Philips Sonicare For Kids - Ladattava sähköhammasharjan käyttöohje

Sisältö

1 Johdanto
2 Sonicare For Kids
3 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
4 Aloittaminen
5 Harjaspään kiinnittäminen
6 Sonicaren lataaminen
7 Bluetooth-yhteys
8 Sonicaren käyttö
9 Ominaisuudet
10 Puhdistus
11 Varastointi
12 Vaihto
13 Hävittäminen
14 Ladattavan akun irrottaminen
15 Viitteet
16 Lataa käyttöohje
17 Muilla kielillä

Johdanto

Jotta voisit hyödyntää Philipsin tarjoamaa tukea täysimääräisesti, rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.
Sinulla ja lapsellasi on nyt Sonicare-älyhammasharja. Bluetooth-yhteydellä varustettu hammasharja on vuorovaikutuksessa hauskaan mobiililaitteen harjaussovelluksen kanssa, mikä pitää lapsesi kiinnostuneena samalla kun hän oppii oikeat harjaustekniikat.

Sonicare For Kids

Hygieeninen matkasuojus
Harjaspää
Varsi pehmeällä otteella
Virta päälle/pois-painike akun varaustason ilmaisimella
Irrotettava paneeli vaihdettavilla tarroilla
Harjaustilan painike tilan valoilla
Laturi
Paneeli
Tarra

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ

Sähköiskun vaaran vähentämiseksi:

Älä sijoita tai säilytä tuotetta paikassa, jossa se voi pudota tai joutua vetämään ammeeseen tai pesualtaaseen.
Älä aseta tuotetta veteen tai muuhun nesteeseen tai pudota sitä niihin.
Älä koske tuotteeseen, joka on pudonnut veteen. Irrota pistoke välittömästi.
Älä käytä tuotetta kylvyn aikana.

Palovammojen, sähköiskun, tulipalon tai henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi:

Lopeta käyttö, jos tuote näyttää vahingoittuneelta (harjaspää, varsi, laturi). Tämä tuote ei sisällä huollettavia osia.
Älä koskaan käytä laturia, jos sen johto tai pistoke on vaurioitunut.
Älä kytke laturia pistorasiaan, jonka jännite on muu kuin laturin pohjassa ilmoitettu. Tämä tuote on suunniteltu toimimaan 100–240 voltin alueella. Jännitemuuntimet eivät takaa jännitteen yhteensopivuutta.
Pidä johto loitolla kuumista pinnoista.
Älä käytä laturia ulkona.
Älä käytä laturia, jos se on pudonnut veteen.
Tämä tuote on suunniteltu puhdistamaan vain hampaat, ikenet ja kieli. Käytä tätä tuotetta vain sen käyttötarkoitukseen, kuten tässä ohjekirjassa on kuvattu. Lopeta tuotteen käyttö ja ota yhteyttä lääkäriin/hammaslääkäriin, jos tunnet epämukavuutta tai kipua.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lasten) käyttöön, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa laitteen käytöstä, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole antanut heille valvontaa tai ohjeita laitteen käytöstä.
Pienten lasten, jotka opettelevat harjaamaan, tulee olla valvonnassa, jotta varmistetaan, että he eivät leiki laitteella.
Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia lisälaitteita.
Jos hammastahnasi sisältää peroksidia, ruokasoodaa tai muuta bikarbonaattia (yleistä valkaisevissa hammastahnoissa), puhdista harjaspää ja varsi huolellisesti saippualla ja vedellä jokaisen käyttökerran jälkeen. Muutoin muovi voi halkeilla.
Noudata huolellisesti kaikkia valmistajan antamia turvallisuus- ja varoitusohjeita, kun käytät muita laitteita veden ja märkien paikkojen lähellä. Noudata valmistajan antamia ohjeita ruoka- tai nestevuotojen varalta.
Älä lataa puhelinta tai tablettia kylpyhuoneessa.

LÄÄKETIETEELLISIÄ VAROITUKSIA

Kysy hammaslääkäriltäsi neuvoa ennen tämän tuotteen käyttöä, jos sinulle on tehty suu- tai ienleikkaus edellisten 2 kuukauden aikana.
Ota yhteyttä hammaslääkäriisi, jos tämän tuotteen käytön jälkeen esiintyy liiallista verenvuotoa tai verenvuoto jatkuu 1 viikon käytön jälkeen.
Jos sinulla on sydämentahdistin tai muu implantoitu laite, ota yhteyttä lääkäriisi tai laitteen valmistajaan ennen käyttöä.
Tämä Philips-laite on kaikkien sovellettavien sähkömagneettisille kentille altistumista koskevien standardien ja määräysten mukainen.
Kysy lääkäriltäsi neuvoa ennen Sonicaren käyttöä, jos sinulla on lääketieteellisiä huolenaiheita.

