Sony DREAM MACHINE ICF-C273, ICF-C273L - Fm/Am Saatli Radyo Kullanım Kılavuzu

Genel Bakış

2. 
   Kulaklık girişi (Sadece Avrupa modeli için ICF-C273)
3. FM tel anten
4. AC güç kablosu
5. VOLUME (SES)
   Sesi açma yönünü göstermek için ses seviyesinin yanında dokunsal bir nokta bulunur.

Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için bu cihazı yağmura veya neme maruz bırakmayın. Elektrik çarpmasını önlemek için kabini açmayın. Servis işlemleri için sadece yetkili personele başvurun.

Cihazı kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı bir alana kurmayın.
Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için cihazın üzerine vazo gibi sıvılarla dolu nesneler koymayın.
Cihazı kolayca erişilebilen bir AC prizine bağlayın. Cihazda bir anormallik fark ederseniz, ana fişi derhal AC prizinden çekin.

Kanada'daki Müşteriler İçin

ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN FİŞİN GENİŞ UCUNU YUVANIN GENİŞ KISMINA GELECEK ŞEKİLDE TAM OLARAK YERLEŞTİRİN.

Özellikler

• Çift alarmlı FM/AM (ICF-C273) veya FM/MW/LW (ICF-C273L) PLL (faz kilitlemeli döngü) sentezlenmiş saatli radyo.
• Üçlü zaman göstergesi – saat için ana ekran ve alarmlar için iki alt ekran.
• Ayarlanabilir parlaklığa sahip yeşil arka ışıklı LCD.
• Yılı, ayı ve günü görüntülemek için tarih düğmesi.
• ICF-C273 için 15 hafıza ön ayarı, ICF-C273L için 20 hafıza ön ayarı ile kolay ön ayarlı dijital ayarlama.
• D.S.T. (Gün Işığı Tasarrufu Saati) – Yaz saati ayarı (bir saat atlama fonksiyonu).
• Çeşitli alarm türleri - radyo, buzzer (zil) ve 2 melodi.
• Uzatılabilir erteleme – erteleme süresi 10 ila 60 dakika arasında (maksimum) uzatılabilir.
• Nap Timer (Uyku Zamanlayıcısı), alarm ayarlarınızı değiştirmeden kısa bir şekerleme yapmanızı ve buzzer (zil) sesiyle uyanmanızı sağlar.
  (Uyku sürenizi 10 ila 120 dakika arasında seçebilirsiniz)

Saati ve Tarihi Ayarlama

1. Saatli radyoyu prize takın. Ekranda "AM12:00" veya "0:00" yanıp sönecektir.
2. Birkaç saniye boyunca CLOCK (SAAT) düğmesine basın. Bir bip sesi duyacaksınız ve ekranda yıl yanıp sönmeye başlayacaktır.
3. Ekranda doğru yıl görünene kadar Jog kolunu (yukarı) veya (aşağı) hareket ettirin.
4. ENTER/BRIGHTNESS (GİRİŞ/PARLAKLIK) düğmesine basın.
5. Ay, gün, saat ve dakikayı ayarlamak için 3 ve 4 adımlarını tekrarlayın.
   Dakikayı ayarladıktan sonra, saniyelerin sayımını başlatmak için ENTER/ BRIGHTNESS (GİRİŞ/PARLAKLIK) düğmesine basın ve iki kısa bip sesi duyacaksınız.

• Geçerli saati hızlı bir şekilde ayarlamak için Jog kolunu (yukarı) veya (aşağı) basılı tutun.
• Saat sistemi, sahip olduğunuz modele bağlı olarak değişir.
  12 saatlik sistem: "AM 12:00" = gece yarısı
  24 saatlik sistem: "0:00" = gece yarısı
• 5. adımda, saati etkinleştirmek için dakika ayarından sonra ENTER/BRIGHTNESS (GİRİŞ/PARLAKLIK) düğmesine bastığınızda, saniyeler sıfırdan saymaya başlar.
• Alarm ayar moduna girildiğinde, saat ayarlanamaz.

Yılı ve tarihi görüntülemek için

Tarih için bir kez SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (ERTELEME/TARİH/UYKU KAPALI) düğmesine basın ve 2 saniye içinde yıl için tekrar basın. Ekranda tarih veya yıl birkaç saniye görüntülenir ve ardından geçerli saate geri döner.

Ekranı gün ışığından yararlanma saati (yaz saati) göstergesine değiştirmek için

D.S.T./SUMMER T. (YAZ SAATİ) düğmesine basın.
"" görüntülenir ve saat göstergesi yaz saatine değişir.
Yaz saati fonksiyonunu devre dışı bırakmak için D.S.T./SUMMER T. (YAZ SAATİ) düğmesine tekrar basın.

Arka ışığın parlaklığını ayarlamak için

Ekranı net bir şekilde göremiyorsanız, istediğiniz parlaklığı (yüksek, orta veya düşük) ayarlamak için ENTER/BRIGHTNESS (GİRİŞ/PARLAKLIK) düğmesini basılı tutun.

AM (MW) Kanal Adımını Değiştirme

AM (MW) kanal adımı bölgeye göre değişir. Bu ünitenin kanal adımı, radyoyu dinleyebilmek için aşağıdaki gibi ayarı değiştirmek üzere fabrikada 9 kHz veya 10 kHz olarak ayarlanmıştır.

Bölge	Kanal adımı
Kuzey ve Güney Amerika	10 kHz
Diğer ülkeler/bölgeler	9 kHz

1. Saatli radyoyu prize takın. Gücü kapatmak için OFF/ALARM RESET (KAPALI/ALARM SIFIRLAMA) düğmesine basın.
2. OFF/ALARM RESET (KAPALI/ALARM SIFIRLAMA) düğmesini basılı tutarken, ON/BAND (AÇIK/BANT) düğmesine 5 saniyeden fazla basılı tutun. AM (MW) kanal adımı değiştirilecektir. 2. adıma tekrar geçerseniz, kanal adımı tekrar değişir.

Notlar

• AM (MW) kanal adımı değiştirildiğinde, AM (MW) için önceden ayarlanmış istasyonlar başlatılacaktır.
• AM (MW) kanal adımı değiştirildiğinde, FM kanal adımı da değiştirilecektir.

Radyoyu Çalıştırma

Manuel Ayarlama

1. Radyoyu açmak için ON/BAND (AÇIK/BANT) düğmesine basın. Ekranda bant ve frekans birkaç saniye görüntülenir ve ardından geçerli saate geri döner.
2. İstenilen bandı seçmek için ON/BAND (AÇIK/BANT) düğmesine art arda basın. Her basışta bant aşağıdaki gibi değişir:
   
   FM1 veya FM2 ön ayar modunu kullanırken, radyoyu her iki modda da dinleyebilirsiniz. (Bkz. "Favori İstasyonunuzu Önceden Ayarlama".)
3. İstenilen istasyona ayarlamak için TUNING + (AYARLAMA +) veya – düğmesini kullanın.
   FM kanal adımı 0,1 MHz ve AM (MW) kanal adımı 10 kHz (Kuzey ve Güney Amerika modeli) olarak ayarlanmıştır.
   FM kanal adımı 0,05 MHz* ve AM (MW)/LW kanal adımı 9 kHz (Diğer modeller) olarak ayarlanmıştır.
   * FM frekans göstergesi 0,1 MHz'lik bir adımda yükseltilir veya alçaltılır. Örneğin, 88,00 ve 88,05 MHz frekansı "88,0 MHz" olarak görüntülenir.
   Ayarlama sırasında her bandın minimum frekansı alındığında iki kısa bip sesi duyulur.
4. VOLUME (SES) düğmesini kullanarak sesi ayarlayın.

• Radyoyu kapatmak için OFF/ALARM RESET (KAPALI/ALARM SIFIRLAMA) düğmesine basın.
• Kulaklıkla dinlemek için kulaklığı v (kulaklık) girişine bağlayın. Bir kulaklık bağlandığında hoparlör devre dışı bırakılır (Sadece Avrupa modeli için ICF-C273)
• Alınan istasyonu kontrol etmek için TUNING + (AYARLAMA +) veya – veya ON/BAND (AÇIK/BANT) düğmesine hafifçe basın. Ekranda bant ve frekans birkaç saniye görüntülenir ve ardından geçerli saate geri döner.

Alımı İyileştirme

FM: Alım hassasiyetini artırmak için FM tel antenini tamamen uzatın.

AM (MW) /LW:
Optimum alım için üniteyi yatay olarak döndürün. Ünitenin içine bir ferrit çubuk yerleştirilmiştir.

Üniteyi çelik bir masa veya metal yüzey üzerinde çalıştırmayın, çünkü bu alım girişimine yol açabilir.

Favori İstasyonunuzu Önceden Ayarlama

Ön Ayarlı Ayarlama

FM'de 10 istasyona (FM1'de 5 istasyon, FM2'de 5 istasyon) ve AM, MW, LW'de 5 istasyona kadar önceden ayarlayabilirsiniz.

