Philips Sonicare For Kids - Manual Sikat Gigi Elektrik Isi Ulang

Isi

1 Pendahuluan
2 Sonicare For Kids
3 PENGAMANAN PENTING
4 Memulai
5 Memasang kepala sikat
6 Mengisi daya Sonicare Anda
7 Konektivitas Bluetooth
8 Menggunakan Sonicare Anda
9 Fitur
10 Pembersihan
11 Penyimpanan
12 Penggantian
13 Pembuangan
14 Melepas baterai isi ulang
15 Referensi
16 Unduh manual
17 Dalam Bahasa Lain

Pendahuluan

Untuk mendapatkan manfaat penuh dari dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.
Anda dan anak Anda sekarang memiliki sikat gigi terhubung Sonicare. Sikat gigi terhubung Bluetooth berinteraksi dengan aplikasi perangkat seluler menyikat yang menyenangkan untuk membuat anak Anda tetap terlibat sambil mempelajari teknik menyikat yang tepat.

Sonicare For Kids

Tutup perjalanan higienis
Kepala sikat
Pegangan dengan pegangan lembut
Tombol daya hidup/mati dengan indikator pengisian daya baterai
Panel yang dapat dilepas dengan stiker yang dapat diganti
Tombol mode menyikat dengan lampu mode
Pengisi daya
Panel
Stiker

PENGAMANAN PENTING

BACA SEMUA PETUNJUK SEBELUM DIGUNAKAN

Untuk mengurangi risiko sengatan listrik:

Jangan letakkan atau simpan produk di tempat yang dapat jatuh atau ditarik ke dalam bak mandi atau wastafel.
Jangan letakkan produk di dalam atau menjatuhkannya ke dalam air atau cairan lainnya.
Jangan meraih produk yang telah jatuh ke dalam air. Segera cabut stekernya.
Jangan gunakan produk saat mandi.

Untuk mengurangi risiko luka bakar, sengatan listrik, kebakaran, atau cedera pada orang:

Hentikan penggunaan jika produk ini tampak rusak dengan cara apa pun (kepala sikat, pegangan, pengisi daya). Produk ini tidak berisi komponen yang dapat diservis.
Jangan pernah menggunakan pengisi daya jika kabel atau stekernya rusak.
Jangan colokkan pengisi daya ke stopkontak dengan voltase selain yang tertera di bagian bawah pengisi daya. Produk ini dirancang untuk beroperasi dalam rentang 100 hingga 240 volt. Konverter voltase tidak menjamin kompatibilitas voltase.
Jauhkan kabel dari permukaan yang panas.
Jangan gunakan pengisi daya di luar ruangan.
Jangan gunakan pengisi daya jika jatuh ke air.
Produk ini dirancang hanya untuk membersihkan gigi, gusi, dan lidah Anda. Gunakan produk ini hanya untuk tujuan penggunaan yang dimaksudkan seperti yang dijelaskan dalam buklet ini. Hentikan penggunaan produk ini dan hubungi dokter/dokter gigi jika Anda mengalami ketidaknyamanan atau nyeri.
Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan keterbatasan fisik, sensorik, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka telah diberi pengawasan atau instruksi mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka.
Anak-anak kecil yang belajar menyikat gigi harus diawasi untuk memastikan bahwa mereka tidak bermain-main dengan alat tersebut.
Jangan gunakan aksesori selain yang direkomendasikan oleh pabrikan.
Jika pasta gigi Anda mengandung peroksida, soda kue, atau bikarbonat lainnya (umum dalam pasta gigi pemutih), bersihkan kepala sikat dan pegangannya secara menyeluruh dengan sabun dan air setelah setiap kali digunakan. Jika tidak, plastik dapat retak.
Ikuti dengan cermat semua instruksi keselamatan dan peringatan yang diberikan oleh pabrikan saat Anda menggunakan perangkat lain di dekat air dan lokasi basah. Gunakan instruksi yang diberikan oleh pabrikan untuk mengatasi tumpahan makanan atau cairan.
Jangan mengisi daya ponsel atau tablet Anda di kamar mandi.

PERINGATAN MEDIS

Konsultasikan dengan profesional gigi Anda sebelum Anda menggunakan produk ini jika Anda telah menjalani operasi mulut atau gusi dalam 2 bulan sebelumnya.
Hubungi profesional gigi Anda jika terjadi pendarahan berlebihan setelah menggunakan produk ini atau pendarahan terus terjadi setelah 1 minggu penggunaan.
Jika Anda memiliki alat pacu jantung atau perangkat implan lainnya, hubungi dokter Anda atau pabrikan perangkat sebelum digunakan.
Alat Philips ini mematuhi semua standar dan peraturan yang berlaku terkait paparan medan elektromagnetik.
Konsultasikan dengan dokter Anda sebelum menggunakan Sonicare jika Anda memiliki masalah medis.

BUKAN MAINAN
PERIKSA KEPALA SIKAT SECARA TERATUR, RETAK AKIBAT JATUH DAPAT MENYEBABKAN BAHAYA TERSEDAK.

SIMPAN PETUNJUK INI

Memulai

Memasang panel yang dapat diganti
Sonicare For Kids hadir dengan 1 panel yang dapat diganti.

Lepaskan lapisan perekat dari panel.
Pasang panel ke bagian putih di bagian depan pegangan (Gbr. 2).
Catatan: Pastikan Anda menyelaraskan area potongan pada panel dengan tombol di bagian depan pegangan.
Tempelkan stiker favorit Anda ke panel seperti yang ditunjukkan pada lembar stiker (Gbr. 3).

Memasang kembali panel yang telah dilepas

Bilas panel dengan air hangat; Anda juga dapat menggunakan deterjen ringan untuk membersihkannya.
Biarkan panel mengering sendiri.
Pasang kembali panel ke bagian putih di bagian depan pegangan.

Memasang kepala sikat

Sejajarkan kepala sikat sehingga bulu sikat mengarah ke arah yang sama dengan bagian depan pegangan (Gbr. 4).
Tekan kepala sikat dengan kuat ke bawah pada poros logam hingga berhenti.
Catatan: Ada celah kecil antara kepala sikat dan pegangan.

Mengisi daya Sonicare Anda

Colokkan pengisi daya ke stopkontak listrik.
Letakkan pegangan pada pengisi daya (Gbr. 5).
Indikator pengisian daya baterai pada tombol daya hidup/mati berkedip dan pegangan berbunyi bip dua kali untuk menunjukkan bahwa sikat gigi sedang diisi daya.

Baterai lemah
Jika daya baterai Sonicare Anda rendah, Anda akan mendengar tiga bunyi bip dan indikator pengisian daya baterai berkedip cepat selama 1 menit setelah siklus menyikat.

Baterai terisi penuh
Saat Sonicare terisi penuh, indikator pengisian daya baterai berhenti berkedip dan tetap menyala selama 10 detik sebelum mati.
Untuk menjaga baterai tetap terisi penuh setiap saat, Anda dapat menyimpan Sonicare Anda di pengisi daya saat tidak digunakan. Dibutuhkan setidaknya 24 jam untuk mengisi penuh baterai.
Catatan: Saat daya baterai habis, pegangan akan mengeluarkan 2 set 5 bunyi bip di akhir sesi menyikat atau saat sesi menyikat baru dicoba. Sesi menyikat baru tidak dimulai.
LED hijau juga akan berkedip cepat hingga pegangan masuk ke mode tidur.

Konektivitas Bluetooth

Sebelum Anda memulai prosedur konektivitas, pastikan perangkat seluler Anda berjalan pada Bluetooth 4.0 atau lebih tinggi.
Catatan: Untuk informasi terbaru tentang kompatibilitas perangkat, silakan kunjungi App Store atau Google Play.

Menghubungkan sikat gigi Anda

Unduh aplikasi Philips Sonicare For Kids dari App Store atau Google Play.
Konfirmasikan Bluetooth diaktifkan pada perangkat seluler Anda sebelum Anda membuka aplikasi. Periksa pengaturan pada perangkat seluler Anda untuk mengaktifkan Bluetooth.
Untuk menghubungkan sikat gigi ke aplikasi, hidupkan sikat gigi dengan menekan tombol daya hidup/mati atau tombol mode menyikat. Pastikan sikat gigi tidak berada di pengisi daya saat Anda menghidupkannya.
Buka aplikasi Philips Sonicare For Kids.
Ikuti instruksi aplikasi yang ditampilkan di perangkat seluler Anda. Aplikasi secara otomatis terhubung dengan sikat gigi. Jika sikat gigi tidak terhubung, ikuti langkah-langkah pemecahan masalah yang disediakan di aplikasi.
Jaga perangkat seluler Anda tetap dekat dengan sikat gigi Anda saat Anda menggunakan sikat gigi Anda. Pastikan perangkat seluler Anda aman di tempat yang kering.

Menggunakan Sonicare Anda

Instruksi menyikat gigi

Basahi bulu sikat dan oleskan sedikit pasta gigi.
Tempatkan bulu sikat gigi pada gigi dengan sedikit sudut (45 derajat), di tempat gigi dan garis gusi bertemu.
Ini untuk memastikan seluruh permukaan gigi disikat (Gbr. 6).
Tekan tombol daya on/off (hidup/mati) untuk menghidupkan Sonicare.
Berikan tekanan ringan untuk memaksimalkan efektivitas Sonicare dan biarkan sikat gigi Sonicare melakukan penyikatan untuk Anda. Jangan menggosok (Gbr. 7).
Pertahankan tekanan ringan dan sikat perlahan permukaan luar dan dalam semua gigi atas dan bawah sambil menjaga sikat gigi pada sudut sedemikian rupa sehingga bulu sikat gigi menyentuh area tempat gigi dan garis gusi bertemu.
Permukaan bagian dalam dan luar gigi belakang atas dan bawah sulit dijangkau. Luangkan waktu untuk menyikat area ini, berikan tekanan ringan dan pertahankan sudut bulu sikat gigi ke garis gusi (Gbr. 8).
Sikat permukaan kunyah semua gigi atas dan bawah.
Sambil mempertahankan sudut bulu sikat ke garis gusi, gerakkan kepala sikat secara perlahan melintasi gigi dengan gerakan maju mundur kecil sehingga bulu sikat yang lebih panjang mencapai sela-sela gigi. Lanjutkan gerakan ini selama siklus menyikat (Gbr. 9).
Catatan: Untuk memastikan anak Anda menyikat secara merata di seluruh mulut, bagi mulut menjadi 4 bagian menggunakan fitur KidPacer (lihat bab „Fitur").
Mulai menyikat di bagian 1 (gigi atas bagian luar). Serangkaian nada pendek menunjukkan bahwa sudah waktunya untuk pindah ke bagian 2 (gigi atas bagian dalam). Pada rangkaian nada berikutnya, pindah ke bagian 3 (gigi bawah bagian luar). Rangkaian nada berikutnya menunjukkan bahwa sudah waktunya untuk pindah ke bagian 4 (gigi bawah bagian dalam). Sikat gigi akan mati secara otomatis di akhir siklus menyikat (Gbr. 10). Sonicare Anda aman digunakan pada:
- Kawat gigi (kepala sikat lebih cepat aus saat digunakan pada kawat gigi)
- Restorasi gigi (tambalan, mahkota, veneer)

Mode menyikat gigi
Sonicare secara otomatis dimulai dalam mode Gentle (Lembut) default.

Tekan tombol mode menyikat gigi untuk beralih antar mode (Gbr. 11). Lampu mode hijau menunjukkan mode yang dipilih.
- Mode Gentle (Lembut): Mode daya penuh yang dirancang untuk penyikat gigi yang lebih tua/mandiri. Saat dalam mode Gentle (Lembut), siklus menyikat diatur pada 2 menit.
- Mode Extra Gentle (Ekstra Lembut): Mode daya yang dikurangi digunakan untuk pelatihan dan memperkenalkan anak-anak yang lebih kecil pada pengalaman sonic. Saat dalam mode Extra Gentle (Ekstra Lembut), siklus menyikat awalnya diatur pada 1 menit dan perlahan-lahan meningkat menjadi 2 menit seiring waktu untuk membantu anak-anak mencapai siklus menyikat 2 menit yang direkomendasikan dokter gigi.

Untuk mengatur siklus menyikat secara manual menjadi 2 menit dalam mode Extra Gentle (Ekstra Lembut), letakkan gagang pada pengisi daya dan tahan tombol mode selama 2 detik. Anda mendengar bunyi bip tunggal untuk menunjukkan siklus menyikat diatur ke 2 menit.
Untuk mengatur ulang siklus menyikat secara manual menjadi 1 menit dalam mode Extra Gentle (Ekstra Lembut), letakkan gagang pada pengisi daya dan tahan tombol mode selama 2 detik. Anda mendengar bunyi bip ganda untuk menunjukkan siklus menyikat diatur ke 1 menit.

Fitur

KidPacer
Sonicare For Kids menggunakan serangkaian nada pendek untuk mengingatkan penyikat gigi untuk pindah ke kuadran menyikat gigi berikutnya dari mulut dan mengakhiri siklus menyikat dengan nada ucapan selamat sebelum mati secara otomatis. Ini memastikan bahwa gigi anak mendapatkan pembersihan menyeluruh secara keseluruhan (lihat "Instruksi menyikat gigi").
Catatan: Instruksikan anak Anda untuk menyikat gigi sampai mereka mendengar nada ucapan selamat dan sikat gigi mati.

Easy-start
Fitur Easy-start (Mulai Mudah) secara bertahap meningkatkan daya selama 14 kali penyikatan pertama untuk membantu Anda terbiasa menyikat gigi dengan Philips Sonicare. Sonicare For Kids hadir dengan fitur Easy-start (Mulai Mudah) yang diaktifkan.
Catatan: Setiap dari 14 kali penyikatan pertama harus setidaknya 1 menit untuk maju dengan benar melalui siklus peningkatan Easy-start (Mulai Mudah).

