Sony DREAM MACHINE ICF-C273, ICF-C273L - Fm/Am Radijo Žadintuvo Instrukcija

Apžvalga

2. 
   Ausinių lizdas (ICF-C273 tik Europos modeliui)
3. FM vielinė antena
4. Kintamosios srovės maitinimo laidas
5. VOLUME (Garsumas)
   Šalia garsumo yra lytėjimo taškas, rodantis kryptį, kuria reikia pasukti, norint padidinti garsumą.

Kad sumažintumėte gaisro ar elektros smūgio riziką, nelaikykite šio prietaiso lietuje ar drėgmėje. Kad išvengtumėte elektros smūgio, neatidarykite korpuso. Techninę priežiūrą patikėkite tik kvalifikuotam personalui.

Nemontuokite prietaiso uždaroje erdvėje, pavyzdžiui, knygų spintoje ar įmontuotoje spintelėje.
Kad sumažintumėte gaisro ar elektros smūgio riziką, nedėkite ant prietaiso indų su skysčiais, pavyzdžiui, vazų.
Prijunkite prietaisą prie lengvai pasiekiamo kintamosios srovės lizdo. Pastebėję prietaiso veikimo sutrikimą, nedelsdami atjunkite kištuką nuo kintamosios srovės lizdo.

Kanados klientams

KAD IŠVENGTUMĖTE ELEKTROS SMŪGIO, SUDERINKITE PLATŲ KIŠTUKO KONTAKTĄ SU PLATAUS LIZDO ANGA, ĮSTATYKITE IKI GALO.

Savybės

• Dvigubas žadintuvas FM/AM (ICF-C273) arba FM/MW/LW (ICF-C273L) PLL (fazės fiksavimo kilpos) sintezuotas radijo žadintuvas.
• Trigubas laiko rodymas – pagrindinis ekranas laikui ir du papildomi ekranai žadintuvams.
• Žalias apšviestas LCD ekranas su reguliuojamu ryškumu.
• Datos mygtukas, skirtas rodyti metus, mėnesį ir dieną.
• Lengvas iš anksto nustatytas skaitmeninis derinimas su 15 atminties nustatymų ICF-C273, 20 atminties nustatymų ICF-C273L.
• D.S.T. (Daylight Saving Time) (Vasaros laikas) – Vasaros laiko reguliavimas (vienos valandos praleidimo funkcija).
• Įvairūs žadintuvų tipai - radijas, garsinis signalas ir 2 melodijos.
• Pratęsiamas snaudimas – snaudimo laiką galima pratęsti nuo 10 iki 60 minučių (maksimalus).
• "Nap Timer" (Miego laikmatis) leidžia trumpai nusnausti ir pabusti nuo garsinio signalo nepakeičiant žadintuvo nustatymų.
  (Galite pasirinkti miego laiką nuo 10 iki 120 minučių)

Laiko ir datos nustatymas

1. Įjunkite radijo žadintuvą į elektros tinklą. Ekrane mirksės "AM12:00" arba "0:00".
2. Paspauskite CLOCK (Laikrodis) kelias sekundes. Išgirsite pyptelėjimą ir ekrane pradės mirksėti metai.
3. Spauskite "Jog" svirtį (aukštyn) arba (žemyn), kol ekrane pasirodys teisingi metai.
4. Paspauskite ENTER/BRIGHTNESS (Įvesti/Ryškumas).
5. Pakartokite 3 ir 4 veiksmus, kad nustatytumėte mėnesį, dieną, valandą ir minutę.
   Nustatę minutę, paspauskite ENTER/ BRIGHTNESS (Įvesti/Ryškumas), kad pradėtumėte skaičiuoti sekundes, ir išgirsite du trumpus pyptelėjimus.

• Norėdami greitai nustatyti dabartinį laiką, palaikykite nuspaudę "Jog" svirtį (aukštyn) arba (žemyn).
• Laikrodžio sistema skiriasi priklausomai nuo jūsų modelio.
  12 valandų sistema: "AM 12:00" = vidurnaktis
  24 valandų sistema: "0:00" = vidurnaktis
• Atliekant 5 veiksmą, kai paspaudžiate ENTER/BRIGHTNESS (Įvesti/Ryškumas) po minutės nustatymo, kad įjungtumėte laikrodį, sekundės pradeda skaičiuoti nuo nulio.
• Kai įjungiamas žadintuvo nustatymo režimas, laikrodžio nustatyti negalima.

Metų ir datos rodymas

Vieną kartą paspauskite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (Snaudimas/Data/Išjungti miegą), kad pamatytumėte datą, ir per 2 sekundes paspauskite dar kartą, kad pamatytumėte metus. Ekrane kelias sekundes rodoma data arba metai, o tada vėl grįžtama prie dabartinio laiko.

Ekrano perjungimas į vasaros laiko (vasaros laiko) indikaciją

Paspauskite D.S.T./SUMMER T. (Vasaros laikas).
"" rodomas ir laiko indikacija pasikeičia į vasaros laiką.
Norėdami išjungti vasaros laiko funkciją, vėl paspauskite D.S.T./SUMMER T. (Vasaros laikas).

Apšvietimo ryškumo nustatymas

Jei ekrano nematote aiškiai, paspauskite ir palaikykite ENTER/BRIGHTNESS (Įvesti/Ryškumas), kad nustatytumėte norimą ryškumą (aukštą, vidutinį arba žemą).

AM (MW) kanalo žingsnio keitimas

AM (MW) kanalo žingsnis skiriasi priklausomai nuo regiono. Šio įrenginio kanalo žingsnis gamykloje nustatytas į 9 kHz arba 10 kHz, kad būtų galima pakeisti nustatymą, kaip parodyta toliau, kad galėtumėte klausytis radijo.

Sritis	Kanalo žingsnis
Šiaurės ir Pietų Amerika	10 kHz
Kitos šalys/regionai	9 kHz

1. Įjunkite radijo žadintuvą į elektros tinklą. Paspauskite OFF/ALARM RESET (Išjungti/Atšaukti žadintuvą), kad išjungtumėte maitinimą.
2. Laikydami nuspaudę OFF/ALARM RESET (Išjungti/Atšaukti žadintuvą), spauskite ON/BAND (Įjungti/Juosta) ilgiau nei 5 sekundes. AM (MW) kanalo žingsnis bus pakeistas. Jei vėl pereisite prie 2 veiksmo, kanalo žingsnis vėl pasikeis.

Pastabos

• Kai pakeičiamas AM (MW) kanalo žingsnis, iš anksto nustatytos AM (MW) stotys bus inicializuotos.
• Kai pakeičiamas AM (MW) kanalo žingsnis, taip pat bus pakeistas FM kanalo žingsnis.

Radijo valdymas

Rankinis derinimas

1. Paspauskite ON/BAND (Įjungti/Juosta), kad įjungtumėte radiją. Ekrane kelias sekundes rodoma juosta ir dažnis, o tada vėl grįžtama prie dabartinio laiko.
2. Spauskite ON/BAND (Įjungti/Juosta) pakartotinai, kad pasirinktumėte norimą juostą. Kiekvienas paspaudimas pakeičia juostą taip:
   
   Kai naudojate FM1 arba FM2 iš anksto nustatytą režimą, galite klausytis radijo bet kuriuo režimu. (Žr. "Mėgstamos stoties išankstinis nustatymas".)
3. Naudokite TUNING + (Derinimas +) arba –, kad suderintumėte norimą stotį.
   FM kanalo žingsnis nustatytas į 0,1 MHz, o AM (MW) kanalo žingsnis nustatytas į 10 kHz (Šiaurės ir Pietų Amerikos modelis).
   FM kanalo žingsnis nustatytas į 0,05 MHz*, o AM (MW)/LW kanalo žingsnis nustatytas į 9 kHz (Kiti modeliai).
   * FM dažnio ekranas padidinamas arba sumažinamas 0,1 MHz žingsniu. Pavyzdžiui, dažnis 88,00 ir 88,05 MHz rodomas kaip "88,0 MHz".
   Du trumpi pyptelėjimai pasigirsta, kai derinimo metu priimamas minimalus kiekvienos juostos dažnis.
4. Reguliuokite garsumą naudodami VOLUME (Garsumas).

• Norėdami išjungti radiją, paspauskite OFF/ALARM RESET (Išjungti/Atšaukti žadintuvą).
• Norėdami klausytis su ausinėmis, prijunkite ausines prie v (ausinių) lizdo. Garsiakalbis išjungiamas, kai prijungiamos ausinės (ICF-C273 tik Europos modeliui)
• Norėdami patikrinti priimamą stotį, lengvai paspauskite TUNING + (Derinimas +) arba – arba ON/BAND (Įjungti/Juosta). Ekrane kelias sekundes rodoma juosta ir dažnis, o tada vėl grįžtama prie dabartinio laiko.

Signalo priėmimo gerinimas

FM: Ištieskite FM vielinę anteną iki galo, kad padidintumėte priėmimo jautrumą.

AM (MW) /LW:
Pasukite įrenginį horizontaliai, kad signalas būtų priimamas optimaliai. Į įrenginį įmontuotas ferito strypas.

Nenaudokite įrenginio ant plieninio stalo ar metalinio paviršiaus, nes tai gali trukdyti signalo priėmimui.

Mėgstamos stoties išankstinis nustatymas

Išankstinis derinimas

Galite iš anksto nustatyti iki 10 stočių FM (5 stotys FM1, 5 stotys FM2) ir 5 stotis AM, MW, LW.

Stoties išankstinis nustatymas

1. Atlikite 1–4 veiksmus, aprašytus skyriuje "Radijo valdymas", ir rankiniu būdu suderinkite stotį, kurią norite iš anksto nustatyti.
2. Palaikykite nuspaudę norimą STATION•SELECT/PRESET (Stotis•Pasirinkti/Iš anksto nustatyti) mygtuką, kol išgirsite du trumpus pyptelėjimus.
   Pavyzdys: Norėdami iš anksto nustatyti AM 1 260 kHz į 2 mygtuką.
   
   Ekrane kelias sekundes rodomas dažnis, o tada vėl grįžtama prie dabartinio laiko.
   Norėdami iš anksto nustatyti kitą stotį, pakartokite šiuos veiksmus. Norėdami pakeisti iš anksto nustatytą stotį, suderinkite norimą stotį ir palaikykite nuspaudę PRESET TUNING 1 (Iš anksto nustatytas derinimas 1) iki 5 mygtuko. Nauja stotis pakeis ankstesnę stotį iš anksto nustatytame mygtuke.

Derinimas į iš anksto nustatytą stotį

1. Paspauskite ON/BAND (Įjungti/Juosta), kad įjungtumėte radiją.
2. Paspauskite STATION•SELECT/PRESET (Stotis•Pasirinkti/Iš anksto nustatyti), kurioje saugoma norima stotis.
3. Reguliuokite garsumą naudodami VOLUME (Garsumas).

Po kelių sekundžių ekrane vėl bus rodomas dabartinis laikas, bet iš anksto nustatyto mygtuko numeris liks.

Žadintuvo nustatymas

Galite pasirinkti iš dviejų žadintuvo tipų: radijo arba garsinio signalo (Buzzer).
Žadintuvas įsijungs tuo pačiu metu kiekvieną dieną. Gamyklinis radijo ir garsinio signalo žadintuvo laikas yra 12:00 val. arba 0:00.

Pastabos

• Prieš nustatydami žadintuvą, nustatykite dabartinį laiką.
• Radijo signalo priėmimas nutrūksta, kol nustatomas žadintuvo laikas.

Žadintuvo laiko nustatymas

1. Paspauskite ir kelias sekundes palaikykite ALARM A arba ALARM B.
   Po vieno pyptelėjimo žadintuvo ekrane mirksi valanda.
2. Paspauskite Jog lever (aukštyn) arba(žemyn), kad pasirinktumėte valandą.
   Norėdami greitai nustatyti valandą, palaikykite nuspaudę Jog lever v (aukštyn) arba V (žemyn).
3. Paspauskite ENTER/BRIGHTNESS.
   Po vieno pyptelėjimo žadintuvo ekrane mirksi minutės.
4. Pakartokite 2 ir 3 veiksmus, kad nustatytumėte minutę.
   Pasigirsta pyptelėjimas, patvirtinantis laiko nustatymą.
   Atsiranda "RADIO•SOUND".
   Galite pasirinkti tarp "RADIO" (radijas) ir "SOUND" (garsas) režimų.
   Nustatykite žadintuvo režimą taip:

• RADIO: žr. "A Radijo žadintuvo nustatymas"
• SOUND: žr. "B Garsinio žadintuvo nustatymas"

Radijo žadintuvo nustatymas

Radijo žadintuvui grojama stotis, kurią nurodėte kaip pažadinimo stotį.

1. Atlikite 1 – 4 veiksmus, nurodytus "Žadintuvo laiko nustatymas".
2. Paspauskite Jog lever (aukštyn) arba (žemyn), kad pasirinktumėte "RADIO" (radijas) žadintuvo režimą. Ekrane pasirodo "WAKE UP STATION" (pažadinimo stotis).
3. Paspauskite ENTER/BRIGHTNESS.
   Po vieno pyptelėjimo ekrane mirksi iš anksto nustatytas numeris.
4. Paspauskite Jog lever (aukštyn) arba (žemyn), kad pasirinktumėte norimą pažadinimo stotį.
   Iš anksto nustatytas numeris keičiasi tokia tvarka:
   
   "P-" yra paskutinė priimta stotis.
   Galite tiesiogiai pasirinkti norimą pažadinimo stotį paspausdami ON/BAND arba STATION•SELCET/PRESETmygtuką, kol nerodomas indikatorius "P-".
5. Paspauskite ENTER/BRIGHTNESS.
   Du trumpi pyptelėjimai patvirtins nustatymą, o ALARM A arba B ekranas išnyks.

Garsinio žadintuvo nustatymas

Garsiniam žadintuvui grojamas garsas, kurį nurodėte kaip pažadinimo garsą.

1. Atlikite 1 – 4 veiksmus, nurodytus "Žadintuvo laiko nustatymas".
2. Paspauskite Jog lever (aukštyn) arba (žemyn), kad pasirinktumėte "SOUND" (garsas) žadintuvo režimą.
   Ekrane pasirodo "WAKE UP SOUND" (pažadinimo garsas).
3. Paspauskite ENTER/BRIGHTNESS.
   Bus girdimas rodomas pažadinimo garso numeris.
4. Paspauskite Jog lever (aukštyn) arba(žemyn), kad pasirinktumėte norimą pažadinimo garsą.
   1. Garsinis signalas (Buzzer)
   2. "Keturi metų laikai: pavasaris" Antonio Lucio Vivaldi
   3. "Elizai" Ludwig van Beethoven
5. Paspauskite ENTER/BRIGHTNESS.
   Du trumpi pyptelėjimai patvirtins nustatymą, o ALARM A arba B ekranas išnyks.

Radijo ir garsinio signalo žadintuvo naudojimas

1. Nustatykite abu žadintuvo laikus ALARM A arba B. (žr. aukščiau).
2. Paspauskite ALARM A arba ALARM B.
   ALARM A arba B ekranas bus įjungtas.

Jei tas pats žadintuvo laikas nustatytas tiek Alarm A, tiek B, pirmenybė teikiama Alarm A.

Norėdami pamiegoti dar kelias minutes

Paspauskite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF.

Radijas arba garsinis signalas išsijungia, bet automatiškai vėl įsijungs po maždaug 10 minučių. Kiekvieną kartą paspaudus SNOOZE/DATE/SLEEP OFF, snaudimo laikas keičiasi taip:
10 → 20 → 30 → 40 → 50 → 60

Ekrane kelias sekundes rodomas snaudimo laikas ir vėl rodomas dabartinis laikas. Kai paspausite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF po to, kai pasirodė dabartinis laikas, snaudimo laikas vėl prasideda nuo 10 minučių.
Didžiausia snaudimo laiko trukmė yra 60 minučių.

Žadintuvo sustabdymas

Paspauskite OFF/ALARM RESET , kad išjungtumėte žadintuvą. Žadintuvas vėl įsijungs tuo pačiu metu kitą dieną.

Žadintuvo išjungimas

Paspauskite ALARM A arba ALARM B.
ALARM A arba B ekranas išsijungia.

NAP laikmačio (atgalinio skaičiavimo laikmačio) naudojimas

NAP laikmatis įjungia garsinį signalą po iš anksto nustatyto laiko tarpo.

Spauskite NAP pakartotinai, kol bus rodomos norimos minutės.

Kiekvienas paspaudimas pakeičia ekraną taip:

Išgirsite du pyptelėjimus, kai ekranas persijungs nuo "OFF" (išjungta) į "10". Atsiranda "" ir kelias sekundes rodomas NAP laikas.

NAP laikmatis pradeda skaičiuoti NAP laiką. Kai praeina pasirinktas NAP laikas, pasigirsta pyptelėjimas, o "" ekrane mirksi.

Garsinis signalas automatiškai išjungiamas po maždaug 60 minučių.

NAP laikmačio sustabdymas

Paspauskite NAP arba OFF/ALARM RESET , kad išjungtumėte garsinį signalą.

NAP laikmačio išjungimas

Paspauskite NAP.

Miego laikmačio nustatymas

Galite užmigti klausydamiesi radijo naudodami įmontuotą miego laikmatį, kuris automatiškai išjungia radiją po iš anksto nustatyto laiko.

Paspauskite SLEEP.
Radijas įsijungia. Galite nustatyti miego laikmatį 90, 60, 30 arba 15 minučių trukmei. Kiekvienas paspaudimas pakeičia ekraną taip:

Išgirsite du pyptelėjimus, kai ekranas persijungs nuo "OFF" (išjungta) į "90".
Kai nustatytas trukmės laikas, ekrane pasirodys "SLEEP" (miegas).
Radijas gros jūsų nustatytą laiką, tada išsijungs.

• Norėdami išjungti radiją prieš nustatytą laiką, paspauskite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF.

Miego laikmačio ir žadintuvo naudojimas

Galite užmigti klausydamiesi radijo ir būti pažadinti radijo arba garsinio signalo žadintuvo nustatytu laiku.

1. Nustatykite žadintuvą. (Žr. "Žadintuvo nustatymas".)
2. Nustatykite miego laikmatį. (Žr. "Miego laikmačio nustatymas".)

Trikčių šalinimas

Jei įrenginyje kyla problemų, atlikite šiuos paprastus patikrinimus, kad nustatytumėte, ar reikia atlikti techninę priežiūrą.
Jei problema išlieka, kreipkitės į artimiausią Sony pardavėją.

Laikrodis nerodo teisingo laiko.

• Ar buvo elektros energijos tiekimo nutraukimas, trunkantis ilgiau nei 1 minutę?

Radijo arba garsinio signalo žadintuvas neskamba nustatytu žadintuvo laiku.

• Ar norimas radijo arba garsinio signalo žadintuvas buvo įjungtas? (t. y. ar įjungtas ALARM A arba B ekranas?)

Radijo žadintuvas įjungtas, bet nustatytu žadintuvo laiku negirdimas joks garsas.

• Ar buvo sureguliuotas VOLUME (garsumas)?

Atsargumo priemonės

• Naudokite įrenginį su maitinimo šaltiniu, nurodytu "Specifikacijose".
• Firminė lentelė, nurodanti darbinę įtampą ir kt., yra įrenginio apačioje.
• Norėdami atjungti maitinimo laidą (maitinimo laidą), traukite jį už kištuko, o ne už laido.
• Įrenginys nėra atjungtas nuo kintamosios srovės maitinimo šaltinio (maitinimo tinklo), kol jis prijungtas prie sieninio lizdo, net jei pats įrenginys buvo išjungtas.
• Nepalikite įrenginio šalia šilumos šaltinio, pvz., radiatoriaus ar oro kanalo, arba vietoje, kurioje yra tiesioginiai saulės spinduliai, per didelis dulkių kiekis, mechaninė vibracija ar smūgis.
• Užtikrinkite tinkamą oro cirkuliaciją, kad nesikauptų vidinė šiluma. Nestatykite įrenginio ant paviršiaus (kilimo, antklodės ir kt.) arba šalia medžiagų (užuolaidos), kurios gali užblokuoti ventiliacijos angas.
• Jei į įrenginį įkrito koks nors kietas daiktas ar skystis, atjunkite įrenginį nuo maitinimo tinklo ir prieš toliau naudodami jį patikrinkite kvalifikuotam personalui.
• Korpusui valyti naudokite minkštą šluostę, sudrėkintą švelniu ploviklio tirpalu.
• Nejunkite antenos laido prie išorinės antenos.

Jei turite klausimų ar problemų dėl įrenginio, kreipkitės į artimiausią Sony pardavėją.

Specifikacijos

Laiko rodymas
JK, Australija, Šiaurės ir Pietų Amerika	12 valandų formatas
Kitos šalys/regionai	24 valandų formatas

---

Dažnių diapazonas Modelis Šiaurės ir Pietų Amerikai
Juosta	ICF-C273	Kanalo žingsnis
FM	87.5-108 MHz	0.1 MHz
AM	530-1 710 kHz	10 kHz

---

Modelis kitoms šalims/regionams
Juosta	ICF-C273	ICF-C273L	Kanalo žingsnis
FM	87.5-108 MHz	87.5-108 MHz	0.05 MHz
AM (MW)	531-1 602 kHz	531-1 602 kHz	9 kHz
LW	—	153 - 279 kHz	3 kHz

---

Garsiakalbis
Apie 6.6 cm (2 ⁵/8in.) skersmens. 8 Ω

Išvestis
(ausinių) lizdas (ø 3.5 mm minijack)
(ICF-C273 tik Europos modeliui)

Išėjimo galia
200 mW (esant 10% harmoniniam iškraipymui)

Maitinimo reikalavimai
Šiaurės ir Pietų Amerikos modelis: 120 V AC, 60 Hz
Kitas modelis: 230 V AC, 50 Hz

Matmenys
Apie 173 ×57.2 ×133.5 mm (plotis/aukštis/gylis)
(6 ⁷/8 × 2 ³/8 × 5 ³/8in.) įskaitant išsikišusias dalis ir valdiklius

Masė
Apie 630 g (1 lb 6.2 oz)
ICF-C273L (JK modelis)
Apie 670 g (1 lb 7.6 oz)

Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo.

Litavimui naudojamas bešvinis lydmetalis. Halogeniniai antipirenai nenaudojami spausdintinėse plokštėse.

http://www.sony-europe.com/

Sony Corporation Printed in Denmark (Išspausdinta Danijoje)

Nuorodos

• Country/Region | Sony UK (Šalis/Regionas | Sony UK)

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Sony DREAM MACHINE ICF-C273, ICF-C273L - Fm/Am Radijo Žadintuvo Instrukcija

Prieinamos kalbos