Pro-Ject Audio Systems Debut Carbon DC Esprit SB - Pikap Kullanım Kılavuzu
- 1 Kontroller, özellikler ve bağlantılar
- 2 Güvenlik talimatları
- 3 Kurulum
- 4 Kartuş aşağı doğru kuvvet ayarı
- 5 Anti-patinaj kuvveti ayarı
- 6 Amplifikatöre bağlantı
- 7 Şebeke güç bağlantısı
- 8 Kapağın takılması
- 9 Açma ve kapama, çalma hızını değiştirme
- 10 Faydalı ipuçları
- 11 Azimut Ayarı
- 12 Kartuşun Takılması ve Bağlanması
- 13 Bakım ve Temizlik
- 14 Teknik Özellikler
- 15 Olası Yanlış Kullanım ve Arıza Koşulları
- 16 Servis
- 17 Aksesuarlar
- 18 Garanti
- 19 Telif Hakkı
- 20 Referanslar
- 21 Kılavuzu indir
- 22 Diğer Dillerde

Kontroller, özellikler ve bağlantılar

- Sorbothane® pedli motor braketleri
- Kademeli tahrik kasnağı
- Tahrik kayışı (düz ve yuvarlak)*
- Göbek
- Tabak *
- Ton kolu karşı ağırlığı *
- Aşağı doğru kuvvet ölçeği
- Ton kolu kaldırma kolu
- Ton kolu dayanağı ve çıkarılabilir taşıma kilidi
- Ton kolu borusu
- Ton kolu tabanı
- Kapak *
- Kapak menteşeleri
- Menteşe bağlantı elemanları
- Güç kaynağı soketi
- Fono çıkış soketleri ve toprak bağlantısı
- Anti-patinaj ağırlık ayar ölçeği ile anti-patinaj saplaması
- Anti-patinaj ağırlığı *
- Anti-patinaj ağırlık destek halkası
- Ton kolu dayanağı ve çıkarılabilir taşıma kilidi
- AÇMA/KAPAMA anahtarı, hız seçici
- Parmaklık ve takılı Ortofon 2M Red kartuşlu başlık
- Motor
- Tek adaptör *
Bağlantı kablosu (gösterilmiyor) *
Güç kaynağı (gösterilmiyor) *
Bu pikaptan maksimum performans ve güvenilirlik elde etmek için lütfen bu kullanım talimatlarını dikkatlice inceleyin.
Kullanıcı, ünite veya olası yanlış kullanım için bir tehlike uyarısı.
Önemli uyarı.
** Pikabınız fabrikada takılmış ve ayarlanmış bir kartuşla birlikte teslim edilmiştir, lütfen daha sonra kartuşu değiştirmedikçe kartuş kurulum talimatlarını dikkate almayın.
Güvertenin montajı ve ayarlanması sırasında, küçük parçalar uygun bir kaba dikkatlice yerleştirilmezse kaybolabilir. Montaja başlamadan önce, yukarıda listelenen ve yukarıdaki teknik çizimlerde karşılık gelen numaralandırılmış parçaları tanıyın. Ayrı olarak paketlenmiş öğeler bir yıldız * ile işaretlenmiştir.
Güvenlik talimatları
AC priz voltajları ülkeden ülkeye değişir. Şebekeye bağlamadan önce, bölgenizdeki voltajın güç kaynağı üzerinde yazılı voltaj gereksinimlerini karşıladığından emin olun.
Güç kaynağı, üniteyi şebekeden ayırmak için kullanılır. Güç kaynağının her zaman kolayca erişilebilir olduğundan emin olun. Elleriniz ıslak veya nemliyken asla cihaza, güç kaynağına dokunmayın.
Sıvıların cihaza veya güç kaynağına girmesine izin vermeyin. Cihazın üzerine veya yakınına çiçek vazosu gibi sıvı içeren herhangi bir eşya asla koymayın. Cihazın veya güç kaynağının üzerine asla sıvı dökmeyin. Cihazın üzerine veya yakınına asla yanan mum gibi açık alev kaynakları koymayın. Ürün nemli veya ıslak yerlerde, küvetin, lavabonun, yüzme havuzunun veya benzeri koşulların yanında kullanılmamalıdır. Boğulma riskini önlemek için plastik poşetleri çocuklardan uzak tutun.
