Shark STEAM & SCRUB S7001 / S7005 / QM7003QST / QM7003QPL / QM7003QNV / QM7003QCM qo'llanmasi

ISHGA TUSHIRISH

Bug'li mopni yig'ayotganda suv idishida yoki uning atrofida biroz suv bo'lishi mumkin. Buning sababi shundaki, biz siz sotib olishingizdan oldin barcha bug'li moplarimizni sinovdan o'tkazamiz, shunda siz sifatli Shark' Steam & Scrub bug'li mopiga ega bo'lasiz.

1. Bug'li mop dastasi
2. Tez bo'shatuvchi sim ushlagichi
3. Bug'li mop korpusi
4. Mop boshi
5. Suv idishi qopqog'i
6. Rejim tugmasi
7. Kirlarni ushlab turuvchi yumshoq tozalovchi yostiqchalar

*Bu yerda ko'rsatilgan rasm faqatgina tasviriy maqsadlarda keltirilgan va o'zgarishi mumkin.

BUG' VA TOZALASH MOSLAMASINI YIG'ISH

BUG'LI MOPNI YIG'ISH

1. Mop dastagini bug'li mop korpusiga joyiga tushguncha joylashtiring. (1-rasm)
   
2. Kirlarni ushlab turuvchi yumshoq tozalovchi yostiqchalarni o'rnatish uchun IKKALA yostiqchani ham polga tekis qilib, plastik halqalari yuqoriga qaragan holda joylashtiring. Mop boshining pastki qismidagi aylanuvchi disklardagi chuqurchani yostiqchalardagi plastik halqalar bilan to'g'rilang, so'ngra mop boshini yostiqchalar mahkamlanguncha sekin pastga tushiring va bosing. (2-rasm)
   
3. Suv idishini ochish uchun qopqog'ini pastga torting. (3-rasm).
   
4. Idishga distillangan suvni quyish uchun to'ldirish kolbasidan foydalaning (4-rasm). Maksimal to'ldirish chizig'idan oshirmaslikka ishonch hosil qiling. Tugatgandan so'ng, idish qopqog'ini mahkam yoping.
   

BUG' VA TOZALASH MOSLAMASIDAN FOYDALANISH

ESLATMA: Bug'li mopingizning xizmat qilish muddatini uzaytirish uchun distillangan suvdan foydalanishni tavsiya qilamiz.
ESLATMA: Bug'li mopingiz bilan tozalashdan oldin polingizni supurib yoki changyutgich bilan tozalang.

1. Ishlatishdan oldin ikkala yostiqcha ham to'g'ri o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
2. Quvvat simini to'liq ochish uchun tez bo'shatuvchi sim ushlagichini buring (5-rasm). Elektr rozetkasiga ulang.
   
3. Birinchi marta ulanganida, qurilma kutish rejimida bo'ladi. Rejim tugmasi ostidagi 3 ta sozlama chiroqlari kutish rejimida ekanligini ko'rsatish uchun miltillaydi.
4. Bug' rejimini tanlash uchun rejim tugmasini BIR marta YENGIL (LIGHT) uchun, ikki marta O'RTACHA (NORMAL) uchun yoki 3 marta CHUQUR (DEEP) uchun bosing (6-rasm). Rejim tanlangandan so'ng, aylanuvchi yostiqchalarni faollashtirish uchun dastani pastga egiting (7-rasm).
   MASLAHAT: Agar dastani orqaga suyanmasa, rejim tanlash vaqti tugashi va yostiqchalar aylanmasligi mumkin.
   MASLAHAT: Plintuslar, qirralar yoki mebellar yaqinida tozalashda, qurilmaning ushbu yuzalar bilan aloqa qilishi natijasida biroz tortishni his qilishingiz mumkin. Bu normal holat va xavotirlanishga sabab emas.
   

5. Oldinga va orqaga harakat bilan mop bilan tozalang.
6. Mop bilan tozalashni tugatgandan so'ng, rejim tugmasini bosing. Moviy sozlama chiroqlari miltillaydi va qurilma kutish rejimida ekanligini bildiradi. Kutish rejimiga o'tgandan so'ng, bug'li mopni tik holatga qaytarish uchun dastani ko'taring va qurilmani tokdan uzing.
7. Yostiqchalar to'liq soviganidan so'ng, ularni disklardan tortib olib tashlang.
8. Suv idishi bo'sh bo'lsa, qurilma bug' ishlab chiqarishni to'xtatadi. Suv idishini to'ldirishdan oldin qurilma tokdan uzilganligiga ishonch hosil qiling.

ESLATMA: Iltimos, kirlarni ushlab turuvchi yostiqchalarni olib tashlashdan oldin bug'li mopning sovishini 2 dan 3 daqiqagacha kuting. Hech qachon bug'li mopni nam yoki ho'l kirlarni ushlab turuvchi yostiqchalar bilan uzoq vaqt davomida hech qanday polda qoldirmang.
*Bu yerda ko'rsatilgan rasm faqatgina tasviriy maqsadlarda keltirilgan va o'zgarishi mumkin.

INTELLIGENT STEAM CONTROL

Shark' Steam & Scrub bug'li mopi har bir tozalash vazifasi uchun foydalanish uchun bug'ning ideal miqdorini tanlashingiz uchun 3 ta noyob Intelligent Steam Control sozlamalariga ega. NORMAL rejimda yostiqchalar YENGIL rejimga qaraganda tezroq aylanadi va ko'proq bug' hosil bo'ladi. CHUQUR rejimda yostiqchalar eng tez aylanadi va maksimal miqdorda bug' hosil bo'ladi. Qaysi sozlamani qachon ishlatish bo'yicha maslahatlar uchun quyiga qarang.

SOZLAMA	USHBU MUHRlangan YUZALAR UCHUN IDEAL	TAVSIYA ETILADIGAN FOYDALANISH
YENGIL	Laminat Qattiq yog'och Vinil	Nozik yuzalarni tozalash Yengil tozalash va changni artish Yengil kirlarni bo'shatish va ko'tarish
O'RTACHA	Marmar Kafel Tosh	Asosiy, kundalik tozalash Katta maydonlarni tozalash O'rtacha va og'ir harakatlanadigan joylarni tozalash
CHUQUR	Marmar Kafel Tosh	Tozalash qiyin bo'lgan yuzalarga yetib borish Qattiq tozalash va yopishgan axloqsizlik va dog'larni olib tashlash Og'ir harakatlanadigan joylarni chuqur tozalash Og'ir kir va qoralarni kesib o'tish Pollarni dezinfeksiya qilish*

DEZINFEKSIYA QILISH UCHUN*:

1. Tozalovchi mop boshiga toza Dirt Grip@ Yumshoq Tozalash Yostiqchalarini ulang.
2. Qurilmani ulang, mop dastagini pastga egiting va CHUQUR sozlamani tanlash uchun rejim tugmasini bosing. Shundan so'ng, yostiqchalar aylana boshlaydi.
3. Qurilma bug' ishlab chiqarishni boshlashi uchun 30 soniya kuting.
4. Tegishli muhrlangan qattiq pol yuzasida oldinga va orqaga harakat bilan mop bilan tozalashni boshlang. Uch daqiqadan so'ng, qurilmangiz dezinfeksiya qilishga tayyor bo'ladi.
5. Oldinga va orqaga harakatdan foydalanib, mop boshini sekin va bir tekisda dezinfeksiya qilinadigan joy ustidan doimiy pastga bosim o'tkazgan holda harakatlantiring. Kamida 15 marta sekin takrorlang.
   *Sanitariya bo'yicha tadqiqotlar nazorat qilinadigan test sharoitida o'tkazildi. Uy sharoitlari va natijalar farq qilishi mumkin. Mop boshi CHUQUR rejimda.

BUG' VA TOZALASH MOSLAMASIGA G'AMXO'RLIK QILISH

FOYDALANISHDAN KEYIN VA SAQLASH

1. Quyidagi sozlama chiroqlari miltillay boshlaguncha rejim tugmasini bosing, bu siz kutish rejimida ekanligingizni bildiradi. Simni rozetkadan uzing va bug'li mopni tik holatga qo'ying. Sovishiga qo'ying (8-rasm).
   
2. Yostiqchalar to'liq soviganidan so'ng, ularni disklardan tortib olib tashlang. (9-rasm).
   
3. Qurilma soviganidan va bug' chiqarilgandan so'ng, saqlashdan oldin suv idishini bo'shating. Idish qopqog'ini oching va suvni lavabo yoki vannaga quying. Barcha suv to'kilgandan so'ng, qopqog'ini yoping.
4. Bug'li mopni saqlash uchun uning sovishini va bug' chiqarilishini kuting. Keyingi foydalanishgacha bug'li mopni quruq himoyalangan joyda saqlang.

KIRLARNI USHLAB TURUVCHI YUMSHOQ TOZALASH YOSTIQCHALARIGA DOIR KO'RSATMALAR
G'amxo'rlik
Kirlarni ushlab turuvchi yumshoq tozalash yostiqchalarini alohida suyuq yuvish vositasidan foydalanib, iliq suv bilan mashinada yuving.
HECH QACHON OQARTIRUVCHI, KUKUNLI YUVISH VOSITASI YOKI MATO YUMSHATUVCHIDAN FOYDALANMANG chunki ular kirlarni ushlab turuvchi yumshoq tozalash yostiqchalariga zarar yetkazishi yoki tozalash samaradorligi va singdirish qobiliyatini pasaytiradigan qoplam qoldirishi mumkin. Kirlarni ushlab turuvchi yumshoq tozalash yostiqchalarini ipga osib quritish yoki past haroratda mashinada quritish kerak, chunki bu mikrofiber matoning xizmat qilish muddatini uzaytiradi (10-rasm).
Bo'shashgan tolalarning paydo bo'lishi mikrofiber matoning eskirganligini ko'rsatishi mumkin. Bo'shashgan tolalar to'qilishning buzilishiga olib kelishi mumkinligi sababli, ularni tortmang. Bo'shashgan tolalarni qaychi bilan kesib qo'ying (11-rasm).

Kirlarni ushlab turuvchi yumshoq tozalash yostiqchalarining o'rnini bosadigan yostiqchalar
Eng yaxshi tozalash natijalariga erishish uchun, normal foydalanishdan keyin har 3-4 oyda kirlarni ushlab turuvchi yumshoq tozalash yostiqchalarini almashtirishni tavsiya qilamiz. Har qanday mato kabi, kir zarralari, yog', ishqalanish va takroriy yuvish tolalarning buzilishiga olib kelishi mumkin va siz mopni surish yoki tortish uchun zarur bo'lgan harakatning ko'payganini sezishingiz mumkin.
Siz kirlarni ushlab turuvchi yumshoq tozalash yostiqchalarini va boshqa aksessuarlarni sharkclean.com saytidan sotib olishingiz mumkin.

*Eslatma: Tezkor qo'llanmangizda modelingiz bilan birga keladigan aksessuarlar ko'rsatilgan. Bu yerda ko'rsatilgan rasmlar faqatgina tasviriy maqsadlarda keltirilgan va o'zgarishi mumkin.

MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH

TSS

SAVOL	JAVOB
Bug'li supurgini gilamlarda ishlatish mumkinmi?	Yo'q, bug'li supurgi gilam tozalash uchun mo'ljallanmagan.
Bug'li supurgini qanday yuzalarda ishlatishim mumkin?	Bug'li supurgi barcha muhrlangan qattiq pol yuzalarida foydalanish uchun mo'ljallangan. Biz avval tozalash kerak bo'lgan pol yuzasining ajratilgan joyini sinovdan o'tkazishni, shuningdek, pol ishlab chiqaruvchisining foydalanish va parvarishlash bo'yicha ko'rsatmalarini ko'rib chiqishni tavsiya qilamiz. A Teri, mum bilan jilolangan mebel, sintetik matolar, baxmal yoki boshqa nozik, bug'ga sezgir materiallarda ISHLATMANG. ESLATMA: Mum bilan ishlangan yuzalarda va ba'zi mum bilan ishlov berilmagan pollar ustida, qurilmaning issiqlik yoki bug' ta'siri bilan yorqinligi olib tashlanishi mumkin. Yorqinlik ta'sirlanganligini ko'rish uchun avval polning ajratilgan joyini sinovdan o'tkazing.
Bug'li supurgining suv idishiga suvdan boshqa narsa solsam bo'ladimi?	Ushbu qurilmada ishlatiladigan suvga tozalash vositalari, sirka, xushbo'y atirlar, moylar yoki boshqa kimyoviy moddalarni QO'SHMANG, chunki bu qurilmaga zarar etkazishi yoki foydalanish uchun xavfli bo'lishi mumkin. Biz bug'li supurgingizda distillangan suvdan foydalanishni tavsiya qilamiz.

MUHIM XAVFSIZLIK KO‘RSATMALARI

Iltimos, qurilmangizni ishlatishdan oldin ushbu qo‘llanmani diqqat bilan o‘qib chiqing va kelajakda foydalanish uchun saqlab qo‘ying.

FOYDALANISHDAN OLDIN DIQQAT BILAN O‘QING
FAQAT UY SHAROITIDA FOYDALANISH UCHUN
Ushbu bug‘li mop поляризацияланган вилкага ega (bir qismi ikkinchisidan kengroq). Xavfsizlik xususiyati sifatida, bu vilka поляризацияланган розеткага фақат бир томонлама киради. Agar vilka rozetkaga to‘liq kirmasa, vilkani ag‘daring. Agar u hali ham to‘g‘ri kelmasa, malakali elektrchi bilan bog‘laning. Ushbu xavfsizlik xususiyatini bekor qilishga urinmang. Ushbu mahsulot bilan uzaytirgichdan foydalanish tavsiya etilmaydi.

YONG'IN, ELEKTR TOK URISHI YOKI JAROНАТ OLISH XAVFINI KAMAYTIRISH UCHUN:

UMUMIY OGOHLANTIRISH
SHARK STEAM & SCRUB DAN FOYDALANAYOTGANDA, ASOSIY XAVFSIZLIK QOIDALARIGA HAR DOIM RIVOYA QILISH KERAK, JUMLADAN QUYIDAGILAR:

1. Tokka ulangan vaqtda bug‘li mopni qarovsiz qoldirmang. Har doim ishlatilmayotganda va xizmat ko‘rsatishdan oldin elektr simini rozetkadan uzing.
2. Simi yoki vilka shikastlangan bo‘lsa, foydalanmang. Agar bug‘li mop to‘g‘ri ishlamayotgan bo‘lsa yoki tushib ketgan, shikastlangan, tashqarida qoldirilgan yoki suvga tushib ketgan bo‘lsa, xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qiling. Noto‘g‘ri qayta yig‘ish yoki ta’mirlash bug‘li mop ishlatilganda elektr toki urishi yoki jarohatlanish xavfini keltirib chiqarishi mumkin.
3. Elektr toki urishi xavfini oldini olish uchun bug‘li mopni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
4. Vilkani yoki bug‘li mopni ho‘l qo‘llar bilan ushlamang yoki oyoq kiyimsiz ishlatmang.
5. Simdan tortmang yoki ko‘tarmang, simni dastak sifatida ishlating, simga eshikni yopmang yoki simni o‘tkir qirralar yoki burchaklar atrofida tortmang. Bug‘li mopni sim ustidan o‘tkazmang. Simni isitilgan yuzalardan uzoqroq tuting.
6. Elektr simidan tortib vilkani uzmang. Vilkani uzish uchun simdan emas, vilkaning o‘zidan ushlang. Yetarli tok o‘tkazish qobiliyatiga ega bo‘lmagan uzaytirgichlardan yoki rozetkalardan foydalanmang.
7. Xizmat ko‘rsatishdan oldin vilkani uzing.
8. Har doim ishlatilmayotganda bug‘li mop uzilganligiga ishonch hosil qiling.
9. Bug‘li mopni elektr rozetkasiga ulangan vaqtda hech qachon to‘ldirmang yoki mop boshini ulamang. Mopni to‘ldirishdan yoki boshini ulash yoki yechishdan oldin elektr rozetkasidan uzing va sovishiga qo‘ying.
10. Bug‘li mopning tashqi qismini tozalashda elektr simini rozetkadan uzing va bug‘li mopni quruq yoki nam mato bilan tozalang. Bug‘li mopga suv quymang yoki spirt, benzol yoki bo‘yoq erituvchidan foydalanmang.
11. Elektr toki haddan tashqari yuklanishini oldini olish uchun, bug‘li mop bilan bir xil rozetkada (zanjirda) boshqa qurilmani ishlatmang.
12. Kuyishdan jarohatlanishlarni oldini olish uchun, mop boshlarini, aksessuarlarni yoki Dirt Grip@ (Dirt Grip@) yostiqchalarini yechishdan yoki almashtirishdan oldin har doim bug‘li mopni uzing va sovishiga qo‘ying.

FOYDALANISH BO‘YICHA OGOHLANTIRISH

13. Ishlatish vaqtida hech qachon bug‘li mopni yon tomonga ag‘darmang yoki bug‘ni odamlarga, uy hayvonlariga yoki o‘simliklarga qaratmang.
14. Tizimdan faqat maqsadli foydalanish uchun foydalaning.
15. Xonalarni isitish maqsadida foydalanmang.
16. Tashqarida foydalanmang.
17. Bug‘li mopdan bolalarga foydalanishga ruxsat bermang. Bolalar, uy hayvonlari yoki o‘simliklar yaqinida ishlatilganda ehtiyotkorlik zarur.
18. Faqat ushbu egalik qo‘llanmasida tasvirlanganidek foydalaning.
19. Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilgan aksessuarlardan foydalaning.
20. Bug‘ purkagichining teshiklariga hech qanday narsalarni qo‘ymang. Agar bug‘ purkagichi bloklangan bo‘lsa, foydalanishni to‘xtating.
21. Qo‘llaringizni yoki oyoqlaringizni bug‘li mop ostiga qo‘ymang. U juda issiq bo‘ladi.
22. FAQAT tekis, gorizontal yuzalarda foydalaning. Devorlarda, peshtaxtalarda yoki derazalarda foydalanmang.
23. Teri, mum bilan jilolangan mebel, sintetik matolar, бархат yoki boshqa nozik, bug‘ga sezgir materiallarda foydalanmang.
24. Bug‘li mopda ishlatiladigan suvga tozalash eritmalari, xushbo‘y atirlar, yog‘lar yoki boshqa kimyoviy moddalarni qo‘shmang, chunki bu unga zarar yetkazishi yoki foydalanish uchun xavfli bo‘lishi mumkin. Agar siz qattiq suvli hududda yashasangiz, bug‘li mopingizda distillangan suvdan foydalanishni tavsiya etamiz.
25. Hech qachon Dirt Grip@ (Dirt Grip@) yostiqchalarini uzoq vaqt davomida ishlatish yoki saqlash vaqtida bir joyda qoldirmang, chunki bu sizning yuzalaringizga zarar yetkazishi mumkin.
26. Bug‘li mopni uzib, sovishiga qo‘yganingizdan so‘ng Dirt Grip@ (Dirt Grip@) yostiqchalarini chiqarishingiz mumkin.
27. Zinalarni tozalash uchun bug‘li mopdan foydalanganda juda ehtiyot bo‘lish kerak.
28. Hech qachon Dirt Grip@ (Dirt Grip@) yostiqchalari ulanmagan holda bug‘li mopdan foydalanmang.
29. Ish joyingizni yaxshi yoritib turing.
30. Bug‘li mopni salqin, quruq joyda saqlang.
31. Soch, bo‘sh kiyim, barmoqlar va tananing barcha qismlarini teshiklar va harakatlanuvchi qismlardan uzoqroq tuting.
32. Bug‘li mopni ishlatish vaqtida ko‘tarmang.
33. Bug‘li mopdan chiqadigan bug‘ juda issiq va kuyishga olib kelishi mumkin. Iltimos, bug‘li mopdan foydalanganda ehtiyot bo‘ling.
34. Muhrlanmagan yog‘och yoki sirlanmagan keramik pollarda foydalanmang. Mum bilan ishlov berilgan yuzalarda va ba’zi mumlanmagan pollarda issiqlik va bug‘ ta’siri natijasida yorqinlik yo‘qolishi mumkin.
35. Davom etishdan oldin har doim tozalanadigan yuzaning alohida joyini sinab ko‘ring. Shuningdek, pol ishlab chiqaruvchisining foydalanish va parvarishlash bo‘yicha ko‘rsatmalarini tekshirishingizni tavsiya etamiz.
36. Hech qaysi bir joyni uzoq vaqt davomida ishqalamang.
37. Dirt Grip@ (Dirt Grip@) yostiqchalarini ulamasdan va suv idishiga suv qo‘shmasdan bug‘li mopdan foydalanmang. Bug‘li mopdan birinchi marta foydalanganda, bug‘ berishni boshlash uchun odatdagi 30 soniyadan ko‘proq vaqt ketishi mumkin.
38. Muhrlanmagan yog‘och yoki sirlanmagan keramik pollarda foydalanmang. Mum bilan ishlov berilgan yuzalarda va ba’zi mumlanmagan pollarda issiqlik va bug‘ ta’siri natijasida yorqinlik yo‘qolishi mumkin. Davom etishdan oldin tozalanadigan yuzaning alohida joyini sinab ko‘ring.
    Pol ishlab chiqaruvchisining foydalanish va parvarishlash bo‘yicha ko‘rsatmalarini tekshiring.
39. Bug‘li mopingizning ishlash muddatini uzaytirish uchun distillangan suvdan foydalanishni tavsiya etamiz. Idishga FAQAТ suv qo‘shing. Kimyoviy moddalar yoki tozalash eritmalari (jumladan, sirka) bug‘li mopga zarar yetkazishi mumkin va siz va oilangiz uchun xavfli bo‘lishi mumkin.

FOYDALANISHDAN OLDIN BARCHA KO‘RSATMALARNI O‘QING
USHBU KO‘RSATMALARNI SAQLAB QOLING

TEXNIK XUSUSIYATLAR: Voltaj: 120V, 60 Hz

ESLATMA: Ta’mirlangan narsalar uchun eng yuqori standartni ta’minlash maqsadida, barcha qurilmalar jarayonning bir qismi sifatida sinchkovlik bilan tekshiriladi. Ushbu narsa uchun ta’mirlash jarayonida suv ishlatilishi mumkin va shuning uchun; suv idishida bir oz kondensatsiya sezishingiz mumkin. Birinchi marta ishlatishdan oldin suv idishini toza suv bilan yuvish tavsiya etiladi.

Manbalar

• Changyutgichlar, bugʻli moplar, soch parvarishi va havo tozalagichlar - Shark®

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Shark STEAM & SCRUB S7001 / S7005 / QM7003QST / QM7003QPL / QM7003QNV / QM7003QCM qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar