Celestron Travel Scope 70 (21035), Travel Scope 50 (21038) - Teleskoobi kasutusjuhend

SISSEJUHATUS
Travel Scope on valmistatud kõrgeima kvaliteediga materjalidest, et tagada stabiilsus ja vastupidavus. Kõik see kokku annab teleskoobi, mis pakub teile eluaegset naudingut minimaalse hooldusega.
See teleskoop on disainitud reisimist silmas pidades, pakkudes erakordset väärtust. Travel Scope'il on kompaktne ja kaasaskantav disain koos piisava optilise jõudlusega. Teie Travel Scope sobib ideaalselt nii maapealseks kui ka väga juhuslikuks astronoomiliseks vaatluseks.
Travel Scope'il on kaheaastane piiratud garantii. Täpsemalt vaadake meie veebisaidilt www.celestron.com
Mõned Travel Scope'i standardfunktsioonid on järgmised:
- Kaetud klaasist optilised elemendid selgete ja teravate piltide jaoks
- Püstine pildi diagonaal, nii et teie vaated on õigesti orienteeritud
- Sujuv alt-asimuut kinnitus lihtsa objektide leidmise jaoks
- Eelmonteeritud alumiiniumist täissuuruses fotograafiline statiiv tagab stabiilse platvormi
- Kiire ja lihtne tööriistavaba seadistamine
- Teleskoop ja statiiv mahuvad hõlpsaks reisimiseks standardsesse seljakotti
Võtke aega, et see juhend läbi lugeda enne oma teekonna alustamist läbi universumi. Teleskoobiga tutvumine võib võtta paar vaatluskorda, seega peaksite selle juhendi käepärast hoidma, kuni olete oma teleskoobi töö täielikult omandanud. Juhend annab üksikasjalikku teavet iga sammu kohta, samuti vajalikku võrdlusmaterjali ja kasulikke näpunäiteid, et muuta teie vaatluskogemus võimalikult lihtsaks ja nauditavaks.
Teie teleskoop on loodud pakkuma teile aastaid lõbusaid ja rahuldust pakkuvaid vaatlusi. Siiski on enne teleskoobi kasutamist mõned asjad, mida tuleks arvesse võtta, et tagada teie ohutus ja kaitsta teie seadmeid.
PÄIKESE HOIATUS
- Ärge kunagi vaadake otse Päikest palja silmaga või teleskoobiga, kui teil pole sobivat päikesefiltrit. Selle tagajärjeks võib olla püsiv ja pöördumatu silmakahjustus.
- Ärge kunagi kasutage oma teleskoopi Päikese kujutise projitseerimiseks mis tahes pinnale. Sisemine kuumenemine võib kahjustada teleskoopi ja sellele kinnitatud tarvikuid.
- Ärge kunagi kasutage okulaari päikesefiltrit või Herscheli kiilu. Sisemine kuumenemine teleskoobi sees võib põhjustada nende seadmete pragunemist või purunemist, võimaldades filtreerimata päikesevalgusel silma pääseda.
- Ärge jätke teleskoopi järelevalveta, kui läheduses on lapsi või täiskasvanuid, kes pole kursis teie teleskoobi õigete tööprotseduuridega.
MIS ON KARBIS
Soovitame teleskoobi karbi alles hoida, et seda saaks kasutada teleskoobi hoiustamiseks, kui seda ei kasutata. Pakkige karp ettevaatlikult lahti, kuna mõned osad on väikesed. Kasutage allolevat osade loendit, et veenduda, kas kõik osad ja tarvikud on olemas.
OSADE LOEND

- Objektiivilääts
- Teleskoobi optiline toru
- Statiivi pea platvorm
- Asimuudi lukustusnupp
- Keskmise samba lukustusnupp
- Statiiv
- Otsija
- Püstine pildi diagonaal
- Okulaar
- Fookuse nupp
- Panoraamkäepide
TELESKOOBI KOKKUPANEK
See jaotis hõlmab teie Travel Scope'i kokkupanekujuhiseid. Teie teleskoop tuleks esmakordselt seadistada siseruumides, et oleks lihtne tuvastada erinevaid osi ja tutvuda õige kokkupanekumenetlusega enne selle väljas proovimist.
Travel Scope 70 on ühes karbis.
Karbis olevad tükid on – teleskoobi optiline toru, statiiv, püstine pildi diagonaal, 20 mm okulaar, 10 mm okulaar, 5x24 otsija koos kinnitusega (kõik pakitud reisikotti) ja boonusena astronoomiatarkvara allalaadimine.
Travel Scope 50 on ühes karbis. Kõik esemed on samad, mis ülal, välja arvatud see, et sellel on 2x20 otsija ja 8 mm okulaar (10 mm asemel). Lisaks sisaldab Travel Scope 50 3x Barlow Lens – 1 25"

STATIIVI SEADISTAMINE
- Statiiv on eelmonteeritud, nii et seadistamine on väga lihtne.
- Seisake statiiv püsti ja tõmmake statiivi jalad väljapoole, kuni iga jalg on täielikult välja sirutatud (joonis 3).
![]()
- Saate tõsta statiivi jalgu soovitud kõrgusele. Madalaimal tasemel on kõrgus umbes 16" (41 cm) ja ulatub umbes 49" (125 cm).
- Statiivi kõrguse tõstmiseks avage iga statiivi jala allosas olevad statiivi jala lukustusklambrid (joonis 4), avades iga sektsiooni klambri väljapoole tõmmates. Kui klamber on avatud, tõmmake statiivi jalg nii kaugele kui võimalik ja sulgege seejärel jala lukk, et see kinnitada. Jätkake seda iga statiivi jala ja iga sektsiooni puhul, et tõsta kõrgus soovitud tasemele. Täielikult välja sirutatud statiiv näeb välja sarnane joonisel 5 olevale pildile. Kui kõik jalad on kõigil sektsioonidel üles tõstetud, on kõrgus umbes 42" (107 cm).
![]()
![]()
- Kui soovite statiivi kõrgust veelgi tõsta, peate kasutama keskmise samba lukustusnuppu, mis on joonisel 6 vasakul allosas asuv nupp. Pöörake lukustusnuppu vastupäeva, kuni see on lahti. Seejärel tõmmake statiivi peast üles ja keskmine sammas liigub üles. Jätkake tõmbamist soovitud kõrgusele ja seejärel pingutage lukustusnuppu. Kui keskmine sammas on nii kaugele üles tõstetud kui võimalik, saavutatakse maksimaalne võimalik kõrgus – 49" (125 cm).
![]()
TELESKOOBI TORU STATIIVI KÜLGE KINNITAMINE
Teleskoobi optiline toru kinnitub statiivi külge, kasutades optilise toru põhjas olevat kinnitusklambrit ja statiivi kinnitusplatvormi. Enne alustamist veenduge, et kõik statiivi nupud on lukustatud.
- Eemaldage optilist toru kattev kaitsepaber.
- Lõdvendage parempoolset ülemist nuppu (joonis 7), keerates seda vastupäeva. See võimaldab teil kallutada statiivi platvormi üles 90°, nagu on näidatud joonisel 8. Pärast platvormi üles kallutamist pingutage nuppu, et see oma kohale kinnitada.
![]()
- Joonis 8 näitab optilise toru põhja, statiivi platvormi ja kohta, kus need üksteise külge kinnituvad.
![]()
- Statiivi platvormi keskosa all näete nuppu (joonis 9), mis sisaldab ¼ x 20 kruvi, et kinnitada platvorm teleskoobi optilise toru külge.
![]()
- Saate panna ¼ x 20 kruvi Travel Scope 70 keermestatud aukudesse (pole tähtis, millist te kasutate) teleskoobi optilise toru kinnitusklambris, samas kui Travel Scope 50-l on ainult üks keermestatud auk. Hoidke optilist toru ühe käega, samal ajal kui keerate kruvi teise käega päripäeva, kuni see on tihedalt kinni. Nüüd näeb komplekt välja nagu joonisel 10.
![]()
- Lõpuks lõdvendage statiivi platvormi nuppu ja langetage platvorm tasemeni. Seejärel pingutage nuppu kindlalt.
TRAVEL SCOPE'I KÄSITSI LIIKUMINE
Travel Scope'i on lihtne liigutada kuhu iganes soovite seda suunata. Üles ja alla (kõrgust) juhitakse panoraamkäepideme juhtnupuga (joonis 1). Küljelt küljele (asimuuti) juhitakse asimuudi lukustusnupuga (joonis 7 vasakpoolne ülemine nupp). Mõlemad nupud on vastupäeva keerates lahti ja päripäeva keerates pingutatud. Kui mõlemad nupud on lahti, saate oma objekte hõlpsalt leida (otsija kaudu, mida arutatakse peagi) ja seejärel juhtnupud lukustada.
DIAGONAALI JA OKULAARI PAIGALDAMINE
Diagonaal on prisma, mis juhib valgust teleskoobi valgusraja suhtes täisnurga all. See võimaldab teil vaadelda asendis, mis on mugavam kui otse läbi vaatamine. Travel Scope'i diagonaal on püstine pildimudel, mis korrigeerib pildi olema õigetpidi ja õigesti orienteeritud vasakult paremale, mida on maapealseks vaatluseks palju lihtsam kasutada. Samuti saab diagonaali pöörata mis tahes asendisse, mis on teile kõige soodsam. Diagonaali ja okulaari paigaldamiseks:
- Enne paigaldamist veenduge, et kaks teleskoobi toru tagaküljel olevat pöidlakruvi ei ulatuks avausse, eemaldatakse teleskoobi toru tagaküljel oleva ava pistikukork ja eemaldatakse korgid diagonaali tünnidelt. Sisestage diagonaali väike tünn täielikult teleskoobi toru tagumisse avasse (joonis 11). Seejärel pingutage kaks pöidlakruvi.
