SONY DREAM MACHINE ICF-CD837 - FM/AM CD-s órás rádió használati útmutató

FIGYELMEZTETÉS

A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek.
A tűzveszély csökkentése érdekében ne takarja le a készülék szellőzőnyílásait újságpapírral, terítővel, függönnyel stb. És ne helyezzen gyertyát a készülékre. A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket csepegésnek vagy fröccsenésnek, és ne helyezzen rá folyadékkal teli tárgyakat, például vázákat.
Mivel a hálózati csatlakozódugó szolgál a készülék leválasztására a hálózatról, csatlakoztassa a készüléket egy könnyen hozzáférhető váltóáramú aljzathoz. Ha bármilyen rendellenességet észlel a készüléken, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozódugót a váltóáramú aljzatból.
A készülék nincs leválasztva a váltóáramú áramforrásról (hálózatról), amíg csatlakoztatva van a fali aljzathoz, még akkor is, ha maga a készülék ki van kapcsolva.
Ne telepítse a készüléket zárt térbe, például könyvespolcba vagy beépített szekrénybe.
A típustábla és a biztonságra vonatkozó fontos információk a külső alján találhatók.

Optikai eszközök használata ezzel a termékkel növeli a szemkárosodás kockázatát.

Jellemzők

• Beépített CD-lejátszó CD-R/RW lejátszási funkcióval
• Könnyen látható, nagy zöld LED kijelző változtatható fényerő-szabályozó funkcióval
• Ébredés CD bármelyik számára, rádióra vagy csengőhangra (kettős ébresztés)
• Könnyű szundi időzítő - egygombos működtetés
• Bővíthető szundi idő 10-ről 60 percre
• Különböző CD-lejátszási módok Shuffle/Repeat (keverés/ismétlés) funkcióval

Az óra kijelzőjének fényerejének megváltoztatása

Forgassa el a BRIGHTNESS (fényerő) gombot az óra kijelzőjének fényerejének beállításához.

Az óra beállítása

1. Dugja be a készüléket.
   A kijelzőn az "AM 12:00" felirat villog.
2. Nyomja meg a CLOCK SET/TRACK (óra beállítás/szám) gombot néhány másodpercig. Egy hangjelzést fog hallani, és az óra kezd villogni a kijelzőn.
3. Nyomja meg a TIME SET (idő beállítás) + vagy – gombot, amíg a helyes óra meg nem jelenik a kijelzőn.
4. Nyomja meg egyszer a CLOCK SET/TRACK (óra beállítás/szám) gombot.
5. Ismételje meg a 3. és 4. lépést a perc beállításához. A perc beállítása után nyomja meg a CLOCK SET/TRACK (óra beállítás/szám) gombot a másodpercek számlálásának elindításához, és két rövid hangjelzést fog hallani.

• Az aktuális idő gyors beállításához tartsa lenyomva a TIME SET (idő beállítás) + vagy – gombot.
• Az 5. lépésben, amikor a perc beállítása után megnyomja a CLOCK SET/TRACK (óra beállítás/szám) gombot az óra aktiválásához, a másodpercek nulláról kezdik a számlálást.

A hangerő mellett van egy tapintható pont, amely megmutatja a hangerő növelésének irányát.

CD lejátszása

Egy 8 cm-es (3 hüvelykes) CD adapter nélkül is lejátszható.

1. Nyomja meg a PUSH OPEN/CLOSE (nyitás/zárás) gombot a CD-rekesz fedelének kinyitásához, és helyezzen be egy lemezt.
2. Zárja be a CD-rekesz fedelét.
   
   
3. Nyomja meg a CD gombot.
   A CD/RADIO (CD/rádió) jelzőfény kigyullad, és a kijelzőn a "TRACK 01" (szám 01) felirat jelenik meg, jelezve, hogy a CD 1. száma szól.
   Miután megnyomta a CD gombot, körülbelül 10 másodperc telik el, mire a zene elkezdődik. A kijelzőn megjelenő jelzés körülbelül 4 másodperc múlva visszatér az aktuális időre.
4. Forgassa el a VOLUME (hangerő) gombot a hangerő beállításához.

Ahhoz, hogy	Nyomja meg
Szüneteltetés	CD
A lejátszás folytatása szünet után	CD újra
Az aktuális szám elejének megkeresése (AMS*)	**
A következő szám megkeresése (AMS)	**
Gyors visszatekerés	Tartsa lenyomva a ** gombot
Gyors előretekerés	Tartsa lenyomva a ** gombot
Az előző szám megkeresése (AMS)	ismételten**
A következő szám megkeresése (AMS)	ismételten**
Lejátszás leállítása	OFF (ki)

* AMS = Automatic Music Sensor (automatikus zenefelismerő)
** Ezek a műveletek lejátszás és szüneteltetés közben is lehetségesek.

• CD-lejátszás közben, valahányszor megnyomja a CLOCK SET/TRACK (óra beállítás/szám) gombot, az aktuális idő és a szám száma felváltva jelenik meg a kijelzőn.

A CD-R/CD-RW lemezekről
Ez a készülék kompatibilis a CD-R/CD-RW lemezekkel, de a lejátszási képesség a lemez minőségétől, a rögzítő eszköztől és az alkalmazásszoftvertől függően változhat.

Szerzői jogvédelemmel ellátott zenés lemezek
Ezt a terméket a Compact Disc (CD) szabványnak megfelelő lemezek lejátszására tervezték.
Az utóbbi időben egyes lemezkiadók különféle, szerzői jogvédelemmel ellátott zenés lemezeket dobnak piacra. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezen lemezek között vannak olyanok, amelyek nem felelnek meg a CD szabványnak, és előfordulhat, hogy ez a termék nem tudja lejátszani őket.

A CD-lemezek kezelése

Megjegyzések

• A nem szabványos alakú (pl. szív, négyzet, csillag) lemezek nem játszhatók le ezen a készüléken. Ha ezt megpróbálja, az károsíthatja a készüléket. Ne használjon ilyen lemezeket.
• Ha megnyomja a CD gombot, amikor nincs lemez a CD-rekeszben, a "00" felirat körülbelül 5 másodpercig villog a kijelzőn, és a készülék automatikusan kikapcsol.

A CD-lejátszás különböző módjai
A számokat ismételten vagy véletlenszerű sorrendben játszhatja le.
Csúsztassa el a CD PLAY MODE (CD lejátszási mód) kapcsolót.
A CD PLAY MODE (CD lejátszási mód) elcsúsztatásakor a lejátszási mód a következőképpen változik:

Jelmagyarázat a CD-n

A rádió lejátszása

1. Nyomja meg a RADIO•ON (rádió•be) gombot a rádió bekapcsolásához. A "CD/RADIO" (CD/rádió) jelzés kigyullad.
2. Állítsa be a VOLUME (hangerő) gombot.
3. Válassza ki a BAND (sáv) gombot.
4. Hangoljon be egy állomást a TUNING (hangolás) tárcsával.

• A rádió kikapcsolásához nyomja meg az OFF (ki) •ALARM RESET (ébresztés visszaállítása) gombot.

A vétel javítása

FM: A vétel javítása érdekében húzza ki az FM huzalantennát.
AM: A legjobb vétel érdekében forgassa el vízszintesen a készüléket. A készülékbe egy ferritrúd antenna van beépítve.
Ne működtesse a készüléket acél asztalon vagy fémfelületen, mert ez zavarhatja a vételt.

Ébresztő beállítása

Ez az órás rádió 3 ébresztési móddal rendelkezik— CD, rádió és csipogó. Az ébresztő beállítása előtt győződjön meg róla, hogy beállította az órát (lásd "Az óra beállítása"). Ez a készülék kettős ébresztési funkcióval is rendelkezik. Beállíthatja az ébresztőt két különböző időpontra: ALARM SET A és ALARM SET B.

Az ébresztési idő beállítása

1. Ha a CD ébresztést vagy a rádió ébresztést választja, állítsa be a hangerőt. Továbbá, ha a rádió ébresztést választja, hangolja be a kívánt állomást.
2. Állítsa az ALARM MODE (Ébresztési mód) választót CD, RADIO (Rádió) vagy BUZZER (Csipogó) állásba. Az ALARM A (Ébresztés A) vagy ALARM B (Ébresztés B) jelzőfény kigyullad.
3. Nyomja meg az ALARM SET A (Ébresztés A beállítása) vagy az ALARM SET B (Ébresztés B beállítása) gombot néhány másodpercig. Az ALARM A (Ébresztés A) vagy ALARM B (Ébresztés B) jelzőfény villog, attól függően, hogy melyiket állítja be.
   Egy sípszó után az óra kezd villogni a kijelzőn.
4. Nyomja meg a TIME SET (Idő beállítása) + vagy – gombot, amíg a kívánt óra meg nem jelenik.
   Az óra gyors beállításához tartsa lenyomva a TIME SET (Idő beállítása) + vagy – gombot.
5. Nyomja meg az ALARM SET (Ébresztés beállítása) gombot.
   A perc villogni fog.
6. Ismételje meg a 4. lépést a perc beállításához, majd nyomja meg az ALARM SET (Ébresztés beállítása) gombot.
   Az ébresztő szám villog a kijelzőn.
7. Ha a CD ébresztést választotta, nyomja meg a TIME SET (Idő beállítása) + vagy – gombot a kívánt ébresztő szám kiválasztásához.
   Az ébresztő szám 99-ig állítható be. Az alapértelmezett értéke "01".
8. Nyomja meg az ALARM SET (Ébresztés beállítása) gombot.
   Két rövid sípszó megerősíti a beállítást, és az ALARM A (Ébresztés A) vagy ALARM B (Ébresztés B) jelzőfény kigyullad.

A CD ébresztésnél az először lejátszott szám az, amelyet ébresztő számnak adott meg.
(Ha a CD lejátszási mód "SHUFFLE" (Véletlenszerű) vagy "SHUFFLE REPEAT" (Véletlenszerű ismétlés) értékre van állítva, akkor azonban az összes szám véletlenszerű sorrendben kerül lejátszásra.)

Az ébresztési idő ellenőrzése
Nyomja meg az ALARM SET A (Ébresztés A beállítása) vagy az ALARM SET B (Ébresztés B beállítása) gombot. A kijelzőn megjelenik az ébresztési idő.
Ha ismét megnyomja az ALARM SET A (Ébresztés A beállítása) vagy az ALARM SET B (Ébresztés B beállítása) gombot, a kijelzés az ébresztő számra vált. Néhány másodperc múlva a kijelző visszatér a jelenlegi időre.

• A CD ébresztés, a rádió ébresztés és a csipogó ébresztés ébresztési ideje PM 12:00-ra van állítva, amikor a készüléket megvásárolta.

ALARM ON (Ébresztés bekapcsolva)
A CD ébresztésnél az először lejátszott szám az, amelyet ébresztő számnak adott meg.
(Ha a CD lejátszási mód "SHUFFLE" (Véletlenszerű) vagy "SHUFFLE REPEAT" (Véletlenszerű ismétlés) értékre van állítva, akkor azonban az összes szám véletlenszerű sorrendben kerül lejátszásra.)
Ha a CD ébresztést állítja be, amikor nincs lemez a CD-lejátszóban, vagy a CD-rekesz fedele nyitva van, a csipogó ébresztés a beállított időpontban megszólal.
A rádió ébresztésnél az az állomás lesz fogható, amelyre a hangolótárcsa van állítva.
A csipogó ébresztésnél az ébresztés hangjelzése néhány másodpercenként egyre gyorsabbá válik három fokozatos szakaszban.

Megjegyzés
Ha az ALARM A (Ébresztés A) és az ALARM B (Ébresztés B) ugyanarra az időpontra van beállítva, csak az ALARM A (Ébresztés A) fog megszólalni.

Szundítás néhány perccel tovább
Nyomja meg a SNOOZE/SLEEP (Szundítás/Elalvás) OFF (Ki) gombot.
A CD, rádió vagy csipogó ébresztés kikapcsol, de körülbelül 10 perc múlva automatikusan újra aktiválódik. Minden alkalommal, amikor megnyomja a SNOOZE/SLEEP (Szundítás/Elalvás) OFF (Ki) gombot, a szundítási idő a következőképpen változik:

A kijelző néhány másodpercig mutatja a szundítási időt, majd visszatér a jelenlegi idő megjelenítéséhez. Amikor a SNOOZE (Szundítás)/SLEEP OFF (Elalvás ki) gombot a jelenlegi idő megjelenése után nyomja meg, a szundítási idő újra 10 percről indul.

• A szundítási idő maximális hossza 60 perc.

ALARM OFF (Ébresztés ki)
Az ébresztés 60 perc elteltével automatikusan kikapcsol.

Az ébresztés leállítása
Nyomja meg az OFF (Ki) •ALARM RESET (Ébresztés visszaállítása) gombot az ébresztés kikapcsolásához. Az ébresztés másnap ugyanabban az időben újra megszólal.

Az ébresztés kikapcsolása
Állítsa az ALARM MODE (Ébresztési mód) választót OFF (Ki) állásba.
Az ALARM A (Ébresztés A) vagy ALARM B (Ébresztés B) jelzőfény kialszik.

A NAP időzítő használata (visszaszámláló)

A NAP időzítő a beállított időtartam elteltével megszólaltatja a csipogót.
Nyomja meg a NAP gombot többször, amíg a kívánt perc meg nem jelenik.
Minden megnyomás a következőképpen változtatja a kijelzőt:

A NAP jelzőfény kigyullad, és a NAP idő néhány másodpercig megjelenik. A NAP időzítő elkezdi visszaszámlálni a NAP időt.
A kiválasztott NAP idő elteltével a sípoló hang megszólal, és a NAP jelzőfény villog.

A NAP időzítő leállítása
Nyomja meg a NAP gombot vagy az OFF (Ki) •ALARM RESET (Ébresztés visszaállítása) gombot a csipogó kikapcsolásához.

A NAP időzítő kikapcsolása
Nyomja meg a NAP gombot.
A NAP jelzőfény kialszik.

Az elalváskapcsoló beállítása

Elaludhat a rádióra vagy a CD-re a beépített elalváskapcsoló segítségével, amely a beállított időtartam elteltével automatikusan kikapcsolja a CD-t vagy a rádiót.
Nyomja meg a SLEEP (Elalvás) gombot CD vagy rádió lejátszás közben.
Az elalváskapcsolót 90, 60, 30 vagy 15 perces időtartamra állíthatja be. Minden megnyomás a következőképpen változtatja a kijelzőt:

A CD vagy a rádió a beállított ideig fog szólni, majd kikapcsol.

• A CD vagy a rádió a beállított idő előtt történő kikapcsolásához nyomja meg a SNOOZE/SLEEP OFF (Szundítás/Elalvás ki) gombot.

Az elalváskapcsoló és az ébresztő együttes használata
Elaludhat a CD-re vagy a rádióra, és felébredhet a CD, rádió vagy csipogó ébresztésre.

1. Állítsa be az ébresztőt (lásd "Ébresztő beállítása").
2. Állítsa be az elalváskapcsolót (lásd "Az elalváskapcsoló beállítása").

Óvintézkedések

• A készüléket a "Műszaki adatok" részben meghatározott áramforrásról üzemeltesse.
• A tápkábel (hálózati vezeték) kihúzásához a csatlakozót húzza ki, ne a kábelt.
• Ne hagyja a készüléket hőforrás, például radiátor vagy légcsatorna közelében, vagy olyan helyen, amely közvetlen napfénynek, túlzott pornak, mechanikai vibrációnak vagy ütésnek van kitéve.
• Biztosítson megfelelő légáramlást a belső hő felhalmozódásának megakadályozása érdekében. Ne helyezze a készüléket olyan felületre (szőnyegre, takaróra stb.) vagy olyan anyagok közelébe (függönyre), amelyek elzárhatják a szellőzőnyílásokat.
• Ha bármilyen szilárd tárgy vagy folyadék esik a készülékbe, húzza ki a készüléket, és vizsgáltassa meg szakképzett személyzettel, mielőtt tovább üzemeltetné.
• A burkolat tisztításához használjon enyhe mosószeres oldattal megnedvesített puha ruhát.
• Ne csatlakoztassa az antenna vezetéket a külső antennához.

Ha bármilyen kérdése vagy problémája van a készülékkel kapcsolatban, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

Hibaelhárítás

Ha a következő ellenőrzések elvégzése után is fennáll a probléma, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

Az óra nem mutatja a helyes időt

• Volt-e egy percnél hosszabb áramszünet?

A CD, rádió vagy csipogó ébresztés nem szólal meg a beállított ébresztési időpontban.

• Az ALARM (Ébresztés) jelzőfény világít?

A rádió ébresztés aktiválódik, de a beállított ébresztési időpontban nem hallható hang.

• A TUNING (Hangolás) tárcsa egy fogható rádióállomásra van állítva?
• A VOLUME (Hangerő) be lett állítva?

A CD-lejátszó nem működik

• Bezárta a CD fedelét?
• Helyesen helyezte be a lemezt? A lemezt a feliratozott oldalával felfelé kell behelyezni.
• Poros vagy hibás lemez — Tisztítsa meg a lemezt egy opcionális tisztítókendővel. Törölje le a lemezt középről kifelé haladva.
• Vegye ki a CD-t, és hagyja a CD-rekeszt körülbelül egy órára nyitva a nedvesség kicsapódásának eltávolítása érdekében.

Szórványos hangvesztés CD-működés közben

• Poros vagy hibás lemez — Tisztítsa meg vagy cserélje ki a lemezt.
• Túl nagy hangerő — Csökkentse a hangerőt.
• Erős vibráció.

Műszaki adatok

CD-lejátszó rész
Rendszer:
Kompaktlemez digitális audió rendszer

Lézerdióda tulajdonságai:
Anyag: GaAlAs
Hullámhossz: 780 nm
Kibocsátási időtartam: Folyamatos
Lézerkimenet: Kevesebb, mint 44,6 μW
(Ez a kimeneti érték a mérőérték, amelyet a céloptika lencsefelületétől kb. 200 mm távolságban mértek, 7 mm-es apertúrával az optikai hangszedő blokkon.)

Frekvencia átvitel:
20-20 000 Hz –1.5⁺¹dB

Nyávogás:
A mérhető határ alatt

Rádió rész
Frekvencia tartomány: FM: 87,5-108 MHz
AM: 530-1 710 kHz

Általános
Idő kijelzés:12-órás rendszer

Hangszóró:
66 mm (2 ⁵/₈ hüvelyk) átmérőjű, 8Ω

Teljesítmény kimenetek:
1 W + 1 W (10% harmonikus torzításnál)

Teljesítmény követelmények:
120 V AC, 60 Hz

Méretek:
Kb. 246 × 96 × 210 mm (sz/m/m)
(Kb. 9 ³/4 × 3 ⁷/8 × 8 ³/8 hüvelyk), beleértve a kiálló részeket és a kezelőszerveket

Tömeg:
Kb. 1 750 g (3 lb 86 oz)

A tervezés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

SONY DREAM MACHINE ICF-CD837 - FM/AM CD-s órás rádió használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek