Emerson Dixell XT11S - Elektroninen digitaalinen lämpömittari - Käyttöohje

YLEINEN VAROITUS

LUE ENNEN TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN KÄYTTÖÄ

• Tämä käyttöohje on osa tuotetta, ja se on säilytettävä laitteen lähellä, jotta se on helppo ja nopea tarkistaa.
• Tarkista sovellusrajoitukset ennen jatkamista.
• Dixell Srl pidättää oikeuden muuttaa tuotteidensa koostumusta jopa ilman erillistä ilmoitusta, varmistaen kuitenkin saman ja muuttumattoman toiminnallisuuden.

TURVALLISUUSVAROTOIMET

• 
  Tämän laitteen saa asentaa, säätää ja huoltaa vain pätevä sähköalan huoltohenkilöstö, joka tuntee laitteen rakenteen ja toiminnan sekä niihin liittyvät vaarat. Tämän varotoimenpiteen noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilövahinkoihin.
• Dixell ei ole vastuussa tuotteen aiheuttamista vahingoista, jos sitä käytetään muulla kuin määritetyllä tavalla.
• Varmista aina, että anturi on kytkettynä laitteeseen ennen kuin kytket virtalähteen ja käynnistät sen.
• Tarkista, että syöttöjännite on oikea ennen laitteen kytkemistä.
• Anturi ei ole suojajännitteen alainen malleissa, joissa on 230 V tai 110 V virtalähde.
• 230 V tai 110 V mallissa on käytettävä kaksoiseristettyä anturia, JOTA EI TOIMITETA.
• Käytä eristettyjä pikaliittimiä jännitteelle ja anturille.
• Laite on suunniteltu paneeliasennukseen, ja sähköliitäntöjen on oltava asianmukaisesti suojatun levyn/paneelin sisällä.
• Älä altista vedelle tai kosteudelle: käytä laitetta vain käyttörajojen sisällä välttäen äkillisiä lämpötilan muutoksia korkeassa ilman kosteudessa kondensaation muodostumisen estämiseksi.
• 
  katkaise kaikki sähköliitännät ennen minkäänlaista huoltoa.
• Laitetta ei saa koskaan avata.
• Jos laite vioittuu tai toimii virheellisesti, lähetä se takaisin jälleenmyyjälle tai "Dixell S.r.l." (katso osoite) ja liitä mukaan yksityiskohtainen kuvaus viasta.
• Varmista, että antureiden ja virtalähteen johdot ovat erillään ja riittävän kaukana toisistaan, ilman risteyksiä ja spiraaleja.
• Nähdäksesi enimmäis- ja vähimmäislämpötilat, käytä S1 Class II -hyväksyttyä painiketta, joka on normaalisti auki ja kytkettynä kohdan 5 mukaisesti.

YLEINEN KUVAUS

XT11S on uusi elektroninen digitaalinen lämpömittari, joka näyttää nykyisen lämpötilan ja kirjaa myös korkeimman ja alhaisimman lämpötilan.

Nämä enimmäis- / vähimmäislämpötilat voidaan näyttää napin painalluksella ja nollata tarvittaessa.

ASENNUS - 230 V TAI 115 V VERSIO (KUVA 1)

Laite on varustettu pikaliittimillä, joissa anturiliitännät on erotettu virtalähteen liitännöistä. Asenna laite seuraavasti:

Käytä eristettyjä pikaliittimiä jännitteelle ja anturille.

1. Tee paneeliin 59x25,5 mm (1,01x2,32 tuuman) reikä, jonka paksuus on 0,8–2,7 mm.
2. Ota laite laatikosta ja aseta se reikään, kunnes sivuläpät napsahtavat, mikä tarkoittaa, että ne ovat lukittuina.
3. Katkaise virransyöttö levyltä paneelikytkimellä, jota ei toimiteta (P1 kuvassa 1).
4. On käytettävä IEC 60947-1- ja 60947-3 -standardien mukaisesti hyväksyttyä luokan II ja sertifioitua paneelikytkintä.
5. Asenna paneelikytkin lähelle XT11S:ää, helposti saavutettavaan paikkaan, jotta virransyötön katkaiseminen on helppoa.
6. Aseta anturi paikkaan, jossa sen on mitattava lämpötila.
7. Kytke anturin liittimet 2,8 mm:n pikaliittimiin kuvan mukaisesti.
8. Käytä syöttöön kaksoiseristettyjä kaapeleita, joiden halkaisija on vähintään 0,75 mm² (AWG pienempi tai yhtä suuri kuin 20).
9. Laitteen suojaamiseksi ylivirralta on käytettävä 63 mA:n ulkoista sulaketta.
10. Kytke virtalähteen kaapelit 6,3 mm:n pikaliittimiin.
11. Valmistaja suosittelee mahdollisuuksien mukaan kytkemään vaiheen (L) oikealla olevaan pikaliittimeen ja nollan (N) vasemmalla olevaan pikaliittimeen kuvan mukaisesti.
12. Tässä vaiheessa levy voidaan kytkeä uudelleen virtalähteeseen.

NÄYTÖN OFFSET-SÄÄTÖ

1. Näytön visualisointia on mahdollista säätää välillä – 10÷10°C, jos anturin lukema on virheellinen.
2. Tätä varten käytä 3 mm:n ruuvimeisseliä kiertämään potentiometriä, kunnes lämpömittari näyttää oikean lämpötilan.

IRROTUS JA ANTURIN VAIHTO (KUVA 1)

1. Katkaise virransyöttö levyltä, jossa laite sijaitsee, paneelikytkimellä (P1 kuvassa 1)
2. Irrota virtalähteen pikaliittimet.
3. Irrota laite ja anturi.

ULKOISEN PAINIKKEEN KYTKENTÄ (KUVA 2)

Käytä S1 Class II -hyväksyttyä painiketta, joka on normaalisti auki, jotta voit näyttää laitteen enimmäis- ja vähimmäisarvot. Painikkeen on oltava mitoitettu suurimmalle verkkovirran jännitteelle. (EI TOIMITETA).

1. Katkaise virransyöttö levyltä, jossa laite sijaitsee, paneelikytkimellä (P1 kuvassa 1)
2. Kytke painike rinnan anturin kanssa kuvan 2 mukaisesti.
   
3. Aseta anturi paikkaan, jossa sen on mitattava lämpötila.
4. Kytke anturin liittimet 2,8 mm:n pikaliittimiin kuvan mukaisesti.
5. Käytä syöttöön kaksoiseristettyjä kaapeleita, joiden halkaisija on vähintään 0,75 mm² (AWG pienempi tai yhtä suuri kuin 20).
6. Kytke virtalähteen kaapelit 6,3 mm:n pikaliittimiin.
7. Valmistaja suosittelee mahdollisuuksien mukaan kytkemään vaiheen (L) oikealla olevaan pikaliittimeen ja nollan (N) vasemmalla olevaan pikaliittimeen kuvan mukaisesti.
8. Tässä vaiheessa levy voidaan kytkeä uudelleen virtalähteeseen.

KIRJATTUJEN MINIMI- JA MAKSIMILÄMPÖTILOJEN NÄYTTÖ

Kun painike minimi- ja maksimilämpötiloille on kytketty, toimi seuraavasti:

Maksimilämpötilan näyttö:

1. Paina ja pidä painiketta (S1) painettuna, kunnes näytössä lukee "HI".
2. Vapauta S1, jolloin korkein lämpötila, joka on kirjattu viimeisimmän nollauksen jälkeen, näkyy 3 sekunnin ajan.

Minimilämpötilan näyttö:

1. Paina ja pidä painiketta (S1) painettuna, kunnes näytössä lukee "LO".
2. Vapauta S1, jolloin alin lämpötila, joka on kirjattu viimeisimmän nollauksen jälkeen, näkyy 3 sekunnin ajan.

Anturin offset-arvon näyttö:

1. Paina ja pidä painiketta (S1) painettuna, kunnes näytössä lukee "PO".
2. Vapauta S1, jolloin anturin offset-arvo näkyy 3 sekunnin ajan.

Maksimi-/minimilämpötilan nollaus:

1. Paina ja pidä painiketta (S1) painettuna, kunnes näytössä lukee "rE".
2. Vapauta S1, jolloin näytössä vilkkuu "rE" 5 sekunnin ajan.
3. Kun näyttö vilkkuu, paina painiketta, jolloin maksimi- ja minimilämpötila poistetaan.

Virran kytkemisen ja virran katkeamisen varoitus:
Kun virransyöttö kytketään päälle ja virran katkeamisen jälkeen, kun maksimi- ja minimiasetusarvot visualisoidaan, näyttö vilkkuu. Tällä varoitetaan käyttäjää siitä, että virransyötössä on ollut katkos.

Palauta normaali toiminta noudattamalla samaa menettelyä, jota käytetään maksimi-/minimimuistin nollaamiseen. (katso Maksimi-/minimilämpötilan nollaus).

HUOLTO JA PUHDISTUS

Laitteet eivät vaadi erityistä huoltoa. Puhdista etuosa pehmeällä, kostealla liinalla ja vältä voimakkaiden pesuaineiden tai liuottimien käyttöä.

TEKNISET TIEDOT

Kotelo: 64x31 mm, syvyys: 19,5 mm; itsestään sammuva polykarbonaatti.

Asennus: vain paneeliasennukseen; 25,5x59 mm:n paneeliaukko (1,01x2,32 tuumaa).

Etusuojus: IP20.

Sähköliitännät: pikaliittimet, joissa anturiliitännät (2,8 mm) on erotettu virtalähteen liitännöistä (6,3 mm).

Virtalähde: 230Vac ±10 % 50/60Hz VDE-hyväksytty tai 110Vac ±10 % 50/60Hz tai 12Vac/dc tai 24Vac/dc.

Virrankulutus: 40mA.

Anturi: NTC kaksoiseristyksellä 230Vac- tai 110Vac-versiolle.

Näyttö- ja mittausyksiköt: - 50,0÷99,9°C => 100 - 110°C; -40÷230°F
NTC-vakioanturi: -30÷105°C (-22÷220°F).

Näytön päivitysviiveajat (valinnainen), kun lämpötila nousee: kiinteä 1 tai 3 minuuttia riippuen tilauksen yhteydessä määritetystä mallista.

Käyttölämpötila: T60°C/32÷140°F.

Säilytyslämpötila: -30÷75°C/-22÷167°F.

Suhteellinen kosteus: 20÷85 % (ei kondensoiva).

Suurin työkorkeus: 2000 m merenpinnan yläpuolella.

Asennusluokka III; Tilapäinen ylijännite: 4000V.

Saastumisaste: 2 standardin IEC 664 mukaan.

Offset: ±10°C (±17°F).

Tarkkuus: -30 - -10°C (-22÷14°F): 1°C (2°F) ±1 numero. -10 - 110°C (14÷230°F): 0,5°C (1°F) ±1 numero.

Dixell S.r.l. - Z.I. Viadell'Industria, 27 - 32010 Pieve d'Alpago (BL) ITALY
Puh. +39.0437.9833 r.a. - Faksi +39.0437.989313 - EmersonClimate.com/Dixell - dixell@emerson.com