Bir İstasyonu Önceden Ayarlama

1. "Radyoyu Çalıştırma" bölümündeki 1 ila 4 adımlarını izleyin ve önceden ayarlamak istediğiniz istasyona manuel olarak ayarlayın.
2. İki kısa bip sesi duyana kadar istediğiniz STATION•SELECT/PRESET (İSTASYON•SEÇ/ÖN AYAR) düğmesini basılı tutun.
   Örnek: AM 1 260 kHz'i 2 ön ayar düğmesine önceden ayarlamak için.
   
   Ekranda frekans birkaç saniye görüntülenir ve ardından geçerli saate geri döner.
   Başka bir istasyonu önceden ayarlamak için bu adımları tekrarlayın. Önceden ayarlanmış istasyonu değiştirmek için, istediğiniz istasyona ayarlayın ve PRESET TUNING 1 (ÖN AYARLI AYARLAMA 1) ila 5 düğmesini basılı tutun. Yeni istasyon, ön ayar düğmesindeki önceki istasyonun yerini alacaktır.

Önceden ayarlanmış bir istasyona ayarlama

1. Radyoyu açmak için ON/BAND (AÇIK/BANT) düğmesine basın.
2. İstenilen istasyonun depolandığı STATION•SELECT/PRESET (İSTASYON•SEÇ/ÖN AYAR) düğmesine basın.
3. VOLUME (SES) düğmesini kullanarak sesi ayarlayın.

Birkaç saniye sonra, ekran geçerli saate geri dönecektir, ancak ön ayar düğmesi numarası kalacaktır.

Alarmı Ayarlama

Radyo veya Zil olmak üzere iki tür alarmdan birini seçebilirsiniz.
Alarm her gün aynı saatte çalacaktır. Radyo ve zil için fabrika ayarı alarm saati 12:00 (gece yarısı) veya 0:00'dır.

Notlar

• Alarmı ayarlamadan önce geçerli saati ayarlayın.
• Alarm saati ayarlanırken radyo alımı kesilir.

Alarm Saatini Ayarlamak İçin

1. Birkaç saniye boyunca ALARM A veya ALARM B tuşunu basılı tutun.
   Bir bip sesinden sonra, alarm ekranında saat yanıp söner.
2. Jog koluna (yukarı) veya(aşağı) basarak saati seçin.
   Saati hızlı bir şekilde ayarlamak için Jog kolunu v (yukarı) veya V (aşağı) basılı tutun.
3. ENTER/BRIGHTNESS tuşuna basın.
   Bir bip sesinden sonra, alarm ekranında dakikalar yanıp söner.
4. Dakikayı ayarlamak için 2 ve 3 adımlarını tekrarlayın.
   Zaman ayarını onaylamak için bir bip sesi duyulur.
   "RADIO•SOUND" görünür.
   "RADIO" ve "SOUND" modları arasında seçim yapabilirsiniz.
   Alarm modunu aşağıdaki gibi ayarlayın:

• RADIO: "A Radyo Alarmını Ayarlama" bölümüne bakın
• SOUND: "B Ses Alarmını Ayarlama" bölümüne bakın

Radyo Alarmını Ayarlama

Radyo alarmı için, uyandırma istasyonu olarak belirttiğiniz istasyon çalınır.

1. "Alarm Saatini Ayarlamak İçin" bölümündeki 1 ila 4 arasındaki adımları uygulayın.
2. "RADIO" alarm modunu seçmek için Jog koluna (yukarı) veya (aşağı) basın. Ekranda "WAKE UP STATION" (UYANDIRMA İSTASYONU) görünür.
3. ENTER/BRIGHTNESS tuşuna basın.
   Bir bip sesinden sonra, ekranda önceden ayarlanmış numara yanıp söner.
4. İstenen uyandırma istasyonunu seçmek için Jog koluna (yukarı) veya (aşağı) basın.
   Önceden ayarlanmış numara aşağıdaki sırayla değişir:
   
   "P-", son alınan istasyondur.
   "P-" göstergesi görüntülenmezken ON/BAND veya STATION•SELCET/PRESET düğmesine basarak doğrudan istenen uyandırma istasyonunu seçebilirsiniz.
5. ENTER/BRIGHTNESS tuşuna basın.
   İki kısa bip sesi ayarı onaylar ve ALARM A veya B ekranı kaybolur.

Ses Alarmını Ayarlama

Ses alarmı için, uyandırma sesi olarak belirttiğiniz ses çalınır.

1. "Alarm Saatini Ayarlamak İçin" bölümündeki 1 ila 4 arasındaki adımları uygulayın.
2. "SOUND" alarm modunu seçmek için Jog koluna (yukarı) veya (aşağı) basın.
   Ekranda "WAKE UP SOUND" (UYANDIRMA SESİ) görünür.
3. ENTER/BRIGHTNESS tuşuna basın.
   Görüntülenen uyandırma sesi numarası duyulur.
4. İstenen uyandırma sesini seçmek için Jog koluna (yukarı) veya(aşağı) basın.
   1. Zil
   2. "Dört mevsim: İlkbahar" Antonio Lucio Vivaldi
   3. "Eliza İçin" Ludwig van Beethoven
5. ENTER/BRIGHTNESS tuşuna basın.
   İki kısa bip sesi ayarı onaylar ve ALARM A veya B ekranı kaybolur.

Radyo ve Zil Alarmını Kullanmak İçin

1. ALARM A veya B için her iki alarm saatini de ayarlayın (yukarıya bakın).
2. ALARM A veya ALARM B tuşuna basın.
   ALARM A veya B ekranı açılır.

Alarm A ve B için aynı alarm saati ayarlanmışsa, Alarm A önceliklidir.

Birkaç Dakika Daha Ertelemek İçin

SNOOZE/DATE/SLEEP OFF tuşuna basın.

Radyo veya zil kapanır, ancak yaklaşık 10 dakika sonra otomatik olarak tekrar açılır. SNOOZE/DATE/SLEEP OFF tuşuna her bastığınızda, erteleme süresi aşağıdaki gibi değişir:
10 → 20 → 30 → 40 → 50 → 60

Ekran birkaç saniye boyunca erteleme süresini gösterir ve geçerli saati göstermeye geri döner. Geçerli saat göründükten sonra SNOOZE/DATE/SLEEP OFF tuşuna bastığınızda, erteleme süresi tekrar 10 dakikadan başlar.
Erteleme süresinin maksimum uzunluğu 60 dakikadır.

Alarmı Durdurmak İçin

Alarmı kapatmak için OFF/ALARM RESET tuşuna basın. Alarm ertesi gün aynı saatte tekrar çalacaktır.

Alarmı Devre Dışı Bırakmak İçin

ALARM A veya ALARM B tuşuna basın.
ALARM A veya B ekranı kapanır.

NAP Zamanlayıcısını Kullanma (Geri Sayım Sayacı)

NAP zamanlayıcısı, önceden ayarlanmış bir süre sonra zili çalar.

İstenen dakika görüntülenene kadar NAP tuşuna tekrar tekrar basın.

Her basışta ekran aşağıdaki gibi değişir:

Ekran "OFF" konumundan "10" konumuna geçtiğinde iki bip sesi duyacaksınız. "" görünür ve NAP süresi birkaç saniye görüntülenir.

NAP zamanlayıcısı, NAP süresini geri saymaya başlar. Seçilen NAP süresi geçtiğinde, bip sesi gelir ve ekranda "" yanıp söner.

Zil yaklaşık 60 dakika sonra otomatik olarak kapanır.

NAP Zamanlayıcısını Durdurmak İçin

Zili kapatmak için NAP veya OFF/ALARM RESET tuşuna basın.

NAP Zamanlayıcısını Devre Dışı Bırakmak İçin

NAP tuşuna basın.

Uyku Zamanlayıcısını Ayarlama

Radyoyu önceden ayarlanmış bir süre sonra otomatik olarak kapatan yerleşik uyku zamanlayıcısını kullanarak radyo ile uykuya dalabilirsiniz.

SLEEP tuşuna basın.
Radyo açılır. Uyku zamanlayıcısını 90, 60, 30 veya 15 dakikalık süreler için ayarlayabilirsiniz. Her basışta ekran aşağıdaki gibi değişir:

Ekran "OFF" konumundan "90" konumuna geçtiğinde iki bip sesi duyacaksınız.
Süre ayarlandığında ekranda "SLEEP" (UYKU) görünür.
Radyo ayarladığınız süre boyunca çalar ve ardından kapanır.

• Radyoyu önceden ayarlanmış süreden önce kapatmak için SNOOZE/DATE/SLEEP OFF tuşuna basın.

Hem Uyku Zamanlayıcısını Hem de Alarmı Kullanmak İçin

Radyo ile uykuya dalabilir ve ayrıca önceden ayarlanmış bir saatte radyo veya zil alarmı ile uyanabilirsiniz.

1. Alarmı ayarlayın. ("Alarmı Ayarlama" bölümüne bakın.)
2. Uyku zamanlayıcısını ayarlayın. ("Uyku Zamanlayıcısını Ayarlama" bölümüne bakın.)

