Roland JC-40 - Priručnik za pojačalo za gitaru

Sadržaj

1 Glavne značajke
2 SIGURNO KORIŠTENJE UREĐAJA
3 VAŽNE NAPOMENE
4 Opisi panela
5 Glavne specifikacije
6 Blok dijagram
7 Preuzmi priručnik
8 Na drugim jezicima

Glavne značajke

JC-40 je 40W stereo-ulazno/izlazno pojačalo za gitaru koje ima transparentno čist ton koji vjerno izražava pravi karakter vaše gitare.

Osim 3-pojasnog EQ-a, također pruža svijetli prekidač (bright switch), dajući vam bogatu paletu postavki tona.
Njegov jedinstveni dizajn stereo-ulaza omogućuje vam da spojite stereo efekt jedinicu na prednju ploču i uživate u stereo efektu koristeći samo jedno pojačalo.
Prekrasno dimenzionalni prostorni chorus efekt i jedinstveni vibrato proizvode se prostornim miješanjem (omogućujući da se izravni zvuk i zvuk efekta miješaju u zraku).
S dva neovisna pojačala snage i dva posebno dizajnirana 10-inčna zvučnika, JC-40 pruža stereo efekt i zvuk koji se neće izgubiti u ansamblu.
Kućište je dizajnirano za snagu i izdržljivost, izrađeno od kaljene vlaknaste ploče i opremljeno zaštitnicima uglova.
Ako je spojen zasebno prodani nožni prekidač (footswitch), možete uključiti/isključiti chorus/vibrato, reverb i distorziju nogom.

Dimenzionalni prostorni chorus
Ovo koristi dva potpuno neovisna pojačala i zvučnika; jedno pojačalo i zvučnik daju izravni zvuk koji se šalje s gitare, dok drugo pojačalo i zvučnik daju zvuk koji je suptilno moduliran u visini tona. Ova dva zvuka se miješaju u zraku, stvarajući meko prostran trodimenzionalni efekt koji je topao, dubok i prirodnog zvuka.

SIGURNO KORIŠTENJE UREĐAJA

Prije korištenja ovog uređaja, pažljivo pročitajte "VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE" (unutar prednje korice), "SIGURNO KORIŠTENJE UREĐAJA" i "VAŽNE NAPOMENE". Nakon čitanja, čuvajte dokument(e) uključujući te odjeljke gdje će biti dostupni za neposrednu referencu.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION

UPUTE ZA SPRJEČAVANJE POŽARA, STRUJNOG UDARA ILI OZLJEDA OSOBA

O UPOZORENJU i NAPOMENAMA O OPREZU

Koristi se za upute namijenjene upozoravanju korisnika na rizik od smrti ili teške ozljede ako se uređaj koristi nepravilno.

Koristi se za upute namijenjene upozoravanju korisnika na rizik od ozljede ili materijalne štete ako se uređaj koristi nepravilno. * Materijalna šteta odnosi se na štetu ili druge štetne učinke uzrokovane u vezi s domom i svim njegovim namještajem, kao i domaćim životinjama ili kućnim ljubimcima.

O Simbolima
Simbol upozorava korisnika na važne upute ili upozorenja. Specifično značenje simbola određeno je dizajnom sadržanim unutar trokuta. U slučaju simbola s lijeve strane, koristi se za opće mjere opreza, upozorenja ili upozorenja na opasnost.

Simbol upozorava korisnika na stavke koje se nikada ne smiju provoditi (zabranjene su). Specifična stvar koja se ne smije učiniti označena je dizajnom sadržanim unutar kruga. U slučaju simbola s lijeve strane, to znači da se uređaj nikada ne smije rastavljati.

Simbol upozorava korisnika na stvari koje se moraju provesti. Specifična stvar koja se mora učiniti označena je dizajnom sadržanim unutar kruga. U slučaju simbola s lijeve strane, to znači da se utikač kabela za napajanje mora isključiti iz utičnice.

Provjerite je li kabel za napajanje uzemljen
Spojite mrežni utikač ovog modela na mrežnu utičnicu sa zaštitnim uzemljenjem.

Da biste potpuno isključili napajanje uređaja, izvucite utikač iz utičnice
Čak i s isključenim prekidačem za napajanje, ovaj uređaj nije potpuno odvojen od glavnog izvora napajanja. Kada je potrebno potpuno isključiti napajanje, isključite prekidač za napajanje na uređaju, a zatim izvucite utikač iz utičnice. Iz tog razloga, utičnica u koju odaberete spojiti utikač kabela za napajanje trebala bi biti ona koja je lako dostupna i lako dostupna.

Osigurajte dovoljnu količinu prostora na mjestu postavljanja
Budući da ovaj uređaj normalno emitira malu količinu topline, pobrinite se da osigurate dovoljno prostora oko njega, kao što je prikazano u nastavku.

Nemojte sami rastavljati ili modificirati
Nemojte provoditi ništa osim ako vam nije naloženo u korisničkom priručniku. U suprotnom, riskirate uzrokovanje kvara.

Nemojte sami popravljati ili zamjenjivati dijelove
Sve servise prepustite svom prodavaču, najbližem Roland servisnom centru ili ovlaštenom Roland distributeru, kako je navedeno u "Informacijama".

Nemojte koristiti ili pohranjivati na sljedećim vrstama lokacija

Izloženo ekstremnim temperaturama (npr., izravna sunčeva svjetlost u zatvorenom vozilu, u blizini kanala za grijanje, na vrhu opreme koja stvara toplinu); ili su
Vlažno (npr., kupaonice, umivaonice, na mokrim podovima); ili su
Izloženo pari ili dimu; ili su
Izloženo soli; ili su
Izloženo kiši; ili su
Prašnjavo ili pjeskovito; ili su
Izloženo visokim razinama vibracija i treskanja; ili su
Smješteno na slabo prozračenom mjestu.

Nemojte postavljati na nestabilno mjesto
U suprotnom, riskirate ozljedu kao rezultat prevrtanja ili pada uređaja.

Spojite kabel za napajanje na utičnicu ispravnog napona
Uređaj bi trebao biti spojen na napajanje samo one vrste koja je opisana kao označena na stražnjoj strani uređaja.

Koristite samo isporučeni kabel za napajanje
Koristite samo priloženi kabel za napajanje. Također, isporučeni kabel za napajanje ne smije se koristiti s bilo kojim drugim uređajem.

Nemojte savijati kabel za napajanje ili stavljati teške predmete na njega
U suprotnom, može doći do požara ili strujnog udara.

Izbjegavajte produljenu uporabu pri visokoj glasnoći
Korištenje uređaja pri visokoj glasnoći tijekom duljeg vremenskog razdoblja može uzrokovati gubitak sluha. Ako ikada osjetite gubitak sluha ili zvonjavu u ušima, odmah prestanite koristiti uređaj i posavjetujte se sa specijaliziranim liječnikom.

Ne dopustite da strani predmeti ili tekućine uđu u uređaj; nikada ne stavljajte posude s tekućinom na uređaj
Ne stavljajte posude koje sadrže tekućinu (npr., vaze za cvijeće) na ovaj proizvod. Nikada ne dopustite da strani predmeti (npr., zapaljivi predmeti, kovanice, žice) ili tekućine (npr., voda ili sok) uđu u ovaj proizvod. To može uzrokovati kratke spojeve, neispravan rad ili druge kvarove.

Isključite uređaj ako se pojavi abnormalnost ili kvar
Odmah isključite uređaj, izvadite kabel za napajanje iz utičnice i zatražite servis od svog prodavača, najbližeg Roland servisnog centra ili ovlaštenog Roland distributera, kako je navedeno u "Informacijama" kada:

Je kabel za napajanje oštećen; ili
Ako se pojavi dim ili neobičan miris; ili
Su predmeti pali u, ili je tekućina prolivena na uređaj; ili
Je uređaj bio izložen kiši (ili je inače postao mokar); ili
Se čini da uređaj ne radi normalno ili pokazuje izrazitu promjenu u performansama.

Budite oprezni kako biste zaštitili djecu od ozljeda
Uvijek se pobrinite da je odrasla osoba pri ruci kako bi pružila nadzor i vodstvo pri korištenju uređaja na mjestima gdje su prisutna djeca, ili kada će dijete koristiti uređaj.

Nemojte ispuštati ili izlagati jakom udarcu
U suprotnom, riskirate uzrokovanje oštećenja ili kvara.

Nemojte dijeliti utičnicu s nerazumnim brojem drugih uređaja
U suprotnom, riskirate pregrijavanje ili požar.

Nemojte koristiti u inozemstvu
Prije korištenja uređaja u inozemstvu, posavjetujte se sa svojim prodavačem, najbližim Roland servisnim centrom ili ovlaštenim Roland distributerom, kako je navedeno u "Informacijama".

Prilikom odspajanja kabela za napajanje, uhvatite ga za utikač
Kako biste spriječili oštećenje vodiča, uvijek uhvatite kabel za napajanje za njegov utikač prilikom odspajanja od ovog uređaja ili iz utičnice.

Povremeno očistite utikač
Nakupljanje prašine ili stranih predmeta između utikača i utičnice može dovesti do požara ili strujnog udara. U redovitim intervalima, obavezno izvucite utikač i suhom krpom obrišite svu prašinu ili strane predmete koji su se možda nakupili.

Isključite utikač kad god se uređaj neće koristiti dulje vrijeme
Može doći do požara u malo vjerojatnom slučaju da dođe do kvara.

Provucite sve kabele za napajanje i kablove na način da spriječite da se zapetljaju
Može doći do ozljede ako bi netko

Izbjegavajte penjanje na vrh uređaja ili stavljanje teških predmeta na njega
U suprotnom, riskirate ozljedu kao rezultat prevrtanja ili pada uređaja.

Nikada ne spajajte/odspajajte utikač ako su vam ruke mokre
U suprotnom, možete dobiti strujni udar.

Odspojite sve kabele/kablove prije premještanja uređaja
Prije premještanja uređaja, odspojite utikač iz utičnice i izvucite sve kablove iz vanjskih uređaja.

Prije čišćenja uređaja, odspojite napajanje utikač iz utičnice

Ako utikač nije izvađen iz utičnice, riskirate strujni udar.

Kad god postoji opasnost od grmljavine, odspojite utikač iz utičnice
Ako utikač nije izvađen iz utičnice, riskirate strujni udar.

VAŽNE NAPOMENE

Napajanje

Ne spajajte ovu jedinicu na istu električnu utičnicu koju koristi električni uređaj kojim upravlja pretvarač ili motor (kao što su hladnjak, perilica rublja, mikrovalna pećnica ili klima uređaj). Ovisno o načinu na koji se električni uređaj koristi, šum napajanja može uzrokovati neispravnost ove jedinice ili može proizvesti čujan šum. Ako nije praktično koristiti zasebnu električnu utičnicu, spojite filtar šuma napajanja između ove jedinice i električne utičnice.

Postavljanje

Korištenje jedinice u blizini pojačala snage (ili druge opreme koja sadrži velike energetske transformatore) može izazvati brujanje. Da biste ublažili problem, promijenite orijentaciju ove jedinice; ili je pomaknite dalje od izvora smetnji.
Ova jedinica može ometati prijem radija i televizije. Nemojte koristiti ovu jedinicu u blizini takvih prijemnika.
Šum se može proizvesti ako se bežični komunikacijski uređaji, kao što su mobilni telefoni, koriste u blizini ove jedinice. Takav šum može se pojaviti prilikom primanja ili upućivanja poziva, ili tijekom razgovora. Ako naiđete na takve probleme, trebali biste premjestiti takve bežične uređaje tako da budu na većoj udaljenosti od ove jedinice ili ih isključiti.
Kada se premješta s jednog mjesta na drugo gdje su temperatura i/ili vlaga vrlo različite, kapljice vode (kondenzacija) mogu se stvoriti unutar jedinice. Oštećenje ili kvar može nastati ako pokušate koristiti jedinicu u ovom stanju. Stoga, prije korištenja jedinice, morate joj dopustiti da stoji nekoliko sati, dok kondenzacija potpuno ne ispari.
Ovisno o materijalu i temperaturi površine na koju postavljate jedinicu, njene gumene nožice mogu obezbojiti ili oštetiti površinu.
Ne stavljajte posude ili bilo što drugo što sadrži tekućinu na vrh ove jedinice. Također, kad god se bilo koja tekućina prolije po površini ove jedinice, odmah je obrišite mekom, suhom krpom.

Održavanje

Nikada ne koristite benzin, razrjeđivače, alkohol ili otapala bilo koje vrste, kako biste izbjegli mogućnost promjene boje i/ili deformacije.

Dodatne mjere opreza

Koristite razumnu količinu pažnje pri korištenju gumba, klizača ili drugih kontrola jedinice; i pri korištenju njenih utičnica i konektora. Grubo rukovanje može dovesti do kvarova.
Prilikom odspajanja svih kabela, uhvatite sam konektor—nikada ne povlačite kabel. Na taj način ćete izbjeći uzrokovanje kratkih spojeva ili oštećenja unutarnjih elemenata kabela.
Mala količina topline će zračiti iz jedinice tijekom normalnog rada.
Kako biste izbjegli ometanje drugih u blizini, pokušajte držati glasnoću jedinice na razumnim razinama.
Nemojte koristiti priključne kabele koji sadrže ugrađeni otpornik.

Pravo intelektualnog vlasništva

Roland i BOSS su ili registrirani zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi tvrtke Roland Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama.
Nazivi tvrtki i nazivi proizvoda koji se pojavljuju u ovom dokumentu su registrirani zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi njihovih vlasnika.

Opisi panela

Prednja ploča

INPUT jacks (ULAZNE utičnice)
Ovdje spojite svoju električnu gitaru ili efekt jedinicu. Ako spajate gitaru izravno ili monauralnu efekt jedinicu, spojite je na L/ MONO utičnicu. Ako spojite stereo-izlaznu efekt jedinicu na ove utičnice, dobit ćete stereo efekt s lijevim i desnim zvučnikom JC-40.
* Ako spojite svoju gitaru na R utičnicu, zvuk se čuje samo iz desnog zvučnika.
BRI] (Bright) switch (sklopka [BRI] (Svijetlo))
Posvjetljuje srednji i visoki frekvencijski raspon, čineći zvuk oštrijim.
[VOLUME] knob (gumb [VOLUME] (Glasnoća))
Podešava ukupnu glasnoću.
[TREBLE] / [MIDDLE] / [BASS] knobs (gumbi [TREBLE] (Visoki tonovi) / [MIDDLE] (Srednji tonovi) / [BASS] (Basovi))
Podesite glasnoću visokih, srednjih i niskih frekvencijskih raspona.
[DISTORTION] knob (gumb [DISTORTION] (Distorzija))
Podešava količinu distorzije. Ako je ovo postavljeno na "OFF" (ISKLJUČENO), distorzija se ne primjenjuje.
[REVERB] knob (gumb [REVERB] (Odjek))
Podešava dubinu odjeka.
VIB/CHORUS
JC-40 ima dimenzionalni prostorni chorus i vibrato efekte.
* [SPEED] knob (gumb [SPEED] (Brzina)) i [DEPTH] knob (gumb [DEPTH] (Dubina)) nemaju učinka kada je [VIB/CHORUS] switch (sklopka [VIB/CHORUS]) postavljena na "FIXED" (FIKSNO).

[SPEED] knob (gumb [SPEED] (Brzina))
Podešava brzinu modulacije chorusa i vibrata.
[DEPTH] knob (gumb [DEPTH] (Dubina)) Podešava dubinu modulacije chorusa i vibrata.
[VIB/CHORUS] switch (sklopka [VIB/CHORUS])
Prebacuje između chorusa i vibrata.

Vrijednost	Objašnjenje
VIB (vibrato)	Uključuje vibrato.
OFF (ISKLJUČENO)	Isključuje vibrato/chorus.
MANUAL (chorus) (RUČNO (chorus))	Uključuje chorus. Koristite [SPEED] knob (gumb [SPEED] (Brzina)) i [DEPTH] knob (gumb [DEPTH] (Dubina)) za podešavanje brzine i dubine modulacije.
FIXED (chorus) (FIKSNO (chorus))	Uključuje chorus. [SPEED] knob (gumb [SPEED] (Brzina)) i [DEPTH] knob (gumb [DEPTH] (Dubina)) nemaju učinka; njihove postavke su fiksne.

[POWER] switch (sklopka [POWER] (Napajanje))
Uključuje/isključuje napajanje JC-40. Kada je napajanje uključeno, indikator svijetli.

Uključivanje/isključivanje napajanja

Nakon što je sve pravilno spojeno, obavezno slijedite postupak u nastavku za uključivanje napajanja. Ako uključite opremu pogrešnim redoslijedom, riskirate uzrokovanje kvara ili otkazivanja opreme.

Provjerite jesu li [VOLUME] knob (gumb [VOLUME] (Glasnoća)) JC-40 i glasnoća uređaja spojenih na JC-40 postavljeni na 0.
*Prije spajanja instrumenta na INPUT jacks (ULAZNE utičnice) JC-40, postavite [VOLUME] knob (gumb [VOLUME] (Glasnoća)) na minimalnu postavku (krajnje lijevo).]
Uključite JC-40.

*Prije uključivanja/isključivanja jedinice, uvijek provjerite jeste li smanjili glasnoću. Čak i sa smanjenom glasnoćom, možda ćete čuti zvuk prilikom uključivanja/isključivanja jedinice. Međutim, to je normalno i ne ukazuje na kvar.
*Ova jedinica je opremljena zaštitnim krugom. Kratki interval (nekoliko sekundi) nakon uključivanja jedinice potreban je prije nego što će normalno raditi.
Uključite napajanje spojenih uređaja.
Podesite razine glasnoće za uređaje.
Prije isključivanja napajanja, smanjite glasnoću na svakom od uređaja u vašem sustavu, a zatim ISKLJUČITE uređaje obrnutim redoslijedom od onog kojim su uključeni.

*Ako trebate potpuno isključiti napajanje, prvo isključite jedinicu, a zatim iskopčajte kabel za napajanje iz električne utičnice. Pogledajte "Da biste potpuno isključili napajanje jedinice, izvucite utikač iz utičnice".

Stražnja ploča

AC IN jack (AC ULAZNA utičnica)
Spojite priloženi kabel za napajanje.
* Koristite samo kabel za napajanje koji je bio priložen uz jedinicu.
PHONES jack (utičnica za SLUŠALICE)
Ovdje spojite slušalice.
* Ako je utikač umetnut u ovu utičnicu, zvuk se neće emitirati iz vlastitog zvučnika JC-40.
LINE OUT jacks (LINE OUT utičnice)
Spojite ovo na svoj PA sustav ili snimač.
Možete koristiti ovo u kombinaciji s vanjskim PA sustavom ili za snimanje vaše izvedbe putem izravne linije dok nadzirete zvuk iz zvučnika JC-40.
Ako koristite monauralnu vezu, spojite svoju opremu na L/MONO utičnicu.
* Ako je chorus uključen i spojite linijski izlaz u stereo, dobiva se dimenzionalni prostorni chorus efekt (L: izravni zvuk, R: efekt zvuk).

EFFECT LOOP SEND/RETURN jacks (EFFECT LOOP SEND/RETURN utičnice)
Spojite vanjski efekt uređaj.
Spojite SEND utičnicu na ulaz vašeg vanjskog efekt uređaja, a izlaz vašeg vanjskog efekt uređaja spojite na RETURN utičnicu.
Ako spojite stereo efekt jedinicu, stereo efekt se dobiva pomoću lijevog i desnog zvučnika JC-40. Ako spajate monauralnu efekt jedinicu, spojite je na L/MONO utičnicu.
* Ako spojite samo R utičnicu, zvuk se ne emitira iz zvučnika, LINE OUT utičnica i PHONES utičnice.
* Na zvuk koji se unosi iz RETURN utičnica ne utječu kontrole na prednjoj ploči 2 – 5. Ako želite da kontrole 2 – 5 utječu na ovaj zvuk, spojite svoju opremu na INPUT (L/MONO, R) utičnice na prednjoj ploči.
* Spojite nakon što prvo provjerite sheme ožičenja druge opreme koju namjeravate spojiti. Kako biste spriječili kvar i otkazivanje opreme, uvijek smanjite glasnoću i isključite sve jedinice prije uspostavljanja bilo kakvih veza.
[LOOP] switch (sklopka [LOOP] (Petlja))
Kada je postavljeno "PARALLEL" (PARALELNO), zvuk vanjskih efekata i izravni zvuk se miješaju.
Kada je postavljeno "SERIES" (SERIJSKI), reproducira se samo zvuk vanjskih efekata.
* Kada je postavljeno "SERIES" (SERIJSKI), neće biti zvuka ako je glasnoća vašeg vanjskog efekt uređaja smanjena ili ako je isključen.
→Za detalje o EFFECT LOOP SEND/RETURN jacks (EFFECT LOOP SEND/RETURN utičnicama) i [LOOP] switch (sklopki [LOOP] (Petlja)), pogledajte "Block Diagram" (Blok dijagram) na kraju ovog priručnika.
FOOT SWITCH jacks (FOOT SWITCH utičnice)
Ako je spojen zasebno prodani nožni prekidač (BOSS FS-5L, FS-6, FS-7), možete uključiti/isključiti chorus/vibrato, reverb i distorziju nogom.
* JC-40 je kompatibilan s nožnim prekidačima tipa zasuna (FS-5L, FS-6, FS-7). Ako koristite FS-6 ili FS-7, postavite način rada A i B na FS-5L (LATCH) (ZASUN).
* Ako koristite FS-6 ili FS-7, spojite 1/4" utikač (monauralni) na utičnicu A ili B.
* Ako koristite A&B utičnicu FS-6, koristite stereo 1/4" utikač dva 1/4" monauralna utikača (prodaju se zasebno: PCS-31L, itd.).

Glavne specifikacije

Roland JC-40: Pojačalo za gitaru

Nazivna izlazna snaga	40 W
Nominalna ulazna razina	INPUT L/MONO, R jacks (INPUT L/MONO, R utičnice): -10 dBu (1 M Ω) EFFECT RETURN L/MONO, R jacks (EFFECT RETURN L/MONO, R utičnice): -10 dBu (22 k Ω) EFFECT RETURN L/MONO only (samo EFFECT RETURN L/MONO): -10 dBu (11 k Ω)
Zvučnici	25 cm (10 inča) x 2
Kontrole	[POWER] switch (sklopka [POWER] (Napajanje)) [BRI] (Bright) Switch (sklopka [BRI] (Svijetlo)) [VOLUME] knob (gumb [VOLUME] (Glasnoća)) [TREBLE] knob (gumb [TREBLE] (Visoki tonovi)) [MIDDLE] knob (gumb [MIDDLE] (Srednji tonovi)) [BASS] knob (gumb [BASS] (Basovi)) [DISTORTION] knob (gumb [DISTORTION] (Distorzija)) [REVERB] knob (gumb [REVERB] (Odjek)) [SPEED] knob (gumb [SPEED] (Brzina)) [DEPTH] knob (gumb [DEPTH] (Dubina)) [VIB/CHORUS] switch (sklopka [VIB/CHORUS]) [EFFECT LOOP] switch (sklopka [EFFECT LOOP] (Petlja efekata))
Indikator	POWER (Napajanje)
Konektori	INPUT L/MONO, R jacks (INPUT L/MONO, R utičnice): 1/4-inčni telefonski tip LINE OUT L/MONO, R jacks (LINE OUT L/MONO, R utičnice): 1/4-inčni telefonski tip PHONES jack (utičnica za SLUŠALICE): Stereo 1/4-inčni TRS telefonski tip FOOT SWITCH (CHORUS VIBRATO, REVERB, DISTORTION) jacks (FOOT SWITCH (CHORUS VIBRATO, REVERB, DISTORTION) utičnice): 1/4-inčni telefonski tip EFFECT LOOP SEND jack (EFFECT LOOP SEND utičnica): 1/4-inčni telefonski tip EFFECT LOOP RETURN L/MONO, R jacks (EFFECT LOOP RETURN L/MONO, R utičnice): 1/4-inčni telefonski tip AC IN jack (AC ULAZNA utičnica)
Potrošnja energije	43 W
Dimenzije	592 (Š) x 251 (D) x 436 (V) mm 23-5/16 (Š) x 9-15/16 (D) x 17-3/16 (V) inča
Težina	15.8 kg 34 lbs 14 oz
Dodatna oprema	Korisnički priručnik Kabel za napajanje
Opcije (prodaju se zasebno)	Nožni prekidač (BOSS FS-5L, FS-6, FS-7)