Celestron Travel Scope 70 (21035), Travel Scope 50 (21038) - Návod k použití teleskopu

ÚVOD

Travel Scope je vyroben z nejkvalitnějších materiálů, které zajišťují stabilitu a odolnost. To vše dohromady tvoří teleskop, který vám poskytne celoživotní potěšení s minimální údržbou.
Tento teleskop byl navržen s ohledem na cestování a nabízí výjimečnou hodnotu. Travel Scope se vyznačuje kompaktním a přenosným designem s dostatečným optickým výkonem. Váš Travel Scope je ideální pro pozemní i velmi nenáročné astronomické pozorování.
Na Travel Scope se vztahuje dvouletá omezená záruka. Podrobnosti naleznete na našich webových stránkách www.celestron.com
Mezi standardní funkce Travel Scope patří:

  • Optické prvky z potaženého skla pro jasný a ostrý obraz
  • Vzpřimující hranol, takže vaše pohledy jsou správně orientované
  • Hladce fungující altazimutální montáž se snadným zaměřováním na vyhledané objekty
  • Předem smontovaný hliníkový fotografický stativ plné velikosti zajišťuje stabilní platformu
  • Rychlé a snadné nastavení bez použití nářadí
  • Teleskop a stativ se vejdou do standardního batohu pro snadné cestování

Než se vydáte na cestu vesmírem, přečtěte si tento návod. Může trvat několik pozorovacích sezení, než se s teleskopem seznámíte, proto byste měli mít tento návod po ruce, dokud plně neovládnete jeho ovládání. Návod poskytuje podrobné informace o každém kroku, stejně jako potřebné referenční materiály a užitečné rady, aby bylo vaše pozorování co nejjednodušší a nejpříjemnější.
Váš teleskop je navržen tak, aby vám poskytoval roky zábavných a obohacujících pozorování. Než však začnete teleskop používat, je třeba zvážit několik věcí, které zajistí vaši bezpečnost a ochrání vaše vybavení.

SLUNEČNÍ VÝSTRAHA

  • Nikdy se nedívejte přímo do Slunce pouhým okem nebo teleskopem, pokud nemáte správný sluneční filtr. Může dojít k trvalému a nevratnému poškození zraku.
  • Nikdy nepoužívejte teleskop k promítání obrazu Slunce na jakýkoli povrch. Vnitřní nahromadění tepla může poškodit teleskop a veškeré příslušenství k němu připojené.
  • Nikdy nepoužívejte okulárový sluneční filtr nebo Herschelov hranol. Vnitřní nahromadění tepla uvnitř teleskopu může způsobit prasknutí nebo zlomení těchto zařízení, což umožní nefiltrovanému slunečnímu světlu proniknout do oka.
  • Nenechávejte teleskop bez dozoru, ať už jsou přítomny děti nebo dospělí, kteří nejsou obeznámeni se správnými provozními postupy vašeho teleskopu.

CO JE V KRABICI

Doporučujeme uschovat krabici od teleskopu, aby se dala použít k uložení teleskopu, když se nepoužívá. Krabici opatrně vybalte, protože některé díly jsou malé. Pomocí níže uvedeného seznamu dílů ověřte, zda jsou všechny díly a příslušenství přítomny.

SEZNAM DÍLŮ
Přehled

  1. Objektiv
  2. Optický tubus teleskopu
  3. Plošina hlavy stativu
  4. Aretovací knoflík azimutu
  5. Aretovací knoflík centrálního sloupku
  6. Stativ
  7. Hledáček
  8. Vzpřimující hranol
  9. Okulár
  10. Zaostřovací knoflík
  11. Ovládací rukojeť

MONTÁŽ TELESKOPU

Tato část se zabývá montážními pokyny pro váš Travel Scope. Váš teleskop by měl být poprvé sestaven uvnitř, abyste snadno identifikovali různé díly a seznámili se se správným postupem montáže předtím, než se o to pokusíte venku.
Travel Scope 70 se dodává v jedné krabici.
Součásti v krabici jsou – optický tubus teleskopu, stativ, vzpřimující hranol, 20mm okulár, 10mm okulár, hledáček 5x24 s držákem (vše zabaleno v cestovním batohu) a bonusový software pro astronomii ke stažení.
Travel Scope 50 se dodává v jedné krabici. Všechny položky jsou stejné jako výše, kromě toho, že má hledáček 2x20 a 8mm okulár (místo 10mm). Kromě toho Travel Scope 50 obsahuje 3x Barlowovu čočku – 1,25".
MONTÁŽ TELESKOPU

NASTAVENÍ STATIVU

  1. Stativ je dodáván předem smontovaný, takže nastavení je velmi snadné.
  2. Postavte stativ vzpřímeně a vytáhněte nohy stativu ven, dokud se každá noha plně nevysune (obrázek 3).

  3. Nohy stativu můžete zvednout do požadované výšky. V nejnižší úrovni je výška přibližně 16" (41 cm) a rozšiřuje se až na přibližně 49" (125 cm).
  4. Chcete-li zvýšit výšku stativu, odemkněte aretační svorky nohou stativu ve spodní části každé nohy stativu (obrázek 4) otevřením svorky pro každou část vytažením ven. Jakmile je svorka odemčena, vytáhněte nohu stativu co nejdále a poté zavřete zámek nohy, abyste ji zajistili. Pokračujte v tom pro každou nohu stativu a každou část, abyste zvýšili výšku na požadovanou úroveň. Plně vysunutý stativ vypadá podobně jako na obrázku 5. Se všemi zvednutými nohami na všech částech bude výška přibližně 42" (107 cm).


  5. Pokud chcete dále zvýšit výšku stativu, musíte použít aretační knoflík centrálního sloupku, který je umístěn vlevo dole na obrázku 6. Otáčejte aretačním knoflíkem proti směru hodinových ručiček, dokud se neuvolní. Poté zatáhněte za hlavu stativu a centrální sloupek se posune nahoru. Pokračujte v tahání do požadované výšky a poté utáhněte aretační knoflík. Když je centrální sloupek zvednutý co nejdále, dosáhne se maximální možné výšky – 49" (125 cm).

PŘIPOJENÍ TUBUSU TELESKOPU KE STATIVU

Optický tubus teleskopu se připevňuje ke stativu pomocí montážní konzoly na spodní straně optického tubusu a montážní plošiny stativu. Před zahájením se ujistěte, že jsou všechny knoflíky na stativu uzamčeny.

  1. Odstraňte ochranný papír zakrývající optický tubus.
  2. Uvolněte pravý horní knoflík (obrázek 7) otáčením proti směru hodinových ručiček. To vám umožní naklonit plošinu stativu nahoru o 90°, jak je znázorněno na obrázku 8. Po naklonění plošiny nahoru utáhněte knoflík, abyste ji zajistili na místě.

  3. Obrázek 8 ukazuje spodní část optického tubusu, plošinu stativu a místo, kde se k sobě připevní.

  4. Pod středem plošiny stativu uvidíte knoflík (obrázek 9), který obsahuje šroub ¼ x 20 pro připevnění plošiny k optickému tubusu teleskopu.

  5. Můžete vložit šroub ¼ x 20 do závitových otvorů Travel Scope 70 (nezáleží na tom, který použijete) v montážní konzole optického tubusu teleskopu, zatímco Travel Scope 50 má pouze jeden závitový otvor. Držte optický tubus jednou rukou a druhou rukou zašroubujte šroub ve směru hodinových ručiček, dokud nebude pevně utažen. Nyní bude sestava vypadat jako na obrázku 10.

  6. Nakonec uvolněte knoflík pro plošinu stativu a spusťte plošinu dolů do vodorovné polohy. Poté knoflík pevně utáhněte.

RUČNÍ POHYB S TELESKOPEM TRAVEL SCOPE

S teleskopem Travel Scope se snadno pohybuje, kamkoli chcete zamířit. Pohyb nahoru a dolů (výška) se ovládá pomocí ovládacího knoflíku rukojeti (obrázek 1). Pohyb ze strany na stranu (azimut) se ovládá pomocí aretačního knoflíku azimutu (horní levý knoflík na obrázku 7). Oba knoflíky se uvolňují otáčením proti směru hodinových ručiček a utahují se otáčením ve směru hodinových ručiček. Když jsou oba knoflíky uvolněné, můžete snadno najít své objekty (pomocí hledáčku, který bude popsán níže) a poté ovladače uzamknout.

INSTALACE HRANOLU A OKULÁRU

Hranol je hranol, který odklání světlo v pravém úhlu ke světelné dráze teleskopu. To vám umožní pozorovat v poloze, která je pohodlnější, než kdybyste se museli dívat přímo skrz. Hranol Travel Scope je model se vzpřímeným obrazem, který koriguje obraz tak, aby byl pravou stranou nahoru a správně orientovaný zleva doprava, což se mnohem snadněji používá pro pozemní pozorování. Hranol lze také otočit do libovolné polohy, která je pro vás nejpříznivější. Chcete-li nainstalovat hranol a okulár:

  1. Před instalací se ujistěte, že dva šrouby na zadní straně tubusu teleskopu nevyčnívají do otvoru, z otvoru na zadní straně tubusu teleskopu je odstraněna krytka a z válců na hranolu jsou odstraněny krytky. Vložte malý válec hranolu až na doraz do zadního otvoru tubusu teleskopu (obrázek 11). Poté utáhněte dva šrouby.
    INSTALACE HRANOLU A OKULÁRU
  2. Vložte chromovaný konec jednoho z okulárů do hranolu a utáhněte šroub. Při tom se ujistěte, že šroub nevyčnívá do hranolu před vložením okuláru.
  3. Okuláry lze vyměnit za jiné ohniskové vzdálenosti obrácením postupu v kroku 2 výše.

INSTALACE HLEDÁČKU (POUZE TRAVEL SCOPE 70)

  1. Najděte hledáček (bude namontován v držáku hledáčku).
  2. Odstraňte vroubkované matice na závitových sloupcích na tubusu teleskopu (obrázek 12).
    INSTALACE HLEDÁČKU
  3. Namontujte držák hledáčku tak, že jej umístíte přes sloupky vyčnívající z optického tubusu a poté jej přidržte na místě našroubováním vroubkovaných matic a jejich utažením.
  4. Všimněte si, že hledáček by měl být orientován tak, aby objektiv s větším průměrem směřoval k přední části tubusu teleskopu.
  5. Odstraňte krytky objektivu z obou konců hledáčku.

SEŘÍZENÍ HLEDÁČKU

  1. Najděte vzdálený denní objekt a vycentrujte jej v okuláru s nízkým výkonem (20 mm) v hlavním teleskopu.
  2. Podívejte se skrz hledáček (konec okuláru hledáčku) a všimněte si polohy stejného objektu.
  3. Aniž byste pohnuli hlavním teleskopem, otáčejte seřizovacími šrouby (obrázek 12) umístěnými kolem držáku hledáčku, dokud se nitkový kříž hledáčku nevycentruje na objekt vybraný hlavním teleskopem.
  4. Pokud je obraz v hledáčku neostrý, otočte okulárem hledáčku pro jasný obraz.
    Poznámka: Objekty pozorované skrz hledáček jsou vzhůru nohama a obráceně, což je normální.

ZÁKLADY PRÁCE S TELESKOPEM

ZAOSTŘOVÁNÍ

Pro zaostření vašeho Travel Scope otočte zaostřovacím knoflíkem umístěným v blízkosti zadní části teleskopu (viz obrázek 1). Otáčením knoflíku proti směru hodinových ručiček zaostříte na objekt, který je dále, než ten, který právě pozorujete. Otáčením knoflíku po směru hodinových ručiček zaostříte na objekt, který je blíže, než ten, který právě pozorujete.
Poznámka: Před zahájením pozorování odstraňte přední krytku objektivu optického tubusu Travel Scope.
Poznámka: Pokud nosíte korekční čočky (zejména brýle), možná je budete chtít sundat při pozorování s okulárem připojeným k teleskopu. Pokud máte astigmatismus, korekční čočky byste měli nosit neustále.

VÝPOČET ZVĚTŠENÍ

Zvětšení vašeho teleskopu můžete změnit jednoduše výměnou okuláru. Pro určení zvětšení vašeho teleskopu jednoduše vydělte ohniskovou vzdálenost teleskopu ohniskovou vzdáleností použitého okuláru. Ve formátu rovnice vypadá vzorec takto:

Řekněme například, že používáte 20mm okulár, který byl dodán s vaším teleskopem Travel Scope 70. Pro určení zvětšení vydělte ohniskovou vzdálenost vašeho teleskopu (Travel Scope má v tomto příkladu ohniskovou vzdálenost 400 mm) ohniskovou vzdáleností okuláru, 20 mm. Vydělením 400 číslem 20 získáte zvětšení 20x.
Ačkoli je zvětšení variabilní, každý teleskop má za průměrných podmínek limit pro nejvyšší užitečné zvětšení. Obecným pravidlem je, že pro každý palec apertury lze použít 60x zvětšení. Například Travel Scope 70 má průměr 2,8 palce. Vynásobením 2,8 číslem 60 získáte maximální užitečné zvětšení 168x. Ačkoli je to maximální užitečné zvětšení, většina vašeho pozorování bude probíhat při nízkých zvětšeních, která generují jasnější a ostřejší snímky.
Poznámka k používání vysokých zvětšení – Vyšší zvětšení se používají hlavně pro pozorování Měsíce a někdy i planet, kde můžete obraz výrazně zvětšit, ale pamatujte, že kontrast a jas budou velmi nízké kvůli vysokému zvětšení. Použití 8mm okuláru společně s 3x Barlow čočkou s Travel Scope 50 poskytuje extrémně vysoké zvětšení a lze jej použít jen zřídka – dosáhnete zvětšení, ale obraz bude tmavý s nízkým kontrastem, protože jste jej zvětšili na maximum. Pro nejjasnější snímky s nejvyšší úrovní kontrastu používejte nižší zvětšení.
Můžete si zakoupit volitelné okuláry, které vám poskytnou řadu zvětšení, se kterými můžete pozorovat. Navštivte webové stránky Celestron a podívejte se, co je k dispozici.

INSTALACE A POUŽÍVÁNÍ BARLOW ČOČKY (POUZE TRAVEL SCOPE 50)

Váš teleskop je také dodáván s 3x Barlow čočkou, která ztrojnásobuje zvětšení každého okuláru. Nicméně, výrazně zvětšené snímky by měly být používány pouze za ideálních podmínek – viz část Výpočet zvětšení v této příručce. Pro použití Barlow čočky odstraňte diagonální zrcátko a vložte Barlow čočku přímo do zaostřovacího tubusu. Poté vložte okulár do Barlow čočky pro pozorování.
Poznámka: Začněte použitím okuláru s nízkým zvětšením, protože bude snazší zaostřit.
INSTALACE A POUŽÍVÁNÍ BARLOW ČOČKY

URČENÍ ZORNÉHO POLE

Určení zorného pole je důležité, pokud chcete získat představu o úhlové velikosti objektu, který pozorujete. Pro výpočet skutečného zorného pole vydělte zdánlivé zorné pole okuláru (dodané výrobcem okuláru) zvětšením. Ve formátu rovnice vypadá vzorec takto:

Jak vidíte, před určením zorného pole musíte vypočítat zvětšení. Pomocí příkladu v předchozí části můžeme určit zorné pole pomocí stejného 20mm okuláru, který je standardně dodáván s Travel Scope 70. 20mm okulár má zdánlivé zorné pole 50°. Vydělte 50° zvětšením, což je 20x. Tím získáte skutečné (pravé) zorné pole 2,5°.
Pro převod stupňů na stopy na 1000 yardů (což je užitečnější pro pozemské pozorování) vynásobte 52,5. Vynásobte úhlové pole 2,5° číslem 52,5. Tím získáte lineární šířku pole 131 stop ve vzdálenosti jednoho tisíce yardů.

OBECNÉ TIPY PRO POZOROVÁNÍ

Při používání jakéhokoli optického přístroje je třeba si zapamatovat několik věcí, abyste zajistili získání nejlepšího možného obrazu.

  • Nikdy se nedívejte přes okenní sklo. Sklo v oknech domácností je opticky nedokonalé, a proto se může tloušťka v různých částech okna lišit. Tato nekonzistence může a ovlivní schopnost zaostřit váš teleskop. Ve většině případů nebudete schopni dosáhnout skutečně ostrého obrazu, zatímco v některých případech můžete dokonce vidět dvojitý obraz.
  • Nikdy se nedívejte přes nebo nad objekty, které produkují tepelné vlny. To zahrnuje asfaltová parkoviště v horkých letních dnech nebo střechy budov.
  • Opar, mlha a opar mohou také ztížit zaostření při pozemském pozorování. Množství detailů viditelných za těchto podmínek je výrazně sníženo.

Poznámka: Váš teleskop byl navržen pro pozemské pozorování. Jak jej pro tento účel používat, již bylo popsáno, protože je to docela jednoduché a přímočaré. Váš teleskop lze také použít pro příležitostné astronomické pozorování, které bude popsáno v následujících částech.

ZÁKLADY ASTRONOMIE

Až do tohoto bodu se tato příručka zabývala montáží a základním ovládáním vašeho teleskopu. Nicméně, abyste svému teleskopu lépe porozuměli, musíte vědět něco o noční obloze. Tato část se zabývá pozorovací astronomií obecně a zahrnuje informace o noční obloze.

CELESTIÁLNÍ SOUŘADNICOVÝ SYSTÉM

Pro usnadnění hledání objektů na obloze používají astronomové nebeský souřadnicový systém, který je podobný našemu geografickému souřadnicovému systému zde na Zemi. Nebeský souřadnicový systém má póly, čáry zeměpisné délky a šířky a rovník. Většinou zůstávají pevné vůči hvězdnému pozadí.
Nebeský rovník obíhá Zemi v rozsahu 360 stupňů a odděluje severní nebeskou polokouli od jižní. Stejně jako zemský rovník má hodnotu nula stupňů. Na Zemi by to byla zeměpisná šířka. Na obloze se to však označuje jako deklinace, zkráceně DEC. Čáry deklinace jsou pojmenovány podle jejich úhlové vzdálenosti nad a pod nebeským rovníkem. Čáry jsou rozděleny na stupně, úhlové minuty a úhlové sekundy. Hodnoty deklinace jižně od rovníku mají před souřadnicí znaménko mínus (-), a ty severně od nebeského rovníku jsou buď prázdné (tj. bez označení), nebo jim předchází znaménko plus (+).
Nebeský ekvivalent zeměpisné délky se nazývá rektascenze, zkráceně R. A. Stejně jako zemské čáry zeměpisné délky, i ony vedou od pólu k pólu a jsou rovnoměrně rozmístěny po 15 stupních. Ačkoli jsou čáry zeměpisné délky odděleny úhlovou vzdáleností, jsou také měřítkem času. Každá čára zeměpisné délky je od další vzdálena jednu hodinu. Vzhledem k tomu, že se Země otočí jednou za 24 hodin, existuje celkem 24 čar. V důsledku toho jsou souřadnice R. A. označeny v časových jednotkách. Začíná to libovolným bodem v souhvězdí Ryb označeným jako 0 hodin, 0 minut, 0 sekund. Všechny ostatní body jsou označeny tím, jak daleko (tj. jak dlouho) zaostávají za touto souřadnicí poté, co přejde nad hlavou a pohybuje se směrem na západ.
CELESTIÁLNÍ SOUŘADNICOVÝ SYSTÉM

POHYB HVĚZD

Denní pohyb Slunce po obloze je známý i těm nejběžnějším pozorovatelům. Tato denní pouť není pohyb Slunce, jak si mysleli raní astronomové, ale výsledek rotace Země. Rotace Země také způsobuje, že hvězdy dělají totéž, a opisují velký kruh, když Země dokončí jednu rotaci. Velikost kruhové dráhy, kterou hvězda sleduje, závisí na tom, kde se na obloze nachází. Hvězdy v blízkosti nebeského rovníku tvoří největší kruhy, které vycházejí na východě a zapadají na západě. Pohybem směrem k severnímu nebeskému pólu, bodu, kolem kterého se zdá, že se hvězdy na severní polokouli otáčejí, se tyto kruhy zmenšují. Hvězdy ve středních nebeských šířkách vycházejí na severovýchodě a zapadají na severozápadě. Hvězdy ve vysokých nebeských šířkách jsou vždy nad obzorem a říká se jim cirkumpolární, protože nikdy nevycházejí a nikdy nezapadají. Nikdy neuvidíte hvězdy dokončit jeden kruh, protože sluneční světlo během dne vymaže hvězdné světlo. Část tohoto kruhového pohybu hvězd v této oblasti oblohy však lze vidět nastavením fotoaparátu na stativ a otevřením závěrky na několik hodin. Časovaná expozice odhalí půlkruhy, které se otáčejí kolem pólu. (Tento popis hvězdných pohybů platí také pro jižní polokouli, s výjimkou všech hvězd jižně od nebeského rovníku, které se pohybují kolem jižního nebeského pólu.)
POHYB HVĚZD
Zdá se, že se všechny hvězdy otáčejí kolem nebeských pólů. Vzhled tohoto pohybu se však liší v závislosti na tom, kam se na obloze díváte. V blízkosti severního nebeského pólu hvězdy opisují rozpoznatelné kruhy se středem na pólu (1). Hvězdy v blízkosti nebeského rovníku také sledují kruhové dráhy kolem pólu. Celá dráha je však přerušena obzorem. Zdá se, že vycházejí na východě a zapadají na západě (2). Při pohledu směrem k opačnému pólu se hvězdy zakřivují nebo obloukovitě v opačném směru a opisují kruh kolem opačného pólu (3).

POZOROVÁNÍ VESMÍRU

S nastaveným teleskopem jste připraveni jej použít k pozorování. Tato část se zabývá tipy pro vizuální pozorování objektů sluneční soustavy a objektů hlubokého vesmíru, stejně jako obecnými pozorovacími podmínkami, které ovlivní vaši schopnost pozorovat.

POZOROVÁNÍ MĚSÍCE

S nastaveným teleskopem jste připraveni jej použít k pozorování. Tato část se zabývá tipy pro vizuální pozorování objektů sluneční soustavy a objektů hlubokého vesmíru, stejně jako obecnými pozorovacími podmínkami, které ovlivní vaši schopnost pozorovat.
Často je lákavé se na Měsíc podívat, když je v úplňku. V této době je námi viditelná strana plně osvětlena a jeho světlo může být ohromující. Kromě toho během této fáze nelze vidět téměř žádný kontrast. Jednou z nejlepších dob pro pozorování Měsíce je během jeho částečných fází (kolem první nebo třetí čtvrti). Dlouhé stíny odhalují velké množství detailů na měsíčním povrchu. Při nízkém zvětšení budete moci vidět většinu měsíčního disku najednou. Pro vyšší zvětšení (magnification) se zaměřte na menší oblast pomocí volitelných okulárů.

Tipy pro pozorování Měsíce
Chcete-li zvýšit kontrast a zvýraznit detaily na měsíčním povrchu, použijte volitelné filtry. Žlutý filtr dobře zlepšuje kontrast, zatímco filtr neutrální hustoty nebo polarizační filtr sníží celkovou jasnost povrchu a oslnění.

POZOROVÁNÍ PLANET

Mezi další fascinující cíle patří pět planet viditelných pouhým okem. Můžete vidět, jak Venuše prochází svými měsíčními fázemi. Mars může odhalit řadu povrchových detailů a jednu, ne-li obě, polární čepičky. Můžete být schopni vidět oblačné pásy Jupiteru a velkou Rudou skvrnu (pokud je v době vašeho pozorování viditelná). Kromě toho budete také moci vidět měsíce Jupiteru, jak obíhají kolem obří planety. Saturn s jeho krásnými prstenci je viditelný při mírném zvětšení.

Tipy pro pozorování planet

  • Pamatujte, že atmosférické podmínky jsou obvykle limitujícím faktorem toho, kolik planetárních detailů bude viditelných. Vyhněte se tedy pozorování planet, když jsou nízko nad obzorem nebo když jsou přímo nad zdrojem sálavého tepla, jako je střecha nebo komín. Viz část "Podmínky viditelnosti" (Seeing Conditions) dále v této části.
  • Chcete-li zvýšit kontrast a zvýraznit detaily na povrchu planety, zkuste použít filtry okulárů Celestron.

POZOROVÁNÍ SLUNCE

Ačkoli je solární pozorování mnoha amatérskými astronomy přehlíženo, je obohacující i zábavné. Protože je však Slunce tak jasné, je třeba při pozorování naší hvězdy učinit zvláštní opatření, abyste si nepoškodili oči nebo teleskop.
Pro bezpečné pozorování Slunce použijte správný solární filtr, který snižuje intenzitu slunečního světla, takže je bezpečné jej pozorovat. S filtrem můžete vidět sluneční skvrny, jak se pohybují po slunečním disku, a fakule, což jsou jasné skvrny viditelné poblíž okraje Slunce.

  • Nejlepší doba pro pozorování Slunce je brzy ráno nebo pozdě odpoledne, kdy je vzduch chladnější.
  • Chcete-li vycentrovat Slunce, aniž byste se dívali do okuláru, sledujte stín tubusu teleskopu, dokud nevytvoří kruhový stín.

POZOROVÁNÍ OBJEKTŮ HLUBOKÉHO VESMÍRU

Objekty hlubokého vesmíru jsou jednoduše ty objekty mimo hranice naší sluneční soustavy. Zahrnují hvězdokupy, planetární mlhoviny, difúzní mlhoviny, dvojhvězdy a další galaxie mimo naši Mléčnou dráhu. Většina objektů hlubokého vesmíru má velkou úhlovou velikost. Proto vám stačí nízký až střední výkon, abyste je viděli. Vizuálně jsou příliš slabé na to, aby odhalily jakoukoli barvu viditelnou na fotografiích s dlouhou expozicí. Místo toho se jeví černobíle. A kvůli jejich nízkému povrchovému jasu by měly být pozorovány z místa s tmavou oblohou. Světelné znečištění v okolí velkých městských oblastí smývá většinu mlhovin, takže je obtížné, ne-li nemožné, je pozorovat. Filtry pro redukci světelného znečištění pomáhají snižovat jas pozadí oblohy, čímž zvyšují kontrast.

Hvězdné skákání
Jedním z pohodlných způsobů, jak najít objekty hlubokého vesmíru, je hvězdné skákání. Hvězdné skákání se provádí pomocí jasných hvězd, které vás "navedou" k objektu. Pro úspěšné hvězdné skákání je užitečné znát zorné pole vašeho teleskopu. Pokud používáte standardní 20mm okulár s Travel Scope 70, vaše zorné pole je přibližně 2,5° nebo tak nějak. Pokud víte, že je objekt vzdálen 3° od vaší současné polohy, pak se stačí posunout o něco více než jedno zorné pole. Pokud používáte jiný okulár, nahlédněte do části o určování zorného pole. Níže jsou uvedeny pokyny pro nalezení dvou oblíbených objektů. Galaxie Andromeda (obrázek 16), známá také jako M31, je snadný cíl. Chcete-li najít M3:
POZOROVÁNÍ OBJEKTŮ HLUBOKÉHO VESMÍRU - Galaxie Andromeda

  1. Najděte souhvězdí Pegase, velký čtverec viditelný na podzim (na východní obloze, pohybující se směrem k bodu nad hlavou) a v zimních měsících (nad hlavou, pohybující se směrem na západ).
  2. Začněte u hvězdy v severovýchodním rohu – Alpha (α) Andromedae.
  3. Posuňte se severovýchodně přibližně o 7°. Tam najdete dvě hvězdy stejné jasnosti – Delta (δ) a Pi (π) Andromeda – vzdálené od sebe asi 3°.
  4. Pokračujte ve stejném směru o dalších 8°. Tam najdete dvě hvězdy – Beta (β) a Mu (μ) Andromedae – také vzdálené od sebe asi 3°.
  5. Posuňte se o 3° severozápadně – stejnou vzdálenost mezi oběma hvězdami – ke galaxii Andromeda.
    Hvězdné skákání ke galaxii Andromeda (M31) je hračka, protože všechny hvězdy potřebné k tomu jsou viditelné pouhým okem.

Hvězdné skákání si bude vyžadovat určité zvyknutí a objekty, které nemají v blízkosti hvězdy viditelné pouhým okem, jsou náročné. Jedním z takových objektů je M57 (obrázek 17), slavná Prstencová mlhovina. Zde je návod, jak ji najít:
POZOROVÁNÍ OBJEKTŮ HLUBOKÉHO VESMÍRU - Prstencová mlhovina

  1. Najděte souhvězdí Lyry, malý rovnoběžník viditelný v letních a podzimních měsících. Lyru je snadné rozeznat, protože obsahuje jasnou hvězdu Vega.
  2. Začněte u hvězdy Vega – Alpha (α) Lyrae – a posuňte se o několik stupňů jihovýchodně, abyste našli rovnoběžník. Čtyři hvězdy, které tvoří tento geometrický tvar, jsou si podobné jasem, takže je snadno uvidíte.
  3. Najděte dvě nejjižnější hvězdy, které tvoří rovnoběžník – Beta (β) a Gamma (γ) Lyra.
  4. Zamiřte přibližně do poloviny vzdálenosti mezi těmito dvěma hvězdami.
  5. Posuňte se asi o ½° směrem k Beta (β) Lyra, přičemž zůstaňte na linii spojující obě hvězdy.
  6. Podívejte se do teleskopu a Prstencová mlhovina by měla být ve vašem zorném poli. Úhlová velikost Prstencové mlhoviny je poměrně malá a obtížně viditelná.
  7. Protože je Prstencová mlhovina poměrně slabá, možná budete muset použít "odvrácené vidění" (averted vision), abyste ji viděli. "Odvrácené vidění" (averted vision) je technika, kdy se díváte mírně stranou od objektu, který pozorujete. Pokud tedy pozorujete Prstencovou mlhovinu, vycentrujte ji ve svém zorném poli a poté se podívejte stranou. To způsobí, že světlo z pozorovaného objektu dopadne na černo-bílé citlivé tyčinky vašich očí, spíše než na barevně citlivé čípky vašich očí (Pamatujte, že při pozorování slabých objektů je důležité se pokusit pozorovat z tmavého místa, daleko od pouličního a městského osvětlení. Průměrnému oku trvá asi 20 minut, než se plně přizpůsobí tmě. Vždy proto používejte červeně filtrovanou svítilnu, abyste si zachovali noční vidění přizpůsobené tmě).

Tyto dva příklady by vám měly dát představu o tom, jak hvězdně skákat k objektům hlubokého vesmíru. Chcete-li tuto metodu použít na jiné objekty, nahlédněte do hvězdného atlasu a poté hvězdně skákejte k objektu podle svého výběru pomocí hvězd viditelných "pouhým okem" (naked eye).

PODMÍNKY VIDITELNOSTI

Podmínky viditelnosti ovlivňují to, co můžete vidět svým teleskopem během pozorovacího sezení. Podmínky zahrnují průhlednost, osvětlení oblohy a viditelnost. Pochopení podmínek viditelnosti a vlivu, který mají na pozorování, vám pomůže co nejlépe využít váš teleskop.

Průhlednost
Průhlednost je jasnost atmosféry, která je ovlivněna mraky, vlhkostí a dalšími částicemi ve vzduchu. Husté kumulonimbusové mraky jsou zcela neprůhledné, zatímco cirry mohou být tenké a propouštět světlo od nejjasnějších hvězd. Zamlžená obloha absorbuje více světla než jasná obloha, takže slabší objekty jsou hůře viditelné a snižuje se kontrast jasnějších objektů. Aerosoly vyvržené do horní atmosféry sopečnými erupcemi také ovlivňují průhlednost. Ideální podmínky jsou, když je noční obloha inkoustově černá.

Osvětlení oblohy
Obecné zesvětlení oblohy způsobené Měsícem, polární září, přirozeným zářením vzduchu a světelným znečištěním výrazně ovlivňuje průhlednost. I když to není problém pro jasnější hvězdy a planety, jasná obloha snižuje kontrast rozsáhlých mlhovin, takže je obtížné, ne-li nemožné, je vidět. Chcete-li maximalizovat své pozorování, omezte pozorování hlubokého vesmíru na noci bez měsíce daleko od světelně znečištěné oblohy, která se nachází v okolí velkých městských oblastí. Filtry LPR (Light Pollution Reduction) zlepšují pozorování hlubokého vesmíru z oblastí se světelným znečištěním tím, že blokují nežádoucí světlo a zároveň propouštějí světlo z určitých objektů hlubokého vesmíru. Na druhou stranu můžete pozorovat planety a hvězdy z oblastí se světelným znečištěním nebo když je Měsíc venku.

Viditelnost
Podmínky viditelnosti se týkají stability atmosféry a přímo ovlivňují množství jemných detailů viditelných v rozsáhlých objektech. Vzduch v naší atmosféře funguje jako čočka, která ohýbá a zkresluje dopadající světelné paprsky. Míra ohybu závisí na hustotě vzduchu. Různé teplotní vrstvy mají různé hustoty, a proto ohýbají světlo odlišně. Světelné paprsky ze stejného objektu dorazí mírně posunuté, čímž vytvářejí nedokonalý nebo rozmazaný obraz. Tyto atmosférické poruchy se čas od času a místo od místa liší. Velikost vzduchových balíků ve srovnání s vaší aperturou určuje kvalitu "viditelnosti" (seeing). Za dobrých podmínek viditelnosti jsou na jasnějších planetách, jako je Jupiter a Mars, viditelné jemné detaily a hvězdy jsou bodové obrazy. Za špatných podmínek viditelnosti jsou obrazy rozmazané a hvězdy se jeví jako skvrny.
Zde popsané podmínky platí pro vizuální i fotografická pozorování.
PODMÍNKY VIDITELNOSTI
Podmínky viditelnosti přímo ovlivňují kvalitu obrazu. Tyto kresby představují bodový zdroj (tj. hvězdu) za špatných podmínek viditelnosti (vlevo) až po vynikající podmínky (vpravo). Nejčastěji podmínky viditelnosti produkují obrazy, které leží někde mezi těmito dvěma extrémy.

ÚDRŽBA TELESKOPU

Ačkoli váš teleskop vyžaduje jen malou údržbu, je třeba mít na paměti několik věcí, které zajistí, že bude fungovat co nejlépe.

PÉČE A ČIŠTĚNÍ OPTIKY

Občas se může na objektivu vašeho teleskopu nahromadit prach a/nebo vlhkost. Při čištění jakéhokoli přístroje je třeba dbát zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k poškození optiky.
Pokud se na optice nahromadil prach, odstraňte jej štětcem (vyrobeným z velbloudí srsti) nebo plechovkou se stlačeným vzduchem. Stříkejte pod úhlem na skleněný povrch po dobu přibližně dvou až čtyř sekund. Poté použijte čisticí roztok na optiku a bílý hedvábný papír k odstranění veškerých zbývajících nečistot. Naneste roztok na papír a poté přiložte papír na optiku. Mírné tahy by měly směřovat od středu čočky (nebo zrcadla) k vnější části. NETŘETE krouživými pohyby!
Můžete použít komerčně vyráběný čistič čoček nebo si namíchat vlastní. Dobrý čisticí roztok je isopropylalkohol smíchaný s destilovanou vodou. Roztok by měl obsahovat 60 % isopropylalkoholu a 40 % destilované vody. Nebo lze použít tekutý prostředek na mytí nádobí zředěný vodou (pár kapek na jeden litr vody).
Občas se může stát, že se vám během pozorování na optice teleskopu srazí rosa. Pokud chcete pokračovat v pozorování, musíte rosu odstranit, a to buď fénem (na nízký stupeň), nebo nasměrováním teleskopu k zemi, dokud se rosa neodpaří.
Pokud se vlhkost srazí uvnitř optiky, vyjměte z teleskopu příslušenství. Umístěte teleskop do prostředí bez prachu a nasměrujte jej dolů. Tím se z teleskopické trubice odstraní vlhkost.
Abyste minimalizovali potřebu čištění teleskopu, nasaďte všechny krytky objektivu, jakmile jej přestanete používat. Protože články NEJSOU utěsněné, měly by být krytky nasazeny na otvory, když se nepoužívají. Zabrání se tak vniknutí nečistot do optické trubice.
Vnitřní seřízení a čištění by mělo provádět pouze servisní oddělení společnosti Celestron. Pokud váš teleskop potřebuje vnitřní vyčištění, zavolejte do továrny a požádejte o autorizační číslo pro vrácení a cenovou nabídku.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Model # 21035
Travel Scope 70
Model # 21038
Travel Scope 50
Optický design Refraktor Refraktor
Apertura 70 mm (2 8") 50 mm (2 0")
Ohnisková vzdálenost 400 mm 360 mm
Ohniskový poměr f/5 7 f/7 2
Optické vrstvy Plně potažené Potažené
Hledáček 5x24 2x20
Diagonální Vzpřímený obraz - 45° 1 25" Vzpřímený obraz 96" až 1 25" - 45°
Okuláry 20 mm 1 25" (20x) 20 mm 1 25" (18x)
10 mm 1 25" (40x) 8 mm 1 25" (45x)
Barlowova čočka – 3x 1 25" N/A Ano (60x & 135x)
Zdánlivé zorné pole 20 mm @ 50° 20 mm @ 32°
10 mm @ 50° 8 mm @ 30°
Úhlové zorné pole 20 mm @ 2 5° 20 mm @ 1 6°
10 mm @ 1 3° 8 mm @ 0 7°
Lineární zorné pole --
ft/1000 yards 20 mm @ 131/44 20 mm @ 84/28
m/1000 meters 10 mm @ 67/22 8 mm @ 37/13
Blízké zaostření s 20 mm okulárem 19' (5 8 m) 15' (4 5 m)
Montáž Altazimuth (Foto stativ) Altazimuth (Foto stativ)
Knoflík pro aretaci výšky Ano Ano
Knoflík pro aretaci azimutu Ne Ne
Stažení astronomického softwaru Ano Ano
Nejvyšší užitečné zvětšení 168x 120x
Limitní hvězdná velikost 11 7 11 1
Rozlišení -- Raleigh (obloukové vteřiny) 1 98 2 66
Rozlišení -- Dawesův limit " " 1 66 2 28
Světelná sběrná síla 100x 51x
Délka optické trubice 17" (43 cm) 12" (30 cm)
Hmotnost teleskopu 3 3# (1 5 kg) 2 2# (1 0 kg)

Poznámka: Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění nebo závazku.

Reference

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Celestron Travel Scope 70 (21035), Travel Scope 50 (21038) - Návod k použití teleskopu

Dostupné jazyky

Obsah