Shark STEAM & SCRUB S7001 / S7005 / QM7003QST / QM7003QPL / QM7003QNV / QM7003QCM Kılavuzu

İçerikler

1 BAŞLARKEN
2 STEAM & SCRUB'INIZI MONTE ETME
3 STEAM & SCRUB'INIZI KULLANMA
4 AKILLI BUHAR KONTROLÜ
5 STEAM & SCRUB'INIZA ÖZEN GÖSTERME
6 SORUN GIDERME
7 SSS
- 7.1 Buharlı paspası halılarda kullanabilir miyim?
- 7.2 Buharlı paspası hangi yüzeylerde kullanabilirim?
8 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
9 Referanslar
10 Kılavuzu indir
11 Diğer Dillerde

BAŞLARKEN

Buharlı paspasınızı monte ederken su haznesinin içinde veya çevresinde az miktarda su olabilir. Bunun nedeni, satın almadan önce tüm buharlı paspaslarımızı test etmemizdir, böylece kaliteli bir Shark' Steam & Scrub buharlı paspas elde edersiniz.

Buharlı Paspas Sapı
Hızlı Serbest Bırakma Kablo Tutucusu
Buharlı Paspas Gövdesi
Paspas Başlığı
Su Deposu Kapağı
Mod Düğmesi
Kir Tutucu Yumuşak Ovalama Pedleri

*Burada gösterilen resim yalnızca örnek amaçlıdır ve değişebilir.

STEAM & SCRUB'INIZI MONTE ETME

BUHARLI PASPAS MONTAJI

Paspas sapını, yerine oturana kadar buharlı paspas gövdesine yerleştirin. (şek. 1)
Kir Tutucu Yumuşak Ovalama Pedlerini takmak için, her İKİ ped de plastik halkalar yukarı bakacak şekilde yere düz bir şekilde yerleştirin. Paspas başlığının altındaki dönen disklerdeki girintiyi pedlerdeki plastik halkalarla hizalayın, ardından paspas başlığını pedler sabitlenene kadar hafifçe aşağı doğru bastırın. (şek. 2)
Su haznesini açmak için kapağı aşağı doğru çekin. (şek. 3).
Damıtılmış suyu hazneye dökmek için dolum şişesini kullanın (şek. 4). Maksimum Dolum çizgisini aşmamaya dikkat edin. İşiniz bittiğinde, hazne kapağını sıkıca kapatın.

STEAM & SCRUB'INIZI KULLANMA

NOT: Buharlı paspasınızın ömrünü uzatmak için damıtılmış su kullanmanızı öneririz.
NOT: Buharlı paspasınızla temizlemeden önce zeminlerinizi süpürün veya elektrikli süpürgeyle temizleyin.

Kullanmadan önce her iki pedin de doğru şekilde takıldığından emin olun.
Güç kablosunu tamamen açmak için hızlı serbest bırakma kablo tutucusunu çevirin (şek. 5). Bir elektrik prizine takın.
İlk takıldığında, ünite Bekleme modunda olacaktır. Mod düğmesinin altındaki 3 ayar ışığı, Bekleme modunu belirtmek için yanıp sönecektir.
Buhar modunu seçmek için, mod düğmesine LIGHT (HAFİF) için bir kez, NORMAL için iki kez veya DEEP (DERİN) için 3 kez basın (şek. 6). Mod seçildikten sonra, dönen pedleri etkinleştirmek için kolu aşağı doğru eğin (şek. 7).
İPUCU: Kol yatırılmazsa, mod seçimi zaman aşımına uğrayabilir ve pedler dönmez.
İPUCU: Süpürgeliklerin, kenarların veya mobilyaların yakınında temizlik yaparken, ünitenin bu yüzeylerle temas etmesi nedeniyle hafif bir çekme hissedebilirsiniz. Bu normaldir ve endişelenmenize gerek yoktur.

İleri ve geri hareketlerle paspas yapın.
Paspaslama bittiğinde, mod düğmesine basın. Mavi ayar ışıkları, ünitenin Bekleme modunda olduğunu göstererek yanıp sönecektir. Bekleme modundayken, buharlı paspası dik konuma getirmek için kolu kaldırın ve ünitenin fişini çekin.
Pedler tamamen soğuduğunda, disklerden çekerek çıkarın.
Su haznesi boş olduğunda, ünite buhar üretmeyi durduracaktır. Su haznesini yeniden doldurmadan önce ünitenin fişinin çekildiğinden emin olun.

NOT: Lütfen Kir Tutucu pedleri çıkarmadan önce buharlı paspasın 2 ila 3 dakika soğumasını bekleyin. Buharlı paspası, nemli veya ıslak Kir Tutucu pedlerle uzun süre herhangi bir zeminde BIRAKMAYIN.
*Burada gösterilen resim yalnızca örnek amaçlıdır ve değişebilir.

AKILLI BUHAR KONTROLÜ

Shark' Steam & Scrub buharlı paspas, her temizlik görevi için kullanılacak ideal buhar miktarını seçebilmeniz için 3 benzersiz Akıllı Buhar Kontrolü ayarına sahiptir. NORMAL modda, pedler LIGHT (HAFİF) moduna göre daha hızlı dönecek ve daha fazla buhar üretilecektir. DEEP (DERİN) modda, pedler en hızlı şekilde dönecek ve maksimum miktarda buhar üretilecektir. Her bir ayarın ne zaman kullanılacağına ilişkin ipuçları için aşağıya bakın.

AYAR	BU SIZDIRMAZ YÜZEYLER İÇİN İDEALDİR	ÖNERİLEN KULLANIM
LIGHT (HAFİF)	Laminant Sert ağaç Vinil	Hassas yüzeyleri temizleme Hafif temizlik ve toz alma Hafif kiri gevşetme ve kaldırma
NORMAL	Mermer Fayans Taş	Temel, günlük temizlik Geniş alanları temizleme Orta ve yoğun trafik alanlarını temizleme
DEEP (DERİN)	Mermer Fayans Taş	Temizlenmesi zor yüzeylere ulaşma Zorlu temizlik ve yapışmış kir ve lekeleri çıkarma Yoğun trafik alanlarını derinlemesine temizleme Yoğun kir ve pisliği kesme Zeminleri dezenfekte etme*

DEZENFEKTE ETMEK İÇİN*:

Ovalama paspas başlığına temiz Dirt Grip@ Yumuşak Ovalama Pedleri takın.
Üniteyi prize takın, paspas sapını aşağı doğru eğin ve DEEP (DERİN) ayarını seçmek için mod düğmesine basın. Pedler daha sonra dönmeye başlayacaktır.
Ünitenin buhar üretmeye başlaması için 30 saniye bekleyin.
Uygun sızdırmaz sert zemin yüzeyinde ileri ve geri hareketlerle paspaslamaya başlayın. Üç dakika sonra üniteniz dezenfekte etmeye hazır olacaktır.
İleri ve geri hareketlerle, sürekli aşağı doğru basınç uygulayarak dezenfekte edilecek alan üzerinde paspas başlığını yavaşça ve eşit şekilde hareket ettirin. En az 15 kez yavaşça tekrarlayın.
*Dezenfeksiyon çalışmaları kontrollü test koşullarında yapılmıştır. Ev koşulları ve sonuçları değişebilir. Paspas başlığı DEEP (DERİN) modundayken.

STEAM & SCRUB'INIZA ÖZEN GÖSTERME

KULLANIM VE SAKLAMADAN SONRA

Aşağıdaki ayar ışıklarının yanıp sönmeye başlayana kadar mod düğmesine basın, bu da Bekleme modunda olduğunuzu gösterir. Kabloyu prizden çekin ve buharlı paspası dik konuma getirin. Soğumasını bekleyin (şek. 8).
Pedler tamamen soğuduğunda, disklerden çekerek çıkarın. (şek. 9).
Ünite soğuduktan ve buhar çıktıktan sonra, saklamadan önce su haznesini boşaltın. Depo kapağını açın ve suyu bir lavaboya veya küvete dökün. Tüm su boşaltıldıktan sonra kapağı kapatın.
Buharlı paspası saklamak için, soğumasını ve buharın çıkmasını bekleyin. Buharlı paspası bir sonraki kullanıma kadar kuru ve korunaklı bir alanda saklayın.