Kurulum
Güverte kısmen demonte edilmiş ve güvenli taşıma için dikkatlice paketlenmiş olarak tedarik edilir. Tüm parçaları taşıma ambalajından dikkatlice çıkarın.
Pikapı üzerine yerleştirmeden önce, pikabı kullanmak istediğiniz yüzeyin düz olduğundan emin olun (su terazisi kullanın). Taşıma kilidini (18) ton kolundan çıkarın. Herhangi bir gelecekteki taşıma için mevcut olması için orijinal ambalajında saklayın.
Düz tahrik kayışını (3) göbeğin (4) etrafına ve motor kasnağının (2) daha küçük çaplı kısmına takın. Performansı düşüreceği ve kayışın ömrünü kısaltacağı için kayışın üzerine ter veya gres bulaşmasından kaçının.
Göbeğin ve kayışın dış kenarındaki yağ veya gresi temizlemek için emici mutfak kağıdı kullanın. Tabağı (5) göbeğin (4) milinin üzerine takın.
Lütfen dikkat: Pikabı tabak üzerinde mat olmadan kullanmanızı öneririz.
Kartuş aşağı doğru kuvvet ayarı
Birlikte verilen karşı ağırlık (6), 6,5 - 8,5g arasındaki kartuşlar için uygundur (ağırlık no. 08). 4,5 - 6g arasındaki kartuşlar için alternatif bir karşı ağırlık (ağırlık no. 80) aksesuar parçası olarak mevcuttur.
Dikkatlice iterek, karşı ağırlığı (6) ton kolu borusunun (9) arka ucuna çevirin, böylece aşağı doğru kuvvet ölçeği (6a) oynatıcının önüne doğru gösterir. Kolu indirin ve kartuşu kol dayanağı ile tabak arasındaki boşluğa yerleştirin. Kol borusu dengelenene kadar karşı ağırlığı (6) dikkatlice döndürün. Kol yukarı veya aşağı hareket ettirilirse dengeli konuma geri dönmelidir. Bu ayar dikkatlice yapılmalıdır. Takılıysa kartuş koruma kapağını çıkarmayı unutmayın.
Kol doğru şekilde dengelendikten sonra dinlenme yerine geri döndürün. Karşı ağırlığı (6) hareket ettirmeden tutun ve sıfır anti-patinaj saplaması (15) ile aynı hizada olana kadar aşağı doğru kuvvet ölçek halkasını (6a) yavaşça döndürün. Kolun hala dengelenip dengelenmediğini kontrol edin.
Kartuş üreticisinin tavsiyelerine göre aşağı doğru kuvveti ayarlamak için karşı ağırlığı saat yönünün tersine (önden bakıldığında) döndürün. Ölçek üzerindeki bir işaret, 1 mN (= 0,1g / 0,1 Pond) aşağı doğru kuvveti temsil eder.
Lütfen dikkat: Anti-patinaj ağırlığını takmadan önce aşağı doğru kuvveti ayarlayın.
Ortofon 2M Red kartuş için önerilen aşağı doğru kuvvet 17,5mN'dir.
Anti-patinaj kuvveti ayarı
Anti-patinaj kuvveti, aşağı doğru kuvvete karşılık gelecek şekilde aşağıdaki gibi ayarlanmalıdır:

| Aşağı Doğru Kuvvet | Saplamadaki oluk (15) |
| 10 - 14mN | Yatak halkalarından 1st |
| 15 - 19mN | 2nd " " " |
| 20mN ve daha büyük | 3rd " " " |
Fabrikada takılı kartuş için doğru anti-patinaj kuvvetini ayarlamak için anti-patinaj ağırlığının ipinin halkasını saplamanın ikinci oluğunun üzerine kaydırın. İpi tel desteğinin (17) halkasından geçirin.
Amplifikatöre bağlantı
Pikapta altın kaplama dişi RCA fono soketleri (14) bulunur, böylece isterseniz amplifikatöre bağlantı için birlikte verilen ara bağlantı kablolarını Pro-Ject Connect it ara bağlantı kabloları gibi daha yüksek kaliteli kablolarla değiştirebilirsiniz.
Amplifikatörünüzdeki Fono girişini (bazen gram, disk veya RIAA olarak etiketlenir) kullanın. Fono girişinin kullanılan kartuş türü için doğru eşleşme ve amplifikasyon sunduğundan emin olun. Hat girişleri (CD, Tuner, Teyp veya Video gibi) uygun değildir.
Sol ve sağ kanalları doğru şekilde bağlamaya dikkat edin. Sağ kanal genellikle kırmızı, sol kanal siyah veya beyaz olarak işaretlenmiştir. İlgili bilgiler için amplifikatörünüzle birlikte verilen kılavuza bakın. Ton kolu kablosunun topraklama kablosu, amplifikatörünüzdeki toprak terminaline (varsa) bağlanmalıdır.
Amplifikatörünüzde fono kartuşları için uygun bir giriş yoksa, pikap ile amplifikatörün serbest bir hat seviyesi girişi arasına bağlanan MM veya MC kartuşlar için ayrı bir fono amplifikatör aşamasına ihtiyacınız olacaktır.
Pro-Ject Audio ara bağlantı kabloları ve fono amplifikatörleri hakkında ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen Pro-Ject web sitesine bakın www.project-audio.com.
Fabrikada takılı kartuşlar için önerilen yük empedansı: 47kohms/MM-girişi
Şebeke güç bağlantısı
Güç kaynağını şebekeye bağlamadan önce, güç kaynağından gelen düşük voltajlı fişi pikabın arkasındaki sokete (13) bağlayın.
Asla üniteyle birlikte verilen güç kaynağı dışında başka bir güç kaynağı kullanmayın.
Kapağın takılması
Kapağı (toz kapağı 10) menteşe tırnaklarının üzerine dikkatlice takın ve kapak açılıp kapanması çok sert olmadan istediğiniz yerde açık kalana kadar vidaları (12) ayarlayın.
Açma ve kapama, çalma hızını değiştirme
Kayıtları 33 d/d'da çalmak için AÇMA/KAPAMA anahtarına (19) basmak motoru çalıştırır. AÇMA/KAPAMA anahtarına iki kez basmak 45 d/d'yı seçer. Seçilen hız, yanıp sönen LED ile gösterilir. Tabak tam hıza ulaştığında LED'ler yanıp sönmeyi durdurur.
78 d/d'da çalabilmek için düz tahrik kayışının çıkarılması ve yuvarlak tahrik kayışının göbeğin (4) ve motor kasnağının (2) daha büyük çaplı kısmının etrafına takılması gerekir. Bunu yapmak için tabağın (5) çıkarılması gerekir.
Yuvarlak tahrik kayışı takıldıktan sonra, AÇMA/KAPAMA anahtarına iki kez basmak 78 d/d'yı seçer. Tam hıza ulaşıldığında 45 LED'i yanıp sönmeyi durdurur.
AÇMA/KAPAMA anahtarına uzun (üç saniyeden fazla) basmak motoru durdurur.
Faydalı ipuçları
Pikap, çalmayı bozan yapısal titreşimleri önlemek için ahşap veya çok katmanlı kontrplak gibi düşük rezonanslı bir yüzeye yerleştirilmelidir.
Azimut Ayarı
** Kartuş iğnesi, kanal duvarı modülasyonlarını doğru bir şekilde izlemek için plak kanalında dikey olmalıdır.
Kolun yatak ucundaki küçük bir vida, iğneniz kartuş gövdesine tam olarak dik monte edilmemişse (çoğu zaman olduğu gibi) yanlış azimutun düzeltilmesini sağlar.

Kol tüpünü kuvvet uygulamadan döndürebilmek için vidayı yeterince gevşetin. Lütfen dikkat: vidayı tamamen çıkarmayın!
İyi bir büyüteç yardımıyla, iğne kanalda dikey olana kadar (yani plağın yüzeyine dik) ayarlayın. İdeal olarak bu, kartuş gövdesinin üst yüzeyinin plak yüzeyine paralel olmasına karşılık gelmelidir.
İğnenin dikey olduğundan emin olduğunuzda vidayı dikkatlice tekrar sıkın.
Lütfen dikkat: İğne hala plak kanalındayken kol tüpü hiçbir koşulda ayarlanmamalıdır! Konsol süspansiyonunda onarılamaz hasarlar meydana gelebilir! Her ayarı yapmak için kol kaldırılmalı ve kontrol etmek için sonradan indirilmelidir.
Kartuşun Takılması ve Bağlanması
** Yarım inç montaj deliklerine sahip tüm kartuşlar takılabilir. İğnenin koruma kapağını açık bırakarak, kartuşla birlikte verilen vidaları kullanarak kartuşu başlığa (20) takın. Her bir vidayı başlık üzerindeki her bir yuvadan geçirin. Somunları henüz sıkmayın.
Tona kolu kablolarını kartuş pimlerine aşağıdaki gibi bağlayın:
beyaz sol kanal pozitif (L+)
kırmızı sağ kanal pozitif (R+)
yeşil sağ kanal dönüş (R -)
mavi sol kanal dönüş (L -)
Plağın tam ses kalitesi, yalnızca kartuş doğru şekilde ayarlandığında elde edilebilir. Bu işi düzgün bir şekilde yapmak için Pro-Ject hizalama aracı gibi özel araçlar gereklidir.
Kartuşların ayarlanması konusunda iyi bilgi sahibi değilseniz, bu görevi sizin için gerçekleştirmesi için Pro-Ject satıcınızdan yardım almanız önerilir.
Lütfen dikkat: Bir kartuşu ve tona kolunu ayarlamak, kartuşa veya tona kolu yataklarına zarar vermemek için en büyük özeni gerektirir. Gerekli adımlardan ve alınması gereken önlemlerden herhangi bir şekilde emin değilseniz, bu işi satıcınıza bırakın.
Bakım ve Temizlik
Plağınızın az veya hiç düzenli bakıma ihtiyacı yoktur. Tozu hafif nemli bir antistatik bezle temizleyin. Asla kuru bir bez kullanmayın, çünkü bu daha fazla toz çeken statik elektrik yaratacaktır! Antistatik temizleme sıvıları uzman mağazalarda mevcuttur, ancak kauçuk parçalara zarar vermemek için dikkatli kullanılmalıdır. Hasarı önlemek için temizlik veya bakım yapılmadan önce iğne kapağının takılması önerilir.
Çalar uzun süre kullanılmazsa, eşit olmayan gerilmeyi önlemek için tahrik kayışı çıkarılabilir.
Bakım öncesinde bir önlem olarak plak çaları her zaman elektrik şebekesinden ayırın!
Teknik Özellikler
Pro-Ject Debut Carbon DC Esprit SB / Pro-Ject 8.6cc
| Nominal hızlar | 33/45 d.d. ve 78 d.d. | |
| Hız varyansı | 33: ±0,60% | 45: ±0,70% |
| Titreme ve dalgalanma | 33: ±0,19% | 45: ±0,17% |
| Sinyal gürültü oranı | 68dB | |
| Etkili tona kolu kütlesi | 6g | |
| Etkili tona kolu uzunluğu | 8,6 " (218,5mm) | |
| Çıkıntı | 18,5mm | |
| Güç tüketimi | 7,4W, beklemede <0,5W | |
| Harici güç kaynağı | 15V/1.600mA DC, ülkenizin elektrik şebekesine uygun | |
| Boyutlar (G x Y x D) | 415 x 118 x 320mm, toz kapağı açık 415 x 365 x 405mm | |
| Ağırlık | 4,9kg | |
| Ambalaj boyutları (G x Y x D) | 488 x 235 x 393mm | |
| Ambalaj dahil ağırlık | 8,0kg | |
MM-Kartuş Ortofon 2M Red
| Frekans aralığı | 20-22.000Hz |
| Kanal ayrımı | 22dB/1kHz |
| Çıkış voltajı | 5,5mV |
| Önerilen yük empedansı | 47kohms/amplifikatör bağlantısı – MM-girişi |
| Uyumluluk/iğne tipi | 20µm/mN – eliptik |
| Önerilen izleme kuvveti | 18mN |
| Ağırlık | 7,2g |
Olası Yanlış Kullanım ve Arıza Koşulları
Pro-Ject pikaplar en yüksek standartlarda üretilir ve fabrikadan çıkmadan önce sıkı kalite kontrollerinden geçer. Meydana gelebilecek arızalar mutlaka malzeme veya üretim hatalarından kaynaklanmaz, ancak bazen yanlış kullanım veya talihsiz durumlardan kaynaklanabilir. Bu nedenle, yaygın arıza belirtilerinin aşağıdaki listesi eklenmiştir.
