Breville Halo Air, VDF131 - 9L Digital Air Fryer -käyttöohje

Tuotteen turvallisuus

LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN
Tätä laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heitä on valvottu tai opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja käyttäjän huoltotoimenpiteitä, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja valvottuja.
Pidä laite ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.
Tämä tuote on sijoitettava vakaalle alustalle siten, että kahvat on sijoitettu kuumien nesteiden läikkymisen välttämiseksi.

Tuotteen pinnat voivat kuumentua käytön aikana.
Älä koskaan käytä tuotetta ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla.
Älä koskaan upota mitään laitteen osaa tai virtajohtoa ja pistotulppaa veteen tai muuhun nesteeseen.
Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.
Varmista, että laite pidetään puhtaana käytön jälkeen. Katso lisätietoja kohdasta Hoito ja puhdistus. Ole erityisen huolellinen veden ja/tai astianpesukoneen kestävien osien kanssa.

Älä koskaan käytä tätä laitetta muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen. Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä käytä tätä laitetta ulkona.

Varmista aina, että kädet ovat kuivat ennen pistotulpan käsittelyä tai laitteen käynnistämistä.

Käytä laitetta aina vakaalla, turvallisella, kuivalla ja tasaisella alustalla.

Varmista, että laite on kytketty pois päältä ja irrotettu pistorasiasta, jos se jätetään ilman valvontaa, kun sitä ei käytetä tai ennen puhdistusta. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on käytössä.

Älä koskaan käytä tätä laitetta ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa.

Anna laitteen aina jäähtyä kokonaan ennen puhdistusta tai varastointia.

Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut, jos siinä on näkyviä vaurioita tai jos se vuotaa.

Älä koskaan anna virtajohdon roikkua työtason reunan yli, koskettaa kuumia pintoja tai mennä solmuun, jäädä puristuksiin tai litistyä.

Älä koske laitteen ulkopintoihin käytön aikana, koska ne voivat kuumentua erittäin kuumiksi.

Käytä vain valmistajan suosittelemia varaosia tai lisävarusteita.

Jätä riittävästi tilaa yläpuolelle ja kaikille sivuille ilman kiertoa varten.

Älä anna laitteen koskettaa syttyviä materiaaleja käytön aikana (kuten verhoja tai seinäpäällysteitä).

Ole varovainen, kun käytät laitetta pinnoilla, jotka voivat vaurioitua kuumuudesta. Eristetyn alustan käyttö on suositeltavaa.

Osat

1. Ilmavirtausaukko (sisäänmeno)
2. Ohjauspaneeli
3. Paistokori
4. Tarttumaton pinnoitettu air fryer -alusta
5. Kahva
6. Ilmavirtausaukko (ulosmeno)
7. Virtajohdon säilytys

Ohjauspaneeli

8. Virta
9. Lämpötilan asetus
10. Ajastimen asetus
11. Käynnistä/pysäytä ("Start/stop")
12. Esiasetusten asetus

Esiasetuskaavio

Esiasetukset	Lämpötila	Aika
Fries (Ranskalaiset)	200˚C	18mins. (18 minuuttia)
Chicken (Kana)	200˚C	22mins. (22 minuuttia)
Vegetables (Vihannekset)	180˚C	10mins. (10 minuuttia)
Steak (Pihvi)	200˚C	15mins. (15 minuuttia)
Fish (Kala)	180˚C	12mins. (12 minuuttia)
Bake (Leivonta)	160˚C	12mins. (12 minuuttia)

Käyttöohjeet

Valmistele ilmakeitin ensimmäistä käyttökertaa varten

1. Poista kaikki pakkausmateriaalit, tarrat ja etiketit laitteen sisältä ja päältä.
2. Puhdista ilmakeittimen sisäkorin ja -alustan pyyhkimällä kostealla liinalla, jossa on vain mietoa, saippuavettä. ÄLÄ UPOOTA VETEEN. Hankaavat puhdistusaineet, hankausharjat ja kemialliset puhdistusaineet vahingoittavat laitetta.
3. Aseta laite tasaiselle alustalle.
4. Kytke ilmakeitin pistorasiaan.
5. Paina virtapainiketta (), jolloin laite käynnistyy.
6. Valitse mikä tahansa esiasetettu kypsennystila noin 15 minuutiksi poistaaksesi mahdolliset valmistusjäämät.

Esiasetustila

1. Aseta laite tasaiselle alustalle.
2. Kytke ilmakeitin pistorasiaan.
3. Aseta ilmakeittimen alusta ilmakeittimen laatikon pohjalle.
4. Lisää ruoka ilmakeittimen alustalle ja aseta ilmakeittimen laatikko takaisin ilmakeittimeen.
5. Paina virtapainiketta (), jolloin laite käynnistyy.
6. Valitse haluamasi esiasetus – Fries (Ranskalaiset), Chicken (Kana), Vegetables (Vihannekset), Steak (Pihvi), Fish (Kala) tai Bake (Leivonta). Lämpötila ja aika tulevat näkyviin automaattisesti.
   HUOMAUTUS: Esiasetettu lämpötila ja ajastin ovat vain ohjeellisia, katso lisätietoja Ilmakeittimen kypsennyskaaviosta. Lämpötilaa ja aikaa voi säätää lämpötilan () ja ajan () symbolien vieressä olevilla plus- ja miinusmerkeillä.
7. Paina Start (Aloita) (), jolloin ilmakeitin käynnistyy.
8. Äänimerkki kuuluu, kun ajastin on valmis. Poista ilmakeittimen laatikko ja ruoka varovasti lämpöä kestävällä keittiövälineellä. Älä aseta sitä pinnalle, joka ei ole lämmönkestävä. Älä kallista koria ruoan poistamiseksi.
   HUOMAUTUS: Voit keskeyttää kypsennyksen avaamalla ilmakeittimen laatikon, kypsennys jatkuu, kun laatikko asetetaan takaisin. Voit lopettaa kypsennyksen painamalla Start/Stop (Aloita/Lopeta) ().

Ilmakeittimen puhdistus ja huolto

1. Puhdista ilmakeitin ja lisävarusteet jokaisen käyttökerran jälkeen.
2. Ennen kuin puhdistat Breville ® -ilmakeittimen, irrota se pistorasiasta ja anna sen jäähtyä.
3. Puhdista ilmakeittimen sisäpuoli pyyhkimällä kostealla liinalla, jossa on vain mietoa, saippuavettä. ÄLÄ UPOOTA VETEEN. Hankaavat puhdistusaineet, hankausharjat ja kemialliset puhdistusaineet vahingoittavat laitetta.
4. Tyhjennä ilmakeittimen laatikko ja alusta usein, jotta murusia ei kerry.
5. Keittimen laatikko ja alusta ovat konepesun kestäviä.

Ilmakeittimen kypsennyskaavio

Ruoka	Paino	Toiminto	Aika	Lämpötila	Ravista/Käännä puolivälissä kypsennyksen aikana	Öljy
PERUNAT
Käsin leikatut ranskalaiset	500g - 700g	Fries (Ranskalaiset)	25 - 30 min	200ºC	Kyllä	1 rkl
Käsin leikatut ranskalaiset	250g	Fries (Ranskalaiset)	12 - 15 min	200ºC	Kyllä	½ rkl
Pakasteranskalaiset (paksuja)	500g – 700g	Fries (Ranskalaiset)	20 - 25 min	200ºC	Kyllä	Ei
Pakasteranskalaiset (paksuja)	250g	Fries (Ranskalaiset)	13 – 15 min	200ºC	Kyllä	Ei
Pakasteranskalaiset (ohuita)	500g – 700g	Fries (Ranskalaiset)	18 - 20 min	200ºC	Kyllä	Ei
Pakasteranskalaiset (ohuita)	250g	Fries (Ranskalaiset)	10 – 12 min	200ºC	Kyllä	Ei
Pakastebataattiranskalaiset	500g	Fries (Ranskalaiset)	12 - 15 min	200ºC	Kyllä	Ei
Pakastepottuvoi	600g	Fries (Ranskalaiset)	18 - 20 min	200ºC	Kyllä	Ei
Tuoreet uuniperunat	1kg (4)	Manual (Manuaalinen)	60 min	180ºC	Ei	½ rkl
LIHA/SIIPICARJA/KALA
Pihvi	250g (1)	Meat (Liha)	10 - 15 min	200ºC	Kyllä	½ rkl
Porsaan kyljykset	600g (3)	Meat (Liha)	15 - 20 min	180ºC	Kyllä	1 rkl
Naudanlihaburgerit	340g (2)	Meat (Liha)	16 - 18 min	180ºC	Kyllä	½ rkl
Kokonaan paahdettu kana	1.8kg – 2.2kg	Chicken (Kana)	80 – 90 min	170ºC	Ei	1 rkl
Kokonaan paahdettu kana	1.3kg – 1.6kg	Chicken (Kana)	60 - 70 min	170ºC	Ei	1 rkl
Kanan siivet	1 kg	Chicken (Kana)	30 - 35 min	180ºC	Kyllä	Ei
Lohifilee	480g (2)	Fish (Kala)	12 – 15 min	180ºC	Ei	Ei
PAKASTETUT RUOAT
Pakastekala	400g (2)	Fish (Kala)	12 – 15 min	180ºC	Kyllä	Ei
Pakastekananugetit	400g	Chicken (Kana)	12 – 15 min	180ºC	Kyllä	Ei
Pakastekasvisburgerit	450g (4)	Vegetables (Vihannekset)	15 - 20 min	200ºC	Kyllä	Ei
Pakasteiset valkosipulileipäviipaleet	6 viipaletta	Manual (Manuaalinen)	10 min	180ºC	Kyllä	Ei
VIHANNEKSET
Pakastesipulirenkaat	400g	Vegetables (Vihannekset)	12 – 15 min	200ºC	Kyllä	Ei
Tuoreet paahdettavat vihannekset	800g	Vegetables (Vihannekset)	15 - 20 min	180ºC	Kyllä	1 rkl

Reseptit

Kokonainen paahdettu kana

Annoksia 4
Valmisteluaika 10 minuuttia
Kypsennysaika 60 minuuttia
1,3-1,6 kg kokonainen kana
1 rkl kuivattua oreganoa
1 rkl oliiviöljyä
Suolaa ja pippuria

Hiero öljyä kanan pintaan kauttaaltaan. Ripottele päälle oregano ja mausteet.

Aseta kana ylösalaisin air fryer -pannulle laatikkoon ja kypsennä "Chicken" (kana) -asetuksella, 170 ºC:ssa 60-70 minuuttia kanan koosta riippuen, kääntäen kana varovasti puolivälissä kypsennysaikaa.

Kun kana on kypsää, poista se varovasti laatikosta ja anna levätä 5 minuuttia ennen leikkaamista.

Takeaway-tyyliset suola- ja pippurikanansiivet

Annoksia 3-4
Valmisteluaika 20 minuuttia
Kypsennysaika 40 minuuttia

1 kg tuoreita kanansiipiä
1 tl kiinalaista 5 maustetta
1 rkl kasviöljyä
1 keskikokoinen sipuli, kuutioituna
1 vihreä paprika, ohuina viipaleina

2 punaista chiliä, ohuina viipaleina
2 vihreää chiliä, ohuina viipaleina
1 tl kuivattuja chililastuja
3 valkosipulinkynttä, hienonnettuna
Tarjoiluun - 1 rkl seesamiöljyä, 3-4 kevätsipulia viipaleina

Laita kanansiivet suureen kulhoon, ripottele päälle 1 runsas tl kiinalaista 5 maustetta ja hiero hyvin, peittäen jokaisen siiven mausteilla.

