Manual Philips Sonicare FlexCare Platinum

Isi

1 Deskripsi umum
2 Persiapan penggunaan
- 2.1 Memasang kepala sikat
- 2.2 Mengisi daya alat
3 Menggunakan alat
4 Fitur
5 Pembersihan
6 Penyimpanan
7 Penggantian
8 Pemesanan aksesori
9 Melepas baterai yang dapat diisi ulang
10 Garansi dan dukungan
11 Referensi
12 Unduh manual
13 Dalam Bahasa Lain

Deskripsi umum

(Gbr. 1)

Tutup perjalanan yang higienis
Kepala sikat dengan pengidentiier unik
Gagang
Tombol daya on/off
Indikator tingkat intensitas
Tombol tingkat intensitas (+ dan -)
Mode menyikat gigi
Tombol mode
Indikator tingkat baterai
Sanitiser UV dan alas dengan pengisi daya dan pembungkus kabel terintegrasi *urgekÞe"v{rgu"qpn{+

Tidak ditampilkan: Bohlam lampu UV
Tidak ditampilkan: Baki tetesan sanitiser
Tidak ditampilkan: Layar pelindung untuk bohlam lampu UV

Kabel daya dengan steker
Penutup pengisi daya dengan tempat kepala sikat (khusus tipe tertentu)
Pengisi daya perjalanan

Tidak ditampilkan: Wadah perjalanan

Catatan: Isi kotak dapat bervariasi berdasarkan tipe yang dibeli.

Persiapan penggunaan

Memasang kepala sikat

Sejajarkan kepala sikat sehingga bulu sikat menghadap ke depan gagang. (Gbr. 2)
Tekan kepala sikat dengan kuat ke bawah pada poros logam hingga berhenti.

Catatan: Kepala sikat Sonicare Platinum dilengkapi dengan ikon yang mudah diidentifikasi untuk mengidentifikasi kepala sikat Anda.

Mengisi daya alat

Masukkan steker pengisi daya atau sanitiser ke stopkontak.
Letakkan gagang pada pengisi daya (Gbr. 3).

Lampu yang berkedip pada indikator tingkat baterai menunjukkan bahwa sikat gigi sedang diisi daya.

Catatan: Dibutuhkan setidaknya 24 jam untuk mengisi penuh baterai.

Menggunakan alat

Petunjuk menyikat gigi

Basahi bulu sikat (Gbr. 4).
Oleskan sedikit pasta gigi pada bulu sikat. (Gbr. 5)
Tempatkan bulu sikat gigi pada gigi dengan sedikit sudut (45 derajat), tekan dengan kuat agar bulu sikat mencapai garis gusi atau sedikit di bawah garis gusi. Perubahan getaran (dan sedikit perubahan suara) memperingatkan Anda saat Anda memberikan terlalu banyak tekanan saat menyikat gigi (Gbr. 6).

Catatan: Jaga agar bagian tengah sikat tetap bersentuhan dengan gigi setiap saat.
Tekan tombol daya on/off untuk menghidupkan Sonicare (Gbr. 7).
Dengan lembut, tetap tempatkan bulu sikat pada gigi dan di garis gusi. Sikat gigi Anda dengan gerakan maju mundur kecil sehingga bulu sikat mencapai di antara gigi (Gbr. 8).

Catatan: Bulu sikat harus sedikit melebar. Jangan menggosok.
Untuk membersihkan permukaan bagian dalam gigi depan, miringkan gagang sikat semi-tegak dan buat beberapa sapuan sikat tumpang tindih vertikal pada setiap gigi (Gbr. 9).
Mulai menyikat gigi di bagian 1 (gigi atas luar) dan sikat selama 30 detik (45 detik dalam mode Deep Clean) sebelum Anda pindah ke bagian 2 (gigi atas dalam). Lanjutkan menyikat gigi di bagian 3 (gigi bawah luar) dan sikat selama 30 detik (45 detik dalam mode Deep Clean) sebelum Anda pindah ke bagian 4 (gigi bawah dalam). Sikat bagian 4 selama 30 detik hingga sikat gigi mati (Gbr. 10).

Catatan: Untuk memastikan Anda menyikat gigi secara merata di seluruh mulut, bagi mulut menjadi 4 bagian menggunakan fitur Quadpacer (lihat bab Fitur).

Catatan: Setelah Anda menyelesaikan siklus menyikat gigi, Anda dapat menghabiskan waktu tambahan untuk menyikat permukaan kunyah gigi Anda dan area tempat pewarnaan terjadi. Anda juga dapat menyikat lidah Anda, dengan sikat gigi dihidupkan atau dimatikan, sesuai keinginan Anda (Gbr. 11).

