το tablet ζεσταθεί στην κανονική του θερμοκρασία λειτουργίας, μπορεί να σχηματιστεί υγρασία μέσα στο tablet, η οποία μπορεί να βλάψει τις ηλεκτρονικές πλακέτες κυκλωμάτων του tablet.
• Μην ρίχνετε, χτυπάτε ή ανακινείτε το tablet. Ο απρόσεκτος χειρισμός μπορεί να σπάσει τις εσωτερικές πλακέτες κυκλωμάτων.
• Μη χρησιμοποιείτε σκληρά χημικά, διαλύτες καθαρισμού ή ισχυρά απορρυπαντικά για να καθαρίσετε το tablet. Σκουπίστε το με ένα μαλακό πανί ελαφρώς βρεγμένο σε ένα ήπιο διάλυμα σαπουνιού και νερού.
• Μην βάφετε το tablet. Το χρώμα μπορεί να φράξει τα κινούμενα μέρη της συσκευής και να αποτρέψει τη σωστή λειτουργία.
• Μην τοποθετείτε το tablet μέσα ή πάνω σε συσκευές θέρμανσης, όπως φούρνο μικροκυμάτων, σόμπα ή καλοριφέρ. Το tablet μπορεί να εκραγεί όταν υπερθερμανθεί.
• Όταν το tablet ή η μπαταρία βραχεί, η ετικέτα που υποδεικνύει ζημιά από νερό μέσα στο tablet αλλάζει χρώμα. Σε αυτή την περίπτωση, οι επισκευές tablet δεν καλύπτονται πλέον από την εγγύηση του κατασκευαστή, ακόμη και αν η εγγύηση για το tablet σας δεν έχει λήξει.
• Εάν το tablet σας έχει φλας ή φως, μην το χρησιμοποιείτε πολύ κοντά στα μάτια ανθρώπων ή ζώων. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια τους.
• Χρησιμοποιείτε μόνο την παρεχόμενη ή μια εγκεκριμένη κεραία αντικατάστασης. Μη εξουσιοδοτημένες κεραίες ή τροποποιημένα αξεσουάρ μπορεί να βλάψουν το tablet και να παραβιάσουν τους κανονισμούς που διέπουν τις ραδιοσυσκευές.
• Εάν το tablet, η μπαταρία, ο φορτιστής ή οποιοδήποτε αξεσουάρ δεν λειτουργούν σωστά, μεταφέρετέ τα στην πλησιέστερη εξειδικευμένη εγκατάσταση σέρβις. Το προσωπικό εκεί θα σας βοηθήσει και, εάν είναι απαραίτητο, θα κανονίσει τη σέρβις.

* Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν από το tablet σας, ανάλογα με το εγκατεστημένο λογισμικό ή τον πάροχο υπηρεσιών σας.

World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Αναφορές

• Samsung Galaxy - The Official Samsung Galaxy Site

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο Samsung SM-T810

Διαθέσιμες γλώσσες