Priručnik za Shark STEAM & SCRUB S7001 / S7005 / QM7003QST / QM7003QPL / QM7003QNV / QM7003QCM
- 1 POČETAK RADA
- 2 SASTAVLJANJE VAŠEG STEAM & SCRUB
- 3 UPOTREBA VAŠEG STEAM & SCRUB
- 4 INTELIGENTNA KONTROLA PARE
- 5 BRIGA ZA VAŠ STEAM & SCRUB
-
6
RJEŠAVANJE PROBLEMA
- 6.1 Parna krpa ne proizvodi paru
- 6.2 Parna krpa proizvodi povremenu paru
- 6.3 Ne mogu odabrati postavku pare
- 6.4 Podovi su mutni, prošarani ili točkasti nakon parenja
- 6.5 Teško je gurati ili povlačiti krpu
- 6.6 Rotirajući diskovi se ne okreću ili se klimaju
- 6.7 Parna krpa vibrira ili se klima
- 6.8 Parna krpa se sama isključuje
- 7 ČESTO POSTAVLJANA PITANJA
- 8 VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
- 9 Reference
- 10 Preuzmi priručnik
- 11 Na drugim jezicima

POČETAK RADA
Prilikom sastavljanja vaše parne krpe, može biti malo vode u spremniku za vodu ili oko njega. To je zato što testiramo sve naše parne krpe prije nego što ih kupite, tako da dobijete kvalitetnu Shark' Steam & Scrub parnu krpu.

- Ručka parne krpe
- Držač kabela za brzo otpuštanje
- Tijelo parne krpe
- Glava krpe
- Poklopac spremnika za vodu
- Gumb za način rada
- Dirt Grip Soft Scrub jastučići
*Prikazana slika služi samo u ilustrativne svrhe i može se promijeniti.
SASTAVLJANJE VAŠEG STEAM & SCRUB
SASTAVLJANJE PARNE KRPE
- Umetnite ručku krpe u tijelo parne krpe dok ne klikne na mjesto. (slika 1)
![]()
- Za pričvršćivanje Dirt Grip Soft Scrub jastučića, postavite OBA jastučića ravno na pod s plastičnim prstenima prema gore. Poravnajte udubljenje na rotirajućim diskovima na dnu glave krpe s plastičnim prstenima na jastučićima, a zatim nježno spustite glavu krpe na jastučiće, pritiskajući dok jastučići ne budu pričvršćeni. (slika 2)
![Shark - STEAM & SCRUB S7001 - SASTAVLJANJE PARNE KRPE SASTAVLJANJE PARNE KRPE]()
- Za otvaranje spremnika za vodu, povucite poklopac prema dolje. (slika 3).
![]()
- Upotrijebite posudu za punjenje kako biste ulili destiliranu vodu u spremnik (slika 4). Pazite da ne prekoračite liniju maksimalnog punjenja (Max Fill). Kada završite, čvrsto zatvorite poklopac spremnika.
![]()
UPOTREBA VAŠEG STEAM & SCRUB
NAPOMENA: Kako biste produžili vijek trajanja vaše parne krpe, preporučujemo korištenje destilirane vode.
NAPOMENA: Pometite ili usisajte podove prije čišćenja parnom krpom.
- Prije uporabe provjerite jesu li oba jastučića pravilno postavljena.
- Okrenite držač kabela za brzo otpuštanje kako biste potpuno odmotali kabel za napajanje (slika 5). Uključite u električnu utičnicu.
![]()
- Kada je prvi put uključen, uređaj će biti u stanju mirovanja. Tri svjetla postavki ispod gumba za način rada će treptati kako bi označila stanje mirovanja.
- Za odabir načina rada pare, pritisnite gumb za način rada jednom za LIGHT (lagano), dvaput za NORMAL (normalno) ili 3 puta za DEEP (dubinsko) (slika 6). Nakon što je način rada odabran, nagnite ručku prema dolje kako biste aktivirali rotirajuće jastučiće (slika 7).
SAVJET: Ako ručka nije nagnuta, odabir načina rada može isteći, a jastučići se neće okretati.
SAVJET: Kada čistite blizu podnih letvica, rubova ili namještaja, možete osjetiti lagano povlačenje od uređaja koji dolazi u kontakt s tim površinama. To je normalno i nije razlog za zabrinutost.
![Shark - STEAM & SCRUB S7001 - UPOTREBA VAŠEG STEAM & SCRUB UPOTREBA VAŠEG STEAM & SCRUB]()
- Brišite pokretima prema naprijed i natrag.
- Kada završite s brisanjem, pritisnite gumb za način rada. Plava svjetla postavki će treptati, označavajući da je uređaj u stanju mirovanja. Kada ste u stanju mirovanja, podignite ručku kako biste parnu krpu vratili u uspravan položaj i isključite uređaj.
- Kada se jastučići potpuno ohlade, uklonite ih povlačenjem s diskova.
- Kada je spremnik za vodu prazan, uređaj će prestati proizvoditi paru. Provjerite je li uređaj isključen prije ponovnog punjenja spremnika za vodu.
NAPOMENA: Prije uklanjanja Dirt Grip jastučića, pričekajte 2 do 3 minute da se parna krpa ohladi. NIKADA ne ostavljajte parnu krpu s vlažnim ili mokrim Dirt Grip jastučićima na bilo kojem podu dulje vrijeme.
*Prikazana slika služi samo u ilustrativne svrhe i može se promijeniti.
INTELIGENTNA KONTROLA PARE
Shark' Steam & Scrub parna krpa ima 3 jedinstvene postavke inteligentne kontrole pare tako da možete odabrati idealnu količinu pare za svaki zadatak čišćenja. U načinu rada NORMAL (normalno), jastučići će se okretati brže i proizvest će se više pare nego u načinu rada LIGHT (lagano). U načinu rada DEEP (dubinsko), jastučići će se okretati najbrže i proizvest će se maksimalna količina pare. U nastavku pogledajte savjete o tome kada koristiti svaku postavku.
| POSTAVKA | IDEALNO ZA OVE ZATVORENE POVRŠINE | PREPORUČENA UPOTREBA |
LIGHT (lagano)![]() | Laminat Tvrdo drvo Vinil | Čišćenje osjetljivih površina Lagano čišćenje i brisanje prašine Opuštanje i podizanje lagane prljavštine |
NORMAL (normalno)![]() | Mramor Pločice Kamen | Osnovno, svakodnevno čišćenje Čišćenje velikih površina Čišćenje područja s umjerenim i gustim prometom |
DEEP (dubinsko)![]() | Mramor Pločice Kamen | Dosezanje teško dostupnih površina Teško čišćenje i uklanjanje tvrdokornih nečistoća i mrlja Dubinsko čišćenje područja s gustim prometom Presijecanje teške prljavštine i masnoće Dezinfekcija* podova |
ZA DEZINFEKCIJU*:
- Pričvrstite čiste Dirt Grip@ Soft Scrub jastučiće na glavu krpe za ribanje.
- Uključite uređaj, nagnite ručku krpe prema dolje i pritisnite gumb za način rada kako biste odabrali postavku DEEP (dubinsko). Jastučići će tada početi rotirati.
- Pričekajte 30 sekundi da uređaj počne proizvoditi paru.
- Počnite brisati pokretima prema naprijed i natrag na prikladnoj zatvorenoj površini tvrdog poda. Nakon tri minute, vaš će uređaj biti spreman za dezinfekciju.
- Pomoću pokreta prema naprijed i natrag, polako i ravnomjerno pomičite glavu krpe po području koje se dezinficira dok primjenjujete kontinuirani pritisak prema dolje. Polako ponovite najmanje 15 puta.
*Studije dezinfekcije provedene su u kontroliranim uvjetima ispitivanja. Kućni uvjeti i rezultati mogu varirati. S glavom krpe u načinu rada DEEP (dubinsko).
BRIGA ZA VAŠ STEAM & SCRUB
NAKON UPORABE I SKLADIŠTENJA
- Pritisnite gumb za način rada dok svjetla postavki ispod ne počnu treptati, označavajući da ste u stanju mirovanja. Isključite kabel iz utičnice i postavite parnu krpu u uspravan položaj. Pustite da se ohladi (slika 8).
![]()
- Kada se jastučići potpuno ohlade, uklonite ih povlačenjem s diskova. (slika 9).
![]()
- Nakon što se uređaj ohladi i para se ispusti, ispraznite spremnik za vodu prije skladištenja. Otvorite poklopac spremnika i izlijte vodu u sudoper ili kadu. Nakon što se sva voda isprazni, zatvorite poklopac.
- Za spremanje parne krpe, pričekajte dok se ne ohladi i para se ne ispusti. Spremite parnu krpu na suho zaštićeno mjesto do sljedeće uporabe.
UPUTE ZA NJEGU DIRT GRIPS SOFT SCRUB JASTUČIĆA
Njega
Perite Dirt Grip Soft Scrub jastučiće u perilici rublja odvojeno s toplom vodom koristeći tekući deterdžent.
NIKADA NE KORISTITE IZBJELJIVAČ, DETERDŽENT U PRAHU ILI OMEKŠIVAČE jer mogu oštetiti Dirt Grip Soft Scrub jastučiće ili ostaviti premaz koji će smanjiti njihove performanse čišćenja i upijanje. Dirt Grip Soft Scrub jastučiće treba sušiti na zraku ili u sušilici na niskoj temperaturi, jer će to produžiti vijek trajanja tkanine od mikrovlakana (slika 10).
Otpuštena vlakna mogu ukazivati na trošenje tkanine od mikrovlakana. NEMOJTE povlačiti otpuštena vlakna jer to može uzrokovati raspadanje tkanja. Jednostavno odrežite otpuštena vlakna škarama (slika 11).

Zamjenski Dirt Grip Soft Scrub jastučići
Za najbolje rezultate čišćenja, preporučujemo zamjenu Dirt Grip Soft Scrub jastučića svakih 3 do 4 mjeseca nakon normalne uporabe. Kao i kod svake tkanine, čestice prljavštine, masnoća, trenje i ponovljeno pranje mogu uzrokovati raspadanje vlakana, a možete primijetiti povećanje napora potrebnog za guranje ili povlačenje krpe.
Zamjenske Dirt Grip Soft Scrub jastučiće i ostale dodatke možete kupiti na sharkclean.com.
*Napomena: Vaš brzi vodič prikazuje dodatke koji su uključeni u vaš model. Prikazane slike služe samo u ilustrativne svrhe i mogu se promijeniti.
RJEŠAVANJE PROBLEMA
| PROBLEM | MOGUĆI RAZLOZI I RJEŠENJA |
Parna krpa ne proizvodi paru | Parna krpa mora biti sigurno uključena u električnu utičnicu. Provjerite osigurač ili prekidač ili pokušajte s drugom utičnicom. Provjerite je li spremnik za vodu pun, je li jedinica uključena i svijetli li gumb za način rada. Ako su svjetla postavki isključena, pokušajte s drugom električnom utičnicom. Ako svjetla postavki trepere, pritisnite gumb za način rada da biste odabrali postavku pare. Ako svjetla postavki svijetle neprekidno, pričekajte 30 sekundi da se jedinica zagrije. Ako nakon slijedećih gore navedenih koraka parna krpa i dalje ne proizvodi paru, obratite se servisnom centru. |
Parna krpa proizvodi povremenu paru | To je normalno. Za dosljedniju paru odaberite NORMAL postavku. Također provjerite je li spremnik za vodu pun. |
Ne mogu odabrati postavku pare | Provjerite je li parna krpa uključena i trepere li svjetla postavki. Ako vaša parna krpa proizvodi paru, ali su svjetla postavki isključena, obratite se servisnom centru. |
Podovi su mutni, prošarani ili točkasti nakon parenja | Dirt Grip@ Soft Scrub jastučići mogu biti prljavi. Ugradite čist set jastučića. Ako ste Dirt Grip Soft Scrub jastučiće prali deterdžentom u prahu, mogli bi biti oštećeni i potrebno ih je zamijeniti. Zbog nakupljenog sapuna ili masnoće, pod će možda trebati nekoliko puta očistiti parnom krpom. Tvrdokorniji slučaj može zahtijevati da isperete pod mješavinom jednog dijela octa i dva dijela vode* (ali NEMOJTE stavljati nikakvo sredstvo za čišćenje u spremnik za vodu parne krpe.) *Prije primjene bilo kakvih sredstava za čišćenje ili otopina, provjerite upute proizvođača podova za njegu i održavanje. |
Teško je gurati ili povlačiti krpu | Krpu je možda teško gurati ili povlačiti ako Dirt Grip Soft Scrub jastučići nisu dovoljno mokri. Trebalo bi postati lakše pomicati krpu po podu nakon što radi nekoliko minuta. Previše prljavi jastučići također bi mogli otežati guranje ili povlačenje krpe. Preporučujemo korištenje čistih jastučića. |
Rotirajući diskovi se ne okreću ili se klimaju | Parna krpa može biti u uspravnom položaju. Nagnite ručku prema dolje da biste koristili krpu. Dirt Grip Soft Scrub jastučići možda nisu centrirani. Isključite napajanje, isključite parnu krpu iz struje, pričekajte nekoliko trenutaka da se jastučići ohlade, a zatim ponovno postavite Dirt Grip Soft Scrub jastučiće. |
Parna krpa vibrira ili se klima | Dirt Grip Soft Scrub jastučići nisu centrirani na rotirajućim diskovima. Isključite napajanje i isključite jedinicu iz struje i pričekajte da se jastučići ohlade. Slijedite upute u odjeljku Sastavljanje vaše parne krpe i krpe za ribanje da biste ponovno postavili jastučiće. |
Parna krpa se sama isključuje | Ako se vaša parna krpa isključi tijekom uporabe, vjerojatno se treba ohladiti. Prije nego što ponovno počnete s čišćenjem, učinite sljedeće:
|
ČESTO POSTAVLJANA PITANJA
| QUESTION | ANSWER |
Mogu li koristiti parnu krpu na tepisima? | Ne, parna krpa nije dizajnirana za čišćenje tepiha. |
Na kojim površinama mogu koristiti parnu krpu? | Parna krpa je dizajnirana za upotrebu na svim zatvorenim tvrdim podnim površinama. Preporučujemo da prvo testirate izolirano područje podne površine koju treba očistiti, kao i da pregledate upute za uporabu i njegu proizvođača vašeg poda. A NEMOJTE koristiti na koži, namještaju poliranom voskom, sintetičkim tkaninama, baršunu ili drugim osjetljivim materijalima osjetljivim na paru. NAPOMENA: Na površinama tretiranim voskom i na nekim podovima bez voska, sjaj se može ukloniti toplinom ili parom jedinice. Prvo testirajte izolirano područje poda da vidite je li sjaj pogođen. |
| Mogu li u spremnik za vodu parne krpe staviti nešto osim vode? | NEMOJTE dodavati otopine za čišćenje, ocat, mirisne parfeme, ulja ili bilo koje druge kemikalije u vodu koja se koristi u ovom uređaju, jer to može oštetiti uređaj ili ga učiniti nesigurnim za upotrebu. Preporučujemo korištenje destilirane vode u vašoj parnoj krpi. |
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik i sačuvajte ga za buduću upotrebu.