Sorun Giderme

Ünitede herhangi bir sorun oluşursa, servis gerekip gerekmediğini belirlemek için aşağıdaki basit kontrolleri yapın.
Sorun devam ederse, en yakın Sony bayinize danışın.

Saat doğru zamanı göstermiyor.

• 1 dakikadan uzun süren bir elektrik kesintisi meydana geldi mi?

Radyo veya zil alarmı, önceden ayarlanmış alarm saatinde çalmıyor.

• İstenen radyo veya zil alarmı etkinleştirildi mi? (yani, ALARM A veya B ekranı açık mı?)

Radyo alarmı etkinleştirildi, ancak önceden ayarlanmış alarm saatinde ses gelmiyor.

• VOLUME (SES) ayarlandı mı?

Önlemler

• Üniteyi "Teknik Özellikler" bölümünde belirtilen güç kaynağında çalıştırın.
• Çalışma voltajını vb. gösteren isim plakası ünitenin altında bulunur.
• Güç kablosunu (şebeke kablosunu) çıkarmak için kablodan değil, fişten çekin.
• Ünite kapalı olsa bile, duvar prizine bağlı olduğu sürece AC güç kaynağından (şebeke) bağlantısı kesilmez.
• Üniteyi radyatör veya hava kanalı gibi bir ısı kaynağının yakınına veya doğrudan güneş ışığına, aşırı toza, mekanik titreşime veya darbeye maruz kalabileceği bir yere bırakmayın.
• İç ısı birikimini önlemek için yeterli hava sirkülasyonu sağlayın. Üniteyi havalandırma deliklerini tıkayabilecek bir yüzeye (halı, battaniye vb.) veya malzemelerin (perde) yakınına yerleştirmeyin.
• Ünitenin içine herhangi bir katı cisim veya sıvı düşerse, ünitenin fişini çekin ve daha fazla çalıştırmadan önce yetkili bir personel tarafından kontrol ettirin.
• Kasayı temizlemek için hafif bir deterjan solüsyonuyla nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanın.
• Anten kablosunu harici bir antene bağlamayın.

Ünitenizle ilgili herhangi bir sorunuz veya sorununuz varsa, lütfen en yakın Sony bayinize danışın.

Özellikler

Saat göstergesi (Time display)
Birleşik Krallık, Avustralya, Kuzey ve Güney Amerika	12 saat
Diğer ülkeler/bölgeler	24 saat

---

Frekans aralığı (Frequency range) Kuzey ve Güney Amerika modeli
Bant (Band)	ICF-C273	Kanal adımı (Channel step)
FM	87.5-108 MHz	0.1 MHz
AM	530-1 710 kHz	10 kHz

---

Diğer ülkeler/bölgeler modeli
Bant (Band)	ICF-C273	ICF-C273L	Kanal adımı (Channel step)
FM	87.5-108 MHz	87.5-108 MHz	0.05 MHz
AM (MW)	531-1 602 kHz	531-1 602 kHz	9 kHz
LW	—	153 - 279 kHz	3 kHz

---

Hoparlör (Speaker)
Yaklaşık 6.6 cm (2 ⁵/8in.) çap 8 Ω

Çıkış (Output)
(kulaklık) jakı (ø 3.5 mm minijack)
(Sadece Avrupa modeli için ICF-C273)

Güç çıkışı (Power output)
200 mW ( %10 harmonik bozulmada)

Güç gereksinimleri (Power requirements)
Kuzey ve Güney Amerika modeli: 120 V AC, 60 Hz
Diğer model: 230 V AC, 50 Hz

Boyutlar (Dimensions)
Yaklaşık 173 ×57.2 ×133.5 mm (g/y/d)
(6 ⁷/8 × 2 ³/8 × 5 ³/8in.) çıkıntılı parçalar ve kontroller dahil

Ağırlık (Mass)
Yaklaşık 630 g (1 lb 6.2 oz)
ICF-C273L (Birleşik Krallık modeli)
Yaklaşık 670 g (1 lb 7.6 oz)

Tasarım ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Lehimlemede kurşunsuz lehim kullanılmıştır. Baskılı devre kartlarında halojenli alev geciktiriciler kullanılmamaktadır.

http://www.sony-europe.com/

Sony Corporation Danimarka'da basılmıştır

Referanslar

• Ülke/Bölge | Sony UK

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Sony DREAM MACHINE ICF-C273, ICF-C273L - Fm/Am Saatli Radyo Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller