Shark STEAM & SCRUB S7001 / S7005 / QM7003QST / QM7003QPL / QM7003QNV / QM7003QCM kasutusjuhend

Sisu

1 ALUSTAMINE
2 STEAM & SCRUB KOKKUPANEK
3 STEAM & SCRUB KASUTAMINE
4 INTELLIGENTNE AURUJUHTIMINE
5 STEAM & SCRUB HOOLDAMINE
6 VEAOTSING
7 KKK
- 7.1 Kas ma saan aurumoppi vaipadel kasutada?
- 7.2 Millistel pindadel ma saan aurumoppi kasutada?
8 OLULISED OHUTUSJUHISED
9 Viited
10 Laadi alla juhend
11 Teistes keeltes

ALUSTAMINE

Aurutaja kokkupanemisel võib veepaagis või selle ümbruses olla vähe vett. See on sellepärast, et me testime kõiki oma aurutajaid enne, kui te neid ostate, et te saaksite kvaliteetse Shark' Steam & Scrub aurutaja.

Aurutaja vars
Kiirkinnitusega juhtmehoidik
Aurutaja korpus
Mopiotsik
Veepaagi kaas
Režiiminupp
Dirt Grip Soft Scrub padjad

*Siin näidatud pilt on ainult illustreeriv ja võib muutuda.

STEAM & SCRUB KOKKUPANEK

AURUTAJAT MOPPIMISEKS KOKKUPANEK

Sisestage mopi vars aurutaja korpusesse, kuni see klõpsatusega oma kohale lukustub. (joon. 1)
Dirt Grip Soft Scrub patjade kinnitamiseks asetage MÕLEMAD padjad põrandale lamedalt, plastikust rõngad ülespoole. Joondage mopiotsiku põhjas olevate pöörlevate ketaste süvend patjadel olevate plastikust rõngastega, seejärel laske mopiotsik õrnalt patjadele, vajutades, kuni padjad on kindlalt kinnitatud. (joon. 2)
Veepaagi avamiseks tõmmake kaas alla. (joon. 3).
Kasutage täitekolbi destilleeritud vee paaki valamiseks (joon. 4). Veenduge, et te ei ületaks maksimaalse täitmise joont. Kui olete lõpetanud, sulgege paagi kaas kindlalt.

STEAM & SCRUB KASUTAMINE

MÄRKUS: Aurutaja eluea pikendamiseks soovitame kasutada destilleeritud vett.
MÄRKUS: Enne aurutajaga puhastamist pühkige või tolmuimejaga põrandad.

Veenduge, et mõlemad padjad on enne kasutamist korralikult paigaldatud.
Toitejuhtme täielikuks lahtikerimiseks keerake kiirkinnitusega juhtmehoidikut (joon. 5). Ühendage see pistikupessa.
Esmakordsel ühendamisel on seade ooterežiimis. Ooterežiimi näitamiseks vilguvad režiiminuppu all olevad 3 seadistuse tuld.
Aururežiimi valimiseks vajutage režiiminuppu üks kord, et valida LIGHT (KERGE), kaks korda, et valida NORMAL (NORMAALNE), või 3 korda, et valida DEEP (SÜGAV) (joon. 6). Kui režiim on valitud, kallutage varre alla, et aktiveerida pöörlevad padjad (joon. 7).
NIPP: Kui vars ei ole alla kallutatud, võib režiimi valimine aeguda ja padjad ei pöörle.
NIPP: Liistude, servade või mööbli läheduses puhastamisel võite tunda seadme kerget tõmbamist, kui see nende pindadega kokku puutub. See on normaalne ja ei tohiks põhjustada muret.

Moppige edasi-tagasi liigutusega.
Kui olete moppimise lõpetanud, vajutage režiiminuppu. Sinised seadistuste tuled vilguvad, näidates, et seade on ooterežiimis. Kui olete ooterežiimis, tõstke vars üles, et viia aurutaja tagasi püstisesse asendisse, ja eemaldage seade vooluvõrgust.
Kui padjad on täielikult jahtunud, eemaldage need, tõmmates need ketastelt maha.
Kui veepaak on tühi, lakkab seade auru tootmast. Enne veepaagi uuesti täitmist veenduge, et seade on vooluvõrgust lahti ühendatud.

MÄRKUS: Palun oodake 2 kuni 3 minutit, et aurutaja maha jahtuks, enne Dirt Grip patjade eemaldamist. ÄRGE KUNAGI jätke aurutajat niiskete või märgade Dirt Grip patjadega pikemaks ajaks ühtegi põrandale.
*Siin näidatud pilt on ainult illustreeriv ja võib muutuda.

INTELLIGENTNE AURUJUHTIMINE

Shark' Steam & Scrub aurutajal on 3 unikaalset Intelligentse aurujuhtimise seadistust, et saaksite valida iga puhastustoimingu jaoks ideaalse aurukoguse. Režiimis NORMAL (NORMAALNE) pöörlevad padjad kiiremini ja toodetakse rohkem auru kui režiimis LIGHT (KERGE). Režiimis DEEP (SÜGAV) pöörlevad padjad kõige kiiremini ja toodetakse maksimaalne aurukogus. Allpool on toodud näpunäited, millal iga seadistust kasutada.

SEADISTUS	IDEAALNE NENDELE SULETUD PINNALE	SOOVITUSLIK KASUTUS
LIGHT (KERGE)	Laminaat Lehtpuit Vinüül	Õrnade pindade puhastamine Kerge puhastamine ja tolmu võtmine Kerge mustuse lahti laskmine ja tõstmine
NORMAL (NORMAALNE)	Marmor Plaat Kivi	Põhiline igapäevane puhastamine Suurte alade puhastamine Mõõduka ja suure liiklusega alade puhastamine
DEEP (SÜGAV)	Marmor Plaat Kivi	Raskesti puhastatavatele pindadele jõudmine Tugev puhastamine ning kinnijäänud segaduste ja plekkide eemaldamine Suure liiklusega alade sügavpuhastus Raske mustuse ja tahma läbilõikamine Põrandate desinfitseerimine*

DESINFITSEERIMISEKS*:

Kinnitage puhastusmoppi otsiku külge puhtad Dirt Grip@ Soft Scrub padjad.
Ühendage seade vooluvõrku, kallutage mopi vars alla ja vajutage režiiminuppu, et valida seadistus DEEP (SÜGAV). Seejärel hakkavad padjad pöörlema.
Oodake 30 sekundit, kuni seade hakkab auru tootma.
Alustage moppimist edasi-tagasi liigutusega sobival suletud kõva põrandapinna peal. Kolme minuti pärast on teie seade valmis desinfitseerima.
Kasutades edasi-tagasi liigutust, liigutage mopiotsikut aeglaselt ja ühtlaselt üle desinfitseeritava ala, avaldades pidevat allapoole suunatud survet. Korrake aeglaselt vähemalt 15 korda.
*Sanitaartehnilised uuringud viidi läbi kontrollitud testitingimustes. Kodused tingimused ja tulemused võivad erineda. Mopiotsik režiimis DEEP (SÜGAV).

STEAM & SCRUB HOOLDAMINE

PÄRAST KASUTAMIST JA HOIUSTAMIST

Vajutage režiiminuppu, kuni all olevad seadistuste tuled hakkavad vilkuma, näidates, et olete ooterežiimis. Eemaldage juhe pistikupesast ja asetage aurutaja püstisesse asendisse. Laske sellel jahtuda (joon. 8).
Kui padjad on täielikult jahtunud, eemaldage need, tõmmates need ketastelt maha. (joon. 9).
Pärast seadme jahtumist ja auru vabanemist tühjendage enne hoiustamist veepaak. Avage paagi kaas ja valage vesi välja kraanikaussi või vanni. Pärast kogu vee väljavoolamist sulgege kaas.
Aurutaja hoiustamiseks oodake, kuni see on jahtunud ja aur on vabanenud. Hoidke aurutajat kuivas kaitstud kohas kuni järgmise kasutuskorrani.

DIRT GRIPS SOFT SCRUB PATJADE HOOLDUSJUHEND
Hooldus
Peske Dirt Grip Soft Scrub patju eraldi masinas sooja veega, kasutades vedelat pesuvahendit.
ÄRGE KUNAGI KASUTAGE VALGENDAJAT, PULBRI KUJUL PESUPULBRIT VÕI PESULOPUTUSVAHENDEID, kuna need võivad Dirt Grip Soft Scrub patju kahjustada või jätta katte, mis vähendab nende puhastusvõimet ja imavust. Dirt Grip Soft Scrub padjad tuleks kuivatada nööril või trummelkuivatada madalal temperatuuril, kuna see pikendab mikrokiust kanga eluiga (joon. 10).
Lahtised kiud võivad viidata mikrokiust kanga kulumisele. ÄRGE tõmmake lahtisi kiude, kuna see võib põhjustada koe lahtiharutamist. Lihtsalt lõigake lahtised kiud kääridega ära (joon. 11).

Dirt Grip Soft Scrub asenduspadjad
Parimate puhastustulemuste saamiseks soovitame Dirt Grip Soft Scrub padjad välja vahetada iga 3 kuni 4 kuu järel pärast tavapärast kasutamist. Nagu iga kanga puhul, võivad mustuseosakesed, rasv, hõõrdumine ja korduv pesemine põhjustada kiudude lagunemist ja te võite märgata, et mopi lükkamiseks või tõmbamiseks on vaja rohkem jõudu.
Saate osta Dirt Grip Soft Scrub asendupatju ja muid tarvikuid külastades veebisaiti sharkclean.com.

*Märkus: Teie kiirjuhendis on näidatud tarvikud, mis on teie mudeliga kaasas. Siin näidatud pildid on ainult illustratiivsed ja võivad muutuda.

VEAOTSING

PROBLEEM	VÕIMALIKUD PÕHJUSED JA LAHENDUSED
Aurumopp ei tooda auru	Aurumopp peab olema kindlalt ühendatud pistikupessa. Kontrollige oma kaitset või kaitselülitit või proovige teist pistikupesa. Veenduge, et veepaak on täis, seade on ühendatud vooluvõrku ja režiiminupp on valgustatud. Kui seadete tuled on kustunud, proovige teist pistikupesa. Kui seadete tuled vilguvad, vajutage auruseade valimiseks režiiminuppu. Kui seadete tuled põlevad pidevalt, oodake 30 sekundit, kuni seade soojeneb. Kui aurumopp ei tooda pärast ülaltoodud sammude järgimist ikka veel auru, võtke ühendust teeninduskeskusega.
Aurumopp toodab katkendlikult auru	See on normaalne. Püsivama auru jaoks valige seade NORMAL (NORMAALNE). Veenduge ka, et veepaak on täis.
Ma ei saa auruseadet valida	Veenduge, et aurumopp on vooluvõrku ühendatud ja seadete tuled vilguvad. Kui teie aurumopp toodab auru, kuid seadete tuled on kustunud, võtke ühendust teeninduskeskusega.
Põrandad on pärast aurutamist hägused, triibulised või laigulised	Dirt Grip@ Soft Scrub Pads võivad olla määrdunud. Paigaldage puhas padjakomplekt. Kui pesite Dirt Grip Soft Scrub Padse pulbrilise pesuvahendiga, võivad need olla kahjustatud ja vajavad väljavahetamist. Seebi või rasva kogunemise tõttu võib põrand vajada aurumopiga mitu korda puhastamist. Raskematel juhtudel võib olla vaja põrandat loputada ühe osa äädika ja kahe osa vee seguga* (aga ÄRGE pange aurumopi veepaaki puhastusvahendit.) *Enne puhastusvahendite või -lahuste kasutamist tutvuge oma põrandakatte tootja hooldus- ja hooldusjuhistega.
Moppi on raske lükata või tõmmata	Moppi võib olla raske lükata või tõmmata, kui Dirt Grip Soft Scrub Pads ei ole piisavalt märjad. Mopi põrandal liigutamine peaks muutuma lihtsamaks pärast seda, kui see on mõne minuti töötanud. Ülemäära määrdunud padjad võivad samuti muuta mopi lükkamise või tõmbamise raskemaks. Soovitame kasutada puhtaid patju.
Pöörlevad kettad ei pöörle ega vappu	Aurumopp võib olla püstises asendis. Mopi kasutamiseks kallutage käepide alla. Dirt Grip Soft Scrub Pads ei pruugi olla keskel. Lülitage toide VÄLJA, eemaldage aurumopp vooluvõrgust, oodake mõni hetk, kuni padjad jahtuvad, seejärel paigaldage Dirt Grip Soft Scrub Pads uuesti.
Aurumopp vibreerib või vappub	Dirt Grip Soft Scrub Pads ei ole pöörlevatel ketastel keskel. Lülitage toide VÄLJA ja eemaldage seade vooluvõrgust ning oodake, kuni padjad jahtuvad. Patjade uuesti paigaldamiseks järgige jaotises „Aurupuhasti ja -mopi kokkupanek” olevaid juhiseid.
Aurumopp lülitub iseeneslikult välja	Kui teie aurumopp lülitub kasutamise ajal välja, peab see tõenäoliselt maha jahtuma. Enne puhastamise taasalustamist tehke järgmised sammud: Lülitage aurumopp välja, eemaldage see vooluvõrgust ja eemaldage padjad. Laske seadmel vähemalt 30 minutit jahtuda. Paigaldage padjad uuesti. Ühendage aurumopp vooluvõrku, valige aururežiim ja alustage puhastamist.

KKK

KÜSIMUS	VASTUS
Kas ma saan aurumoppi vaipadel kasutada?	Ei, aurumopp ei ole mõeldud vaipade puhastamiseks.
Millistel pindadel ma saan aurumoppi kasutada?	Aurumopp on mõeldud kasutamiseks kõikidel suletud kõvadel põrandapindadel. Soovitame teil kõigepealt testida põrandapinna isoleeritud ala ning vaadata üle oma põrandatootja kasutus- ja hooldusjuhised. A ÄRGE kasutage nahal, vahaga poleeritud mööblil, sünteetilistel kangastel, sametil või muudel õrnadel, aurutundlikel materjalidel. MÄRKUS: vahaga töödeldud pindadel ja mõnel vahatatud põrandal võib seadme kuumus või aur eemaldada läike. Testige kõigepealt põrandakatte isoleeritud ala, et näha, kas see mõjutab läiget.
Kas ma saan aurumopi veepaaki panna midagi muud peale vee?	ÄRGE lisage sellesse seadmesse kasutatavasse vette puhastusvahendeid, äädikat, lõhnastatud parfüüme, õlisid ega muid kemikaale, kuna see võib seadet kahjustada või muuta selle kasutamise ohtlikuks. Soovitame kasutada aurumopis destilleeritud vett.

OLULISED OHUTUSJUHISED

Palun lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi enne seadme kasutamist ja hoidke see edaspidiseks alles.

PALUN LUGEGE ENNE KASUTAMIST HOOLIKALT LÄBI
AINULT KODUSEKS KASUTAMISEKS
Sellel aurumopil on polariseeritud pistik (üks kontakt on teisest laiem). Ohutusfunktsioonina sobib see pistik polariseeritud pistikupessa ainult ühel viisil. Kui pistik ei sobi täielikult pistikupessa, keerake pistik ümber. Kui see ikka ei sobi, võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga. ÄRGE proovige seda ohutusfunktsiooni eirata. Pikendusjuhtme kasutamine selle tootega ei ole soovitatav.

TULEKAHJU, ELEKTRILÖÖGI VÕI VIGASTUSTE OHTU VÄHENDAMISEKS:

ÜLDHOIATUSED
OMA SHARK STEAM & SCRUB'I KASUTAMISEL TULEB ALATI JÄRGIDA PÕHILISI OHUTUSABINÕUSID, SEALHULGAS JÄRGMISI:

ÄRGE jätke sisselülitatud aurumoppi järelevalveta. ALATI eemaldage toitejuhe vooluvõrgust, kui seda ei kasutata ja enne hooldust.
ÄRGE kasutage kahjustatud juhtme või pistikuga. Kui aurumopp ei tööta nii nagu peaks või on maha kukkunud, kahjustatud, õue jäetud või vette kukkunud, võtke ühendust teeninduskeskusega. Vale kokkupanek või remont võib aurumopi kasutamisel põhjustada elektrilöögi või vigastuste ohtu.
Elektrilöögi ohu eest kaitsmiseks ÄRGE kastke aurumoppi vette ega muudesse vedelikesse.
ÄRGE käsitsege pistikut ega aurumoppi märgade kätega ega kasutage seda ilma jalanõudeta.
ÄRGE tõmmake ega kandke juhtmest, kasutage juhet käepidemena, sulgege ust juhtme kohal ega tõmmake juhet ümber teravate servade või nurkade. ÄRGE laske aurumoppi üle juhtme. Hoidke juhe eemal kuumutatud pindadest.
ÄRGE eemaldage pistikut juhtmest tõmmates. Pistikupesast eemaldamiseks haarake kinni pistikust, mitte juhtmest. ÄRGE kasutage pikendusjuhtmeid ega pistikupesasid, mille voolutugevus on ebapiisav.
Enne hooldust eemaldage pistik.
ALATI veenduge, et aurumopp on VÄLJA LÜLITATUD, kui seda ei kasutata.
ÄRGE KUNAGI täitke aurumoppi ega kinnitage mopiotsikut, kui aurumopp on vooluvõrku ühendatud. Enne mopi täitmist või otsiku kinnitamist või eemaldamist eemaldage pistik vooluvõrgust ja laske sellel jahtuda.
Aurumopi välispinna puhastamisel eemaldage toitejuhe vooluvõrgust ja puhastage aurumoppi kuiva või niiske lapiga. ÄRGE valage aurumopile vett ega kasutage alkoholi, benseeni või värvivedeldit.
Ahela ülekoormuse vältimiseks ÄRGE kasutage samas pistikupesas (ahelas) teist seadet nagu aurumopp.
Põletuste vältimiseks ALATI eemaldage pistik ja laske aurumopil jahtuda enne mopiotsikute, lisaseadmete või Dirt Grip@ patjade eemaldamist või vahetamist.

KASUTUSHOIATUSED

Kasutamisel ÄRGE KUNAGI pöörake aurumoppi külili ega suunake auru inimeste, lemmikloomade või taimede poole.
Kasutage süsteemi ainult ettenähtud otstarbel.
ÄRGE kasutage ruumi kütmiseks.
ÄRGE kasutage õues.
ÄRGE lubage lastel aurumoppi kasutada. Eriti hoolikas tuleb olla, kui seda kasutatakse laste, lemmikloomade või taimede läheduses.
Kasutage ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud viisil.
Kasutage ainult tootja soovitatud lisaseadmeid.
ÄRGE pange auruotsiku avadesse mingeid esemeid. Kui auruotsik on blokeeritud, lõpetage kasutamine.
ÄRGE pange käsi ega jalgu aurumopi alla. See läheb väga kuumaks.
Kasutage AINULT tasastel horisontaalsetel pindadel. ÄRGE kasutage seintel, lettidel või akendel.
ÄRGE kasutage nahal, vahatatud mööblil, sünteetilistel kangastel, sametil või muudel õrnadel aurutundlikel materjalidel.
ÄRGE lisage aurumopis kasutatavasse vette puhastuslahuseid, lõhnavaid parfüüme, õlisid ega muid kemikaale, kuna see võib seda kahjustada või muuta selle kasutamise ohtlikuks. Kui elate kareda veega piirkonnas, soovitame kasutada aurumopis destilleeritud vett.
ÄRGE KUNAGI jätke ühtegi Dirt Grip@ patja ühte kohta kasutamise või pikemaajalise hoiustamise ajaks, kuna see võib teie pindu kahjustada.
Saate Dirt Grip@ padjad vabastada pärast aurumopi vooluvõrgust eemaldamist ja selle jahtumist.
Treppide puhastamisel aurumopiga tuleb olla äärmiselt ettevaatlik.
ÄRGE KUNAGI kasutage aurumoppi ilma Dirt Grip@ patjadeta.
Hoidke oma tööpiirkond hästi valgustatud.
Hoidke aurumoppi siseruumides jahedas ja kuivas kohas.
Hoidke juuksed, lahtised riided, sõrmed ja kõik kehaosad avadest ja liikuvatest osadest eemal.
ÄRGE kandke aurumoppi kasutamise ajal.
Aurumopist väljuv aur on väga kuum ja võib põhjustada põletusi. Olge aurumopi kasutamisel ettevaatlik.
ÄRGE kasutage töötlemata puidul või glasuurimata keraamilistel põrandatel. Vahaga töödeldud pindadel ja mõnel vahatamatul põrandal võib kuumus ja aur eemaldada läike.
ALATI testige puhastatava pinna eraldatud ala enne jätkamist. Samuti soovitame teil kontrollida põrandatootja kasutus- ja hooldusjuhiseid.
ÄRGE küürige ühtegi ala pikema aja jooksul.
ÄRGE kasutage aurumoppi ilma Dirt Grip@ patjade kinnitamata ja veepaaki vett lisamata. Kui kasutate aurumoppi esimest korda, võib aurutamise alustamine võtta tavalisest 30 sekundist kauem aega.
ÄRGE kasutage töötlemata puidul või glasuurimata keraamilistel põrandatel. Vahaga töödeldud pindadel ja mõnel vahatamatul põrandal võib kuumus ja aur eemaldada läike. Enne jätkamist testige puhastatava pinna eraldatud ala.
Kontrollige põrandatootja kasutus- ja hooldusjuhiseid.
Aurumopi eluea pikendamiseks soovitame kasutada destilleeritud vett. Lisage paaki AINULT vett. Kemikaalid või puhastuslahused (sealhulgas äädikas) võivad aurumoppi kahjustada ja olla teile ja teie perele ohtlikud.

LUGEGE ENNE KASUTAMIST KÕIK JUHISED LÄBI
HOIDKE NEED JUHISED ALLES

TEHNILISED ANDMED: Pinge: 120 V, 60 Hz

MÄRKUS: Taastatud esemete kõrgeima võimaliku standardi tagamiseks kontrollitakse kõiki seadmeid põhjalikult osana protsessist. Selle eseme puhul võidakse taastamisprotsessi käigus kasutada vett ja seetõttu; võite märgata veepaagis kondensatsiooni. Enne esimest kasutamist on soovitatav veepaaki värske veega loputada.