Celestron Travel Scope 70 (21035), Travel Scope 50 (21038) - Manuale del telescopio

INTRODUZIONE

Il Travel Scope è realizzato con materiali di altissima qualità per garantire stabilità e durata. Tutto ciò si traduce in un telescopio che ti offre una vita di piacere con una quantità minima di manutenzione.
Questo telescopio è stato progettato pensando al viaggio, offrendo un valore eccezionale. Il Travel Scope presenta un design compatto e portatile con ampie prestazioni ottiche. Il tuo Travel Scope è ideale per l'osservazione terrestre e astronomica molto occasionale.
Il Travel Scope ha una garanzia limitata di due anni. Per i dettagli, consulta il nostro sito web all'indirizzo www.celestron.com
Alcune delle caratteristiche standard del Travel Scope includono:

Prenditi del tempo per leggere questo manuale prima di intraprendere il tuo viaggio attraverso l'Universo. Potrebbero essere necessarie alcune sessioni di osservazione per familiarizzare con il tuo telescopio, quindi dovresti tenere questo manuale a portata di mano finché non avrai completamente padroneggiato il funzionamento del tuo telescopio. Il manuale fornisce informazioni dettagliate su ogni passaggio, nonché materiale di riferimento necessario e suggerimenti utili per rendere la tua esperienza di osservazione il più semplice e piacevole possibile.
Il tuo telescopio è progettato per offrirti anni di osservazioni divertenti e gratificanti. Tuttavia, ci sono alcune cose da considerare prima di utilizzare il telescopio che garantiranno la tua sicurezza e proteggeranno la tua attrezzatura.

AVVISO SOLARE

COSA C'È NELLA CONFEZIONE

Si consiglia di conservare la scatola del telescopio in modo che possa essere utilizzata per riporre il telescopio quando non è in uso. Disimballare la scatola con cura poiché alcune parti sono piccole. Utilizzare l'elenco delle parti di seguito per verificare che tutte le parti e gli accessori siano presenti.

ELENCO DELLE PARTI

ASSEMBLAGGIO DEL TELESCOPIO

Questa sezione illustra le istruzioni di montaggio per il tuo Travel Scope. Il tuo telescopio dovrebbe essere installato al chiuso la prima volta in modo che sia facile identificare le varie parti e familiarizzare con la corretta procedura di montaggio prima di tentare di farlo all'aperto.
Il Travel Scope 70 viene fornito in una scatola.
I pezzi nella scatola sono: tubo ottico del telescopio, treppiede, diagonale per immagini erette, oculare da 20 mm, oculare da 10 mm, cercatore 5x24 con staffa (tutti imballati nello zaino da viaggio) e un download bonus del software di astronomia.
Il Travel Scope 50 viene fornito in una scatola. Tutti gli articoli sono uguali a quelli sopra, tranne per il fatto che ha un cercatore 2x20 e un oculare da 8 mm (invece di 10 mm). Inoltre, il Travel Scope 50 include una lente di Barlow 3x - 1 25"

IMPOSTAZIONE DEL TREPPIEDE

FISSAGGIO DEL TUBO DEL TELESCOPIO AL TREPPIEDE

Il tubo ottico del telescopio si attacca al treppiede utilizzando la staffa di montaggio sul fondo del tubo ottico e la piattaforma di montaggio del treppiede. Prima di iniziare, assicurarsi che tutte le manopole del treppiede siano bloccate.

MOVIMENTO MANUALE DEL TRAVEL SCOPE

Il Travel Scope è facile da spostare ovunque tu voglia puntarlo. L'alto e il basso (altitudine) sono controllati dalla manopola di controllo della maniglia panoramica (figura 1). Il lato a lato (azimut) è controllato dalla manopola di blocco dell'azimut (manopola in alto a sinistra nella Figura 7). Entrambe le manopole vengono allentate quando vengono ruotate in senso antiorario e serrate quando vengono ruotate in senso orario. Quando entrambe le manopole sono allentate, puoi trovare facilmente i tuoi oggetti (attraverso il cercatore che verrà discusso a breve) e quindi bloccare i controlli.

INSTALLAZIONE DELLA DIAGONALE E DELL'OCULARE

La diagonale è un prisma che devia la luce ad angolo retto rispetto al percorso della luce del telescopio. Ciò consente di osservare in una posizione più comoda rispetto a quella in cui si dovesse guardare direttamente attraverso. La diagonale del Travel Scope è un modello di immagine eretta che corregge l'immagine per essere diritta e orientata correttamente da sinistra a destra, il che è molto più facile da usare per l'osservazione terrestre. Inoltre, la diagonale può essere ruotata in qualsiasi posizione che sia più favorevole per te. Per installare la diagonale e l'oculare:

INSTALLAZIONE DEL CERCATORE (SOLO TRAVEL SCOPE 70)

ALLINEAMENTO DEL CERCATORE

BASI FONDAMENTALI DEL TELESCOPIO

MESSA A FUOCO

Per mettere a fuoco il tuo Travel Scope, ruota la manopola di messa a fuoco situata vicino alla parte posteriore del telescopio (vedi Figura 1). Ruotando la manopola in senso antiorario, puoi mettere a fuoco un oggetto più lontano di quello che stai osservando attualmente. Ruotando la manopola in senso orario, puoi mettere a fuoco un oggetto più vicino di quello che stai osservando.
Nota: Rimuovi il tappo dell'obiettivo anteriore del tubo ottico del Travel Scope prima di tentare l'osservazione.
Nota: Se indossi lenti correttive (in particolare occhiali), potresti volerle rimuovere quando osservi con un oculare collegato al telescopio. Se hai astigmatismo, le lenti correttive devono essere indossate in ogni momento.

CALCOLO DELL'INGRANDIMENTO

Puoi cambiare la potenza del tuo telescopio semplicemente cambiando l'oculare. Per determinare l'ingrandimento del tuo telescopio, dividi semplicemente la lunghezza focale del telescopio per la lunghezza focale dell'oculare utilizzato. In formato di equazione, la formula è la seguente:

Supponiamo, ad esempio, che tu stia utilizzando l'oculare da 20 mm fornito con il tuo telescopio Travel Scope 70. Per determinare l'ingrandimento, dividi la lunghezza focale del tuo telescopio (il Travel Scope, in questo esempio, ha una lunghezza focale di 400 mm) per la lunghezza focale dell'oculare, 20 mm. Dividendo 400 per 20 si ottiene un ingrandimento di 20x.
Sebbene la potenza sia variabile, ogni telescopio sotto cieli medi ha un limite all'ingrandimento utile più alto. La regola generale è che si possono usare 60 ingrandimenti per ogni pollice di apertura. Ad esempio, il Travel Scope 70 ha un diametro di 2,8 pollici. Moltiplicando 2,8 per 60 si ottiene un ingrandimento utile massimo di 168 ingrandimenti. Sebbene questo sia l'ingrandimento utile massimo, la maggior parte delle tue osservazioni verrà effettuata a bassi ingrandimenti, che generano immagini più luminose e nitide.
Nota sull'uso di alti ingrandimenti– Gli ingrandimenti più alti vengono utilizzati principalmente per l'osservazione lunare e talvolta planetaria, dove è possibile ingrandire notevolmente l'immagine, ma ricorda che il contrasto e la luminosità saranno molto bassi a causa dell'alto ingrandimento. Quando si utilizza l'oculare da 8 mm insieme alla lente di Barlow 3x con il Travel Scope 50 si ottiene una potenza estremamente elevata e può essere utilizzato in rare occasioni – otterrai la potenza, ma l'immagine sarà scura con basso contrasto perché l'hai ingrandita al massimo possibile. Per le immagini più luminose con i livelli di contrasto più alti, utilizza ingrandimenti inferiori.
Puoi acquistare oculari opzionali per darti una gamma di ingrandimenti con cui puoi osservare. Visita il sito web di Celestron per vedere cosa è disponibile.

