Philips Sonicare Çocuklar İçin - Şarj Edilebilir Elektrikli Diş Fırçası Kullanım Kılavuzu

İçerikler

1 Giriş
2 Sonicare Çocuklar İçin
3 ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
4 Başlarken
5 Fırça başlığını takma
6 Sonicare'inizi şarj etme
7 Bluetooth bağlantısı
8 Sonicare'inizi Kullanma
9 Özellikler
10 Temizlik
11 Saklama
12 Değiştirme
13 İmha
14 Şarj Edilebilir Pilin Çıkarılması
15 Referanslar
16 Kılavuzu indir
17 Diğer Dillerde

Giriş

Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü www.philips.com/welcome adresinden kaydedin.
Siz ve çocuğunuz artık bir Sonicare bağlantılı diş fırçasına sahipsiniz. Bluetooth bağlantılı diş fırçası, çocuğunuzu doğru fırçalama tekniklerini öğrenirken meşgul etmek için eğlenceli bir fırçalama mobil cihaz uygulamasıyla etkileşim kurar.

Sonicare Çocuklar İçin

Hijyenik seyahat başlığı
Fırça başlığı
Yumuşak tutuşlu sap
Pil şarj göstergeli açma/kapama düğmesi
Değiştirilebilir çıkartmalı çıkarılabilir panel
Mod ışıklı fırçalama modu düğmesi
Şarj cihazı
Panel
Çıkartma

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN

Elektrik çarpması riskini azaltmak için:

Ürünü düşebileceği veya bir küvete veya lavaboya çekilebileceği bir yere koymayın veya saklamayın.
Ürünü suya veya başka bir sıvıya koymayın veya düşürmeyin.
Suya düşmüş bir ürüne uzanmayın. Hemen fişini çekin.
Ürünü banyo yaparken kullanmayın.

Yanık, elektrik çarpması, yangın veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için:

Bu ürün herhangi bir şekilde hasar görmüş görünüyorsa (fırça başlığı, sap, şarj cihazı) kullanmayı bırakın. Bu ürün servis verilebilecek parça içermez.
Hasarlı bir kablosu veya fişi varsa şarj cihazını asla kullanmayın.
Şarj cihazını, şarj cihazının altında belirtilen voltajdan farklı bir voltajda bir prize takmayın. Bu ürün, 100 ila 240 volt aralığında çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Voltaj dönüştürücüler voltaj uyumluluğunu garanti etmez.
Kabloyu ısıtılmış yüzeylerden uzak tutun.
Şarj cihazını açık havada kullanmayın.
Şarj cihazı suya düşerse kullanmayın.
Bu ürün yalnızca dişlerinizi, diş etlerinizi ve dilinizi temizlemek için tasarlanmıştır. Bu ürünü yalnızca bu kitapçıkta açıklanan amaçlanan kullanımı için kullanın. Rahatsızlık veya ağrı hissederseniz bu ürünü kullanmayı bırakın ve bir doktora/diş hekimine başvurun.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili gözetim veya talimat verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Fırçalamayı öğrenen küçük çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır.
Üretici tarafından tavsiye edilmeyen ek parçalar kullanmayın.
Diş macununuz peroksit, karbonat veya diğer bikarbonat (beyazlatıcı diş macunlarında yaygın olarak bulunur) içeriyorsa, her kullanımdan sonra fırça başlığını ve sapı sabun ve suyla iyice temizleyin. Aksi takdirde plastik çatlayabilir.
Suya ve ıslak yerlere yakın diğer cihazları kullanırken üretici tarafından sağlanan tüm güvenlik ve uyarı talimatlarını dikkatlice izleyin. Herhangi bir yiyecek veya sıvı dökülmesini gidermek için üretici tarafından sağlanan talimatları kullanın.
Telefonunuzu veya tabletinizi banyoda şarj etmeyin.

TIBBİ UYARILAR

Son 2 ay içinde ağız veya diş eti ameliyatı geçirdiyseniz, bu ürünü kullanmadan önce diş hekiminize danışın.
Bu ürünü kullandıktan sonra aşırı kanama meydana gelirse veya 1 haftalık kullanımdan sonra kanama devam ederse diş hekiminize başvurun.
Kalp piliniz veya başka bir implante cihazınız varsa, kullanmadan önce doktorunuza veya cihaz üreticinize danışın.
Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalma ile ilgili tüm geçerli standartlara ve düzenlemelere uygundur.
Tıbbi endişeleriniz varsa, Sonicare'i kullanmadan önce doktorunuza danışın.

OYUNCAK DEĞİLDİR
FIRÇA BAŞLIKLARINI DÜZENLİ OLARAK KONTROL EDİN, DÜŞMEDEN KAYNAKLANAN ÇATLAKLAR BOĞULMA TEHLİKESİNE YOL AÇABİLİR.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Başlarken

Değiştirilebilir paneli uygulama
Sonicare Çocuklar İçin, 1 adet değiştirilebilir panelle birlikte gelir.

Panelden yapışkan desteği çıkarın.
Paneli, sapın önündeki beyaz bölüme uygulayın (Şekil 2).
Not: Panelin üzerindeki kesilmiş alanları, sapın önündeki düğmelerle hizaladığınızdan emin olun.
Çıkartma sayfasında gösterildiği gibi en sevdiğiniz çıkartmayı panele uygulayın (Şekil 3).

Çıkarılmış bir paneli yeniden uygulama

Paneli ılık suda durulayın; temizlemek için hafif bir deterjan da kullanabilirsiniz.
Panelin havayla kurumasını bekleyin.
Paneli, sapın önündeki beyaz bölüme yeniden uygulayın.

Fırça başlığını takma

Fırça başlığını, kıllar sapın önüyle aynı yöne bakacak şekilde hizalayın (Şekil 4).
Fırça başlığını, metal şaftın üzerine durana kadar sıkıca bastırın.
Not: Fırça başlığı ile sap arasında küçük bir boşluk vardır.

Sonicare'inizi şarj etme

Şarj cihazını bir elektrik prizine takın.
Sapı şarj cihazına yerleştirin (Şekil 5).
Açma/kapama düğmesindeki pil şarj göstergesi yanıp söner ve diş fırçasının şarj olduğunu belirtmek için sap iki kez bip sesi çıkarır.

Pil zayıf
Sonicare'inizin pil şarjı düşükse, fırçalama döngüsünden sonra üç bip sesi duyarsınız ve pil şarj göstergesi 1 dakika boyunca hızla yanıp söner.

Pil tamamen şarj oldu
Sonicare tamamen şarj olduğunda, pil şarj göstergesi yanıp sönmeyi durdurur ve kapanmadan önce 10 saniye boyunca açık kalır.
Pili her zaman tam şarjlı tutmak için, kullanmadığınız zamanlarda Sonicare'inizi şarj cihazında tutabilirsiniz. Pili tamamen şarj etmek en az 24 saat sürer.
Not: Pil şarjı bittiğinde, sap bir fırçalama seansının sonunda veya yeni bir fırçalama seansı denenirken 2 set 5 bip sesi çıkarır. Yeni fırçalama seansı başlamaz.
Yeşil LED de sap uyku moduna geçene kadar hızlı bir şekilde yanıp söner.

Bluetooth bağlantısı

Bağlantı prosedürüne başlamadan önce, mobil cihazınızın Bluetooth 4.0 veya daha yüksek bir sürümde çalıştığından emin olun.
Not: Cihaz uyumluluğu hakkında en son bilgiler için lütfen App Store veya Google Play'i ziyaret edin.

Diş fırçanızı bağlama

Philips Sonicare Çocuklar İçin uygulamasını App Store veya Google Play'den indirin.
Uygulamayı açmadan önce mobil cihazınızda Bluetooth'un açık olduğunu onaylayın. Bluetooth'u açmak için mobil cihazınızdaki ayarları kontrol edin.
Diş fırçasını uygulamaya bağlamak için, açma/kapama düğmesine veya fırçalama modu düğmesine basarak diş fırçasını açın. Açtığınızda diş fırçasının şarj cihazında olmadığından emin olun.
Philips Sonicare Çocuklar İçin uygulamasını açın.
Mobil cihazınızda görüntülenen uygulama talimatlarını izleyin. Uygulama otomatik olarak diş fırçasına bağlanır. Diş fırçası bağlanmazsa, uygulamada sağlanan sorun giderme adımlarını izleyin.
Diş fırçanızı kullanırken mobil cihazınızı diş fırçanıza yakın tutun. Mobil cihazınızın kuru bir yerde güvende olduğundan emin olun.

Sonicare'inizi Kullanma

Fırçalama talimatları

Kılları ıslatın ve az miktarda diş macunu uygulayın.
Diş fırçasının kıllarını, dişlerin ve diş etinin birleştiği yerde hafif bir açıyla (45 derece) dişlere doğru yerleştirin.
Bu, tüm diş yüzeyinin fırçalanmasını sağlamak içindir (Şekil 6).
Sonicare'i açmak için açma/kapama düğmesine basın.
Sonicare'in etkinliğini en üst düzeye çıkarmak için hafif basınç uygulayın ve Sonicare diş fırçasının sizin için fırçalama yapmasına izin verin. Ovalamayın (Şekil 7).
Hafif basıncı koruyun ve diş fırçasını, dişlerin ve diş etinin birleştiği alana değecek şekilde bir açıda tutarken tüm üst ve alt dişlerin dış ve iç yüzeylerini nazikçe fırçalayın.
Üst ve alt arka dişlerin iç ve dış yüzeylerine ulaşmak zordur. Bu alanları fırçalamaya zaman ayırın, hafif basınç uygulayın ve diş fırçasının kıllarının açısını diş etine doğru koruyun (Şekil 8).
Tüm üst ve alt dişlerin çiğneme yüzeylerini fırçalayın.
Kılların açısını diş etine doğru korurken, daha uzun kılların dişlerin arasına ulaşması için fırça başlığını dişler üzerinde küçük bir ileri geri hareketiyle yavaşça hareket ettirin. Fırçalama döngüsü boyunca bu harekete devam edin (Şekil 9).
Not: Çocuğunuzun ağzın her yerini eşit şekilde fırçaladığından emin olmak için, KidPacer özelliğini kullanarak ağzı 4 bölüme ayırın ("Özellikler" bölümüne bakın).
Fırçalamaya 1. bölümde (üst dişlerin dışı) başlayın. Kısa bir melodi dizisi, 2. bölüme (üst dişlerin içi) geçme zamanının geldiğini gösterir. Bir sonraki melodi dizisinde 3. bölüme (alt dişlerin dışı) geçin. Bir sonraki melodi dizisi, 4. bölüme (alt dişlerin içi) geçme zamanının geldiğini gösterir. Diş fırçası, fırçalama döngüsünün sonunda otomatik olarak kapanacaktır (Şekil 10). Sonicare'inizi aşağıdakiler üzerinde kullanmak güvenlidir:
- Braketler (braketler üzerinde kullanıldığında fırça başlıkları daha çabuk yıpranır)
- Diş restorasyonları (dolgu, kuron, veneer)

Fırçalama modları
Sonicare otomatik olarak varsayılan Nazik modda başlar.

Modlar arasında geçiş yapmak için fırçalama modu düğmesine basın (Şekil 11). Yeşil mod ışığı, seçilen modu gösterir.
- Nazik mod: Daha yaşlı/bağımsız fırçalayıcılar için tasarlanmış tam güç modu. Nazik modda, fırçalama döngüsü 2 dakikaya ayarlanmıştır.
- Ekstra Nazik mod: Daha küçük çocukları sonik deneyime alıştırmak ve tanıtmak için kullanılan azaltılmış güç modu. Ekstra Nazik modda, fırçalama döngüsü başlangıçta 1 dakikaya ayarlanır ve genç çocukların diş hekiminin önerdiği 2 dakikalık fırçalama döngüsüne ulaşmasına yardımcı olmak için zamanla yavaş yavaş 2 dakikaya ilerler.

Ekstra Nazik modda fırçalama döngüsünü manuel olarak 2 dakikaya ayarlamak için, sapı şarj cihazına yerleştirin ve mod düğmesini 2 saniye basılı tutun. Fırçalama döngüsünün 2 dakikaya ayarlandığını belirtmek için tek bir bip sesi duyarsınız.
Ekstra Nazik modda fırçalama döngüsünü manuel olarak 1 dakikaya yeniden ayarlamak için, sapı şarj cihazına yerleştirin ve mod düğmesini 2 saniye basılı tutun. Fırçalama döngüsünün 1 dakikaya ayarlandığını belirtmek için çift bip sesi duyarsınız.

Özellikler

KidPacer
Sonicare For Kids, fırçalayan kişiyi ağzın bir sonraki fırçalama çeyreğine geçmeye yönlendirmek için kısa bir melodi dizisi kullanır ve otomatik olarak kapanmadan önce tebrik melodisiyle fırçalama döngüsünü tamamlar. Bu, çocuğun dişlerinin kapsamlı ve genel bir şekilde temizlenmesini sağlar ("Fırçalama talimatları" bölümüne bakın).
Not: Çocuğunuza tebrik melodisini duyana ve diş fırçası kapanana kadar fırçalamasını söyleyin.

Kolay başlangıç
Kolay başlangıç özelliği, Philips Sonicare ile fırçalamaya alışmanıza yardımcı olmak için ilk 14 fırçalamada gücü nazikçe artırır. Sonicare For Kids, Kolay başlangıç özelliği etkinleştirilmiş olarak gelir.
Not: Kolay başlangıç hızlanma döngüsünde düzgün bir şekilde ilerlemek için ilk 14 fırçalamanın her biri en az 1 dakika uzunluğunda olmalıdır.

Kolay başlangıç özelliğini etkinleştirme veya devre dışı bırakma

Sapı şarj cihazına yerleştirin.
Kolay başlangıcı etkinleştirmek için: Açma/kapama düğmesini basılı tutun.
saniye. Kolay başlangıç özelliğinin etkinleştirildiğini belirtmek için 2 bip sesi duyarsınız. Kolay başlangıcı devre dışı bırakmak için: Açma/kapama düğmesini 2 saniye basılı tutun. Kolay başlangıç özelliğinin devre dışı bırakıldığını belirtmek için 1 bip sesi duyarsınız.
Not: Kolay başlangıç özelliğinin ilk hızlanma döneminden sonra kullanılması önerilmez ve Philips Sonicare'in plak giderme etkinliğini azaltır.

Temizlik

Fırça başlıklarını, sapı, şarj cihazını, şarj cihazı kapağını veya değiştirilebilir paneli bulaşık makinesinde temizlemeyin.

Diş fırçası sapı

Fırça başlığını çıkarın ve metal şaft alanını ılık suyla durulayın. Kalan diş macununu çıkardığınızdan emin olun (Şekil 12).

Metal şaft üzerindeki kauçuk contaya keskin nesnelerle bastırmayın, çünkü bu hasara neden olabilir.
Sapın tüm yüzeyini nemli bir bezle silin.

Fırça başlığı

Her kullanımdan sonra fırça başlığını ve kılları durulayın (Şekil 13).
Fırça başlığını saptan çıkarın ve fırça başlığı bağlantısını haftada en az bir kez ılık suyla durulayın.

Şarj cihazı

Temizlemeden önce şarj cihazının fişini çekin.
Şarj cihazının yüzeyini nemli bir bezle silin. Şarj cihazı yüzeylerinden diş macununu veya diğer kalıntıları çıkardığınızdan emin olun.

Saklama

Sonicare'i uzun süre kullanmayacaksanız, şarj cihazını elektrik prizinden çekin, temizleyin ve doğrudan güneş ışığından uzak, serin ve kuru bir yerde saklayın.

Değiştirme

Fırça başlığı

Optimum sonuçlar elde etmek için Sonicare fırça başlıklarını her 3 ayda bir değiştirin.
Yalnızca Sonicare For Kids yedek fırça başlıklarını kullanın.

İmha

Bu cihaz, uygun şekilde imha edilmesi gereken şarj edilebilir bir pil içerir (Şekil 14).
Pil imha bilgileri için yerel kasaba veya şehir yetkililerinize başvurun. Ayrıca 1-800-8-BATTERY'yi arayabilir veya pil bırakma yerleri için www.rbrc.com adresini ziyaret edebilirsiniz.
Yardım için www.philips.com/support web sitemizi ziyaret edin veya 1-800-243-3050 numaralı telefonu ücretsiz arayın.

Şarj Edilebilir Pilin Çıkarılması

Uyarı
Şarj edilebilir pili yalnızca cihazı atarken çıkarın. Pili çıkardığınızda tamamen boş olduğundan emin olun.
Şarj edilebilir pili çıkarmak için, düz uçlu (standart) bir tornavidaya ihtiyacınız vardır. Aşağıda özetlenen prosedürü izlerken temel güvenlik önlemlerine uyun. Gözlerinizi, ellerinizi, parmaklarınızı ve üzerinde çalıştığınız yüzeyi koruduğunuzdan emin olun.

Şarj edilebilir pilin şarjını tamamen boşaltmak için, sapı şarj cihazından çıkarın, Philips Sonicare'i açın ve durana kadar çalışmasına izin verin. Philips Sonicare'i artık açamayacağınız zamana kadar bu adımı tekrarlayın.
Sapın alt kısmında bulunan yuvaya bir tornavida yerleştirin ve alt kapak ile sap arasında bir boşluk görene kadar saat yönünün tersine çevirin (Şekil 15).
Tornavidayı boşluğa yerleştirin ve alt kapağı saptan dışarı doğru kaldırın (Şekil 16).
Sapı baş aşağı tutun ve sapın iç bileşenlerini serbest bırakmak için şaftı aşağı doğru itin (Şekil 17).
Tornavidayı pil bağlantılarının yanındaki devre kartının altına yerleştirin ve bağlantıları kırmak için çevirin. Devre kartını çıkarın ve pili plastik taşıyıcıdan ayırın (Şekil 18).
Şarj edilebilir pil şimdi geri dönüştürülebilir veya atılabilir ve ürünün geri kalanı uygun şekilde atılabilir.