SONY DREAM MACHINE ICF-CD837 - FM/AM CD -kelloradion käyttöohje

VAROITUS

Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle.
Tulipalovaaran vähentämiseksi älä peitä laitteen tuuletusaukkoja sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne. Äläkä aseta laitteen päälle palavia kynttilöitä. Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta tippuvalle tai roiskuvalle vedelle, äläkä aseta laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita.
Koska pääpistoketta käytetään laitteen irrottamiseen verkkovirrasta, liitä laite helposti saavutettavissa olevaan pistorasiaan. Jos havaitset laitteessa epänormaaliutta, irrota pääpistoke välittömästi pistorasiasta.
Laitetta ei ole irrotettu vaihtovirtalähteestä (verkkovirrasta) niin kauan kuin se on kytketty pistorasiaan, vaikka itse laite olisi sammutettu.
Älä asenna laitetta ahtaaseen tilaan, kuten kirjahyllyyn tai sisäänrakennettuun kaappiin.
Tyyppikilpi ja tärkeät turvallisuustiedot sijaitsevat ulkopohjassa.

Optisten instrumenttien käyttö tämän tuotteen kanssa lisää silmävaaraa.

Ominaisuudet

• Sisäänrakennettu CD-soitin CD-R/RW-toistotoiminnolla
• Helposti nähtävä suuri vihreä LED-näyttö, jossa on säädettävä kirkkauden säätötoiminto
• Herätys CD:n, radion tai summerin mihin tahansa raitaan (kaksoisherätys)
• Helppo torkkutoiminto – yhdellä painalluksella
• Laajennettava torkkuaika 10–60 minuuttia
• Erilaisia CD-toistotiloja Shuffle/Repeat-toiminnolla

Kellon näytön kirkkauden muuttaminen

Säädä kellon näytön kirkkautta kääntämällä BRIGHTNESS-säädintä.

Kellon asettaminen

1. Kytke laite pistorasiaan.
   Näytössä vilkkuu "AM 12:00".
2. Paina CLOCK SET/TRACK -painiketta muutaman sekunnin ajan. Kuulet piippauksen ja tunti alkaa vilkkua näytössä.
3. Paina TIME SET + tai – -painiketta, kunnes oikea tunti tulee näkyviin näytössä.
4. Paina CLOCK SET/TRACK -painiketta kerran.
5. Toista vaiheet 3 ja 4 asettaaksesi minuutin. Kun olet asettanut minuutin, paina CLOCK SET/TRACK -painiketta käynnistääksesi sekuntien laskemisen, ja kuulet kaksi lyhyttä piippausta.

• Asettaaksesi nykyisen ajan nopeasti, pidä TIME SET+ tai – -painiketta painettuna.
• Vaiheessa 5, kun painat CLOCK SET/TRACK -painiketta minuutin asetuksen jälkeen aktivoidaksesi kellon, sekunnit alkavat laskea nollasta.

Äänenvoimakkuuden säätimen vieressä on tuntoaisti, joka osoittaa suunnan, johon äänenvoimakkuutta lisätään.

CD:n toistaminen

8 cm:n (3 tuuman) CD-levyä voidaan toistaa ilman sovitinta.

1. Paina PUSH OPEN/CLOSE -painiketta avataksesi CD-lokeron kannen ja aseta levy.
2. Sulje CD-lokeron kansi.
   
   
3. Paina CD .
   CD/RADIO-merkkivalo syttyy ja näytössä näkyy "TRACK 01", mikä osoittaa, että CD:n raita 1 on käynnissä.
   Kun olet painanut CD , kestää noin 10 sekuntia ennen kuin musiikki alkaa. Näyttö palaa nykyiseen aikaan noin 4 sekunnin kuluttua.
4. Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä VOLUME-säädintä.

Tehdäksesi	Paina
Tauko ("Pause")	CD
Jatka toistoa tauon jälkeen	CD uudelleen
Etsi nykyisen raidan alku (AMS*)	**
Etsi seuraava raita (AMS)	**
Siirry taaksepäin suurella nopeudella	Pidä painettuna **
Siirry eteenpäin suurella nopeudella	Pidä painettuna **
Etsi edellinen raita (AMS)	toistuvasti**
Etsi seuraava raita (AMS)	toistuvasti**
Pysäytä toisto ("Stop play")	OFF

* AMS = Automatic Music Sensor (automaattinen musiikkianturi)
** Nämä toiminnot ovat mahdollisia sekä toiston että tauon aikana.

• CD-toiston aikana, joka kerta kun painat CLOCK SET/TRACK -painiketta, nykyinen aika ja raidan numero näkyvät vuorotellen näytössä.

Tietoja CD-R/CD-RW-levyistä
Tämä laite on yhteensopiva CD-R/CD-RW-levyjen kanssa, mutta toistokyky voi vaihdella levyn laadun, tallennuslaitteen ja sovellusohjelmiston mukaan.

Tekijänoikeussuojaustekniikoilla koodatut musiikkilevyt
Tämä tuote on suunniteltu toistamaan levyjä, jotka ovat Compact Disc (CD) -standardin mukaisia.
Viime aikoina jotkut levy-yhtiöt ovat markkinoineet erilaisia musiikkilevyjä, jotka on koodattu tekijänoikeussuojaustekniikoilla. Huomaa, että näiden levyjen joukossa on joitain, jotka eivät ole CD-standardin mukaisia, eikä niitä välttämättä voi toistaa tällä tuotteella.

CD-levyjen käsittely

Huomautuksia

• Levyjä, joilla on epästandardi muoto (esim. sydän, neliö, tähti), ei voi toistaa tällä laitteella. Yrittäminen voi vahingoittaa laitetta. Älä käytä tällaisia levyjä.
• Jos painat CD kun CD-lokerossa ei ole levyä, näytössä vilkkuu "00" noin 5 sekunnin ajan ja laite sammuu automaattisesti.

CD-toiston eri tilat
Voit toistaa raitoja toistuvasti tai satunnaisessa järjestyksessä.
Liu'uta CD PLAY MODE -kytkintä.
Kun liu'utat CD PLAY MODE -kytkintä, toistotila muuttuu seuraavasti:

Selite CD:llä

Radion kuuntelu

1. Paina RADIO•ON -painiketta kytkeäksesi radion päälle. "CD/RADIO"-merkkivalo syttyy.
2. Säädä VOLUME-säädintä.
3. Valitse BAND (taajuusalue).
4. Viritä asema käyttämällä TUNING-säädintä.

• Sammuttaaksesi radion, paina OFF •ALARM RESET -painiketta.

Vastaanoton parantaminen

FM: Paranna vastaanottoa pidentämällä FM-johtoantennia.
AM: Kierrä laitetta vaakasuunnassa optimaalisen vastaanoton saavuttamiseksi. Laitteeseen on sisäänrakennettu ferriittisauva-antenni.
Älä käytä laitetta teräspöydän tai metallipinnan päällä, koska se voi aiheuttaa häiriöitä vastaanotossa.

Hälytyksen asettaminen

Tässä kelloradiossa on 3 hälytystilaa— CD, radio ja summeri. Ennen hälytyksen asettamista, varmista että kello on asetettu (katso "Kellon asettaminen"). Tässä laitteessa on myös kaksoishälytystoiminto. Voit asettaa hälytyksen kahdelle eri ajalle ALARM SET A ja ALARM SET B.

Hälytysajan asettaminen

1. Jos valitset CD-hälytyksen tai radiohälytyksen, säädä äänenvoimakkuus. Jos valitset radiohälytyksen, viritä haluttu kanava.
2. Aseta ALARM MODE -valitsin asentoon CD, RADIO tai BUZZER (summeri). ALARM A- tai ALARM B -merkkivalo syttyy.
3. Paina ALARM SET A- tai ALARM SET B -painiketta muutaman sekunnin ajan. ALARM A- tai ALARM B -merkkivalo vilkkuu riippuen siitä, kumman asetat.
   Yhden piippauksen jälkeen tunti alkaa vilkkua näytössä.
4. Paina TIME SET + tai –, kunnes haluttu tunti tulee näkyviin.
   Jos haluat asettaa tunnin nopeasti, pidä TIME SET + tai – painettuna.
5. Paina ALARM SET.
   Minuutti vilkkuu.
6. Toista vaihe 4 asettaaksesi minuutin ja paina ALARM SET.
   Herätyskappaleen numero vilkkuu näytössä.
7. Jos valitsit CD-hälytyksen, paina TIME SET + tai – valitaksesi halutun herätyskappaleen numeron.
   Herätyskappaleen numeron voi asettaa enintään 99:ään. Sen oletusarvo on "01".
8. Paina ALARM SET.
   Kaksi lyhyttä piippausta vahvistaa asetuksen, ja ALARM A- tai ALARM B -merkkivalo syttyy.

CD-hälytyksessä ensin soitetaan kappale, jonka määritit herätyskappaleeksi.
(Jos CD-toistotila on asetettu "SHUFFLE" (satunnainen) tai "SHUFFLE REPEAT" (satunnainen toisto), kaikki kappaleet soitetaan kuitenkin satunnaisessa järjestyksessä.)

Hälytysajan tarkistaminen
Paina ALARM SET A- tai ALARM SET B -painiketta. Näyttö näyttää hälytysajan.
Jos painat ALARM SET A- tai ALARM SET B -painiketta uudelleen, näyttö muuttuu herätyskappaleen numeroksi. Muutaman sekunnin kuluttua näyttö palaa nykyiseen aikaan.

• CD-hälytyksen, radiohälytyksen ja summerihälytyksen hälytysaika on asetettu klo 12.00 PM, kun ostit laitteen.

ALARM ON (Hälytys päällä)
CD-hälytyksessä ensin soitetaan kappale, jonka määritit herätyskappaleeksi.
(Jos CD-toistotila on asetettu "SHUFFLE" (satunnainen) tai "SHUFFLE REPEAT" (satunnainen toisto), kaikki kappaleet soitetaan kuitenkin satunnaisessa järjestyksessä.)
Jos asetat CD-hälytyksen, kun CD-soittimessa ei ole levyä tai CD-lokeron kansi on auki, summerihälytys soi asetettuun aikaan.
Radiohälytyksessä vastaanotetaan asema, johon virityspyörä on asetettu.
Summerihälytyksessä hälytyksen piippaus nopeutuu muutaman sekunnin välein kolmessa vaiheessa.

Huomautus
Kun ALARM A ja ALARM B on asetettu samaan aikaan, vain ALARM A toimii.

Torkkuminen muutaman minuutin ajan
Paina SNOOZE/SLEEP OFF (torkku/uni pois päältä).
CD-, radio- tai summerihälytys sammuu, mutta aktivoituu automaattisesti uudelleen noin 10 minuutin kuluttua. Joka kerta kun painat SNOOZE/SLEEP OFF (torkku/uni pois päältä), torkkuaika muuttuu seuraavasti:

Näyttö näyttää torkkuajan muutaman sekunnin ajan ja palaa näyttämään nykyisen ajan. Kun painat SNOOZE/SLEEP OFF (torkku/uni pois päältä) sen jälkeen, kun nykyinen aika on ilmestynyt, torkkuaika alkaa jälleen 10 minuutista.

• Torkkuajan enimmäispituus on 60 minuuttia.

ALARM OFF (Hälytys pois päältä)
Hälytys sammuu automaattisesti 60 minuutin kuluttua.

Hälytyksen pysäyttäminen
Paina OFF (pois päältä) •ALARM RESET (hälytyksen nollaus) sammuttaaksesi hälytyksen. Hälytys käynnistyy uudelleen samaan aikaan seuraavana päivänä.

Hälytyksen poistaminen käytöstä
Aseta ALARM MODE (hälytystila) -valitsin asentoon OFF (pois päältä).
ALARM A- tai ALARM B -merkkivalo sammuu.

NAP-ajastimen (ajastin) käyttäminen

NAP-ajastin antaa summeriäänen asetetun ajan kuluttua.
Paina NAP-painiketta toistuvasti, kunnes haluttu minuuttimäärä tulee näkyviin.
Jokainen painallus muuttaa näyttöä seuraavasti:

NAP-merkkivalo syttyy ja NAP-aika näkyy muutaman sekunnin ajan. NAP-ajastin alkaa laskea NAP-aikaa alaspäin.
Kun valittu NAP-aika on kulunut, piippausääni kuuluu ja NAP-merkkivalo vilkkuu.

NAP-ajastimen pysäyttäminen
Paina NAP- tai OFF (pois päältä) •ALARM RESET (hälytyksen nollaus) sammuttaaksesi summerin.

NAP-ajastimen poistaminen käytöstä
Paina NAP-painiketta.
NAP-merkkivalo sammuu.

Uniajastimen asettaminen

Voit nukahtaa radion tai CD:n ääneen käyttämällä sisäänrakennettua uniajastinta, joka sammuttaa CD:n tai radion automaattisesti asetetun ajan kuluttua.
Paina SLEEP (uni) -painiketta CD:n tai radion toiston aikana.
Voit asettaa uniajastimen kestämään 90, 60, 30 tai 15 minuuttia. Jokainen painallus muuttaa näyttöä seuraavasti:

CD tai radio soi asettamasi ajan ja sammuu sitten.

• Jos haluat sammuttaa CD:n tai radion ennen asetettua aikaa, paina SNOOZE/SLEEP OFF (torkku/uni pois päältä) -painiketta.

Uniajastimen ja hälytyksen käyttäminen samanaikaisesti
Voit nukahtaa CD:n tai radion ääneen ja herätä CD-, radio- tai summerihälytykseen.

1. Aseta hälytys (katso "Hälytyksen asettaminen".)
2. Aseta uniajastin (katso "Uniajastimen asettaminen".)

Varotoimet

• Käytä laitetta "Tekniset tiedot" -kohdassa määritetyn virtalähteen kanssa.
• Irrota virtajohto (verkkojohto) vetämällä pistokkeesta, ei johdosta.
• Älä jätä laitetta lämmönlähteen, kuten patterin tai ilmastointikanavan, lähelle tai paikkaan, jossa se on alttiina suoralle auringonvalolle, liialliselle pölylle, mekaaniselle tärinälle tai iskuille.
• Varmista riittävä ilmanvaihto sisäisen lämmön muodostumisen estämiseksi. Älä aseta laitetta pinnalle (matto, peitto jne.) tai materiaalien (verho) lähelle, jotka voivat tukkia tuuletusaukot.
• Jos laitteeseen putoaa kiinteitä esineitä tai nestettä, irrota laite pistorasiasta ja anna pätevän henkilöstön tarkistaa se ennen kuin käytät sitä enempää.
• Puhdista kotelo pehmeällä liinalla, joka on kostutettu miedolla pesuaineliuoksella.
• Älä kytke antennijohtoa ulkoiseen antenniin.

Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia laitteesi kanssa, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Vianmääritys

Jos ongelma jatkuu, kun olet tehnyt seuraavat tarkistukset, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Kello ei näytä oikeaa aikaa

• Onko sähkökatkos kestänyt yli minuutin?

CD-, radio- tai summerihälytys ei soi asetettuun hälytysaikaan.

• Palaa ALARM (hälytys) -merkkivalo?

Radiohälytys on aktivoitu, mutta ääntä ei kuulu asetettuun hälytysaikaan.

• Onko TUNING (viritys) -pyörä asetettu vastaanotettavalle radioasemalle?
• Onko VOLUME (äänenvoimakkuus) säädetty?

CD-soitin ei toimi

• Suljitko CD-kannen?
• Asetitko levyn oikein? Levy tulee asettaa etikettipuoli ylöspäin.
• Pölyinen tai viallinen levy — Puhdista levy valinnaisella puhdistusliinalla. Pyyhi levy keskeltä ulospäin.
• Ota CD ulos ja jätä CD-lokero auki noin tunniksi kosteuden tiivistymisen poistamiseksi.

Satunnainen äänen katoaminen CD-toiston aikana

• Pölyinen tai viallinen levy — Puhdista tai vaihda levy.
• Liian suuri äänenvoimakkuus — Pienennä äänenvoimakkuutta.
• Voimakas tärinä.

Tekniset tiedot

CD-soittimen osio
Järjestelmä:
Compact disc digitaalinen audiojärjestelmä

Laser-diodin ominaisuudet:
Materiaali: GaAlAs
Aallonpituus: 780 nm
Emission kesto: Jatkuva
Laserin teho: Alle 44.6 μW
(Tämä teho on arvo, joka on mitattu noin 200 mm:n etäisyydeltä optisen poimintayksikön objektiivilinssin pinnasta 7 mm:n aukolla.)

Taajuusvaste:
20-20 000 Hz –1.5⁺¹dB

Huojunta:
Alle mitattavissa olevan rajan

Radio-osio
Taajuusalue: FM: 87.5-108 MHz
AM: 530-1 710 kHz

Yleistä
Aikanäyttö:12 tunnin järjestelmä

Kaiutin:
66 mm (2 ⁵/₈inches) halkaisija, 8Ω

Lähtötehot:
1 W + 1 W (10 %:n harmonisella säröllä)

Tehovaatimukset:
120 V AC, 60 Hz

Mitat:
Noin 246 × 96 × 210 mm (l/k/s)
(Noin 9 ³/4 × 3 ⁷/8 × 8 ³/8inches) sisältää ulkonevat osat ja säätimet

Paino:
Noin 1 750 g (3 lb 86 oz)

Muutokset suunnitteluun ja teknisiin tietoihin ovat mahdollisia ilman erillistä ilmoitusta.