INSTALLAZIONE E UTILIZZO DELLA LENTE DI BARLOW (SOLO TRAVEL SCOPE 50)

Il tuo telescopio viene fornito anche con una lente di Barlow 3x che triplica la potenza di ingrandimento di ogni oculare. Tuttavia, le immagini notevolmente ingrandite devono essere utilizzate solo in condizioni ideali – vedi la sezione Calcolo dell'ingrandimento di questo manuale. Per utilizzare la lente di Barlow, rimuovi il diagonale e inserisci la Barlow direttamente nel tubo del focheggiatore. Quindi inserisci un oculare nella lente di Barlow per la visualizzazione.
Nota: Inizia utilizzando un oculare a bassa potenza perché sarà più facile da mettere a fuoco.

DETERMINAZIONE DEL CAMPO VISIVO

Determinare il campo visivo è importante se vuoi avere un'idea delle dimensioni angolari dell'oggetto che stai osservando. Per calcolare il campo visivo effettivo, dividi il campo apparente dell'oculare (fornito dal produttore dell'oculare) per l'ingrandimento. In formato di equazione, la formula è la seguente:

Come puoi vedere, prima di determinare il campo visivo, devi calcolare l'ingrandimento. Utilizzando l'esempio nella sezione precedente, possiamo determinare il campo visivo utilizzando lo stesso oculare da 20 mm fornito di serie con il Travel Scope 70. L'oculare da 20 mm ha un campo visivo apparente di 50°. Dividi i 50° per l'ingrandimento, che è di 20 ingrandimenti. Questo produce un campo effettivo (reale) di 2,5°.
Per convertire i gradi in piedi a 1.000 iarde (che è più utile per l'osservazione terrestre), moltiplica per 52,5. Moltiplica il campo angolare di 2,5° per 52,5. Questo produce una larghezza del campo lineare di 131 piedi a una distanza di mille iarde.

SUGGERIMENTI GENERALI PER L'OSSERVAZIONE

Quando si utilizza qualsiasi strumento ottico, ci sono alcune cose da ricordare per assicurarsi di ottenere la migliore immagine possibile.

Nota: Il tuo telescopio è stato progettato per l'osservazione terrestre. Sapere come usarlo per questo scopo è già stato descritto in quanto è abbastanza semplice e diretto. Il tuo telescopio può essere utilizzato anche per l'osservazione astronomica occasionale che verrà discussa nelle sezioni successive.

BASI DI ASTRONOMIA

Fino a questo punto, questo manuale ha trattato l'assemblaggio e il funzionamento di base del tuo telescopio. Tuttavia, per comprendere più a fondo il tuo telescopio, devi sapere qualcosa sul cielo notturno. Questa sezione tratta dell'astronomia osservativa in generale e include informazioni sul cielo notturno.

IL SISTEMA DI COORDINATE CELESTI

Per aiutare a trovare oggetti nel cielo, gli astronomi utilizzano un sistema di coordinate celesti simile al nostro sistema di coordinate geografiche qui sulla Terra. Il sistema di coordinate celesti ha poli, linee di longitudine e latitudine e un equatore. Per la maggior parte, questi rimangono fissi rispetto alle stelle di sfondo.
L'equatore celeste corre per 360 gradi intorno alla Terra e separa l'emisfero celeste settentrionale da quello meridionale. Come l'equatore terrestre, ha una lettura di zero gradi. Sulla Terra questa sarebbe la latitudine. Tuttavia, nel cielo questo è indicato come declinazione, o DEC in breve. Le linee di declinazione prendono il nome dalla loro distanza angolare sopra e sotto l'equatore celeste. Le linee sono suddivise in gradi, minuti d'arco e secondi d'arco. Le letture di declinazione a sud dell'equatore portano un segno meno (-) davanti alla coordinata e quelle a nord dell'equatore celeste sono vuote (cioè nessuna designazione) o precedute da un segno più (+).
L'equivalente celeste della longitudine è chiamato Ascensione Retta o R.A. in breve. Come le linee di longitudine della Terra, corrono da polo a polo e sono equamente distanziate di 15 gradi. Sebbene le linee di longitudine siano separate da una distanza angolare, sono anche una misura del tempo. Ogni linea di longitudine è a un'ora di distanza dalla successiva. Poiché la Terra ruota una volta ogni 24 ore, ci sono 24 linee in totale. Di conseguenza, le coordinate R.A. sono contrassegnate in unità di tempo. Inizia con un punto arbitrario nella costellazione dei Pesci designato come 0 ore, 0 minuti, 0 secondi. Tutti gli altri punti sono designati da quanto (cioè quanto tempo) sono in ritardo rispetto a questa coordinata dopo che è passata sopra la testa muovendosi verso ovest.

MOVIMENTO DELLE STELLE

Il movimento quotidiano del Sole nel cielo è familiare anche all'osservatore più occasionale. Questo trekking quotidiano non è il Sole che si muove come pensavano i primi astronomi, ma il risultato della rotazione della Terra. La rotazione della Terra fa sì che anche le stelle facciano lo stesso, tracciando un grande cerchio mentre la Terra completa una rotazione. La dimensione del percorso circolare che una stella segue dipende da dove si trova nel cielo. Le stelle vicino all'equatore celeste formano i cerchi più grandi che sorgono a est e tramontano a ovest. Spostandosi verso il polo celeste nord, il punto attorno al quale le stelle nell'emisfero settentrionale sembrano ruotare, questi cerchi diventano più piccoli. Le stelle alle medie latitudini celesti sorgono a nord-est e tramontano a nord-ovest. Le stelle alle alte latitudini celesti sono sempre sopra l'orizzonte e si dice che siano circumpolari perché non sorgono mai e non tramontano mai. Non vedrai mai le stelle completare un cerchio perché la luce solare durante il giorno lava via la luce delle stelle. Tuttavia, parte di questo movimento circolare delle stelle in questa regione del cielo può essere visto impostando una fotocamera su un treppiede e aprendo l'otturatore per un paio d'ore. L'esposizione a tempo rivelerà semicerchi che ruotano attorno al polo. (Questa descrizione dei movimenti stellari si applica anche all'emisfero australe, tranne che tutte le stelle a sud dell'equatore celeste si muovono attorno al polo celeste sud.)

Tutte le stelle sembrano ruotare attorno ai poli celesti. Tuttavia, l'aspetto di questo movimento varia a seconda di dove stai guardando nel cielo. Vicino al polo celeste nord le stelle tracciano cerchi riconoscibili centrati sul polo (1). Anche le stelle vicino all'equatore celeste seguono percorsi circolari attorno al polo. Ma, il percorso completo è interrotto dall'orizzonte. Questi sembrano sorgere a est e tramontare a ovest (2). Guardando verso il polo opposto, le stelle si curvano o si arcuano nella direzione opposta tracciando un cerchio attorno al polo opposto (3).

OSSERVAZIONE CELESTE

Con il tuo telescopio impostato, sei pronto per usarlo per l'osservazione. Questa sezione tratta suggerimenti per l'osservazione visuale di oggetti del sistema solare e del cielo profondo, nonché le condizioni generali di osservazione che influenzeranno la tua capacità di osservare.

OSSERVARE LA LUNA

Con il tuo telescopio impostato, sei pronto per usarlo per l'osservazione. Questa sezione tratta suggerimenti per l'osservazione visuale di oggetti del sistema solare e del cielo profondo, nonché le condizioni generali di osservazione che influenzeranno la tua capacità di osservare.
Spesso, si è tentati di guardare la Luna quando è piena. In questo momento, la faccia che vediamo è completamente illuminata e la sua luce può essere travolgente. Inoltre, poco o nessun contrasto può essere visto durante questa fase. Uno dei momenti migliori per osservare la Luna è durante le sue fasi parziali (intorno al momento del primo o terzo quarto). Le lunghe ombre rivelano una grande quantità di dettagli sulla superficie lunare. A basso ingrandimento sarai in grado di vedere la maggior parte del disco lunare in una volta sola. Passa a oculari opzionali per un ingrandimento maggiore per concentrarti su un'area più piccola.

Suggerimenti per l'osservazione lunare
Per aumentare il contrasto ed evidenziare i dettagli sulla superficie lunare, usa filtri opzionali. Un filtro giallo funziona bene per migliorare il contrasto, mentre un filtro a densità neutra o polarizzante ridurrà la luminosità e l'abbagliamento complessivi della superficie.

OSSERVARE I PIANETI

Altri obiettivi affascinanti includono i cinque pianeti visibili a occhio nudo. Puoi vedere Venere attraversare le sue fasi simili a quelle lunari. Marte può rivelare una miriade di dettagli superficiali e una, se non entrambe, le sue calotte polari. Potresti essere in grado di vedere le fasce nuvolose di Giove e la grande Macchia Rossa (se è visibile al momento dell'osservazione). Inoltre, sarai anche in grado di vedere le lune di Giove mentre orbitano attorno al pianeta gigante. Saturno, con i suoi bellissimi anelli, è visibile a potenza moderata.

Suggerimenti per l'osservazione planetaria

OSSERVARE IL SOLE

Sebbene trascurata da molti astronomi dilettanti, l'osservazione solare è sia gratificante che divertente. Tuttavia, poiché il Sole è così luminoso, è necessario prendere precauzioni speciali quando si osserva la nostra stella per non danneggiare gli occhi o il telescopio.
Per una visione solare sicura, usa un filtro solare adeguato che riduca l'intensità della luce del Sole, rendendola sicura da vedere. Con un filtro puoi vedere le macchie solari mentre si muovono attraverso il disco solare e le facole, che sono macchie luminose viste vicino al bordo del Sole.

OSSERVARE GLI OGGETTI DEL CIELO PROFONDO

Gli oggetti del cielo profondo sono semplicemente quegli oggetti al di fuori dei confini del nostro sistema solare. Includono ammassi stellari, nebulose planetarie, nebulose diffuse, stelle doppie e altre galassie al di fuori della nostra Via Lattea. La maggior parte degli oggetti del cielo profondo ha una grande dimensione angolare. Pertanto, una potenza da bassa a moderata è tutto ciò di cui hai bisogno per vederli. Visivamente, sono troppo deboli per rivelare qualsiasi colore visto nelle fotografie a lunga esposizione. Invece, appaiono in bianco e nero. E, a causa della loro bassa luminosità superficiale, dovrebbero essere osservati da un luogo con cielo buio. L'inquinamento luminoso intorno alle grandi aree urbane cancella la maggior parte delle nebulose rendendole difficili, se non impossibili, da osservare. I filtri di riduzione dell'inquinamento luminoso aiutano a ridurre la luminosità del cielo di fondo, aumentando così il contrasto.

Star Hopping (Salto tra le stelle)
Un modo conveniente per trovare oggetti del cielo profondo è tramite lo star hopping (salto tra le stelle). Lo star hopping (salto tra le stelle) viene eseguito usando stelle luminose per "guidarti" verso un oggetto. Per uno star hopping (salto tra le stelle) di successo, è utile conoscere il campo visivo del tuo telescopio. Se stai usando l'oculare standard da 20 mm con il Travel Scope 70, il tuo campo visivo è di circa 2,5° circa. Se sai che un oggetto è a 3° di distanza dalla tua posizione attuale, allora devi solo spostarti di poco più di un campo visivo. Se stai usando un altro oculare, consulta la sezione sulla determinazione del campo visivo. Di seguito sono elencate le istruzioni per individuare due oggetti popolari. La Galassia di Andromeda (Figura 16), nota anche come M31, è un bersaglio facile. Per trovare M3:

1. Individua la costellazione di Pegaso, un grande quadrato visibile in autunno (nel cielo orientale, che si muove verso il punto sopra la testa) e nei mesi invernali (sopra la testa, che si muove verso ovest).
2. Inizia dalla stella nell'angolo nord-est: Alpha (α) Andromedae.
3. Spostati a nord-est di circa 7°. Lì troverai due stelle di uguale luminosità: Delta (δ) e Pi (π) Andromeda, a circa 3° di distanza.
4. Continua nella stessa direzione per altri 8°. Lì troverai due stelle: Beta (β) e Mu (μ) Andromedae, anch'esse a circa 3° di distanza.
5. Spostati di 3° a nord-ovest, la stessa distanza tra le due stelle, verso la galassia di Andromeda.
   Lo star hopping (salto tra le stelle) verso la Galassia di Andromeda (M31) è un gioco da ragazzi, poiché tutte le stelle necessarie per farlo sono visibili a occhio nudo.

Lo star hopping (salto tra le stelle) richiederà un po' di tempo per abituarsi e gli oggetti che non hanno stelle vicine visibili a occhio nudo sono impegnativi. Uno di questi oggetti è M57 (Figura 17), la famosa Nebulosa Anello. Ecco come trovarla:

Questi due esempi dovrebbero darti un'idea di come fare star hopping (salto tra le stelle) verso oggetti del cielo profondo. Per usare questo metodo su altri oggetti, consulta un atlante stellare, quindi fai star hopping (salto tra le stelle) verso l'oggetto di tua scelta usando stelle "a occhio nudo".

CONDIZIONI DI VISIONE

Le condizioni di visione influenzano ciò che puoi vedere attraverso il tuo telescopio durante una sessione di osservazione. Le condizioni includono trasparenza, illuminazione del cielo e seeing (stabilità atmosferica). Comprendere le condizioni di visione e l'effetto che hanno sull'osservazione ti aiuterà a ottenere il massimo dal tuo telescopio.

Trasparenza
La trasparenza è la chiarezza dell'atmosfera che è influenzata da nuvole, umidità e altre particelle sospese nell'aria. Le spesse nuvole cumuliformi sono completamente opache mentre i cirri possono essere sottili, consentendo alla luce delle stelle più luminose di passare attraverso. I cieli nebbiosi assorbono più luce dei cieli limpidi, rendendo gli oggetti più deboli più difficili da vedere e riducendo il contrasto sugli oggetti più luminosi. Anche gli aerosol espulsi nell'alta atmosfera dalle eruzioni vulcaniche influenzano la trasparenza. Le condizioni ideali sono quando il cielo notturno è nero inchiostro.

Illuminazione del cielo
L'illuminazione generale del cielo causata dalla Luna, dalle aurore, dalla luminescenza naturale dell'aria e dall'inquinamento luminoso influisce notevolmente sulla trasparenza. Sebbene non sia un problema per le stelle e i pianeti più luminosi, i cieli luminosi riducono il contrasto delle nebulose estese rendendole difficili, se non impossibili, da vedere. Per massimizzare la tua osservazione, limita la visione del cielo profondo alle notti senza luna lontano dai cieli inquinati dalla luce che si trovano intorno alle principali aree urbane. I filtri LPR migliorano la visione del cielo profondo dalle aree inquinate dalla luce bloccando la luce indesiderata mentre trasmettono la luce da determinati oggetti del cielo profondo. Puoi, d'altra parte, osservare pianeti e stelle da aree inquinate dalla luce o quando la Luna è fuori.

Seeing (Stabilità atmosferica)
Le condizioni di seeing (stabilità atmosferica) si riferiscono alla stabilità dell'atmosfera e influenzano direttamente la quantità di dettagli fini visti negli oggetti estesi. L'aria nella nostra atmosfera agisce come una lente che piega e distorce i raggi di luce in arrivo. La quantità di flessione dipende dalla densità dell'aria. Strati di temperatura variabili hanno densità diverse e, quindi, piegano la luce in modo diverso. I raggi di luce provenienti dallo stesso oggetto arrivano leggermente spostati creando un'immagine imperfetta o sfocata. Questi disturbi atmosferici variano di volta in volta e da luogo a luogo. La dimensione delle particelle d'aria rispetto alla tua apertura determina la qualità del "seeing" (stabilità atmosferica). In buone condizioni di seeing (stabilità atmosferica), i dettagli fini sono visibili sui pianeti più luminosi come Giove e Marte e le stelle sono immagini puntiformi. In cattive condizioni di seeing (stabilità atmosferica), le immagini sono sfocate e le stelle appaiono come macchie.
Le condizioni qui descritte si applicano sia alle osservazioni visive che fotografiche.

Le condizioni di seeing (stabilità atmosferica) influenzano direttamente la qualità dell'immagine. Questi disegni rappresentano una sorgente puntiforme (cioè una stella) in cattive condizioni di seeing (stabilità atmosferica) (a sinistra) fino a condizioni eccellenti (a destra). Molto spesso, le condizioni di seeing (stabilità atmosferica) producono immagini che si trovano da qualche parte tra questi due estremi.

MANUTENZIONE DEL TELESCOPIO

Anche se il tuo telescopio richiede poca manutenzione, ci sono alcune cose da ricordare che assicureranno che il tuo telescopio funzioni al meglio.

CURA E PULIZIA DELLE OTTICHE

Occasionalmente, polvere e/o umidità possono accumularsi sulla lente dell'obiettivo del tuo telescopio. Bisogna prestare particolare attenzione quando si pulisce qualsiasi strumento per non danneggiare le ottiche.
Se la polvere si è accumulata sulle ottiche, rimuovila con una spazzola (fatta di pelo di cammello) o una bomboletta di aria compressa. Spruzza ad angolo rispetto alla superficie del vetro per circa due-quattro secondi. Quindi, usa una soluzione di pulizia per ottiche e carta velina bianca per rimuovere eventuali detriti rimanenti. Applica la soluzione sulla carta velina e poi applica la carta velina sulle ottiche. I movimenti a bassa pressione devono andare dal centro della lente (o dello specchio) alla parte esterna. NON strofinare con movimenti circolari!
Puoi usare un detergente per lenti prodotto commercialmente o crearne uno tuo. Una buona soluzione di pulizia è l'alcool isopropilico miscelato con acqua distillata. La soluzione dovrebbe essere composta per il 60% da alcool isopropilico e per il 40% da acqua distillata. Oppure, si può usare sapone liquido per piatti diluito con acqua (un paio di gocce per un litro d'acqua).
Occasionalmente, potresti notare la formazione di condensa sulle ottiche del tuo telescopio durante una sessione di osservazione. Se vuoi continuare a osservare, la condensa deve essere rimossa, o con un asciugacapelli (a bassa temperatura) o puntando il telescopio verso il terreno finché la condensa non è evaporata.
Se l'umidità si condensa all'interno delle ottiche, rimuovi gli accessori dal telescopio. Metti il telescopio in un ambiente privo di polvere e puntalo verso il basso. Questo rimuoverà l'umidità dal tubo del telescopio.
Per ridurre al minimo la necessità di pulire il telescopio, rimetti tutti i coperchi delle lenti una volta terminato di usarlo. Poiché le celle NON sono sigillate, i coperchi devono essere posizionati sulle aperture quando non sono in uso. Questo impedirà ai contaminanti di entrare nel tubo ottico.
Le regolazioni interne e la pulizia devono essere eseguite solo dal reparto riparazioni di Celestron. Se il tuo telescopio necessita di una pulizia interna, chiama la fabbrica per ottenere un numero di autorizzazione alla restituzione e un preventivo.

Nota: Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso o obbligo.