Sonicare Anda aman digunakan pada:

Kawat gigi (kepala sikat dapat aus lebih cepat saat digunakan pada kawat gigi).
Restorasi gigi (tambalan, mahkota, veneer, implan).

Mode menyikat gigi

Clean: Untuk kebersihan sehari-hari yang luar biasa (mode default).
White: 2 menit untuk menghilangkan noda permukaan dan 30 detik untuk mencerahkan dan memoles gigi depan Anda.
Deep Clean: Memberikan 3 menit yang menyegarkan untuk pembersihan dan pemijatan bergantian untuk memberikan pengalaman bersih yang luar biasa. Sonicare Anda dilengkapi dengan mode Clean yang diaktifkan.

Catatan: Saat sikat gigi dihidupkan, Anda tidak dapat beralih antar mode.

Sebelum Anda menghidupkan Sonicare, tekan tombol mode untuk beralih antar mode.

Mode menyikat gigi yang dipilih menyala.
Setelah mode menyikat gigi dipilih, mode tersebut tetap aktif hingga Anda memilih mode menyikat gigi lain.

Catatan: Saat Sonicare digunakan dalam studi klinis, Sonicare harus digunakan dalam mode Clean 2 menit default pada intensitas tinggi atau dalam mode Deep Clean pada intensitas tinggi atau dalam mode Deep Clean pada intensitas tinggi.

Tingkat intensitas per mode

Low: 1 lampu indikator LED.
Medium: 2 lampu indikator LED.
High: 3 lampu indikator LED.

Catatan: untuk menyesuaikan tingkat intensitas ke tingkat yang lebih tinggi atau lebih rendah berikutnya, Anda dapat menekan tombol + untuk meningkatkan intensitas atau tombol - untuk mengurangi intensitas kapan saja selama siklus menyikat gigi.

Sensor Tekanan

Perubahan getaran (dan sedikit perubahan suara) memperingatkan Anda saat Anda memberikan terlalu banyak tekanan saat menyikat gigi. Lihat bab Fitur.

Status baterai (saat gagang tidak berada di pengisi daya)

1 LED kuning menunjukkan pengisian daya rendah.
3 LED hijau menunjukkan pengisian daya penuh.

Catatan: Jika Anda mendengar bunyi bip panjang dan LED kuning pada indikator tingkat baterai menyala, sikat gigi Anda benar-benar kosong dan mati. Letakkan sikat gigi pada pengisi daya untuk mengisi dayanya kembali.

Catatan: Untuk menjaga baterai tetap terisi penuh setiap saat, Anda dapat menyimpan Sonicare Anda di pengisi daya saat tidak digunakan.

Fitur

Sensor Tekanan

Jenis Sonicare ini dilengkapi dengan fitur Sensor Tekanan yang aktif.

Sensor Tekanan berfungsi di semua 3 mode dan pada semua 3 tingkat intensitas. Untuk menonaktifkan atau mengaktifkan kembali fitur Sensor Tekanan:

Letakkan gagang sikat dengan kepala sikat terpasang pada pengisi daya atau alat pembersih yang terhubung ke stopkontak.
Tekan dan tahan tombol daya on/off dan tombol mode selama 2 detik.

Anda akan mendengar 1 bunyi bip untuk menunjukkan bahwa Sensor Tekanan telah dinonaktifkan
Anda akan mendengar 2 bunyi bip untuk menunjukkan bahwa Sensor Tekanan telah diaktifkan

Quadpacer

Quadpacer adalah pewaktu interval yang memiliki bunyi bip pendek dan jeda untuk mengingatkan Anda untuk menyikat 4 bagian mulut Anda. Tergantung pada mode menyikat yang Anda pilih, Quadpacer berbunyi bip pada interval yang berbeda selama siklus menyikat. Quadpacer berfungsi di semua 3 mode dan pada semua 3 tingkat intensitas (Gbr. 10).

Fitur Quadpacer pada jenis ini telah diaktifkan. Untuk menonaktifkan atau mengaktifkan kembali fitur Quadpacer:

Letakkan gagang sikat dengan kepala sikat terpasang pada pengisi daya atau alat pembersih yang terhubung ke stopkontak.
Tekan dan tahan tombol mode selama 2 detik.

Anda akan mendengar 1 bunyi bip untuk menunjukkan bahwa Quadpacer telah dinonaktifkan.
Anda akan mendengar 2 bunyi bip untuk menunjukkan bahwa Quadpacer telah diaktifkan.

Smartimer

Smartimer menunjukkan bahwa siklus menyikat Anda selesai saat Smartimer secara otomatis mematikan sikat gigi di akhir siklus menyikat. Profesional gigi merekomendasikan menyikat setidaknya 2 menit dua kali sehari.

Easy-start

Fitur Easy-start secara bertahap meningkatkan daya selama 14 kali menyikat pertama untuk memudahkan pengalaman menggunakan Sonicare. Fitur Easy-start hanya berfungsi dalam mode Clean dan pada tingkat intensitas Tinggi.

Jenis Sonicare ini dilengkapi dengan fitur Easy-start yang dinonaktifkan.

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur Easy-start:

Pasang kepala sikat Anda ke gagang sikat.
Letakkan gagang sikat pada pengisi daya atau alat pembersih yang terhubung ke stopkontak.
Aktifkan atau nonaktifkan Easy-start:

Untuk mengaktifkan Easy-start: Tekan dan tahan tombol daya on/off selama 2 detik. Anda akan mendengar 2 bunyi bip untuk menunjukkan bahwa fitur Easy-start telah diaktifkan.
Untuk menonaktifkan Easy-start: Tekan dan tahan tombol daya on/off selama 2 detik. Anda akan mendengar 1 bunyi bip untuk menunjukkan bahwa fitur Easy-start telah dinonaktifkan.

Catatan: Setiap 14 kali menyikat pertama harus setidaknya 1 menit untuk bergerak dengan benar melalui siklus peningkatan Easy-start.

Catatan: Menggunakan fitur Easy-start di luar periode peningkatan awal tidak disarankan dan mengurangi efektivitas Sonicare dalam menghilangkan plak.

Pembersihan (hanya jenis tertentu)

Dengan alat pembersih UV, Anda dapat membersihkan kepala sikat Anda setelah setiap penggunaan (Gbr. 12).

Cabut steker alat pembersih, hentikan penggunaan, dan hubungi Layanan Pelanggan jika

Lampu UV tetap menyala saat pintu terbuka.
Jendela rusak atau hilang dari alat pembersih.
Alat pembersih mengeluarkan asap atau bau terbakar saat beroperasi.

Catatan: Sinar UV dapat berbahaya bagi mata dan kulit manusia. Jauhkan alat pembersih dari jangkauan anak-anak setiap saat.

Setelah menyikat, bilas kepala sikat selama 15 detik dan kibaskan kelebihan air.

Jangan letakkan penutup perjalanan pada kepala sikat selama pembersihan.

Biarkan kepala sikat mengering di udara terbuka selama 2 menit.
Letakkan jari Anda di ceruk pintu di atas alat pembersih dan tarik buka pintu (Gbr. 13).
Letakkan kepala sikat pada salah satu dari 2 pasak di alat pembersih dengan bulu menghadap bohlam. (Gbr. 14)

Catatan: Hanya bersihkan kepala sikat Sonicare snap-on di alat pembersih.

Catatan: Jangan bersihkan kepala sikat Sonicare for Kids di alat pembersih.

Masukkan steker alat pembersih ke stopkontak.
Tutup pintu dan tekan tombol daya on/off hijau sekali untuk memilih siklus pembersihan UV.

Catatan: Anda hanya dapat menyalakan alat pembersih jika pintunya tertutup dengan benar.

Catatan: Alat pembersih berhenti jika Anda membuka pintu selama siklus pembersihan.

Catatan: Siklus alat pembersih berjalan selama 10 menit dan kemudian mati secara otomatis.

Alat pembersih beroperasi saat lampu menyala melalui jendela.

Pembersihan

Jangan bersihkan kepala sikat, gagang sikat, pengisi daya perjalanan, penutup pengisi daya, dan alat pembersih UV di mesin pencuci piring.

Gagang sikat gigi

Lepaskan kepala sikat dan bilas area poros logam dengan air hangat (Gbr. 15).

Jangan dorong segel karet pada poros logam dengan benda tajam, karena hal ini dapat menyebabkan kerusakan.

Gunakan kain lembap untuk menyeka seluruh permukaan gagang sikat.

Jangan gunakan alkohol isopropil, cuka, atau produk berbasis minyak esensial untuk membersihkan gagang sikat atau kepala sikat.

Kepala sikat

Bilas kepala sikat dan bulu sikat setelah setiap penggunaan (Gbr. 16).
Lepaskan kepala sikat dari gagang sikat dan bilas sambungan kepala sikat setidaknya sekali seminggu dengan air hangat.

Alat pembersih UV (hanya jenis tertentu)

Jangan merendam alat pembersih dalam air atau membilasnya di bawah keran.

Jangan bersihkan alat pembersih saat bohlam UV panas.

Untuk efektivitas optimal, disarankan untuk membersihkan alat pembersih Anda setiap minggu.

Cabut steker alat pembersih.
Tarik baki tetesan keluar dari alat pembersih. Bilas baki tetesan dan seka hingga bersih dengan kain lembap (Gbr. 17).
Bersihkan semua permukaan interior dengan kain lembap.
Lepaskan layar pelindung di depan bohlam UV. (Gbr. 18)

Untuk melepaskan layar, pegang tepinya di dekat jepretan, remas perlahan dan tarik keluar layar pelindung.
Lepaskan bohlam UV.
Untuk melepaskan bohlam, pegang dan tarik keluar dari jepitan logam.
Bersihkan layar pelindung dan bohlam UV dengan kain lembap.
Masukkan kembali bohlam UV. Untuk memasukkan kembali bohlam, sejajarkan bagian bawah bohlam dengan jepitan logam dan dorong bohlam ke dalam jepitan.
Masukkan kembali layar pelindung. Untuk memasukkan kembali layar, sejajarkan pasak pada layar dengan slot pada permukaan reflektif di dekat bohlam UV. Dorong layar lurus ke dalam slot pada alat pembersih.

Penyimpanan

Jika Anda tidak akan menggunakan alat dalam jangka waktu yang lama, cabut steker utama dari stopkontak. Kemudian bersihkan alat dan simpan di tempat yang sejuk dan kering jauh dari sinar matahari langsung. Anda dapat menggunakan fitur pembungkus kabel untuk menyimpan kabel utama dengan rapi.

Penggantian

Kepala sikat
Ganti kepala sikat Sonicare setiap 3 bulan untuk mencapai hasil yang optimal.

Hanya gunakan kepala sikat pengganti Philips Sonicare asli.

Pemesanan aksesori

Untuk membeli aksesori atau suku cadang, kunjungi www.shop.philips.com/service atau kunjungi dealer Philips Anda. Anda juga dapat menghubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara Anda (lihat selebaran jaminan di seluruh dunia untuk detail kontak)

Melepas baterai yang dapat diisi ulang

Hanya lepaskan baterai yang dapat diisi ulang saat Anda membuang alat.
Pastikan baterai benar-benar kosong saat Anda melepasnya.

Untuk melepas baterai yang dapat diisi ulang, Anda memerlukan obeng pipih (standar). Patuhi tindakan pencegahan keselamatan dasar saat Anda mengikuti prosedur yang dijelaskan di bawah ini. Pastikan untuk melindungi mata, tangan, jari, dan permukaan tempat Anda bekerja.

Lepaskan sikat gigi dari pengisi daya, hidupkan, dan biarkan beroperasi hingga berhenti. Terus hidupkan Sonicare hingga baterai benar-benar kosong.
Masukkan obeng pipih (standar) ke dalam slot yang terletak di bagian bawah gagang sikat. Putar obeng berlawanan arah jarum jam untuk melepaskan tutup bawah. (Gbr. 21)
Letakkan gagang sikat pada permukaan yang padat dengan tombol menghadap ke atas dan ketuk perlahan rumahnya 2,5 cm dari tepi bawah dengan palu.
Pegang gagang sikat terbalik dan tekan poros ke bawah untuk melepaskan komponen internal gagang sikat (Gbr. 22).
Masukkan obeng di bawah papan sirkuit, di sebelah koneksi baterai, dan putar untuk memutuskan koneksi. Lepaskan papan sirkuit dan congkel baterai dari pembawa plastik (Gbr. 23).

Garansi dan dukungan

Jika Anda membutuhkan informasi atau dukungan, silakan kunjungi www.philips.com/support atau baca selebaran garansi di seluruh dunia yang terpisah.

Ketentuan garansi internasional tidak mencakup hal berikut:

Kepala sikat.
Kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan suku cadang pengganti yang tidak sah.
Kerusakan yang disebabkan oleh penyalahgunaan, perlakuan kasar, kelalaian, perubahan, atau perbaikan yang tidak sah.
Keausan normal, termasuk pecah, goresan, abrasi, perubahan warna atau memudar.
Bohlam lampu UV.

Daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.

Baca manual pengguna ini dengan saksama sebelum Anda menggunakan alat dan simpan untuk referensi di masa mendatang.

Bahaya

Jauhkan pengisi daya dan/atau alat sterilisasi dari air. Jangan letakkan atau simpan di atas atau di dekat air yang terdapat di bak mandi, wastafel, bak cuci, dll. Jangan merendam pengisi daya dan/atau alat sterilisasi di dalam air atau cairan lainnya. Setelah dibersihkan, pastikan pengisi daya dan/atau alat sterilisasi benar-benar kering sebelum Anda menghubungkannya ke listrik.

Kabel listrik tidak dapat diganti. Jika kabel listrik rusak, buang pengisi daya dan/atau alat sterilisasi.
Selalu ganti pengisi daya dan/atau alat sterilisasi dengan jenis asli untuk menghindari bahaya.
Jangan gunakan pengisi daya dan/atau alat sterilisasi di luar ruangan atau di dekat permukaan yang dipanaskan. Jangan mengoperasikan alat sterilisasi di tempat produk aerosol (semprot) sedang digunakan atau di tempat oksigen sedang diberikan.
Alat ini cocok untuk tegangan listrik mulai dari 100 hingga 240 volt.
Jika alat rusak dengan cara apa pun (kepala sikat, gagang sikat gigi, pengisi daya dan/atau alat sterilisasi), hentikan penggunaannya. Alat ini tidak berisi suku cadang yang dapat diservis. Jika alat rusak, hubungi Pusat Layanan Konsumen di negara Anda (lihat bab Garansi dan dukungan).
Alat ini dapat digunakan oleh anak-anak berusia 8 tahun ke atas dan orang-orang dengan keterbatasan fisik, sensorik atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka telah diberi pengawasan atau instruksi mengenai penggunaan alat dengan cara yang aman dan memahami bahaya yang terlibat. Anak-anak tidak boleh bermain-main dengan alat ini. Pembersihan dan perawatan pengguna tidak boleh dilakukan oleh anak-anak kecuali mereka berusia lebih dari 8 tahun dan diawasi.
Hentikan penggunaan alat sterilisasi jika lampu UV tetap menyala saat pintu terbuka. Sinar UV dapat berbahaya bagi mata dan kulit manusia. Jauhkan alat sterilisasi dari jangkauan anak-anak setiap saat.

Jangan bersihkan kepala sikat, gagang, pengisi daya dan/atau alat sterilisasi di mesin pencuci piring.
Jika Anda telah menjalani operasi mulut atau gusi dalam 2 bulan sebelumnya, konsultasikan dengan dokter gigi Anda sebelum Anda menggunakan sikat gigi.
Konsultasikan dengan dokter gigi Anda jika terjadi pendarahan berlebihan setelah menggunakan sikat gigi ini atau jika pendarahan terus terjadi setelah 1 minggu penggunaan. Konsultasikan juga dengan dokter gigi Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan atau nyeri saat menggunakan Sonicare.
Sikat gigi Sonicare mematuhi standar keselamatan untuk perangkat elektromagnetik. Jika Anda memiliki alat pacu jantung atau perangkat implan lainnya, hubungi dokter Anda atau produsen perangkat implan sebelum digunakan.
Jika Anda memiliki masalah medis, konsultasikan dengan dokter Anda sebelum Anda menggunakan Sonicare.
Alat ini hanya dirancang untuk membersihkan gigi, gusi, dan lidah. Jangan gunakan untuk tujuan lain apa pun. Hentikan penggunaan alat dan hubungi dokter Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan atau nyeri.
Sikat gigi Sonicare adalah perangkat perawatan pribadi dan tidak dimaksudkan untuk digunakan pada banyak pasien di praktik atau institusi gigi.
Berhenti menggunakan kepala sikat dengan bulu yang hancur atau bengkok. Ganti kepala sikat setiap 3 bulan atau lebih cepat jika ada tanda-tanda keausan.
Jangan gunakan kepala sikat selain yang direkomendasikan oleh produsen.
Jika pasta gigi Anda mengandung peroksida, soda kue, atau bikarbonat (umum dalam pasta gigi pemutih), bersihkan kepala sikat secara menyeluruh dengan sabun dan air setelah setiap kali digunakan. Ini mencegah kemungkinan retaknya plastik.
Jangan memasukkan benda ke dalam lubang udara alat sterilisasi atau menghalangi lubang udara ini dengan meletakkannya di permukaan yang lembut atau dalam posisi atau lokasi di mana benda-benda akan menghalangi lubang ini (contoh benda: majalah, kertas tisu, dan rambut).
Lampu UV panas selama dan segera setelah siklus sterilisasi. Jangan sentuh lampu UV saat panas.
Jangan operasikan alat sterilisasi tanpa layar pelindung di tempatnya untuk menghindari kontak dengan bohlam yang panas.
Jika alat sterilisasi telah digunakan untuk 3 siklus pembersihan UV berturut-turut (yaitu 3 kali berturut-turut), matikan selama minimal 30 menit sebelum Anda memulai siklus pembersihan UV lainnya.