EI LELU
TARKISTA HARJASPÄÄT SÄÄNNÖLLISESTI, PUDOTTAMISESTA AIHEUTUVAT HALKEAMAT VOIVAT AIHEUTTAA TUKKEUTUMISVAARAN.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Aloittaminen

Vaihdettavan paneelin kiinnittäminen
Sonicare For Kids -hammasharjan mukana tulee 1 vaihdettava paneeli.

Irrota liimapinta paneelista.
Kiinnitä paneeli varren etupuolella olevaan valkoiseen osaan (kuva 2).
Huomautus: Varmista, että kohdistat paneelin leikatut alueet varren etupuolella olevien painikkeiden kanssa.
Kiinnitä suosikkitarraasi paneeliin tarra-arkilla näkyvällä tavalla (kuva 3).

Irrotetun paneelin kiinnittäminen uudelleen

Huuhtele paneeli lämpimällä vedellä; voit myös käyttää mietoa pesuainetta sen puhdistamiseen.
Anna paneelin kuivua ilmassa.
Kiinnitä paneeli uudelleen varren etupuolella olevaan valkoiseen osaan.

Harjaspään kiinnittäminen

Kohdista harjaspää siten, että harjakset osoittavat samaan suuntaan kuin varren etuosa (kuva 4).
Paina harjaspää tiukasti alas metallivarteen, kunnes se pysähtyy.
Huomautus: Harjaspään ja varren välissä on pieni rako.

Sonicaren lataaminen

Kytke laturi pistorasiaan.
Aseta varsi laturiin (kuva 5).
Virta päälle/pois-painikkeen akun varaustason ilmaisin vilkkuu ja varsi piippaa kahdesti osoittaen, että hammasharja latautuu.

Akku vähissä
Jos Sonicaren akun varaus on vähissä, kuulet kolme piippausta ja akun varaustason ilmaisin vilkkuu nopeasti 1 minuutin ajan harjausjakson jälkeen.

Akku on täyteen ladattu
Kun Sonicare on täyteen ladattu, akun varaustason ilmaisin lakkaa vilkkumasta ja pysyy päällä 10 sekuntia ennen kuin se sammuu.
Jotta akku pysyisi aina täyteen ladattuna, voit pitää Sonicarea laturissa, kun sitä ei käytetä. Akun täyteen lataaminen kestää vähintään 24 tuntia.
Huomautus: Kun akun varaus on loppunut, varsi antaa 2 sarjaa 5 piippausta harjausjakson lopussa tai kun uutta harjausjaksoa yritetään. Uusi harjausjakso ei ala.
Vihreä LED-valo vilkkuu myös nopeasti, kunnes varsi menee lepotilaan.

Bluetooth-yhteys

Ennen kuin aloitat yhteysmenettelyn, varmista, että mobiililaitteesi käyttää Bluetooth 4.0:aa tai uudempaa.
Huomautus: Saat uusimmat tiedot laitteiden yhteensopivuudesta App Storesta tai Google Playsta.

Hammasharjan yhdistäminen

Lataa Philips Sonicare For Kids -sovellus App Storesta tai Google Playsta.
Varmista, että Bluetooth on kytketty päälle mobiililaitteessasi, ennen kuin avaat sovelluksen. Tarkista mobiililaitteesi asetukset kytkeäksesi Bluetoothin päälle.
Yhdistä hammasharja sovellukseen kytkemällä hammasharja päälle painamalla joko virta päälle/pois-painiketta tai harjaustilan painiketta. Varmista, että hammasharja ei ole laturissa, kun kytket sen päälle.
Avaa Philips Sonicare For Kids -sovellus.
Noudata mobiililaitteessasi näkyviä sovellusohjeita. Sovellus muodostaa automaattisesti yhteyden hammasharjaan. Jos hammasharja ei muodosta yhteyttä, noudata sovelluksessa annettuja vianmääritysohjeita.
Pidä mobiililaitteesi lähellä hammasharjaa, kun käytät hammasharjaa. Varmista, että mobiililaitteesi on turvallisessa kuivassa paikassa.