Aseta air fryer -laatikkoon ja kypsennä 200 ºC:ssa 35 minuuttia, ravistaen puolivälissä kypsennystä tasaisen värin saavuttamiseksi.

Sillä välin, kun siivet kypsyvät, yhdistä suola- ja pippurimausteet pieneen kulhoon.

Kuumenna sopivan kokoinen paistinpannu keskilämmöllä, lisää öljy, sipuli ja vihreä paprika ja paista noin 3-5 minuuttia, kunnes ne ovat pehmenneet.

Lisää chilit, chililastut ja valkosipuli ja jatka kypsentämistä vielä minuutin ajan, poista lämmöltä.

Kun kanansiivet ovat kypsyneet, lusikoi päälle kypsennetty sipuli- ja paprikaseos ja palauta air fryeriin, kypsennä vielä 5 minuuttia, 200 ºC:ssa.

Poista siivet laatikosta, ripottele päälle suola- ja pippurimaustetta ja valuta päälle hieman seesamiöljyä.

Tarjoile heti kevätsipuleilla koristeltuna.

Marokkolainen couscous paahdettujen kasvisten kanssa

Annoksia 4-6
Valmisteluaika 20 minuuttia
Kypsennysaika 15-20 minuuttia

1 punainen paprika, siemenet poistettu ja leikattu neljään osaan
1 keltainen paprika, siemenet poistettu ja leikattu neljään osaan
1 iso kesäkurpitsa, viipaloitu
1 punasipuli, leikattu lohkoiksi
4 rkl oliiviöljyä
1 ison sitruunan kuori ja mehu
1 iso valkosipulinkynsi, hienonnettuna
1 tl juustokuminaa
1 tl jauhettua korianteria

½ tl jauhettua kanelia
250g kuivattua couscousia
400ml kiehuvaa vettä
1 tl kurkumaa
400g tölkki kikherneitä, valutettu ja huuhdeltu
75g rusinoita
15g karkeasti pilkottuja korianterin lehtiä
Pieni kourallinen mintunlehtiä, silputtuna

Laita paprikat, kesäkurpitsa ja punasipuli suureen kulhoon, lisää 1 rkl oliiviöljyä ja sekoita hyvin. Kaada kasvikset air fryer -laatikkoon ja kypsennä 15-20 minuuttia, 180 ºC:ssa, ravistaen puolivälissä kypsennystä tasaisen ruskistumisen varmistamiseksi.

Sillä välin, kun kasvikset kypsyvät, sekoita loput oliiviöljystä, sitruunan kuoresta ja mehusta, valkosipulista, juustokuminasta, korianterista ja kanelista pienessä kulhossa ja aseta sivuun.

Laita couscous lämmönkestävään kulhoon, lisää kiehuva vesi ja kurkuma, sekoita hyvin ja peitä kelmulla noin 5 minuutiksi.

Poista kasvikset Air Fryerista ja anna jäähtyä.

Kun ne ovat jäähtyneet tarpeeksi, leikkaa ne suupaloiksi.

Sekoita sitruunainen öljy couscousiin, yhdessä muiden ainesosien kanssa, lisää kypsennetyt kasvikset, sekoita hyvin ja säädä mausteet.

Säilyy noin 2 päivää jääkaapissa peitetyssä astiassa.

Pihvi chimichurri-kastikkeella

Annoksia 2
Valmisteluaika 15 minuuttia
Kypsennysaika 10 minuuttia, medium rare.

Tätä reseptiä varten tarvitset pienen monitoimikoneen tai minisilppurin chimichurrin valmistamiseen.

2 naudan ulkofileepihviä, noin 225-250g painoa per pihvi
1 tl kasviöljyä
Vastajauhettua mustapippuria

Kastike

Pieni nippu persiljan lehtiä, poimittuna
2 valkosipulinkynttä, kuorittuna
1 salottisipuli, neljään osaan leikattuna
½ tl chililastuja
2½ rkl extra virgin oliiviöljyä
½ sitruunan mehu
2 tl punaviinietikkaa

Ota pihvi pois pakkauksestaan ja anna sen olla huoneenlämmössä noin 30 minuuttia - 1 tunti ennen kypsentämistä.

Sivele pihvi molemmin puolin öljyllä ja lisää ripaus vastajauhettua mustapippuria.

Aseta molemmat pihvit air fryer -pannulle laatikkoon ja kypsennä 10-12 minuuttia, kääntäen puolivälissä.

Laita kaikki kastikkeen ainekset minimonitoimikoneeseen ja sekoita, kunnes persilja on pilkottu.

Poista pihvi air fryerista, aseta lämpimälle lautaselle ja anna levätä noin 5 minuuttia.

Leikkaa pihvi vinottain ja tarjoile chimichurri lisukkeena.

Hyödyllisiä vinkkejä / Vianmääritys

ONGELMA	MAHDOLLINEN SYY	RATKAISU
Ylikypsennetyt / Alikypsennetyt ruoat	Väärä lämpötila- tai aika-asetus	Aikaa ja lämpötilaa on ehkä säädettävä halutun maun mukaan.
		Koska Air Fryer on pienempi kuin tavallinen uunisi, se lämpenee nopeammin ja kypsentää yleensä lyhyemmässä ajassa.
Palanut haju	Ruoan kertyminen air fryer -laatikon sisälle	Katso "Air Fryerin puhdistaminen" -osio.
Kosketuspaneelin käyttöliittymä ei vastaa	Paneeli on likainen tai rasvainen Liiallinen kosteus paneelissa Ohjain toimintahäiriöinen Air fryer -laatikkoa ei ole asetettu paikalleen	Varmista, että paneeli on puhdas ja vapaa roskista ennen käyttöä. Varmista, että paneeli on puhdas ja kuiva, ja käytä kuivia käsiä sen käyttämiseen. Irrota laite pistorasiasta ja anna sen levätä 60 sekuntia ennen kuin kytket sen takaisin. Jos virhe jatkuu, ota yhteyttä myynnin jälkeiseen tukeen. Varmista, että air fryer -laatikko on asetettu oikein paikalleen.
Pieniä vesipisaroita ja höyryä pääsee ulos laatikosta kypsennyksen aikana	Vettä vapautuu ruoasta kypsennysjakson aikana	Tämä ei ole huolenaihe ja on osa normaalia kypsennysjaksoa. Pyyhi pisarat pehmeällä liinalla.

Pistokkeen asennus - vain Iso-Britannia ja Irlanti

Tämä laite on maadoitettava.

Jos pistoke ei sovi kotisi pistorasioihin, se voidaan poistaa ja korvata oikeantyyppisellä pistokkeella.

Jos valettuun pistokkeeseen on vaihdettava sulake, sulakkeen suojus on asennettava takaisin. Laitetta ei saa käyttää ilman sulakkeen suojusta.

Jos pistokkeen sulake on vaihdettava, on käytettävä valmistajan asentaman sulakkeen kanssa samaa nimellisarvoa. Vaaran välttämiseksi älä asenna pienempää tai suurempaa sulaketta.

Jos pistokkeen liittimet eivät ole merkittyjä tai jos olet epävarma pistokkeen asennuksesta, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan.

Myynnin jälkeinen palvelu ja varaosat

Jos laite ei toimi, mutta sillä on takuu, palauta tuote ostopaikkaan vaihtoa varten. Huomaa, että vaaditaan voimassa oleva ostotosite. Lisätukea saat ottamalla yhteyttä kuluttajapalveluosastoomme numeroon 0800 028 7154 tai sähköpostitse: BrevilleEurope@newellco.com.

Jätteiden hävittäminen

Sähköjätettä ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Kierrätä siellä, missä on asianmukaiset tilat. Lähetä meille sähköpostia osoitteeseen BrevilleEurope@newellco.com saadaksesi lisätietoja kierrätyksestä ja sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta.

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Breville Halo Air, VDF131 - 9L Digital Air Fryer -käyttöohje

Saatavilla olevat kielet