PAŽLJIVO PROČITAJTE PRIJE UPORABE
SAMO ZA KUĆNU UPORABU
Ovaj parni čistač ima polarizirani utikač (jedna lamela je šira od druge). Kao sigurnosna značajka, ovaj će utikač stati u polariziranu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne stane u potpunosti u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne stane, obratite se kvalificiranom električaru. NEMOJTE pokušavati zaobići ovu sigurnosnu značajku. Ne preporučuje se upotreba produžnog kabela s ovim proizvodom.
KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA, STRUJNOG UDARA ILI OZLJEDA:
OPĆA UPOZORENJA
KOD UPORABE VLASTITOG SHARK STEAM & SCRUB, UVIJEK SE TREBA PRIDRŽAVATI OSNOVNIH MJERA PREDOSTROŽNOSTI, UKLJUČUJUĆI SLJEDEĆE:
- NEMOJTE ostavljati parni čistač bez nadzora dok je priključen. UVIJEK isključite kabel za napajanje iz električne utičnice kada nije u uporabi i prije servisiranja.
- NEMOJTE koristiti s oštećenim kabelom ili utikačem. Ako parni čistač ne radi kako treba ili je pao, oštećen, ostavljen na otvorenom ili upao u vodu, obratite se servisnom centru. Neispravno ponovno sastavljanje ili popravak može uzrokovati rizik od strujnog udara ili ozljeda kada se parni čistač koristi.
- Kako biste se zaštitili od rizika od strujnog udara, NEMOJTE uranjati parni čistač u vodu ili bilo koje druge tekućine.
- NEMOJTE rukovati utikačem ili parnim čistačem mokrim rukama ili ga koristiti bez obuće.
- NEMOJTE vući ili nositi za kabel, koristiti kabel kao ručku, zatvarati vrata na kabelu ili vući kabel oko oštrih rubova ili kutova. NEMOJTE prelaziti parnim čistačem preko kabela. Držite kabel dalje od zagrijanih površina.
- NEMOJTE isključivati povlačenjem kabela za napajanje. Za isključivanje, uhvatite utikač, a ne kabel za napajanje. NEMOJTE koristiti produžne kabele ili utičnice s nedovoljnim kapacitetom za prijenos struje.
- Isključite ga prije servisiranja.
- UVIJEK provjerite je li parni čistač ISKLJUČEN iz struje kada nije u uporabi.
- NIKADA nemojte puniti parni čistač ili pričvrstiti glavu čistača dok je parni čistač priključen u električnu utičnicu. Isključite ga iz električne utičnice i ostavite da se ohladi prije punjenja čistača ili pričvršćivanja ili uklanjanja glave.
- Prilikom čišćenja vanjskog dijela parnog čistača, isključite kabel za napajanje iz električne utičnice i očistite parni čistač suhom ili vlažnom krpom. NEMOJTE ulijevati vodu ili koristiti alkohol, benzen ili razrjeđivač na parnom čistaču.
- Kako biste izbjegli preopterećenje kruga, NEMOJTE koristiti drugi uređaj na istoj utičnici (strujnom krugu) kao parni čistač.
- Kako biste izbjegli ozljede od opeklina, UVIJEK isključite parni čistač i ostavite da se ohladi prije uklanjanja ili promjene glava čistača, pribora ili Dirt Grip@ jastučića.
UPOZORENJA ZA UPORABU
- Tijekom uporabe, NIKADA nemojte okretati parni čistač na stranu ili usmjeravati paru prema ljudima, kućnim ljubimcima ili biljkama.
- Koristite sustav samo za namjeravanu uporabu.
- NEMOJTE koristiti u svrhe grijanja prostora.
- NEMOJTE koristiti na otvorenom.
- NEMOJTE dopustiti djeci da koriste parni čistač. Potreban je pažljiv nadzor kada se koristi u blizini djece, kućnih ljubimaca ili biljaka.
- Koristite samo kako je opisano u ovom priručniku za vlasnika.