Mengaktifkan atau menonaktifkan fitur Easy-start (Mulai Mudah)

Letakkan gagang pada pengisi daya.
Untuk mengaktifkan Easy-start (Mulai Mudah): Tekan dan tahan tombol daya on/off (hidup/mati) selama
detik. Anda mendengar 2 bunyi bip untuk menunjukkan bahwa fitur Easy-start (Mulai Mudah) telah diaktifkan. Untuk menonaktifkan Easy-start (Mulai Mudah): Tekan dan tahan tombol daya on/off (hidup/mati) selama 2 detik. Anda mendengar 1 bunyi bip untuk menunjukkan bahwa fitur Easy-start (Mulai Mudah) telah dinonaktifkan.
Catatan: Menggunakan fitur Easy-start (Mulai Mudah) di luar periode peningkatan awal tidak disarankan dan mengurangi efektivitas Philips Sonicare dalam menghilangkan plak.

Pembersihan

Jangan bersihkan kepala sikat, gagang, pengisi daya, penutup pengisi daya, atau panel yang dapat diganti di mesin pencuci piring.

Gagang sikat gigi

Lepaskan kepala sikat dan bilas area poros logam dengan air hangat. Pastikan Anda menghilangkan sisa pasta gigi (Gbr. 12).

Jangan menekan segel karet pada poros logam dengan benda tajam, karena dapat menyebabkan kerusakan.
Seka seluruh permukaan gagang dengan kain lembap.

Kepala sikat

Bilas kepala sikat dan bulu sikat setelah setiap penggunaan (Gbr. 13).
Lepaskan kepala sikat dari gagang dan bilas sambungan kepala sikat dengan air hangat setidaknya seminggu sekali.

Pengisi daya

Cabut pengisi daya sebelum Anda membersihkannya.
Seka permukaan pengisi daya dengan kain lembap. Pastikan Anda menghilangkan pasta gigi atau residu lain dari permukaan pengisi daya.

Penyimpanan

Jika Anda tidak akan menggunakan Sonicare untuk jangka waktu yang lama, cabut pengisi daya dari stopkontak, bersihkan, dan simpan di tempat yang sejuk dan kering jauh dari sinar matahari langsung.

Penggantian

Kepala sikat

Ganti kepala sikat Sonicare setiap 3 bulan untuk mencapai hasil yang optimal.
Gunakan hanya kepala sikat pengganti Sonicare For Kids.

Pembuangan

Alat ini berisi baterai isi ulang yang harus dibuang dengan benar (Gbr. 14).
Hubungi pejabat kota atau kota setempat untuk informasi pembuangan baterai. Anda juga dapat menghubungi 1-800-8-BATTERY atau kunjungi www.rbrc.com untuk lokasi pengantaran baterai.
Untuk bantuan, kunjungi situs web kami www.philips.com/support atau hubungi 1-800-243-3050 bebas pulsa.

Melepas baterai isi ulang

Hanya lepas baterai isi ulang saat Anda membuang alat. Pastikan baterai benar-benar kosong saat Anda melepasnya.
Untuk melepas baterai isi ulang, Anda memerlukan obeng pipih (standar). Perhatikan tindakan pencegahan keselamatan dasar saat Anda mengikuti prosedur yang diuraikan di bawah ini. Pastikan untuk melindungi mata, tangan, jari, dan permukaan tempat Anda bekerja.

Untuk mengosongkan daya baterai isi ulang, lepaskan gagang dari pengisi daya, hidupkan Philips Sonicare dan biarkan berjalan hingga berhenti. Ulangi langkah ini hingga Anda tidak dapat lagi menghidupkan Philips Sonicare.
Masukkan obeng ke dalam slot yang terletak di bagian bawah gagang dan putar berlawanan arah jarum jam hingga Anda melihat celah antara tutup bawah dan gagang (Gbr. 15).
Masukkan obeng ke dalam celah dan cungkil tutup bawah keluar dari gagang (Gbr. 16).
Pegang gagang terbalik dan tekan poros ke bawah untuk melepaskan komponen internal gagang (Gbr. 17).
Masukkan obeng di bawah papan sirkuit, di samping koneksi baterai, dan putar untuk memutus koneksi. Lepaskan papan sirkuit dan cungkil baterai dari wadah plastik (Gbr. 18).
Baterai isi ulang sekarang dapat didaur ulang atau dibuang dan sisa produk dibuang dengan benar.