KİR TUTUCU YUMUŞAK OVALAMA PEDLERİ BAKIM TALİMATLARI
Bakım
Kir Tutucu Yumuşak Ovalama Pedlerini sıvı deterjan kullanarak ılık suyla ayrı olarak makinede yıkayın.
ASLA AĞARTICI, TOZ DETERJAN VEYA YUMUŞATICI KULLANMAYIN çünkü bunlar Kir Tutucu Yumuşak Ovalama Pedlerine zarar verebilir veya temizleme performanslarını ve emiciliklerini azaltacak bir kaplama bırakabilir. Kir Tutucu Yumuşak Ovalama Pedleri, mikrofiber kumaşın ömrünü uzatacağı için düşük ayarda asılarak kurutulmalı veya tamburlu kurutma yapılmalıdır (şek. 10).
Gevşek lifler, mikrofiber kumaşın aşındığını gösterebilir. Örgünün çözülmesine neden olabileceğinden gevşek lifleri çekMEYİN. Gevşek lifleri makasla basitçe kesin (şek. 11).

Yedek Kir Tutucu Yumuşak Ovalama Pedleri
En iyi temizlik sonuçları için, normal kullanımdan sonra Kir Tutucu Yumuşak Ovalama Pedlerini her 3 ila 4 ayda bir değiştirmenizi öneririz. Herhangi bir kumaşta olduğu gibi, kir parçacıkları, yağ, sürtünme ve tekrarlanan yıkama, liflerin parçalanmasına neden olabilir ve paspası itmek veya çekmek için gereken çabada bir artış fark edebilirsiniz.
Yedek Kir Tutucu Yumuşak Ovalama Pedlerini ve diğer aksesuarları sharkclean.com adresini ziyaret ederek satın alabilirsiniz.

*Not: Hızlı kılavuzunuz, modelinize dahil olan aksesuarları gösterir. Burada gösterilen resimler yalnızca örnek amaçlıdır ve değişebilir.

SORUN GIDERME

SORUN	OLASI NEDENLER VE ÇÖZÜMLER
Buharlı paspas hiç buhar üretmiyor	Buharlı paspas, bir elektrik prizine güvenli bir şekilde takılı olmalıdır. Sigortanızı veya devre kesicinizi kontrol edin veya farklı bir priz deneyin. Su deposunun dolu olduğundan, ünitenin prize takılı olduğundan ve mod düğmesinin yandığından emin olun. Ayar ışıkları kapalıysa, farklı bir elektrik prizi deneyin. Ayar ışıkları yanıp sönüyorsa, bir buhar ayarı seçmek için mod düğmesine basın. Ayar ışıkları sürekli yanıyorsa, ünitenin ısınması için 30 saniye bekleyin. Yukarıdaki adımları izledikten sonra buharlı paspas hala buhar üretmiyorsa, bir Servis Merkezi ile iletişime geçin.
Buharlı paspas aralıklı buhar üretiyor	Bu normaldir. Daha tutarlı buhar için NORMAL ayarını seçin. Ayrıca su deposunun dolu olduğundan emin olun.
Bir buhar ayarı seçemiyorum	Buharlı paspasın takılı olduğundan ve ayar ışıklarının yanıp söndüğünden emin olun. Buharlı paspasınız buhar üretiyor ancak ayar ışıkları kapalıysa, bir Servis Merkezi ile iletişime geçin.
Zeminler buharlama işleminden sonra bulanık, çizgili veya lekeli	Dirt Grip@ Soft Scrub Pedleri kirli olabilir. Temiz bir ped seti takın. Dirt Grip Soft Scrub Pedlerini toz deterjanla yıkadıysanız, hasar görmüş olabilirler ve değiştirilmeleri gerekebilir. Birikmiş sabun veya yağ kalıntısı nedeniyle, zeminin Buharlı Paspas ile birkaç kez temizlenmesi gerekebilir. Daha inatçı bir durumda, zemini bir kısım sirke ve iki kısım su karışımıyla durulamanız gerekebilir* (ancak buharlı paspasın su deposuna herhangi bir temizleme solüsyonu KOYMAYIN.) *Herhangi bir temizleme ürünü veya solüsyonu uygulamadan önce lütfen zemin üreticinizin bakım ve onarım talimatlarına başvurun.
Paspası itmek veya çekmek zor	Dirt Grip Soft Scrub Pedleri yeterince ıslak değilse paspası itmek veya çekmek zor olabilir. Birkaç dakika çalıştıktan sonra paspası zeminde hareket ettirmek daha kolay olmalıdır. Aşırı kirli pedler de paspası itmeyi veya çekmeyi zorlaştırabilir. Temiz pedler kullanmanızı öneririz.
Dönen diskler dönmüyor veya titriyor	Buharlı paspas dik konumda olabilir. Paspası kullanmak için kolu aşağı eğin. Dirt Grip Soft Scrub Pedleri ortalanmamış olabilir. Gücü KAPATIN, buharlı paspasın fişini çekin, pedlerin soğuması için birkaç dakika bekleyin, ardından Dirt Grip Soft Scrub Pedlerini yeniden takın.
Buharlı paspas titriyor veya yalpalıyor	Dirt Grip Soft Scrub Pedleri dönen disklerin üzerinde ortalanmamış. Gücü KAPATIN ve ünitenin fişini çekin ve pedlerin soğumasını bekleyin. Pedleri yeniden takmak için Buhar ve Ovma Ünitenizi Birleştirme bölümündeki talimatları izleyin.
Buharlı paspas kendi kendine kapanıyor	Buharlı paspasınız kullanım sırasında kapanırsa, muhtemelen soğuması gerekir. Temizliğe yeniden başlamadan önce aşağıdaki adımları uygulayın: Buharlı paspası kapatın, fişini çekin ve pedleri çıkarın. Ünitenin en az 30 dakika soğumasını bekleyin. Pedleri yeniden takın. Buharlı paspasın fişini takın, bir buhar modu seçin ve temizlemeye başlayın.

SSS

SORU	CEVAP
Buharlı paspası halılarda kullanabilir miyim?	Hayır, buharlı paspas halı temizliği için tasarlanmamıştır.
Buharlı paspası hangi yüzeylerde kullanabilirim?	Buharlı paspas, tüm yalıtılmış sert zemin yüzeylerinde kullanım için tasarlanmıştır. Temizlenecek zemin yüzeyinin izole edilmiş bir alanını önce test etmenizi ve ayrıca zemin üreticinizden kullanım ve bakım talimatlarını gözden geçirmenizi öneririz. A Deri, cila cilalı mobilyalar, sentetik kumaşlar, kadife veya diğer hassas, buhara duyarlı malzemelerde KULLANMAYIN. NOT: Cila ile işlem görmüş yüzeylerde ve bazı cilasız zeminlerde, ünitenin ısı veya buhar etkisiyle parlaklık kaybolabilir. Parlaklığın etkilenip etkilenmediğini görmek için önce zemin kaplamasının izole edilmiş bir alanını test edin.
Buharlı paspasın su deposuna su dışında bir şey koyabilir miyim?	Bu cihazda kullanılan suya temizleme solüsyonları, sirke, kokulu parfümler, yağlar veya başka herhangi bir kimyasal madde EKLEMEYİN, çünkü bu üniteye zarar verebilir veya kullanımı güvenli hale getirebilir. Buharlı paspasınızda damıtılmış su kullanmanızı öneririz.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Lütfen cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

LÜTFEN KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN
SADECE EVDE KULLANIM İÇİNDİR
Bu buharlı paspasın polarize bir fişi vardır (bir uç diğerinden daha geniştir). Bir güvenlik özelliği olarak, bu fiş yalnızca tek bir şekilde polarize bir prize takılacaktır. Fiş prize tam olarak oturmazsa, fişi ters çevirin. Hala uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Bu güvenlik özelliğini devre dışı bırakmaya ÇALIŞMAYIN. Bu ürünle uzatma kablosu kullanılması önerilmez.

YANGIN, ELEKTRİK ÇARPMASI VEYA YARALANMA RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN:

GENEL UYARILAR
SHARK STEAM & SCRUB CİHAZINIZI KULLANIRKEN, AŞAĞIDAKİLER DAHİL OLMAK ÜZERE TEMEL GÜVENLİK ÖNLEMLERİ HER ZAMAN UYGULANMALIDIR:

Buharlı paspas prize takılıyken gözetimsiz BIRAKMAYIN. Kullanılmadığı zaman ve servis işleminden önce her zaman elektrik kablosunu prizden çekin.
Hasarlı kablo veya fişle KULLANMAYIN. Buharlı paspas gerektiği gibi çalışmıyorsa veya düşürülmüş, hasar görmüş, açık havada bırakılmış veya suya düşürülmüşse, bir servis merkeziyle iletişime geçin. Yanlış yeniden montaj veya onarım, buharlı paspas kullanıldığında elektrik çarpması veya yaralanma riskine neden olabilir.
Elektrik çarpması riskine karşı korunmak için buharlı paspası suya veya başka sıvılara DALDIRMAYIN.
Fişe veya buharlı paspasa ıslak ellerle DOKUNMAYIN veya ayakkabı giymeden çalıştırmayın.
Kabloyu çekerek veya taşıyarak, kabloyu tutma yeri olarak kullanarak, kabloya kapı kapatarak veya kabloyu keskin kenarlar veya köşeler etrafında çekerek KULLANMAYIN. Buharlı paspası kablonun üzerinden GEÇİRMEYİN. Kabloyu ısıtılmış yüzeylerden uzak tutun.
Elektrik kablosunu çekerek fişten ÇIKARMAYIN. Fişi çıkarmak için elektrik kablosunu değil, fişi tutun. Yetersiz akım taşıma kapasitesine sahip uzatma kabloları veya prizler KULLANMAYIN.
Servis işleminden önce fişi çekin.
Kullanılmadığı zaman buharlı paspasın HER ZAMAN FİŞİNİN ÇEKİLİ OLDUĞUNDAN emin olun.
Buharlı paspas prize takılıyken ASLA buharlı paspası doldurmayın veya paspas başlığını takmayın. Paspası doldurmadan veya başlığı takıp çıkarmadan önce elektrik prizinden çekin ve soğumasını bekleyin.
Buharlı paspasın dışını temizlerken, elektrik kablosunu prizden çekin ve buharlı paspası kuru veya nemli bir bezle temizleyin. Buharlı paspasın üzerine su dökmeyin veya alkol, benzen veya tiner KULLANMAYIN.
Devre aşırı yüklenmesini önlemek için buharlı paspasla aynı prizde (devrede) başka bir cihaz ÇALIŞTIRMAYIN.
Haşlanma yaralanmalarını önlemek için, paspas başlıklarını, aksesuarlarını veya Dirt Grip@ pedlerini çıkarmadan veya değiştirmeden önce HER ZAMAN buharlı paspasın fişini çekin ve soğumasını bekleyin.

KULLANIM UYARILARI

Kullanımdayken, buharlı paspası ASLA yan yatırmayın veya buharı insanlara, evcil hayvanlara veya bitkilere doğru yönlendirmeyin.
Sistemi yalnızca tasarlanan kullanım amacı için kullanın.
Alan ısıtma amaçları için KULLANMAYIN.
Açık havada KULLANMAYIN.
Buharlı paspasın çocuklar tarafından kullanılmasına İZİN VERMEYİN. Çocukların, evcil hayvanların veya bitkilerin yakınında kullanıldığında çok dikkatli olunmalıdır.
Yalnızca bu kullanım kılavuzunda açıklandığı şekilde kullanın.
Yalnızca üreticinin önerdiği aksesuarları kullanın.
Buhar nozulu açıklıklarına herhangi bir nesne SOKMAYIN. Buhar nozulu tıkalıysa kullanmayı bırakın.
Ellerinizi veya ayaklarınızı buharlı paspasın altına KOYMAYIN. Çok ısınır.
Yalnızca düz, yatay yüzeylerde KULLANIN. Duvarlarda, tezgahlarda veya pencerelerde KULLANMAYIN.
Deri, cilalı mobilyalar, sentetik kumaşlar, kadife veya diğer hassas, buhara duyarlı malzemelerde KULLANMAYIN.
Buharlı paspasta kullanılan suya temizlik solüsyonları, kokulu parfümler, yağlar veya başka kimyasallar EKLEMEYİN, çünkü bu, cihaza zarar verebilir veya kullanımı güvenli hale getirebilir. Sert suyun olduğu bir bölgede yaşıyorsanız, buharlı paspasınızda damıtılmış su kullanmanızı öneririz.
Yüzeylerinize zarar verebileceğinden, uzatılmış bir süre boyunca kullanırken veya saklarken ASLA herhangi bir Dirt Grip@ pedini tek bir noktada BIRAKMAYIN.
Buharlı paspasın fişini çektikten ve soğumasını bekledikten sonra Dirt Grip@ pedlerini serbest bırakabilirsiniz.
Merdivenleri temizlemek için buharlı paspası kullanırken çok dikkatli olunmalıdır.
Dirt Grip@ pedleri takılı olmadan ASLA buharlı paspas kullanmayın.
Çalışma alanınızı iyi aydınlatılmış tutun.
Buharlı paspası iç mekanda serin ve kuru bir yerde saklayın.
Saçı, bol giysileri, parmakları ve vücudun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
Kullanımdayken buharlı paspası TAŞIMAYIN.
Buharlı paspastan çıkan buhar çok sıcaktır ve haşlanmaya neden olabilir. Lütfen buharlı paspası kullanırken dikkatli olun.
Yalıtılmamış ahşap veya sırsız seramik zeminlerde KULLANMAYIN. Cila ile işlenmiş yüzeylerde ve bazı cilasız zeminlerde, parlaklık ısı ve buhar etkisiyle giderilebilir.
Devam etmeden önce temizlenecek yüzeyin izole edilmiş bir alanını HER ZAMAN test edin. Ayrıca zemin üreticisinden kullanım ve bakım talimatlarını kontrol etmenizi öneririz.
Herhangi bir alanı uzun süre OVMAYIN.
Dirt Grip@ pedlerini takmadan ve su haznesine su eklemeden buharlı paspas KULLANMAYIN. Buharlı paspası ilk kez kullandığınızda, buharlaşmaya başlaması normal 30 saniyeden uzun sürebilir.
Yalıtılmamış ahşap veya sırsız seramik zeminlerde KULLANMAYIN. Cila ile işlenmiş yüzeylerde ve bazı cilasız zeminlerde, parlaklık ısı ve buhar etkisiyle giderilebilir. Devam etmeden önce temizlenecek yüzeyin izole edilmiş bir alanını test edin.
Zemin üreticisinden kullanım ve bakım talimatlarını kontrol edin.
Buharlı paspasınızın ömrünü uzatmak için damıtılmış su kullanmanızı öneririz. Depoya YALNIZCA su ekleyin. Kimyasallar veya temizlik solüsyonları (sirke dahil) buharlı paspasa zarar verebilir ve sizin ve aileniz için güvensiz olabilir.

KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN
BU TALİMATLARI SAKLAYIN

TEKNİK ÖZELLİKLER: Voltaj: 120V, 60 Hz

NOT: Yenilenmiş öğeler için mümkün olan en yüksek standardı sağlamak için, tüm üniteler işlemin bir parçası olarak iyice incelenir. Bu öğe için, yenileme işlemi sırasında su kullanılabilir ve bu nedenle; su deposunda bir miktar yoğuşma fark edebilirsiniz. İlk kullanımdan önce su deposunu temiz suyla durulamanız önerilir.