Roland JC-40 - Kitarrivõimendi kasutusjuhend

Sisu

1 Peamised omadused
2 SEADME OHUTU KASUTAMINE
3 OLULISED MÄRKUSED
4 Paneeli kirjeldused
5 Peamised tehnilised andmed
6 Plokkskeem
7 Laadi alla juhend
8 Teistes keeltes

Peamised omadused

JC-40 on 40W stereo-sisendiga/väljundiga kitarrivõimendi, millel on läbipaistvalt puhas toon, mis väljendab truult teie kitarri tõelist iseloomu.

Lisaks 3-ribalisele helistikuga ekvalaiserile on sellel ka hele lüliti, mis annab teile rikkaliku paleti tooniseadeid.
Selle ainulaadne stereo-sisendi disain võimaldab teil ühendada stereoefektiseadme esipaneelile ja nautida stereoefekti, kasutades vaid ühte võimendit.
Kauni ruumilise ruumikooriefekti ja ainulaadse vibrato tekitab ruumiline segamine (võimaldades otsesel helil ja efektil seguneda õhus).
Kahe sõltumatu võimendi ja kahe kohandatud 10-tollise kõlariga JC-40 pakub stereoefekti ja heli, mis ei jää ansamblis varju.
Korpuse disain on tugev ja vastupidav, valmistatud karastatud puitkiudplaadist ja varustatud nurgakaitsmetega.
Kui on ühendatud eraldi müüdav jalgpedaal, saate koori/vibrato, reverb ja moonutuse sisse/välja lülitada oma jalaga.

Ruumiline ruumikoor
See kasutab kahte täiesti sõltumatut võimendit ja kõlarit; üks võimendi ja kõlar väljastavad kitarrilt saadetud otsese heli, samas kui teine võimendi ja kõlar väljastavad heli, mis on peenelt helikõrgusega moduleeritud. Need kaks heli segatakse õhus, luues pehmelt avara kolmemõõtmelise efekti, mis on soe, sügav ja loomulik.

SEADME OHUTU KASUTAMINE

Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt läbi "OLULISED OHUTUSJUHISED" (esikaane siseküljel), "SEADME OHUTU KASUTAMINE" ja "OLULISED MÄRKUSED". Pärast lugemist hoidke dokument(e), sealhulgas neid jaotisi, kohas, kus need on kohe kättesaadavad.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION

JUHISED TULEKAHJU, ELEKTRILÖÖGI VÕI INIMESTE VIGASTAMISE VÄLTIMISEKS

Teave HOIATUS ja ETTEVAATUST Märkused

Kasutatakse juhiste puhul, mille eesmärk on hoiatada kasutajat surma või raske vigastuse ohu eest, kui seadet kasutatakse valesti.

Kasutatakse juhiste puhul, mille eesmärk on hoiatada kasutajat vigastuse või materiaalse kahju ohu eest, kui seadet kasutatakse valesti. * Materiaalne kahju tähendab kahju või muid kahjulikke mõjusid, mis on põhjustatud kodu ja kogu selle sisustuse, samuti koduloomade või lemmikloomade suhtes.

Teave sümbolite kohta
hoiatus Sümbol hoiatab kasutajat oluliste juhiste või hoiatuste eest. Sümboli täpne tähendus määratakse kolmnurga sees oleva kujundusega. Vasakul oleva sümboli puhul kasutatakse seda üldiste ettevaatusabinõude, hoiatuste või ohuhoiatusena.

Sümbol hoiatab kasutajat esemete eest, mida ei tohi kunagi teha (on keelatud). Konkreetne asi, mida ei tohi teha, on näidatud ringi sees oleva kujundusega. Vasakul oleva sümboli puhul tähendab see, et seadet ei tohi kunagi lahti võtta.

Sümbol hoiatab kasutajat asjade eest, mida tuleb teha. Konkreetne asi, mida tuleb teha, on näidatud ringi sees oleva kujundusega. Vasakul oleva sümboli puhul tähendab see, et toitejuhtme pistik tuleb pistikupesast välja tõmmata.

Veenduge, et toitejuhe on maandatud
Ühendage selle mudeli toitepistik kaitsemaandusega pistikupessa.

hoiatus Seadme täielikuks väljalülitamiseks tõmmake pistik pistikupesast välja
Isegi kui toitelüliti on välja lülitatud, ei ole see seade täielikult oma peamisest toiteallikast eraldatud. Kui toide tuleb täielikult välja lülitada, lülitage seadme toitelüliti välja ja seejärel tõmmake pistik pistikupesast välja. Sel põhjusel peaks pistikupesa, kuhu te toitejuhtme pistiku ühendate, olema kergesti ligipääsetav ja kättesaadav.

Tagage paigalduskohas piisavalt ruumi
Kuna see seade eraldab tavaliselt veidi soojust, veenduge, et selle ümber oleks piisavalt ruumi, nagu allpool näidatud.

Ärge võtke ise lahti ega muutke
Ärge tehke midagi, kui te ei ole selleks kasutusjuhendis juhiseid saanud. Vastasel juhul riskite rikke põhjustamisega.

Ärge parandage ega vahetage osi ise
Kõigi hooldustööde puhul pöörduge oma edasimüüja, lähima Rolandi teeninduskeskuse või volitatud Rolandi edasimüüja poole, nagu on loetletud jaotises "Teave".

Ärge kasutage ega hoidke järgmistes kohtades

Kõrge temperatuuriga kohad (nt suletud sõidukis otsese päikesevalguse käes, küttekanali lähedal, soojust tekitava seadme peal); või
Niisked kohad (nt vannid, pesuruumid, märjad põrandad); või
Auruga või suitsuga kokkupuutuvad kohad; või
Soolaga kokkupuutuvad kohad; või
Vihmaga kokkupuutuvad kohad; või
Tolmulised või liivased kohad; või
Kõrge vibratsiooni ja raputusega kohad; või
Halvasti ventileeritud kohad.

Ärge asetage ebastabiilsesse kohta
Vastasel juhul riskite vigastustega, kui seade ümber kukub või alla kukub.

Ühendage toitejuhe õige pingega pistikupessa
Seade tuleb ühendada ainult seadme tagaküljel märgitud tüüpi toiteallikaga.

Kasutage ainult kaasasolevat toitejuhet
Kasutage ainult kaasasolevat toitejuhet. Samuti ei tohi kaasasolevat toitejuhet kasutada koos ühegi teise seadmega.

Ärge painutage toitejuhet ega asetage sellele raskeid esemeid.
Vastasel juhul võib see põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Vältige pikaajalist kasutamist suure helitugevusega
Seadme kasutamine suure helitugevusega pikema aja jooksul võib põhjustada kuulmislangust. Kui teil tekib kuulmislangus või helin kõrvus, peaksite viivitamatult lõpetama seadme kasutamise ja konsulteerima eriarstiga.

Ärge laske seadmesse sattuda võõrkehi ega vedelikke; ärge kunagi asetage seadmele vedelikuga täidetud anumaid
Ärge asetage sellele tootele vedelikuga täidetud anumaid (nt lillevaase). Ärge kunagi laske sellesse tootesse sattuda võõrkehi (nt tuleohtlikke esemeid, münte, juhtmeid) ega vedelikke (nt vett või mahla). See võib põhjustada lühiseid, talitlushäireid või muid rikkeid.

Lülitage seade välja, kui ilmneb kõrvalekalle või rike
Lülitage seade viivitamatult välja, eemaldage toitejuhe pistikupesast ja taotlege hooldust oma edasimüüjalt, lähimast Rolandi teeninduskeskusest või volitatud Rolandi edasimüüjalt, nagu on loetletud jaotises "Teave", kui:

Toitejuhe on kahjustatud; või
Kui tekib suitsu või ebatavalist lõhna; või
Seadmesse on kukkunud esemeid või vedelikku; või
Seade on kokku puutunud vihmaga (või on muul viisil märjaks saanud); või
Seade ei tundu normaalselt töötavat või selle jõudlus on märgatavalt muutunud.

Olge ettevaatlik, et kaitsta lapsi vigastuste eest
Veenduge alati, et täiskasvanu oleks kohal, et pakkuda järelevalvet ja juhendamist, kui kasutate seadet kohtades, kus viibivad lapsed, või kui laps kasutab seadet.

Ärge pillake maha ega avaldage tugevat mõju
Vastasel juhul riskite kahjustuste või rikke põhjustamisega.

Ärge jagage pistikupesa põhjendamatu arvu teiste seadmetega
Vastasel juhul riskite ülekuumenemise või tulekahjuga.

Ärge kasutage välismaal
Enne seadme kasutamist välismaal konsulteerige oma edasimüüja, lähima Rolandi teeninduskeskuse või volitatud Rolandi edasimüüjaga, nagu on loetletud jaotises "Teave".

Toitejuhtme lahtiühendamisel haarake sellest pistikust
Juhtme kahjustamise vältimiseks haarake toitejuhtmest alati pistikust, kui ühendate selle seadmest või pistikupesast lahti.

Puhastage toitepistikut perioodiliselt
Tolmu või võõrkehade kogunemine toitepistiku ja pistikupesa vahele võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi. Regulaarsete ajavahemike järel tõmmake kindlasti toitepistik välja ja pühkige kuiva lapiga ära kõik tolm või võõrkehad, mis võivad olla kogunenud.

Ühendage toitepistik lahti, kui seadet ei kasutata pikema aja jooksul
Rikke korral võib tekkida tulekahju.

Paigaldage kõik toitejuhtmed ja kaablid nii, et need ei satuks sassi
Vigastused võivad tekkida, kui keegi peaks

Vältige seadme peale ronimist või raskete esemete asetamist sellele
Vastasel juhul riskite vigastustega, kui seade ümber kukub või alla kukub.

Ärge kunagi ühendage/lahutage toitepistikut, kui teie käed on märjad
Vastasel juhul võite saada elektrilöögi.

Ühendage enne seadme teisaldamist lahti kõik juhtmed/kaablid
Enne seadme teisaldamist ühendage toitepistik pistikupesast lahti ja tõmmake kõik juhtmed välisseadmetest välja.

Enne seadme puhastamist ühendage toitepistik pistikupesast lahti

Kui toitepistikut ei eemaldata pistikupesast, riskite elektrilöögi saamisega.

Kui on äikeseoht, ühendage toitepistik pistikupesast lahti
Kui toitepistikut ei eemaldata pistikupesast, riskite elektrilöögi saamisega.

OLULISED MÄRKUSED

Toiteallikas

Ärge ühendage seda seadet samasse pistikupessa, mida kasutab elektriseade, mida juhib inverter või mootor (näiteks külmkapp, pesumasin, mikrolaineahi või konditsioneer). Sõltuvalt sellest, kuidas elektriseadet kasutatakse, võib toiteallika müra põhjustada selle seadme talitlushäireid või tekitada kuuldavat müra. Kui eraldi pistikupesa kasutamine pole praktiline, ühendage selle seadme ja pistikupesa vahele toiteallika mürfilter.

Paigutus

Seadme kasutamine võimendite (või muude seadmete läheduses, mis sisaldavad suuri jõutrafosid) võib tekitada müra. Probleemi leevendamiseks muutke selle seadme orientatsiooni või viige see häireallikast kaugemale.
See seade võib häirida raadio- ja televisioonivastuvõttu. Ärge kasutage seda seadet selliste vastuvõtjate läheduses.
Müra võib tekkida, kui selle seadme läheduses kasutatakse traadita side seadmeid, näiteks mobiiltelefone. Selline müra võib tekkida kõne vastuvõtmisel või algatamisel või vestluse ajal. Kui teil tekib selliseid probleeme, peaksite sellised traadita seadmed ümber paigutama, et need oleksid sellest seadmest suuremal kaugusel, või need välja lülitama.
Kui seadet teisaldatakse ühest kohast teise, kus temperatuur ja/või niiskus on väga erinev, võivad seadme sees tekkida veetilgad (kondensaat). Kui proovite seadet sellises seisundis kasutada, võib see põhjustada kahjustusi või talitlushäireid. Seetõttu peate enne seadme kasutamist laskma sellel mitu tundi seista, kuni kondensaat on täielikult aurustunud.
Sõltuvalt pinna materjalist ja temperatuurist, millele seadme asetate, võivad selle kummist jalad pinda värvida või rikkuda.
Ärge asetage selle seadme peale vedelikku sisaldavaid anumaid või muid esemeid. Samuti, kui selle seadme pinnale on midagi vedelikku sattunud, pühkige see kohe pehme ja kuiva lapiga ära.

Hooldus

Ärge kunagi kasutage bensiini, vedeldajaid, alkoholi ega muid lahusteid, et vältida värvimuutust ja/või deformatsiooni.

Täiendavad ettevaatusabinõud

Olge seadme nuppude, liugurite või muude juhtnuppude ning pistikupesade ja pistikute kasutamisel mõistlikult ettevaatlik. Jäme käsitsemine võib põhjustada talitlushäireid.
Kõigi kaablite lahtiühendamisel haarake kinni pistikust endast – ärge kunagi tõmmake kaablit. Nii väldite lühiseid või kaabli sisemiste elementide kahjustamist.
Seade kiirgab normaalse töö ajal vähesel määral soojust.
Et vältida läheduses viibijate häirimist, proovige hoida seadme helitugevus mõistlikul tasemel.
Ärge kasutage sisseehitatud takistiga ühenduskaableid.

Intellektuaalomandi õigus

Roland ja BOSS on kas Roland Corporationi registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.
Selles dokumendis esinevad ettevõtete nimed ja tootenimed on nende vastavate omanike registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid.

Paneeli kirjeldused

Esipaneel

INPUT pesad (SISEND pesad)
Ühendage siia oma elektrikitarr või efektiseade. Kui ühendate kitarri otse või monoraalse efektiseadme, ühendage see L/ MONO pesaga. Kui ühendate nende pesadega stereo väljundiga efektiseadme, saate JC-40 vasaku ja parema kõlariga stereoefekti.
* Kui ühendate oma kitarri R pesaga, on heli kuulda ainult parempoolsest kõlarist.
[BRI] (Bright) lüliti (Hele lüliti)
Muudab keskmise ja kõrge sagedusvahemiku heledamaks, muutes heli teravamaks.
[VOLUME] nupp (HELI TUGEVUSE nupp)
Reguleerib üldist helitugevust.
[TREBLE] / [MIDDLE] / [BASS] nupud (KÕRGE / KESKMINE / MADAL nupp)
Reguleerige vastavalt kõrge, keskmise ja madala sagedusvahemiku helitugevust.
[DISTORTION] nupp (DISTORSIOONI nupp)
Reguleerib moonutuse hulka. Kui see on seatud asendisse "OFF" (VÄLJAS), ei rakendata moonutust.
[REVERB] nupp (KÕLA nupp)
Reguleerib kõla sügavust.
VIB/CHORUS
JC-40-l on ruumiline ruumiline koor ja vibrato efekt.
* Nupul [SPEED] (KIIRUS) ja nupul [DEPTH] (SÜGAVUS) pole mõju, kui lüliti [VIB/CHORUS] on seatud asendisse "FIXED" (FIKSEERITUD).

[SPEED] nupp (KIIRUSE nupp)
Reguleerib koori ja vibrato modulatsiooni kiirust.
[DEPTH] nupp (SÜGAVUSE nupp) Reguleerib koori ja vibrato modulatsiooni sügavust.
[VIB/CHORUS] lüliti (VIB/KOOR lüliti)
Lülitub koori ja vibrato vahel.

Väärtus	Selgitus
VIB (vibrato)	Lülitab vibrato sisse.
OFF (VÄLJAS)	Lülitab vibrato/koori välja.
MANUAL (chorus) (MANUAALNE (koor))	Lülitab koori sisse. Kasutage modulatsiooni kiiruse ja sügavuse reguleerimiseks nuppu [SPEED] (KIIRUS) ja nuppu [DEPTH] (SÜGAVUS).
FIXED (chorus) (FIKSEERITUD (koor))	Lülitab koori sisse. Nupul [SPEED] (KIIRUS) ja nupul [DEPTH] (SÜGAVUS) pole mõju; nende seaded on fikseeritud.

[POWER] lüliti (TOITE lüliti)
Lülitab JC-40 toite sisse/välja. Kui toide on sisse lülitatud, põleb indikaator.

Toite sisse/välja lülitamine

Kui kõik on korralikult ühendatud, järgige kindlasti alltoodud protseduuri, et toide sisse lülitada. Kui lülitate seadmed sisse vales järjekorras, on oht põhjustada talitlushäireid või seadme rikkeid.

Veenduge, et JC-40 [VOLUME] nupp (HELI TUGEVUSE nupp) ja JC-40-ga ühendatud seadmete helitugevus on seatud väärtusele 0.
*Enne instrumendi ühendamist JC-40 INPUT pesadega (SISEND pesad) seadke [VOLUME] nupp (HELI TUGEVUSE nupp) minimaalsele seadele (kõige vasakpoolsem).
Lülitage JC-40 sisse.

*Enne seadme sisse/välja lülitamist veenduge alati, et helitugevus on alla keeratud. Isegi kui helitugevus on alla keeratud, võite seadme sisse/välja lülitamisel kuulda mingit heli. See on aga normaalne ja ei viita talitlushäirele.
*See seade on varustatud kaitselülitusega. Pärast seadme sisselülitamist on normaalseks tööks vaja lühikest ajavahemikku (mõni sekund).
Lülitage ühendatud seadmete toide sisse.
Reguleerige seadmete helitugevust.
Enne toite väljalülitamist vähendage iga süsteemi seadme helitugevust ja lülitage seejärel seadmed VÄLJA vastupidises järjekorras, kui need sisse lülitati.

*Kui teil on vaja toide täielikult välja lülitada, lülitage esmalt seade välja ja seejärel eemaldage toitejuhe pistikupesast. Vaadake jaotist "Seadme toite täielikuks väljalülitamiseks tõmmake pistik pistikupesast".

Tagapaneel

AC IN pesa (VAHELDUVVOOLU SISEND pesa)
Ühendage kaasasolev toitejuhe.
* Kasutage ainult seadmega kaasas olnud toitejuhet.
PHONES pesa (KÕRVAKLAPPIDE pesa)
Ühendage siia kõrvaklapid.
* Kui sellesse pessa on sisestatud pistik, ei tule JC-40 enda kõlarist heli.
LINE OUT pesad (LIINI VÄLJUND pesad)
Ühendage need oma PA-süsteemi või salvestiga.
Saate seda kasutada koos välise PA-süsteemiga või salvestada oma esitust otseühenduse kaudu, jälgides samal ajal heli JC-40 kõlarist.
Kui kasutate monoraalset ühendust, ühendage oma seade L/MONO pesaga.
* Kui koor on sisse lülitatud ja ühendate liiniväljundi stereos, saadakse ruumiline kooriefekt (L: otseheli, R: efektheli).

EFFECT LOOP SEND/RETURN pesad (EFEKTIDE AHELA SAATMISE/TAGASTAMISE pesad)
Ühendage väline efektiseade.
Ühendage SEND pesa oma välise efektiseadme sisendiga ja ühendage oma välise efektiseadme väljund RETURN pesaga.
Kui ühendate stereoefektiseadme, saadakse stereoefekt JC-40 vasaku ja parema kõlariga. Kui ühendate monoraalse efektiseadme, ühendage see L/MONO pesaga.
* Kui ühendate ainult R pesa, ei tule heli kõlaritest, LINE OUT pesadest (LIINI VÄLJUND pesad) ega PHONES pesast (KÕRVAKLAPPIDE pesa).
* Heli, mis sisestatakse RETURN pesadest (TAGASTAMISE pesad), ei mõjuta esipaneeli juhtnupud 2–5. Kui soovite, et juhtnupud 2–5 mõjutaksid seda heli, ühendage oma seade esipaneeli INPUT pesadega (SISEND pesad) (L/MONO, R).
* Tehke ühendused pärast seda, kui olete kõigepealt kontrollinud teiste ühendatavate seadmete juhtmestiku skeeme. Talitlushäirete ja seadmete rikete vältimiseks keerake alati helitugevus alla ja lülitage kõik seadmed enne ühenduste loomist välja.
[LOOP] lüliti (AHELA lüliti)
Kui on seatud "PARALLEL" (PARALLEELNE), segatakse välise efekti heli ja otseheli.
Kui on seatud "SERIES" (JADAMISI), esitatakse ainult välise efekti heli.
* Kui on seatud "SERIES" (JADAMISI), ei kostu heli, kui teie välise efektiseadme helitugevus on alla keeratud või kui see on välja lülitatud.
→Lisateavet EFFECT LOOP SEND/RETURN pesade (EFEKTIDE AHELA SAATMISE/TAGASTAMISE pesade) ja [LOOP] lüliti (AHELA lüliti) kohta leiate selle juhendi lõpus olevast "Plokkskeemist".
FOOT SWITCH pesad (JALALÜLITI pesad)
Kui on ühendatud eraldi müüdav jalalüliti (BOSS FS-5L, FS-6, FS-7), saate koori/vibrato, kõla ja moonutuse jalaga sisse/välja lülitada.
* JC-40 ühildub lukustustüüpi jalalülititega (FS-5L, FS-6, FS-7). Kui kasutate FS-6 või FS-7, seadke A ja B režiimiks FS-5L (LATCH) (LUKUSTUS).
* Kui kasutate FS-6 või FS-7, ühendage 1/4" pistik (monoraalne) pesaga A või B.
* Kui kasutate FS-6 A&B pesa, kasutage stereo 1/4" pistikut kahte 1/4" monoraalset pistikut (müüakse eraldi: PCS-31L jne).

Peamised tehnilised andmed

Roland JC-40: kitarrivõimendi

Nimivõimsus	40 W
Nominaalne sisenditase	INPUT L/MONO, R pesad (SISEND L/MONO, R pesad): -10 dBu (1 M Ω) EFFECT RETURN L/MONO, R pesad (EFEKTI TAGASTAMINE L/MONO, R pesad): -10 dBu (22 k Ω) EFFECT RETURN L/MONO ainult (EFEKTI TAGASTAMINE L/MONO ainult): -10 dBu (11 k Ω)
Kõlarid	25 cm (10 tolli) x 2
Juhtnupud	[POWER] lüliti (TOITE lüliti) [BRI] (Bright) lüliti (HELE lüliti) [VOLUME] nupp (HELI TUGEVUSE nupp) [TREBLE] nupp (KÕRGE nupp) [MIDDLE] nupp (KESKMINE nupp) [BASS] nupp (MADAL nupp) [DISTORTION] nupp (DISTORSIOONI nupp) [REVERB] nupp (KÕLA nupp) [SPEED] nupp (KIIRUSE nupp) [DEPTH] nupp (SÜGAVUSE nupp) [VIB/CHORUS] lüliti (VIB/KOOR lüliti) [EFFECT LOOP] lüliti (EFEKTIDE AHELA lüliti)
Indikaator	POWER (TOIDE)
Pistikud	INPUT L/MONO, R pesad (SISEND L/MONO, R pesad): 1/4-tolline telefonitüüp LINE OUT L/MONO, R pesad (LIINI VÄLJUND L/MONO, R pesad): 1/4-tolline telefonitüüp PHONES pesa (KÕRVAKLAPPIDE pesa): Stereo 1/4-tolline TRS telefonitüüp FOOT SWITCH (CHORUS VIBRATO, REVERB, DISTORTION) pesad (JALALÜLITI (KOOR VIBRATO, KÕLA, DISTORSIOON) pesad): 1/4-tolline telefonitüüp EFFECT LOOP SEND pesa (EFEKTIDE AHELA SAATMISE pesa): 1/4-tolline telefonitüüp EFFECT LOOP RETURN L/MONO, R pesad (EFEKTIDE AHELA TAGASTAMISE L/MONO, R pesad): 1/4-tolline telefonitüüp AC IN pesa (VAHELDUVVOOLU SISEND pesa)
Energiatarve	43 W
Mõõtmed	592 (L) x 251 (S) x 436 (K) mm 23-5/16 (L) x 9-15/16 (S) x 17-3/16 (K) tolli
Kaal	15,8 kg 34 naela 14 untsi
Lisatarvikud	Kasutusjuhend Toitejuhe
Lisavarustus (müüakse eraldi)	Jalalüliti (BOSS FS-5L, FS-6, FS-7)