Sonicaren käyttö

Harjausohjeet

Kastele harjakset ja levitä pieni määrä hammastahnaa.
Aseta hammasharjan harjakset hampaita vasten pienessä kulmassa (45 astetta) kohdassa, jossa hampaat ja ienraja kohtaavat.
Näin varmistat, että koko hampaan pinta harjataan (kuva 6).
Käynnistä Sonicare painamalla virtapainiketta.
Käytä kevyttä painetta maksimoidaksesi Sonicaren tehokkuuden ja anna Sonicare-hammasharjan harjata puolestasi. Älä hankaa (kuva 7).
Pidä yllä kevyttä painetta ja harjaa varovasti kaikkien ylä- ja alahampaiden ulko- ja sisäpinnat pitäen hammasharjan kulmassa siten, että hammasharjan harjakset koskettavat aluetta, jossa hampaat ja ienraja kohtaavat.
Ylä- ja ala-takahampaiden sisä- ja ulkopinnat ovat vaikeasti tavoitettavissa. Käytä aikaa näiden alueiden harjaamiseen, käytä kevyttä painetta ja pidä hammasharjan harjasten kulma ienrajaan nähden (kuva 8).
Harjaa kaikkien ylä- ja alahampaiden purupinnat.
Kun pidät harjasten kulman ienrajaan nähden, liikuta harjaspäätä hitaasti hampaiden poikki pienellä edestakaisella liikkeellä, jotta pidemmät harjakset ulottuvat hampaiden väliin. Jatka tätä liikettä koko harjausjakson ajan (kuva 9).
Huomautus: Varmistaaksesi, että lapsesi harjaa tasaisesti koko suun alueella, jaa suu neljään osaan KidPacer-ominaisuuden avulla (katso luku "Ominaisuudet").
Aloita harjaaminen osiosta 1 (ylähampaiden ulkopuoli). Lyhyt sävelmäsarja osoittaa, että on aika siirtyä osioon 2 (ylähampaiden sisäpuoli). Seuraavassa sävelmäsarjassa siirry osioon 3 (alahampaiden ulkopuoli). Seuraava sävelmäsarja osoittaa, että on aika siirtyä osioon 4 (alahampaiden sisäpuoli). Hammasharja sammuu automaattisesti harjausjakson lopussa (kuva 10). Sonicarea voi turvallisesti käyttää:
- Hammasraudat (harjaspäät kuluvat nopeammin, kun niitä käytetään hammasraudoissa)
- Hampaiden paikkaukset (paikat, kruunut, laminaatit)

Harjaustilat
Sonicare käynnistyy automaattisesti oletusarvoisessa Gentle-tilassa.

Paina harjaustilapainiketta vaihtaaksesi tilojen välillä (kuva 11). Vihreä tilavalo osoittaa valitun tilan.
- Gentle-tila: Täyden tehon tila, joka on suunniteltu vanhemmille/itsenäisille harjaajille. Gentle-tilassa harjausjakso on asetettu 2 minuuttiin.
- Extra Gentle -tila: Pienemmän tehon tila, jota käytetään nuorempien lasten kouluttamiseen ja totuttamiseen soniseen kokemukseen. Extra Gentle -tilassa harjausjakso on aluksi asetettu 1 minuuttiin ja pitenee hitaasti 2 minuuttiin ajan myötä, jotta nuoret lapset saavuttavat hammaslääkärin suositteleman 2 minuutin harjausjakson.

Jos haluat asettaa harjausjakson manuaalisesti 2 minuuttiin Extra Gentle -tilassa, aseta varsi laturiin ja pidä tilapainiketta painettuna 2 sekunnin ajan. Kuulet yhden piippauksen, joka osoittaa, että harjausjakso on asetettu 2 minuuttiin.
Jos haluat asettaa harjausjakson manuaalisesti takaisin 1 minuuttiin Extra Gentle -tilassa, aseta varsi laturiin ja pidä tilapainiketta painettuna 2 sekunnin ajan. Kuulet kaksi piippausta, jotka osoittavat, että harjausjakso on asetettu 1 minuuttiin.

Ominaisuudet

KidPacer
Sonicare For Kids käyttää lyhyttä sävelmäsarjaa varoittaakseen harjaajaa siirtymään suun seuraavaan harjausneljännekseen ja päättää harjausjakson onnittelusävelmällä ennen kuin se sammuu automaattisesti. Tämä varmistaa, että lapsen hampaat puhdistuvat perusteellisesti ja kokonaisvaltaisesti (katso "Harjausohjeet").
Huomautus: Ohjaa lastasi harjaamaan, kunnes hän kuulee onnittelusävelmän ja hammasharja sammuu.

Easy-start
Easy-start -ominaisuus lisää tehoa asteittain 14 ensimmäisen harjauksen aikana auttaakseen sinua tottumaan harjaamiseen Philips Sonicarella. Sonicare For Kids -hammasharjassa on Easy-start -ominaisuus aktivoituna.
Huomautus: Jokaisen 14 ensimmäisen harjauksen on oltava vähintään 1 minuutin mittainen, jotta Easy-start -käynnistysjakso etenee oikein.

Easy-start -ominaisuuden aktivointi tai deaktivointi

Aseta varsi laturiin.
Easy-startin aktivoimiseksi: Pidä virtapainiketta painettuna
s ekuntia. Kuulet 2 piippausta, jotka osoittavat, että Easy-start -ominaisuus on aktivoitu. Easy-startin poistamiseksi käytöstä: Pidä virtapainiketta painettuna 2 sekuntia. Kuulet 1 piippauksen, joka osoittaa, että Easy-start -ominaisuus on poistettu käytöstä.
Huomautus: Easy-start -ominaisuuden käyttö alkuperäisen käynnistysjakson jälkeen ei ole suositeltavaa ja vähentää Philips Sonicaren tehokkuutta plakin poistamisessa.

Puhdistus

Älä puhdista harjaspäitä, vartta, laturia, laturin kantta tai vaihdettavaa paneelia astianpesukoneessa.

Hammasharjan varsi

Irrota harjaspää ja huuhtele metallivarsi lämpimällä vedellä. Varmista, että poistat kaiken jäljellä olevan hammastahnan (kuva 12).

Älä työnnä metallivarren kumitiivistettä terävillä esineillä, koska se voi aiheuttaa vaurioita.
Pyyhi varren koko pinta kostealla liinalla.

Harjaspää

Huuhtele harjaspää ja harjakset jokaisen käyttökerran jälkeen (kuva 13).
Irrota harjaspää varresta ja huuhtele harjaspään liitos lämpimällä vedellä vähintään kerran viikossa.

Laturi

Irrota laturi pistorasiasta ennen sen puhdistamista.
Pyyhi laturin pinta kostealla liinalla. Varmista, että poistat kaiken hammastahnan tai muun jäämän laturin pinnoilta.

Varastointi

Jos et aio käyttää Sonicarea pitkään aikaan, irrota laturi pistorasiasta, puhdista se ja säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa suojassa suoralta auringonvalolta.

Vaihto

Harjaspää

Vaihda Sonicare-harjaspäät 3 kuukauden välein optimaalisten tulosten saavuttamiseksi.
Käytä vain Sonicare For Kids -vaihtoharjaspäitä.

Hävittäminen

Tämä laite sisältää ladattavan akun, joka on hävitettävä asianmukaisesti (kuva 14).
Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa akun hävittämisestä. Voit myös soittaa numeroon 1-800-8-BATTERY tai käydä osoitteessa www.rbrc.com saadaksesi tietoa akun palautuspaikoista.
Jos tarvitset apua, käy verkkosivustollamme www.philips.com/support tai soita maksuttomaan numeroon 1-800-243-3050.

Ladattavan akun irrottaminen

Irrota ladattava akku vasta, kun hävität laitteen. Varmista, että akku on täysin tyhjä, kun irrotat sen.
Ladattavan akun irrottamiseen tarvitset litteäpäisen (tavallisen) ruuvimeisselin. Noudata perusvarotoimia, kun noudatat alla olevaa ohjetta. Muista suojata silmäsi, kätesi, sormesi ja pinta, jolla työskentelet.

Tyhjennä ladattava akku poistamalla varsi laturista, käynnistä Philips Sonicare ja anna sen käydä, kunnes se pysähtyy. Toista tämä vaihe, kunnes et voi enää käynnistää Philips Sonicarea.
Aseta ruuvimeisseli varren pohjassa olevaan aukkoon ja kierrä vastapäivään, kunnes näet raon pohjakannen ja varren välissä (kuva 15).
Aseta ruuvimeisseli rakoon ja kampea pohjakansi irti varresta (kuva 16).
Pidä vartta ylösalaisin ja paina alas akselia vapauttaaksesi varren sisäiset osat (kuva 17).
Aseta ruuvimeisseli piirilevyn alle, akun liitäntöjen viereen, ja kierrä katkaistaksesi liitännät. Irrota piirilevy ja kampea akku irti muovikotelosta (kuva 18).
Ladattava akku voidaan nyt kierrättää tai hävittää ja loput tuotteesta hävittää asianmukaisesti.