- Koristite samo preporučene dodatke proizvođača.
- NEMOJTE stavljati nikakve predmete u otvore mlaznice za paru. Prekinite uporabu ako je mlaznica za paru začepljena.
- NEMOJTE stavljati ruke ili stopala ispod parnog čistača. Vrlo je vruć.
- Koristite SAMO na ravnim, vodoravnim površinama. NEMOJTE koristiti na zidovima, pultovima ili prozorima.
- NEMOJTE koristiti na koži, namještaju poliranom voskom, sintetičkim tkaninama, baršunu ili drugim osjetljivim materijalima osjetljivim na paru.
- NEMOJTE dodavati otopine za čišćenje, mirisne parfeme, ulja ili bilo koje druge kemikalije u vodu koja se koristi u parnom čistaču jer ga to može oštetiti ili učiniti nesigurnim za uporabu. Ako živite u području s tvrdom vodom, preporučujemo upotrebu destilirane vode u parnom čistaču.
- NIKADA ne ostavljajte Dirt Grip@ jastučiće na jednom mjestu tijekom uporabe ili pohrane dulje vrijeme, jer to može oštetiti vaše površine.
- Možete otpustiti Dirt Grip@ jastučiće nakon što ste isključili parni čistač i ostavili da se ohladi.
- Potrebno je iznimno oprezno kada koristite parni čistač za čišćenje stepenica.
- NIKADA nemojte koristiti parni čistač bez pričvršćenih Dirt Grip@ jastučića.
- Održavajte svoje radno područje dobro osvijetljenim.
- Čuvajte parni čistač u zatvorenom prostoru na hladnom, suhom mjestu.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela podalje od otvora i pokretnih dijelova.
- NEMOJTE nositi parni čistač dok je u uporabi.
- Para koja izlazi iz parnog čistača je vrlo vruća i može uzrokovati opekline. Molimo vas da budete oprezni prilikom uporabe parnog čistača.
- NEMOJTE koristiti na nezapečaćenom drvu ili neglaziranim keramičkim podovima. Na površinama koje su tretirane voskom i na nekim podovima koji nisu tretirani voskom, sjaj se može ukloniti toplinom i parom.
- UVIJEK testirajte izolirano područje površine koju želite očistiti prije nastavka. Također preporučujemo da provjerite upute za uporabu i njegu proizvođača poda.
- NEMOJTE ribati jedno područje dulje vrijeme.
- NEMOJTE koristiti parni čistač bez pričvršćivanja Dirt Grip@ jastučića i dodavanja vode u spremnik za vodu. Kada prvi put koristite parni čistač, može proći dulje od uobičajenih 30 sekundi da se pokrene parenje.
- NEMOJTE koristiti na nezapečaćenom drvu ili neglaziranim keramičkim podovima. Na površinama koje su tretirane voskom i na nekim podovima koji nisu tretirani voskom, sjaj se može ukloniti toplinom i parom. Prije nastavka testirajte izolirano područje površine koju želite očistiti.
Provjerite upute za uporabu i njegu proizvođača poda. - Kako biste produžili vijek trajanja parnog čistača, preporučujemo korištenje destilirane vode. U spremnik dodajte SAMO vodu. Kemikalije ili otopine za čišćenje (uključujući ocat) mogu oštetiti parni čistač i mogu biti nesigurne za vas i vašu obitelj.
PRIJE UPORABE PROČITAJTE SVE UPUTE
SAČUVAJTE OVE UPUTE
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE: Napon: 120V, 60 Hz
NAPOMENA: Kako bi se osigurao najviši mogući standard za obnovljene predmete, svi se uređaji temeljito pregledavaju kao dio procesa. Za ovu stavku voda se može koristiti tijekom postupka obnavljanja i stoga; možda ćete primijetiti kondenzaciju u spremniku za vodu. Preporučuje se ispiranje spremnika za vodu svježom vodom prije prve uporabe.
Reference
Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.