Ünite açık olmasına rağmen tabla dönmüyor:
Ünite elektrik şebekesine bağlı değil.
Sokette elektrik yok.
Tahrik kayışı takılı değil veya kaymış.
Bir veya diğer kanaldan veya her iki kanaldan sinyal gelmiyor:
Kartuştan dahili tona kolu kablolarına veya oradan kol kablosuna veya oradan fono kutusuna veya oradan amplifikatöre sinyal teması yok. Bunun nedeni arızalı bir fiş, kopmuş bir kablo veya lehim bağlantısı veya sadece gevşek fiş/soket bağlantısı olabilir.
Amplifikatörde fono girişi seçilmemiş.
Amplifikatör açık değil.
Amplifikatör veya hoparlörler arızalı veya sessize alınmış.
Hoparlörlere bağlantı yok.
Fono girişinde güçlü uğultu:
Kartuş veya koldan veya kol kablosundan amplifikatöre toprak bağlantısı yok veya toprak döngüsü.
Bir veya her iki kanaldan bozuk veya tutarsız ses:
Plak çalar amplifikatörün yanlış girişine bağlı veya MM/MC anahtarı yanlış ayarlanmış.
İğne veya konsol hasarlı.
Yanlış d.d., tahrik kayışı aşırı gerilmiş veya kirli, tabla yatağı yağsız, kirli veya hasarlı.
Servis
Yukarıdaki bilgilere rağmen hafifletemediğiniz veya tanımlayamadığınız bir sorunla karşılaşırsanız, daha fazla tavsiye için lütfen satıcınızla iletişime geçin. Yalnızca sorun çözülemediğinde ünite ülkenizdeki sorumlu distribütöre gönderilmelidir.
Garanti onarımları, yalnızca ünite doğru şekilde paketlenmiş olarak iade edilirse gerçekleştirilecektir. Bu nedenle orijinal ambalajı saklamanızı öneririz. Plak çaları asla güvenli bir şekilde sökülüp bu kullanım kılavuzunun son sayfasındaki şemalara göre orijinal ambalajında doğru şekilde paketlendiğinden emin olmadan iade etmeyin. Lütfen bu parçaları çıkarın ve ayrı olarak paketleyin: kapak (10), karşı ağırlık (6), anti-patinaj ağırlığı (16) tabla (5) ve kayış (3). Kartuş koruma kapağını takın. Plak çaları dikkatlice paketlemeden önce tona kolu için taşıma kilidini (18) takın.
Aksesuarlar

Garanti
Üretici, bu kullanım talimatlarına uyulmamasından ve/veya orijinal ambalajı olmadan yapılan taşımadan kaynaklanan hasarlardan hiçbir sorumluluk kabul etmez. Yetkisiz kişiler tarafından ürünün herhangi bir parçasında yapılan değişiklik veya değişiklik, üreticiyi müşterinin yasal haklarının ötesinde herhangi bir sorumluluktan kurtarır.
Telif Hakkı
PRO-JECT, H. Lichtenegger'in Tescilli Ticari Markasıdır.
Bu kılavuz Audio Trade GmbH tarafından üretilmiştir © 2012. Tüm hakları saklıdır.
Bilgiler baskıya girdiği sırada doğruydu. Üretici, devam eden teknik geliştirme sürecini desteklemek için gerekli görüldüğü takdirde, önceden Telif Hakkı bildirimi yapmaksızın teknik özelliklerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

Referanslar
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
Pro-Ject Audio Systems Debut Carbon DC Esprit SB - Pikap Kullanım Kılavuzu indir