Philips Sonicare Bolalar uchun - Qayta zaryadlanuvchi elektr tish cho'tkasi qo'llanmasi

Mundarija

1 Kirish
2 Sonicare Bolalar uchun
3 MUHIM XAVFSIZLIK CHORALARI
4 Ishga tushirish
5 Cho'tka boshini o'rnatish
6 Sonicare-ni zaryadlash
7 Bluetooth ulanishi
8 Sonicare-dan foydalanish
9 Xususiyatlar
10 Tozalash
11 Saqlash
12 Almashtirish
13 Yo'q qilish
14 Qayta zaryadlanuvchi batareyani olib tashlash
15 Manbalar
16 Qo'llanmani yuklab olish
17 Boshqa tillarda

Kirish

Philips tomonidan taqdim etilayotgan yordamdan to'liq foydalanish uchun mahsulotingizni www.philips.com/welcome saytida ro'yxatdan o'tkazing.
Endi siz va farzandingizda Sonicare ulanadigan tish cho'tkasi bor. Bluetooth ulanadigan tish cho'tkasi, farzandingizni to'g'ri cho'tkalash usullarini o'rganish jarayonida qiziqtirish uchun qiziqarli mobil qurilma ilovasi bilan o'zaro aloqada bo'ladi.

Sonicare Bolalar uchun

Gigienik sayohat qopqog'i
Cho'tka boshi
Yumshoq ushlagichli dastak
Batareya zaryadi indikatori bilan yoqish/o'chirish tugmasi
Olinadigan panel almashtiriladigan stikerlar bilan
Rejim chiroqlari bilan cho'tkalash rejimi tugmasi
Zaryadlovchi
Panel
Stiker

MUHIM XAVFSIZLIK CHORALARI

FOYDALANISHDAN OLDIN BARCHA KO'RSATMALARNI O'QING

Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun:

Mahsulotni yiqilib tushishi yoki vannaga yoki cho'kmaga tortilishi mumkin bo'lgan joyga qo'ymang yoki saqlamang.
Mahsulotni suvga yoki boshqa suyuqlikka solmang yoki tushirmang.
Suvga tushib ketgan mahsulotga qo'l uzatmang. Darhol elektrdan uzing.
Mahsulotni cho'milayotganda ishlatmang.

Kuyish, elektr toki urishi, yong'in yoki odamlarning jarohatlanishi xavfini kamaytirish uchun:

Agar ushbu mahsulot biron bir tarzda shikastlangan bo'lib ko'rinsa (cho'tka boshi, dastak, zaryadlovchi), foydalanishni to'xtating. Ushbu mahsulotda xizmat ko'rsatiladigan qismlar yo'q.
Zaryadlovchini hech qachon shikastlangan sim yoki vilka bilan ishlatmang.
Zaryadlovchini zaryadlovchining pastki qismida ko'rsatilgan kuchlanishdan boshqa kuchlanishli rozetkaga ulamang. Ushbu mahsulot 100 dan 240 voltgacha bo'lgan diapazonda ishlashga mo'ljallangan. Kuchlanish konvertorlari kuchlanish mosligini kafolatlamaydi.
Simni isitiladigan yuzalardan uzoqroq tuting.
Zaryadlovchini tashqarida ishlatmang.
Zaryadlovchi suvga tushib ketgan bo'lsa, ishlatmang.
Ushbu mahsulot faqat tishlaringizni, milkingizni va tilingizni tozalash uchun mo'ljallangan. Ushbu mahsulotni faqat ushbu kitobchada tavsiflanganidek, mo'ljallangan maqsadda foydalaning. Agar noqulaylik yoki og'riq sezilsa, ushbu mahsulotdan foydalanishni to'xtating va shifokor/tish shifokoriga murojaat qiling.
Ushbu qurilma jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi yo'q bo'lgan shaxslar (shu jumladan bolalar) tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan, agar ularga xavfsizligi uchun mas'ul bo'lgan shaxs tomonidan qurilmadan foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilmagan bo'lsa.
Cho'tkalashni o'rganayotgan yosh bolalar qurilma bilan o'ynamasliklarini ta'minlash uchun nazorat qilinishi kerak.
Ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilganlardan boshqa biriktirmalardan foydalanmang.
Agar tish pastangizda peroksid, osh sodasi yoki boshqa bikarbonat (oqartiruvchi tish pastalarida keng tarqalgan) bo'lsa, har foydalanishdan keyin cho'tka boshi va dastagini sovun va suv bilan yaxshilab tozalang. Aks holda, plastik yorilishi mumkin.
Suv va nam joylar yaqinida boshqa qurilmalardan foydalanganda ishlab chiqaruvchi tomonidan taqdim etilgan barcha xavfsizlik va ogohlantirish ko'rsatmalariga diqqat bilan rioya qiling. Har qanday oziq-ovqat yoki suyuqlik to'kilishini bartaraf etish uchun ishlab chiqaruvchi tomonidan taqdim etilgan ko'rsatmalardan foydalaning.
Telefoningizni yoki planshetingizni hammomda zaryad qilmang.

TIBBIY OGOHLANTIRISHLAR

Agar siz so'nggi 2 oy ichida og'iz yoki milk operatsiyasini o'tkazgan bo'lsangiz, ushbu mahsulotni ishlatishdan oldin tish shifokoringiz bilan maslahatlashing.
Agar ushbu mahsulotni ishlatgandan so'ng haddan tashqari qon ketishi yuzaga kelsa yoki foydalanishning 1 haftasidan keyin qon ketishi davom etsa, tish shifokoringizga murojaat qiling.
Agar sizda yurak stimulyatori yoki boshqa implantatsiya qilingan qurilma bo'lsa, ishlatishdan oldin shifokoringiz yoki qurilma ishlab chiqaruvchisi bilan bog'laning.
Ushbu Philips qurilmasi elektromagnit maydonlarga ta'sir qilish bo'yicha barcha amaldagi standartlar va qoidalarga javob beradi.
Agar sizda tibbiy muammolar bo'lsa, Sonicare-dan foydalanishdan oldin shifokoringiz bilan maslahatlashing.

O'YINCHOQ EMAS
CHO'TKA BOSHLARINI DOIMIY RAVISHDA TEKSHIRIB TURING, TUSHIB KETISHDAN YORIQLAR BO'G'ILISH XAVFINI KELTIRIB CHIQARISHI MUMKIN.

USHBU KO'RSATMALARNI SAQLAB QOLING

Ishga tushirish

Almashtiriladigan panelni o'rnatish
Sonicare Bolalar uchun 1 ta almashtiriladigan panel bilan birga keladi.

Paneldan yopishtiruvchi qog'ozni olib tashlang.
Panelni dastakning old tomonidagi oq qismga o'rnating (2-rasm).
Eslatma: Paneldagi kesilgan joylarni dastakning old tomonidagi tugmalar bilan to'g'rilang.
Sevimli stikeringizni stiker varag'ida ko'rsatilganidek panelga o'rnating (3-rasm).

Olib tashlangan panelni qayta o'rnatish

Panelni iliq suvda yuving; uni tozalash uchun yumshoq detarjendan ham foydalanishingiz mumkin.
Panelni havoda quriting.
Panelni dastakning old tomonidagi oq qismga qayta o'rnating.

Cho'tka boshini o'rnatish

Cho'tka boshini to'g'rilang, shunda tuklar dastakning old tomoni bilan bir xil yo'nalishda bo'ladi (4-rasm).
Cho'tka boshini metall milga to'xtaguncha mahkam bosing.
Eslatma: Cho'tka boshi va dastak o'rtasida kichik bo'shliq bor.

Sonicare-ni zaryadlash

Zaryadlovchini elektr rozetkasiga ulang.
Dastakni zaryadlovchiga qo'ying (5-rasm).
Yoqish/o'chirish tugmasidagi batareya zaryadi indikatori miltillaydi va dastak tish cho'tkasi zaryad olayotganini ko'rsatish uchun ikki marta signal beradi.

Batareya zaryadi past
Agar Sonicare batareyasining zaryadi past bo'lsa, siz uchta signal eshitasiz va batareya zaryadi indikatori cho'tkalash siklidan keyin 1 daqiqa davomida tez miltillaydi.

Batareya to'liq zaryadlangan
Sonicare to'liq zaryadlanganda, batareya zaryadi indikatori miltillashni to'xtatadi va o'chirilishidan oldin 10 soniya davomida yonib turadi.
Batareyani doimo to'liq zaryadlangan holda saqlash uchun Sonicare-ni ishlatilmayotganda zaryadlovchida saqlashingiz mumkin. Batareyani to'liq zaryadlash uchun kamida 24 soat kerak bo'ladi.
Eslatma: Batareya zaryadi tugaganda, dastak cho'tkalash seansining oxirida yoki yangi cho'tkalash seansi urinib ko'rilganda 5 ta signalning 2 to'plamini chiqaradi. Yangi cho'tkalash seansi boshlanmaydi.
Yashil LED ham dastak uyquga ketguncha tez miltillaydi.

Bluetooth ulanishi

Ulanish tartibini boshlashdan oldin, mobil qurilmangiz Bluetooth 4.0 yoki undan yuqori versiyada ishlashiga ishonch hosil qiling.
Eslatma: Qurilma mosligi haqidagi eng so'nggi ma'lumotlar uchun iltimos, App Store yoki Google Play-ga tashrif buyuring.

Tish cho'tkangizni ulash

Philips Sonicare Bolalar uchun ilovasini App Store yoki Google Play-dan yuklab oling.
Ilovani ochishdan oldin mobil qurilmangizda Bluetooth yoqilganligini tasdiqlang. Bluetooth-ni yoqish uchun mobil qurilmangizdagi sozlamalarni tekshiring.
Tish cho'tkasini ilovaga ulash uchun yoqish/o'chirish tugmasini yoki cho'tkalash rejimi tugmasini bosib tish cho'tkasini yoqing. Yoqayotganda tish cho'tkasi zaryadlovchida bo'lmasligiga ishonch hosil qiling.
Philips Sonicare Bolalar uchun ilovasini oching.
Mobil qurilmangizda ko'rsatilgan ilova ko'rsatmalariga rioya qiling. Ilova avtomatik ravishda tish cho'tkasi bilan ulanadi. Agar tish cho'tkasi ulanmasa, ilovada taqdim etilgan nosozliklarni bartaraf etish bosqichlariga rioya qiling.
Tish cho'tkasidan foydalanganda mobil qurilmangizni tish cho'tkangizga yaqin tuting. Mobil qurilmangiz quruq joyda xavfsiz ekanligiga ishonch hosil qiling.

Sonicare-dan foydalanish

Tish tozalash bo'yicha ko'rsatmalar

Tuklarni ho'llang va oz miqdorda tish pastasini surting.
Tish cho'tkasi tuklarini tishlarga bir oz burchak ostida (45 daraja), tishlar va milklar uchrashadigan joyga qo'ying.
Bu butun tish yuzasining tozalanishini ta'minlash uchun (6-rasm).
Sonicare-ni yoqish uchun yoqish/o'chirish tugmasini bosing.
Sonicare samaradorligini maksimal darajada oshirish uchun yengil bosim o'tkazing va Sonicare tish cho'tkasi siz uchun tozalashga imkon bering. Ishqalamang (7-rasm).
Yengil bosimni saqlang va tish cho'tkasini shunday burchak ostida ushlab turgan holda, yuqori va pastki tishlarning tashqi va ichki yuzalarini muloyimlik bilan tozalang, shunda tish cho'tkasi tuklari tishlar va milklar uchrashadigan joyga tegadi.
Yuqori va pastki orqa tishlarning ichki va tashqi yuzalariga yetib borish qiyin. Ushbu joylarni tozalashga vaqt ajrating, yengil bosim o'tkazing va tish cho'tkasi tuklarining milk chizig'iga nisbatan burchagini saqlang (8-rasm).
Yuqori va pastki tishlarning chaynash yuzalarini tozalang.
Tuklarning milk chizig'iga nisbatan burchagini saqlagan holda, cho'tka boshini tishlar bo'ylab sekin oldinga va orqaga harakatlantiring, shunda uzunroq tuklar tishlar orasiga yetib boradi. Tozalash davri davomida ushbu harakatni davom ettiring (9-rasm).
Eslatma: Bolangizning og'iz bo'shlig'ini bir tekisda tozalashiga ishonch hosil qilish uchun og'izni KidPacer funksiyasidan foydalanib 4 qismga bo'ling ("Xususiyatlar" bobiga qarang).
Tozalashni 1-bo'limdan (yuqori tishlarning tashqi tomoni) boshlang. Qisqa seriyali ohanglar 2-bo'limga (yuqori tishlarning ichki tomoni) o'tish vaqti kelganligini bildiradi. Keyingi seriyali ohanglarda 3-bo'limga (pastki tishlarning tashqi tomoni) o'ting. Keyingi seriyali ohanglar 4-bo'limga (pastki tishlarning ichki tomoni) o'tish vaqti kelganligini bildiradi. Tish cho'tkasi tozalash davri oxirida avtomatik ravishda o'chadi (10-rasm). Sizning Sonicare-dan foydalanish xavfsiz:
- Breketlar (breketlarda ishlatilganda cho'tka boshlari tezroq eskiradi)
- Tish restavratsiyasi (plombalar, tish qoplamalari, vinirlar)

Tozalash rejimlari
Sonicare avtomatik ravishda Gentle (yumshoq) rejimida ishga tushadi.

Rejimlar o'rtasida o'tish uchun tozalash rejimi tugmasini bosing (11-rasm). Yashil rejim indikatori tanlangan rejimni ko'rsatadi.
- Gentle (yumshoq) rejim: Katta yoshdagi/mustaqil tozalovchilar uchun mo'ljallangan to'liq quvvat rejimi. Gentle (yumshoq) rejimda tozalash davri 2 daqiqaga o'rnatiladi.
- Extra Gentle (o'ta yumshoq) rejim: Kichik bolalarni sonik tajribaga o'rgatish va tanishtirish uchun ishlatiladigan quvvati kamaytirilgan rejim. Extra Gentle (o'ta yumshoq) rejimda tozalash davri dastlab 1 daqiqaga o'rnatiladi va yosh bolalarga stomatolog tavsiya etgan 2 daqiqalik tozalash davriga erishishga yordam berish uchun vaqt o'tishi bilan asta-sekin 2 daqiqaga o'tadi.

Extra Gentle (o'ta yumshoq) rejimida tozalash davrini qo'lda 2 daqiqaga o'rnatish uchun dastani zaryadlovchiga qo'ying va rejim tugmasini 2 soniya bosib turing. Tozalash davri 2 daqiqaga o'rnatilganligini ko'rsatish uchun bitta signal eshitasiz.
Extra Gentle (o'ta yumshoq) rejimida tozalash davrini qo'lda 1 daqiqaga qayta o'rnatish uchun dastani zaryadlovchiga qo'ying va rejim tugmasini 2 soniya bosib turing. Tozalash davri 1 daqiqaga o'rnatilganligini ko'rsatish uchun ikkita signal eshitasiz.

Xususiyatlar

KidPacer
Sonicare For Kids tozalovchiga og'izning keyingi tozalash kvadrantiga o'tishni ogohlantirish uchun qisqa seriyali ohanglardan foydalanadi va avtomatik ravishda o'chirilishidan oldin tabriklash ohangi bilan tozalash davrini yakunlaydi. Bu bolaning tishlari to'liq, umumiy tozalanishini ta'minlaydi ("Tish tozalash bo'yicha ko'rsatmalar"ga qarang).
Eslatma: Bolangizga tabriklash ohangini eshitmaguncha va tish cho'tkasi o'chmaguncha tozalashni buyuring.

Easy-start
Easy-start (oson boshlash) funksiyasi Philips Sonicare bilan tozalashga odatlanishingizga yordam berish uchun dastlabki 14 marta tozalashda quvvatni asta-sekin oshiradi. Sonicare For Kids Easy-start (oson boshlash) funksiyasi yoqilgan holda keladi.
Eslatma: Easy-start (oson boshlash)ni to'g'ri o'tish uchun dastlabki 14 marta tozalashning har biri kamida 1 daqiqa davom etishi kerak.

Easy-start (oson boshlash) funksiyasini yoqish yoki o'chirish

Dastani zaryadlovchiga qo'ying.
Easy-start (oson boshlash)ni yoqish uchun: Yoqish/o'chirish tugmasini bosib turing
soniya. Easy-start (oson boshlash) funksiyasi yoqilganligini ko'rsatish uchun 2 ta signal eshitasiz. Easy-start (oson boshlash)ni o'chirish uchun: Yoqish/o'chirish tugmasini 2 soniya bosib turing. Easy-start (oson boshlash) funksiyasi o'chirilganligini ko'rsatish uchun 1 ta signal eshitasiz.
Eslatma: Easy-start (oson boshlash) funksiyasidan dastlabki ko'tarilish davridan tashqari foydalanish tavsiya etilmaydi va Philips Sonicare-ning blyashkani olib tashlash samaradorligini pasaytiradi.

Tozalash

Cho'tka boshlarini, dastani, zaryadlovchini, zaryadlovchi qopqog'ini yoki almashtiriladigan panelni idish yuvish mashinasida tozalamang.

Tish cho'tkasi dastasi

Cho'tka boshini olib tashlang va metall mil maydonini iliq suv bilan yuving. Qoldiq tish pastasini olib tashlaganingizga ishonch hosil qiling (12-rasm).

Metall mildagi rezina muhrni o'tkir narsalar bilan itarmang, chunki bu shikastlanishga olib kelishi mumkin.
Dastaning butun yuzasini nam mato bilan artib oling.

Cho'tka boshi

Har foydalanishdan keyin cho'tka boshini va tuklarini yuving (13-rasm).
Cho'tka boshini dastadan olib tashlang va cho'tka boshi ulanishini haftada kamida bir marta iliq suv bilan yuving.

Zaryadlovchi

Tozalashdan oldin zaryadlovchini elektr rozetkasidan uzing.
Zaryadlovchi yuzasini nam mato bilan artib oling. Zaryadlovchi yuzalaridan tish pastasi yoki boshqa qoldiqlarni olib tashlaganingizga ishonch hosil qiling.

Saqlash

Agar siz Sonicare-dan uzoq vaqt davomida foydalanmoqchi bo'lmasangiz, zaryadlovchini elektr rozetkasidan uzing, uni tozalang va to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuridan uzoqda, salqin va quruq joyda saqlang.

Almashtirish

Cho'tka boshi

Optimal natijalarga erishish uchun har 3 oyda Sonicare cho'tka boshlarini almashtiring.
Faqat Sonicare For Kids almashtirish cho'tka boshlaridan foydalaning.

Yo'q qilish

Ushbu qurilma to'g'ri yo'q qilinishi kerak bo'lgan qayta zaryadlanuvchi batareyani o'z ichiga oladi (14-rasm).
Batareyani yo'q qilish bo'yicha ma'lumot olish uchun mahalliy shahar yoki shahar rasmiylari bilan bog'laning. Shuningdek, 1-800-8-BATTERY raqamiga qo'ng'iroq qilishingiz yoki batareyani topshirish joylari uchun www.rbrc.com saytiga tashrif buyurishingiz mumkin.
Yordam uchun bizning www.philips.com/support veb-saytimizga tashrif buyuring yoki 1-800-243-3050 bepul raqamiga qo'ng'iroq qiling.

Qayta zaryadlanuvchi batareyani olib tashlash

Qayta zaryadlanuvchi batareyani faqat qurilmani tashlab yuborganingizda olib tashlang. Uni olib tashlashdan oldin batareya butunlay bo'sh ekanligiga ishonch hosil qiling.
Qayta zaryadlanuvchi batareyani olib tashlash uchun sizga tekis boshli (standart) tornavida kerak bo'ladi. Quyida keltirilgan tartibga rioya qilgan holda asosiy xavfsizlik choralariga rioya qiling. Ko'zlaringizni, qo'llaringizni, barmoqlaringizni va ishlayotgan yuzangizni himoya qilishga ishonch hosil qiling.

Qayta zaryadlanuvchi batareyaning zaryadini tugatish uchun, dastani zaryadlovchidan olib tashlang, Philips Sonicare-ni yoqing va u to'xtaguncha ishlating. Philips Sonicare-ni yoqa olmaguningizcha, bu qadamni takrorlang.
Tornavidani dastaning pastki qismida joylashgan tirqishga kiriting va pastki qopqoq va dastaning o'rtasida bo'shliqni ko'rmaguningizcha soat miliga teskari yo'nalishda burang (15-rasm).
Tornavidani bo'shliqqa kiriting va pastki qopqoqni dastadan chiqarib oling (16-rasm).
Dastani teskari ushlab turing va dastaning ichki qismlarini chiqarish uchun shaftni pastga bosing (17-rasm).
Tornavidani batareya ulanishlarining yonidagi elektron plata ostiga kiriting va ulanishlarni uzish uchun burang. Elektron platani olib tashlang va batareyani plastik tashuvchidan chiqarib oling (18-rasm).
Qayta zaryadlanuvchi batareyani endi qayta ishlash yoki utilizatsiya qilish mumkin, mahsulotning qolgan qismini esa tegishli ravishda tashlab yuborish mumkin.

Manbalar

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Philips Sonicare Bolalar uchun - Qayta zaryadlanuvchi elektr tish cho'tkasi qo'llanmasi ni yuklab olish