Emerson Dixell XT11S - Электрондық сандық термометрдің нұсқаулығы

ЖАЛПЫ ЕСКЕРТУ

ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТЫ ПАЙДАЛАНБАС БҰРЫН ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ

• Бұл нұсқаулық өнімнің бөлігі болып табылады және оңай және жылдам анықтама алу үшін құрылғының жанында сақталуы керек.
• Жалғастырмас бұрын қолдану шектеулерін тексеріңіз.
• Dixell Srl өнімдерінің құрамын өзгерту құқығын өзінде қалдырады, тіпті ескертусіз, бірдей және өзгеріссіз функционалдылықты қамтамасыз етеді.

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

• 
  бұл жабдықты жабдықтың құрылымы мен жұмысын және қауіптерін білетін білікті электрлік қызмет көрсету персоналы орнатуы, реттеуі және қызмет көрсетуі керек. Бұл сақтық шарасын сақтамау дене жарақаттарына әкелуі мүмкін.
• Dixell көрсетілмеген тәсілмен пайдаланылған жағдайда өнімнің кез келген зақымдануы немесе зақымдалуы үшін жауапты емес.
• Әрқашан қуат көзі қосылмас және іске қосылмас бұрын зондтың құралға қосылғанына көз жеткізіңіз.
• Құралды қоспас бұрын кернеудің дұрыс екенін тексеріңіз.
• Зонд 230В немесе 110В қуат көзі бар үлгілер үшін ҚОСЫМША төмен қауіпсіздік кернеуінің астында ЕМЕС.
• 230В немесе 110В моделі үшін қос оқшауланған зондты пайдалану керек, ЖЕТКІЗІЛМЕЙДІ.
• Кернеу мен зонд үшін оқшауланған жылдам қосқыш терминалдарын пайдаланыңыз.
• Құрал панельге орнатуға арналған және электр қосылымдары дұрыс қорғалған тақтаның/панельдің ішінде орналасуы керек.
• Суға немесе ылғалға ұшыратпаңыз: құралды тек жұмыс шектерінде ғана пайдаланыңыз, конденсацияның пайда болуын болдырмау үшін жоғары атмосфералық ылғалдылықпен температураның кенеттен өзгеруінен аулақ болыңыз.
• 
  кез келген техникалық қызмет көрсету алдында барлық электр қосылымдарын ажыратыңыз.
• Құралды ешқашан ашуға болмайды.
• Ақаулық немесе дұрыс жұмыс істемеген жағдайда құралды бөлшек саудагерге немесе "Dixell S.r.l."-ге (мекенжайды қараңыз) ақаулықтың толық сипаттамасымен бірге қайтарыңыз.
• Зондтар мен қуат көзіне арналған сымдардың бір-бірінен бөлек және жеткілікті қашықтықта, қиылыспай және спиральсыз болуын қамтамасыз етіңіз.
• Жазылған максималды және минималды температураларды көру үшін 5-тармақта көрсетілгендей қосылған S1 II класты мақұлданған түймелі түймені пайдаланыңыз.

ЖАЛПЫ СИПАТТАМА

XT11S - ағымдағы температураны көрсететін және сонымен қатар бастан кешкен максималды және минималды температураларды тіркейтін жаңа электрондық сандық термометр.

Бұл макс. / мин. температураларды түймені басу арқылы көрсетуге және қажет болса қалпына келтіруге болады.

ОРНАТУ - 230В НЕМЕСЕ 115В НҰСҚАСЫ (1-СУРЕТ)

Құрал зонд қосылымдары қуат көзі қосылымдарынан бөлінген жылдам қосылатын күрек терминалдарымен жабдықталған. Құралды орнату үшін келесі әрекеттерді орындаңыз:

Кернеу мен зонд үшін оқшауланған жылдам қосқыш терминалдарын пайдаланыңыз.

1. Панельде қалыңдығы 0,8 мм мен 2,7 мм аралығындағы 59x25,5 мм (1,01x2,32 дюйм) тесік жасаңыз.
2. Құралды қораптан алып, бүйірлік қақпақтар шертілгенше тесікке орналастырыңыз, бұл олардың құлыпталғанын білдіреді.
3. Қуат көзін тақтадан панель қосқышы арқылы ажыратыңыз, жеткізілмейді, (1-суреттегі P1).
4. IEC 60947-1 және 60947-3 сәйкес II класы және сертификатталған панель қосқышын пайдалану керек.
5. Қуат көзін ажыратуды жеңілдету үшін панель қосқышын XT11S жанына, қол жеткізуге оңай жерге орнатыңыз.
6. Зондты температураны өлшеу керек жерге орналастырыңыз.
7. Зонд терминалдарын көрсетілгендей 2,8 мм жылдам қосылатын жерге қосыңыз.
8. Қуат көзі үшін диаметрі кемінде 0,75 мм² қос оқшаулау кабельдерін пайдаланыңыз. (AWG минус немесе 20-ға тең.)
9. Құралды шамадан тыс тоқтан қорғау үшін 63 мА сыртқы сақтандырғышты пайдалану керек.
10. Қуат көзі кабельдерін 6,3 мм жылдам қосылатын жерге қосыңыз.
11. Мүмкін болса, өндіруші фазаны (L) оң жақтағы жылдам қосылатын жерге, ал бейтарапты (N) сол жақтағы жылдам қосылатын жерге қосуды ұсынады.
12. Осы кезеңде тақтаны қуат көзіне қайта қосуға болады.

ДИСПЛЕЙДІҢ ЫҒЫСУЫН РЕТТЕУ

1. Зондтың дұрыс оқылмауы жағдайында дисплейді визуализацияны – 10÷10°C диапазонында реттеуге болады.
2. Ол үшін термометр дұрыс температураны көрсеткенше потенциометрді бұру үшін 3 мм бұрағышты пайдаланыңыз.

АЖЫРАТУ ЖӘНЕ ЗОНДЫ АУЫСТЫРУ (1-СУРЕТ)

1. Құрал орналасқан тақтадағы қуат көзін панель қосқышы арқылы ажыратыңыз (1-суреттегі P1)
2. Қуат көзінің жылдам қосылатын жерлерін алыңыз.
3. Құрал мен зондты ажыратыңыз.

СЫРТҚЫ ТҮЙМЕЛІ ТҮЙМЕНІ ҚОСУ (2-СУРЕТ)

Құралдағы максималды және минималды мәндерді көрсету үшін қалыпты ашық S1 II класты мақұлданған түймелі түймені пайдаланыңыз. Түйме негізгі қуат көзінің максималды кернеуіне есептелуі керек. (ЖЕТКІЗІЛМЕЙДІ).

1. Құрал орналасқан тақтадағы қуат көзін панель қосқышы арқылы ажыратыңыз (1-суреттегі P1)
2. Түймелі түймені 2-суретте көрсетілгендей зондпен параллель қосыңыз.
   
3. Зондты температураны өлшеу керек жерге орналастырыңыз.
4. Зонд терминалдарын көрсетілгендей 2,8 мм жылдам қосылатын жерге қосыңыз.
5. Қуат көзі үшін диаметрі кемінде 0,75 мм² қос оқшаулау кабельдерін пайдаланыңыз (AWG минус немесе 20-ға тең).
6. Қуат көзі кабельдерін 6,3 мм жылдам қосылатын жерге қосыңыз.
7. Мүмкін болса, өндіруші фазаны (L) оң жақтағы жылдам қосылатын жерге, ал бейтарапты (N) сол жақтағы жылдам қосылатын жерге қосуды ұсынады.
8. Осы кезеңде тақтаны қуат көзіне қайта қосуға болады.

ТІРКЕЛГЕН МИНИМАЛДЫ ЖӘНЕ МАКСИМАЛДЫ ТЕМПЕРАТУРАЛАРДЫ КӨРСЕТУ

Минималды және максималды температураларға арналған түйме қосылғаннан кейін келесі әрекеттерді орындаңыз:

Максималды температура дисплейі:

1. Дисплейде "HI" деп көрсетілгенше түймелі түймені (S1) басып тұрыңыз.
2. S1-ді босатыңыз және соңғы қалпына келтіруден бері жазылған ең жоғары температура 3 секунд бойы көрсетіледі.

Минималды температура дисплейі:

1. Дисплейде "LO" деп көрсетілгенше түймелі түймені (S1) басып тұрыңыз.
2. S1-ді босатыңыз және соңғы қалпына келтіруден бері жазылған ең төменгі температура 3 секунд бойы көрсетіледі.

Зондтың ығысу мәнінің дисплейі:

1. Дисплейде "PO" деп көрсетілгенше түймелі түймені (S1) басып тұрыңыз.
2. S1-ді босатыңыз және зондтың ығысу мәні 3 секунд бойы көрсетіледі.

Максималды/минималды температураны қалпына келтіру:

1. Дисплейде "rE" деп көрсетілгенше түймелі түймені (S1) басып тұрыңыз.
2. S1-ді босатыңыз және дисплей 5 секунд бойы "rE" жыпылықтайды.
3. Дисплей жыпылықтап тұрғанда түймелі түймені басыңыз және макс және мин температура өшіріледі.

Қуатты қосу және қуаттың істен шығуы туралы ескерту:
Қуат көзі қосылған кезде және кез келген қуаттың істен шығуынан кейін, макс. және мин. орнатылған мәндер көрсетілген кезде дисплей жыпылықтайды. Бұл пайдаланушыға қуат көзінің үзілгені туралы ескерту үшін.

Қалыпты жұмысты қалпына келтіру үшін максималды/минималды жадыны қайта орнату үшін пайдаланылатын процедураны орындаңыз. (Максималды /минималды температураны қалпына келтіруді қараңыз).

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

Құралдар арнайы техникалық қызмет көрсетуді қажет етпейді. Алдыңғы жағын тазалау үшін жұмсақ дымқыл шүберекті пайдаланыңыз және кез келген күшті жуғыш заттарды немесе еріткіштерді пайдаланудан аулақ болыңыз.

ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР

Корпус: 64x31мм, тереңдігі: 19.5мм; өздігінен сөнетін поликарбонат.

Орнату: тек панельге орнату үшін; 25,5x59мм панельді кесу (1,01x2,32 дюйм).

Алдыңғы жағынан қорғау: IP20.

Электр қосылымдары: қуат көзі қосылымдарынан (6,3 мм) бөлінген зонд қосылымдары (2,8 мм) бар жылдам қосылатын күрек терминалдары.

Қуат көзі: 230Vac ±10% 50/60Hz VDE мақұлданған немесе 110Vac ±10% 50/60Hz, немесе 12Vac/dc, немесе 24Vac/dc.

Сіңірілген ток: 40mA.

Зонд: 230Vac немесе 110Vac нұсқасы үшін қос оқшаулауы бар NTC.

Дисплей және өлшеу бірліктері: - 50.0÷99.9°C => 100-ден 110°C-қа дейін; -40÷230°F
NTC стандартты зонды: -30÷105°C (-22÷220°F).

Температура жоғарылаған кезде дисплейді жаңартудың кешігу уақыты (міндетті емес): тапсырыс берілген кезде көрсетілген модельге байланысты 1 немесе 3 минутта бекітіледі.

Жұмыс температурасы: T60°C/32÷140°F.

Сақтау температурасы: -30÷75°C/-22÷167°F.

Салыстырмалы ылғалдылық: 20÷85% (конденсатсыз).

Максималды жұмыс биіктігі: т.д. 2000м.

III орнату санаты; Уақытша шамадан тыс кернеу: 4000В.

IEC 664 сәйкес ластану дәрежесі: 2.

Ығысу: ±10°C (±17°F).

Дәлдік: -30-дан -10°C-қа дейін (-22÷14°F): 1°C (2°F) ±1 сан. -10-нан 110°C-қа дейін (14÷230°F): 0,5°C (1°F) ±1 сан.

Dixell S.r.l. - Z.I. Viadell'Industria, 27 - 32010 Pieve d'Alpago (BL) ITALY
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - EmersonClimate.com/Dixell - dixell@emerson.com