![Celestron - Travel Scope 70 - INSTALLING THE DIAGONAL AND EYEPIECE DIAGONAALI JA OKULAARI PAIGALDAMINE]()
- Pange ühe okulaari kroomitud tünni ots diagonaali ja pingutage pöidlakruvi. Seda tehes veenduge, et pöidlakruvi ei ulatuks enne okulaari sisestamist diagonaali.
- Okulaare saab muuta teistele fookuskaugustele, korrates ülaltoodud 2. etapis toodud protseduuri.
OTSIJA PAIGALDAMINE (AINULT TRAVEL SCOPE 70)
- Leidke otsija (see paigaldatakse otsija kinnitusse).
- Eemaldage teleskoobi torul olevatelt keermestatud postidelt rihveldatud mutrid (joonis 12).
![Celestron - Travel Scope 70 - INSTALLING THE FINDERSCOPE OTSIJA PAIGALDAMINE]()
- Paigaldage otsija kinnitus, asetades selle optilisest torust väljaulatuvate postide kohale ja seejärel hoides seda paigal, keerake rihveldatud mutrid peale ja pingutage need alla.
- Pange tähele, et otsija peaks olema orienteeritud nii, et suurema läbimõõduga lääts oleks suunatud teleskoobi toru esiosa poole.
- Eemaldage otsija mõlemast otsast läätsede korgid.
OTSIJA JOONDAMINE
- Leidke kauge päevane objekt ja tsentreerige see peamise teleskoobi madala võimsusega (20 mm) okulaaris.
- Vaadake läbi otsija (otsija okulaari ots) ja pange tähele sama objekti asukohta.
- Peateleskoopi liigutamata keerake otsija kinnituse ümber asuvaid reguleerimispöidlakruvisid (joonis 12), kuni otsija niidistik on tsentreeritud peamine teleskoobiga valitud objektile.
- Kui pilt läbi otsija on fookusest väljas, pöörake selge vaate saamiseks otsija okulaari.
Märkus: Otsija kaudu vaadeldavad objektid on tagurpidi ja tagurpidi, mis on normaalne.
TELESKOOBI ALUSED
FOKUSEERIMINE
Oma Travel Scope'i fokuseerimiseks keerake teleskoobi tagaosas asuvat fookusnuppu (vt joonis 1). Nupu vastupäeva keeramine võimaldab teil fokuseerida objektile, mis on kaugemal kui see, mida te praegu vaatate. Nupu päripäeva keeramine võimaldab teil fokuseerida objektile, mis on lähemal kui see, mida te praegu vaatate.
Märkus: Enne vaatluse alustamist eemaldage Travel Scope'i optilise toru esiläätse kate.
Märkus: Kui te kannate korrigeerivaid läätsi (eriti prille), võiksite need teleskoobi külge kinnitatud okulaariga vaatlemisel eemaldada. Kui teil on astigmatism, tuleb korrigeerivaid läätsi kanda kogu aeg.
SUURENDUSE ARVUTAMINE
Saate oma teleskoobi võimsust muuta lihtsalt okulaari (okulaari) vahetades. Teleskoobi suurenduse määramiseks jagage lihtsalt teleskoobi fookuskaugus kasutatava okulaari fookuskaugusega. Võrrandi kujul näeb valem välja selline:

Oletame näiteks, et kasutate oma Travel Scope 70 teleskoobiga kaasas olnud 20 mm okulaari. Suurenduse määramiseks jagate oma teleskoobi fookuskauguse (selle näite puhul on Travel Scope'i fookuskaugus 400 mm) okulaari fookuskaugusega, 20 mm. 400 jagamine 20-ga annab suurenduseks 20x.
Kuigi võimsus on muudetav, on igal teleskoobil keskmise taeva korral piir kõrgeima kasuliku suurenduse osas. Üldreegel on, et iga ava tolli kohta saab kasutada 60 võimsust. Näiteks Travel Scope 70 on 2,8 tolli läbimõõduga. 2,8 korrutamine 60-ga annab maksimaalseks kasulikuks suurenduseks 168 võimsust. Kuigi see on maksimaalne kasulik suurendus, toimub enamik teie vaatlusi madala võimsusega, mis tekitavad heledamaid ja teravamaid pilte.
Märkus suure võimsuse kasutamise kohta – Suuremat võimsust kasutatakse peamiselt Kuu ja mõnikord ka planeetide vaatlemiseks, kus saate pilti oluliselt suurendada, kuid pidage meeles, et kõrge suurenduse tõttu on kontrastsus ja heledus väga madalad. 8 mm okulaari koos 3x Barlow'i läätsedega kasutamine koos Travel Scope 50-ga annab äärmiselt suure võimsuse ja seda saab kasutada harvadel juhtudel – saavutate võimsuse, kuid pilt on tume ja madala kontrastsusega, kuna olete seda maksimaalselt suurendanud. Kõrgeima kontrastsuse ja heledamate piltide saamiseks kasutage madalamat võimsust.
Saate osta valikulisi okulaare, et anda teile vaatluseks erinevaid võimsusi. Vaadake Celestroni veebisaiti, et näha, mis on saadaval.
BARLOW'I LÄÄTSE PAIGALDAMINE JA KASUTAMINE (AINULT TRAVEL SCOPE 50)
Teie teleskoobiga on kaasas ka 3x Barlow'i lääts, mis kolmekordistab iga okulaari suurendusvõimsust. Kuid oluliselt suurendatud pilte tuleks kasutada ainult ideaalsetes tingimustes – vt selle juhendi jaotist Suurenduse arvutamine. Barlow'i läätse kasutamiseks eemaldage diagonaal ja sisestage Barlow otse fokuseerimistorusse. Seejärel sisestate vaatamiseks okulaari Barlow'i läätse.
Märkus: Alustage madala võimsusega okulaari kasutamisega, kuna seda on lihtsam fokuseerida.

VAATEVÄLJA MÄÄRAMINE
Vaatevälja määramine on oluline, kui soovite saada aimu vaadeldava objekti nurksuurusest. Tegeliku vaatevälja arvutamiseks jagage okulaari näiv vaateväli (mille on tarninud okulaari tootja) suurendusega. Võrrandi kujul näeb valem välja selline:

Nagu näete, peate enne vaatevälja määramist arvutama suurenduse. Eelmises jaotises toodud näite abil saame vaatevälja määrata, kasutades sama 20 mm okulaari, mis on Travel Scope 70 standardvarustuses. 20 mm okulaari näiv vaateväli on 50°. Jagage 50° suurendusega, mis on 20 võimsust. See annab tegelikuks (tõeliseks) väljaks 2,5°.
Kraadide teisendamiseks jalgadeks 1000 jardi juures (mis on maapealse vaatluse jaoks kasulikum), korrutage 52,5-ga. Korrutage nurkväli 2,5° 52,5-ga. See annab lineaarseks väljalaiuseks 131 jalga tuhande jardi kaugusel.
ÜLDNÕUANDED VAATLEMISEKS
Mis tahes optilise instrumendi kasutamisel on paar asja, mida tuleb meeles pidada, et tagada parim võimalik pilt.
- Ärge kunagi vaadake läbi aknaklaasi. Majapidamises kasutatav aknaklaas on optiliselt ebatäiuslik ja seetõttu võib selle paksus ühest akna osast teise erineda. See ebakõla võib ja mõjutab teie teleskoobi fokuseerimisvõimet. Enamikul juhtudel ei saa te tõeliselt teravat pilti, mõnel juhul võite tegelikult näha topeltpilti.
- Ärge kunagi vaadake üle või üle objektide, mis tekitavad kuumalaineid. See hõlmab asfalteeritud parklaid kuumadel suvepäevadel või hoonete katuseid.
- Udune taevas, udu ja vine võivad maapealse vaatamise korral ka fokuseerimist raskendada. Nendes tingimustes nähtavate detailide hulk on oluliselt vähenenud.
Märkus: Teie teleskoop on mõeldud maapealseks vaatluseks. Teadmine, kuidas seda sellel eesmärgil kasutada, on juba kirjeldatud, kuna see on üsna lihtne ja arusaadav. Teie teleskoopi saab kasutada ka juhuslikuks astronoomiliseks vaatluseks, mida käsitletakse järgmistes jaotistes.
ASTRONOOMIA ALUSED
Seni käsitles see juhend teie teleskoobi kokkupanekut ja põhitoiminguid. Kuid selleks, et oma teleskoopi põhjalikumalt mõista, peate teadma natuke öötaevast. See jaotis käsitleb vaatlusastronoomiat üldiselt ja sisaldab teavet öötaeva kohta.
TAEVAKOORDINAATIDE SÜSTEEM
Taevas objektide leidmise hõlbustamiseks kasutavad astronoomid taevakoordinaatide süsteemi, mis sarnaneb meie geograafilise koordinaatide süsteemiga siin Maal. Taevakoordinaatide süsteemil on poolused, pikkus- ja laiusjooned ning ekvaator. Enamasti jäävad need tausttähtede suhtes fikseerituks.
Taevaekvaator kulgeb 360 kraadi ümber Maa ja eraldab põhjapoolkera lõunapoolsest. Sarnaselt Maa ekvaatoriga on selle näit null kraadi. Maal oleks see laiuskraad. Kuid taevas nimetatakse seda deklinatsiooniks ehk lühidalt DEC. Deklinatsioonijooned on nimetatud nende nurkkauguse järgi taevaekvaatorist kõrgemal ja allpool. Jooned on jagatud kraadideks, kaareminutiteks ja kaaresekunditeks. Ekvaatorist lõuna pool olevatel deklinatsiooninäitudel on koordinaadi ees miinusmärk (-) ja taevaekvaatorist põhja pool olevad on kas tühjad (st ilma tähiseta) või millele eelneb plussmärk (+).
Pikkuskraadide taevane vaste on R A ehk lühidalt R A. Sarnaselt Maa pikkuskraadidega kulgevad need poolusest pooluseni ja on ühtlaselt paigutatud 15 kraadi kaugusele. Kuigi pikkuskraadid on eraldatud nurkkaugusega, on need ka aja mõõt. Iga pikkuskraad on järgmisest ühe tunni kaugusel. Kuna Maa pöörleb kord 24 tunni jooksul, on kokku 24 joont. Selle tulemusena on R A koordinaadid märgitud ajaühikutes. See algab Kalade tähtkujus asuva suvalise punktiga, mis on määratud 0 tunniks, 0 minutiks, 0 sekundiks. Kõik muud punktid on määratud sellega, kui kaugele (st kui kaua) nad jäävad sellest koordinaadist maha pärast selle üleminekut lääne poole liikudes.

TÄHTEDE LIIKUMINE
Päikese igapäevane liikumine üle taeva on tuttav isegi kõige juhuslikumale vaatlejale. See igapäevane teekond ei ole Päikese liikumine, nagu varased astronoomid arvasid, vaid Maa pöörlemise tulemus. Maa pöörlemine põhjustab ka tähtede sama tegemist, kirjutades välja suure ringi, kui Maa teeb ühe pöörde. Tähe järgitava ringikujulise tee suurus sõltub sellest, kus see taevas asub. Taevaekvaatori lähedal olevad tähed moodustavad suurimad ringid, mis tõusevad idas ja loojuvad läänes. Põhjapooluse poole liikudes, mille ümber põhjapoolkera tähed näivad pöörlevat, muutuvad need ringid väiksemaks. Keskmistel laiuskraadidel tõusevad tähed kirdes ja loojuvad loodes. Kõrgetel laiuskraadidel olevad tähed on alati horisondi kohal ja neid peetakse tsirkumpolaarseteks, kuna nad ei tõuse kunagi ega looju kunagi. Te ei näe kunagi, et tähed teeksid ühe ringi lõpuni, sest päevavalgus peseb tähevalguse välja. Kuid osa sellest tähtede ringikujulisest liikumisest selles taeva piirkonnas on näha, kui seadistada kaamera statiivile ja avada katik paariks tunniks. Ajastatud säritus näitab poolringid, mis pöörlevad ümber pooluse. (See tähtede liikumise kirjeldus kehtib ka lõunapoolkera kohta, välja arvatud kõik tähed, mis asuvad taevaekvaatorist lõuna pool, liiguvad ümber lõunapooluse.)

Kõik tähed näivad pöörlevat ümber taevapooluste. Kuid selle liikumise välimus varieerub sõltuvalt sellest, kuhu taevas vaatate. Põhjapooluse lähedal kirjutavad tähed välja äratuntavad ringid, mille keskpunkt on poolus (1). Taevaekvaatori lähedal olevad tähed järgivad ka ringikujulisi teid ümber pooluse. Kuid horisont katkestab täieliku tee. Need näivad tõusvat idas ja loojuvat läänes (2). Vastassuunalise pooluse poole vaadates kõverduvad või kaarduvad tähed vastupidises suunas, kirjutades ringi ümber vastassuunalise pooluse (3).
TAEVAVAATLUSED
Kui teie teleskoop on üles seatud, olete valmis seda vaatlusteks kasutama. See jaotis hõlmab visuaalseid vaatlusnõuandeid Päikesesüsteemi ja süvataeva objektide jaoks, samuti üldisi vaatlustingimusi, mis mõjutavad teie vaatlusvõimet.
KUU VAATLEMINE
Kui teie teleskoop on üles seatud, olete valmis seda vaatlusteks kasutama. See jaotis hõlmab visuaalseid vaatlusnõuandeid Päikesesüsteemi ja süvataeva objektide jaoks, samuti üldisi vaatlustingimusi, mis mõjutavad teie vaatlusvõimet.
Sageli on ahvatlev vaadata Kuud, kui see on täis. Sel ajal on nähtav külg täielikult valgustatud ja selle valgus võib olla üle jõu käiv. Lisaks on selles faasis näha vähe kontrasti või üldse mitte. Üks parimaid aegu Kuu vaatlemiseks on selle osaliste faaside ajal (umbes esimese või kolmanda veerandi ajal). Pikad varjud paljastavad Kuu pinnal palju detaile. Madala suurendusega näete korraga suurema osa Kuu kettast. Suurema suurenduse saamiseks vahetage valikuliste okulaaride vastu, et keskenduda väiksemale alale.

Kuu vaatlemise näpunäited
Kontrasti suurendamiseks ja Kuu pinna detailide esiletoomiseks kasutage valikulisi filtreid. Kollane filter sobib hästi kontrasti parandamiseks, samas kui neutraalse tihedusega või polariseeriv filter vähendab üldist pinna heledust ja pimestamist.
PLANEETIDE VAATLEMINE
Teiste põnevate sihtmärkide hulka kuuluvad viis palja silmaga nähtavat planeeti. Saate näha, kuidas Veenus läbib oma Kuu-sarnaseid faase. Marss võib paljastada hulgaliselt pinnadetaile ja ühe, kui mitte mõlemad, selle polaaralad. Võite näha Jupiteri pilvevöösid ja suurt punast laiku (kui see on vaatlemise ajal nähtav). Lisaks näete ka Jupiteri kuusid, kui need tiirlevad ümber hiiglasliku planeedi. Saturn oma kaunite rõngastega on nähtav mõõduka suurendusega.

Planeetide vaatlemise näpunäited
- Pidage meeles, et atmosfääritingimused on tavaliselt piirav tegur, kui palju planeetide detaile on nähtav. Seega vältige planeetide vaatlemist, kui need on madalal horisondil või kui need on otse kiirgava soojusallika kohal, näiteks katus või korsten. Vaadake selle jaotise hilisemat jaotist "Nägemistingimused".
- Kontrasti suurendamiseks ja planeedi pinna detailide esiletoomiseks proovige kasutada Celestroni okulaarfiltreid.
PÄIKESE VAATLEMINE
Kuigi paljud amatöörastronoomid seda ignoreerivad, on Päikese vaatlemine nii tasuv kui ka lõbus. Kuna Päike on nii ere, tuleb meie tähe vaatlemisel võtta erimeetmeid, et mitte kahjustada oma silmi ega teleskoopi.
Päikese ohutuks vaatamiseks kasutage sobivat päikesefiltrit, mis vähendab Päikese valguse intensiivsust, muutes selle vaatamise ohutuks. Filtriga näete päikeseplekke, kui need liiguvad üle päikeseketta, ja fakuleid, mis on Päikese serva lähedal nähtavad heledad laigud.
- Parim aeg Päikese vaatlemiseks on varahommikul või hilisel pärastlõunal, kui õhk on jahedam.
- Päikese tsentreerimiseks okulaari vaatamata jälgige teleskoobi toru varju, kuni see moodustab ümmarguse varju.
SÜGAVTAEVA OBJEKTIDE VAATLEMINE
Süvataeva objektid on lihtsalt need objektid, mis asuvad väljaspool meie Päikesesüsteemi piire. Nende hulka kuuluvad täheparved, planetaarudud, hajusudud, kaksiktähed ja muud galaktikad väljaspool meie Linnuteed. Enamikul süvataeva objektidel on suur nurkmõõt. Seetõttu on nende nägemiseks vaja ainult madalat kuni mõõdukat suurendust. Visuaalselt on need liiga nõrgad, et paljastada pika säriajaga fotodel nähtavat värvi. Selle asemel näivad need mustvalged. Ja nende madala pinna heleduse tõttu tuleks neid vaadelda tumeda taeva asukohast. Suurte linnapiirkondade ümber olev valgusreostus peseb enamiku udusid välja, muutes need raskesti, kui mitte võimatuks, vaadelda. Valgusreostuse vähendamise filtrid aitavad vähendada taeva tausta heledust, suurendades seeläbi kontrasti.
Tähelt tähele hüppamine
Üks mugav viis süvataeva objektide leidmiseks on tähelt tähele hüppamine. Tähelt tähele hüppamine toimub eredate tähtede abil, et "juhatada" teid objektini. Edukaks tähelt tähele hüppamiseks on kasulik teada oma teleskoobi vaatevälja. Kui kasutate standardset 20 mm okulaari koos Travel Scope 70-ga, on teie vaateväli umbes 2,5° või nii. Kui teate, et objekt on teie praegusest asukohast 3° kaugusel, peate liikuma veidi rohkem kui ühe vaatevälja. Kui kasutate mõnda muud okulaari, vaadake jaotist vaatevälja määramise kohta. Allpool on loetletud juhised kahe populaarse objekti leidmiseks. Andromeda galaktika (joonis 16), tuntud ka kui M31, on lihtne sihtmärk. M3 leidmiseks:

- Leidke Pegasuse tähtkuju, suur ruut, mis on nähtav sügisel (idapoolses taevas, liikudes ülemise punkti suunas) ja talvekuudel (üleval, liikudes lääne suunas).
- Alustage tähest kirdenurgas – Alpha (α) Andromedae.
- Liikuge kirdesse umbes 7°. Sealt leiate kaks võrdse heledusega tähte – Delta (δ) ja Pi (π) Andromeda – umbes 3° kaugusel.
- Jätkake samas suunas veel 8°. Sealt leiate kaks tähte – Beta (β) ja Mu (μ) Andromedae – samuti umbes 3° kaugusel.
- Liikuge 3° loodesse – sama kaugus kahe tähe vahel – Andromeda galaktikasse.
Tähelt tähele hüppamine Andromeda galaktikasse (M31) on lihtne, kuna kõik selleks vajalikud tähed on palja silmaga nähtavad.
Tähelt tähele hüppamine võtab harjumist ja objektid, mille läheduses pole palja silmaga nähtavaid tähti, on keerulised. Üks selline objekt on M57 (joonis 17), kuulus Rõngasudu. Siin on, kuidas seda leida:

- Leidke Lyra tähtkuju, väike rööpkülik, mis on nähtav suve- ja sügiskuudel. Lyrat on lihtne välja valida, kuna see sisaldab eredat tähte Vega.
- Alustage tähest Vega – Alpha (α) Lyrae – ja liikuge paar kraadi kagusse, et leida rööpkülik. Neli tähte, mis moodustavad selle geomeetrilise kujundi, on kõik sarnase heledusega, muutes need kergesti nähtavaks.
- Leidke kaks kõige lõunapoolsemat tähte, mis moodustavad rööpküliku – Beta (β) ja Gamma (γ) Lyra.
- Suunake umbes poolele teele nende kahe tähe vahel.
- Liikuge umbes ½° Beta (β) Lyra suunas, jäädes samal ajal kahe tähte ühendavale joonele.
- Vaadake läbi teleskoobi ja Rõngasudu peaks olema teie vaateväljas. Rõngasudu nurkmõõt on üsna väike ja raskesti nähtav.
- Kuna Rõngasudu on üsna nõrk, võib selle nägemiseks vaja minna "kõrvale vaatamist". "Kõrvale vaatamine" on tehnika, kus vaadatakse veidi eemale objektist, mida vaatate. Niisiis, kui vaatate Rõngasudu, tsentreerige see oma vaateväljas ja seejärel vaadake külje poole. See põhjustab vaadeldava objekti valguse langemise teie silmade mustvalgetele tundlikele varrastele, mitte teie silmade värvitundlikele koonustele (pidage meeles, et nõrkade objektide vaatlemisel on oluline proovida vaadelda tumedast kohast, eemal tänava- ja linnavalgust. Keskmisel silmal kulub pimedusega täielikuks kohanemiseks umbes 20 minutit. Seega kasutage alati punase filtriga taskulampi, et säilitada oma pimedusega kohanenud öine nägemine).
Need kaks näidet peaksid andma teile aimu, kuidas tähelt tähele hüpata süvataeva objektidele. Selle meetodi kasutamiseks teiste objektide puhul vaadake täheatlast ja seejärel hüpake tähelt tähele teie valitud objektile, kasutades "palja silmaga" tähti.
NÄGEMISTINGIMUSED
Vaatlustingimused mõjutavad seda, mida saate oma teleskoobiga vaatlusseansi ajal näha. Tingimused hõlmavad läbipaistvust, taeva valgustatust ja nägemist. Vaatlustingimuste ja nende mõju mõistmine vaatlemisele aitab teil oma teleskoobist maksimumi võtta.
Läbipaistvus
Läbipaistvus on atmosfääri selgus, mida mõjutavad pilved, niiskus ja muud õhus levivad osakesed. Paksud kuhjunud pilved on täiesti läbipaistmatud, samas kui kiudpilved võivad olla õhukesed, lastes läbi eredaimate tähtede valguse. Hägune taevas neelab rohkem valgust kui selge taevas, muutes nõrgemad objektid raskemini nähtavaks ja vähendades eredamate objektide kontrasti. Vulkaanipursetest ülemisse atmosfääri paisatud aerosoolid mõjutavad samuti läbipaistvust. Ideaalne on, kui öötaevas on süsimust.
Taeva valgustatus
Üldine taeva heledus, mida põhjustavad Kuu, virmalised, loomulik õhuvärv ja valgusreostus, mõjutab suuresti läbipaistvust. Kuigi see pole probleem eredamate tähtede ja planeetide puhul, vähendab hele taevas laiendatud udude kontrasti, muutes need raskesti, kui mitte võimatuks, näha. Vaatluse maksimeerimiseks piirake süvataeva vaatlust kuupaisteta öödega, kaugel suuremate linnapiirkondade ümber leiduvatest valgusreostunud taevastest. LPR-filtrid parandavad süvataeva vaatlust valgusreostunud piirkondadest, blokeerides soovimatu valguse, edastades samal ajal valgust teatud süvataeva objektidelt. Teisest küljest saate planeete ja tähti vaadelda valgusreostunud piirkondadest või kui Kuu on väljas.
Nägemine
Nägemistingimused viitavad atmosfääri stabiilsusele ja mõjutavad otseselt laiendatud objektides nähtavate peente detailide hulka. Meie atmosfääri õhk toimib läätsena, mis painutab ja moonutab sissetulevaid valguskiiri. Painutamise hulk sõltub õhu tihedusest. Erineva temperatuuriga kihid on erineva tihedusega ja seetõttu painutavad valgust erinevalt. Samast objektist pärit valguskiired saabuvad veidi nihutatult, tekitades ebatäiusliku või määrdunud pildi. Need atmosfäärihäired varieeruvad ajast aega ja kohast kohta. Õhupakkide suurus võrreldes teie avaga määrab "nägemise" kvaliteedi. Heades nägemistingimustes on eredatel planeetidel nagu Jupiter ja Marss nähtavad peened detailid ning tähed on täpsed pildid. Halbades nägemistingimustes on pildid udused ja tähed näivad laigudena.
Siin kirjeldatud tingimused kehtivad nii visuaalsetele kui ka fotograafilistele vaatlustele.

Nägemistingimused mõjutavad otseselt pildikvaliteeti. Need joonised kujutavad punktallikat (st tähte) halbades nägemistingimustes (vasakul) kuni suurepäraste tingimusteni (paremal). Kõige sagedamini tekitavad nägemistingimused pilte, mis jäävad kuskile nende kahe äärmuse vahele.
TELESKOOBI HOOLDUS
Kuigi teie teleskoop vajab vähe hooldust, on siiski mõned asjad, mida meeles pidada, et tagada teie teleskoobi parim jõudlus
OPTIKA HOOLDUS JA PUHASTAMINE
Aeg-ajalt võib teie teleskoobi objektiivile koguneda tolmu ja/või niiskust. Mis tahes instrumendi puhastamisel tuleb olla eriti ettevaatlik, et optikat mitte kahjustada.
Kui optikale on kogunenud tolmu, eemaldage see pintsli (mis on valmistatud kaameli karvadest) või suruõhuballooniga. Pihustage umbes kaks kuni neli sekundit klaaspinnaga nurga all. Seejärel kasutage järelejäänud prahi eemaldamiseks optilist puhastuslahust ja valget pehmepaberit. Kandke lahus paberile ja seejärel kandke paber optikale. Madala rõhuga tõmbed peaksid minema läätse (või peegli) keskelt välisosale. ÄRGE hõõruge ringjate liigutustega!
Võite kasutada kaubanduslikult valmistatud läätsepuhastusvahendit või segada ise. Hea puhastuslahus on isopropüülalkohol segatuna destilleeritud veega. Lahus peaks olema 60% isopropüülalkoholi ja 40% destilleeritud vett. Või võib kasutada veega lahjendatud vedelat nõudepesuvahendit (paar tilka ühe liitri vee kohta).
Aeg-ajalt võib vaatluse ajal teie teleskoobi optikale tekkida kaste. Kui soovite vaatlust jätkata, tuleb kaste eemaldada kas fööniga (madalal seadistusel) või suunates teleskoobi maapinnale, kuni kaste on aurustunud.
Kui niiskus kondenseerub optika siseküljele, eemaldage teleskoobilt tarvikud. Asetage teleskoop tolmuvabasse keskkonda ja suunake see allapoole. See eemaldab niiskuse teleskoobi torust.
Teleskoobi puhastamise vajaduse minimeerimiseks pange kõik läätsekatted tagasi, kui olete selle kasutamise lõpetanud. Kuna elemendid EI OLE suletud, tuleks katted asetada avadele, kui neid ei kasutata. See hoiab ära saasteainete sattumise optilisse torusse.
Sisemisi seadistusi ja puhastamist peaks tegema ainult Celestroni remondiosakond. Kui teie teleskoop vajab sisemist puhastamist, helistage tehasesse tagastusloa numbri ja hinnapakkumise saamiseks.
TEHNILISED ANDMED | Model # 21035 Travel Scope 70 | Model # 21038 Travel Scope 50 |
| Optiline disain | Refraktor | Refraktor |
| Apertuur | 70 mm (2 8") | 50 mm (2 0") |
| Fookuskaugus | 400 mm | 360 mm |
| Fookussuhe | f/5 7 | f/7 2 |
| Optilised katted | Täielikult kaetud | Kaetud |
| Otsija | 5x24 | 2x20 |
| Diagonaal | Püstine pilt - 45° 1 25" | Püstine pilt 96" kuni 1 25" - 45° |
| Okulaarid | 20 mm 1 25" (20x) | 20 mm 1 25" (18x) |
| 10 mm 1 25" (40x) | 8 mm 1 25" (45x) | |
| Barlow Lens – 3x 1 25" | N/A | Jah (60x & 135x) |
| Näiv vaateväli | 20 mm @ 50° | 20 mm @ 32° |
| 10 mm @ 50° | 8 mm @ 30° | |
| Nurkne vaateväli | 20 mm @ 2 5° | 20 mm @ 1 6° |
| 10 mm @ 1 3° | 8 mm @ 0 7° | |
| Lineaarne vaateväli -- | ||
| ft/1000 yards | 20 mm @ 131/44 | 20 mm @ 84/28 |
| m/1000 meters | 10 mm @ 67/22 | 8 mm @ 37/13 |
| Lähim fookus 20 mm okulaariga | 19' (5 8 m) | 15' (4 5 m) |
| Kinnitus | Altazimuth (fotostatiiv) | Altazimuth (fotostatiiv) |
| Kõrguse lukustusnupp | Jah | Jah |
| Asimuudi lukustusnupp | Ei | Ei |
| Astronoomia tarkvara allalaadimine | Jah | Jah |
| Kõrgeim kasulik suurendus | 168x | 120x |
| Piirav tähesuurus | 11 7 | 11 1 |
| Resolutsioon -- Raleigh (kaar sekundites) | 1 98 | 2 66 |
| Resolutsioon -- Dawesi piir " " | 1 66 | 2 28 |
| Valguse kogumisvõime | 100x | 51x |
| Optilise toru pikkus | 17" (43 cm) | 12" (30 cm) |
| Teleskoobi kaal | 3 3# (1 5 kg) | 2 2# (1 0 kg) |
Märkus: Tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma ette teatamata või kohustuseta

Viited
Laadi alla juhend
Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.
Laadi alla Celestron Travel Scope 70 (21035), Travel Scope 50 (21038) - Teleskoobi kasutusjuhend









