Doro 2414 - Ұялы телефонды жылдам іске қосу нұсқаулығы

Шолу

1. Динамик
2. Айналдыру батырмалары
3. Сол жақ таңдау батырмасы
4. Қоңырау шалу пернесі
5. Жылдам теру A
6. Жылдам теру B
7. Халықаралық префикс /белгілер/ /
8. Оң жақ таңдау батырмасы
9. Қоңырауды аяқтау /
   Қосу/өшіру
10. Камера пернесі
11. Микрофон
12. Дыбыссыз / Енгізу әдісі/ /
13. Шам/Камера жарқылы
14. Гарнитура ұясы
15. Шам пернесі
16. Зарядтау бесігінің қосқыштары
17. Камера линзасы
18. Бау ұстағышы
19. Көмек батырмасы
20. Дыбыс деңгейі
21. Қатты сөйлегіш
22. Зарядтау ұясы

Ескертпе! Барлық иллюстрациялар тек иллюстрациялық мақсаттарға арналған және нақты құрылғыны дәл бейнелемеуі мүмкін. Бұл нұсқаулық тек анықтама үшін берілген. Бұл нұсқаулық тек анықтама үшін берілген. Нақты құрылғы және жеткізілетін элементтер, соның ішінде түсі, өлшемі және экран орналасуы сіздің аймақтағы немесе қызмет провайдеріңіз ұсынатын бағдарламалық жасақтама мен керек-жарақтарға байланысты өзгеруі мүмкін. Жеткізілетін керек-жарақтар телефонмен ең жақсы өнімділікті қамтамасыз етеді. Жергілікті Doro дилері қосымша керек-жарақтарды ұсынады.

ІСКЕ ҚОСУ

SIM картасы, жад картасы және батарея

Батарея қақпағын алыңыз

Батарея қақпағын алған кезде тырнақтарыңызды зақымдамауға тырысыңыз. Батарея қақпағын шамадан тыс бүкпеңіз немесе бұрамаңыз, себебі ол зақымдалуы мүмкін.

SIM картасын салыңыз (міндетті)

Егер ол орнатылған болса, батареяны алыңыз. Картаны алтын түсті схемалық тақтасы төмен қараған күйде металл бөліктің астына сырғытыңыз. Картаның кесілген бұрышы картаны орналастыруға көмектеседі, дұрыс орналасу бөлікте көрсетілген.

Ескертпе! Бұл құрылғы micro SIM немесе 3FF SIM картасын қабылдайды. Үйлесімсіз SIM карталарын пайдалану картаны немесе құрылғыны зақымдауы мүмкін және картада сақталған деректерді бүлдіруі мүмкін.

SD картасын салыңыз (міндетті емес)

SD картасының ұстағышын тауып, картаны ұстағышқа ақырын сырғытыңыз.

Ескертпе! Карталардағы схемалық тақталар (металл бөлік) сызылмауы немесе бүгілмеуі керек. Саусақтарыңызбен тізбектерге тигізбеуге тырысыңыз. Бұл құрылғымен тек үйлесімді жад карталарын пайдаланыңыз. Үйлесімді карта түрі: microSD, microSDHC. Үйлесімсіз карталар картаның өзін, құрылғыны зақымдауы және картада сақталған кез келген деректерді бүлдіруі мүмкін.

Батареяны салыңыз

Батареяны схемалары сол жақта жоғары қараған күйде батарея бөлігіне сырғытып салыңыз. Батарея қақпағын ауыстырыңыз.

Телефонды зарядтаңыз

Тек осы нақты үлгімен пайдалануға рұқсат етілген батареяларды, зарядтағышты және керек-жарақтарды пайдаланыңыз. Басқа керек-жарақтарды қосу қауіпті болуы мүмкін және телефонның түрін мақұлдауын және кепілдігін жоюы мүмкін.

Батарея заряды аз болғанда, көрсетіледі және ескерту сигналы естіледі.

• Негізгі адаптерді қабырғадағы розеткаға және зарядтау ұясына қосыңыз .

Кеңес: Дисплейден қорғаныш пластикалық пленканы алып тастауды ұмытпаңыз.

ТЕЛЕФОНЫҢЫЗДЫ ТАНЫП АЛЫҢЫЗ

Телефонды қосу және өшіру

1. Телефонды қосу/өшіру үшін телефондағы қызыл батырманы басып тұрыңыз. Өшіру үшін Иә арқылы растаңыз.
2. Егер SIM картасы жарамды болса, бірақ PIN кодпен (Жеке сәйкестендіру нөмірі) қорғалған болса, PIN көрсетіледі. PIN кодты енгізіп, OK (Жарайды) түймесін басыңыз. Clear (Тазалау) арқылы жойыңыз.

Ескертпе! Егер PIN және PUK кодтары SIM картасымен бірге берілмесе, қызмет провайдеріне хабарласыңыз.

Әрекеттер: # қалған PIN әрекеттерінің санын көрсетеді. Ешқандай әрекет қалмаған кезде PIN бұғатталды көрсетіледі. SIM картасын енді PUK кодымен (Жеке бұғаттан шығару кілті) ашу керек.

1. PUK кодын енгізіп, OK (Жарайды) арқылы растаңыз.
2. Жаңа PIN кодты енгізіп, OK (Жарайды) арқылы растаңыз.
3. Жаңа PIN кодты қайта енгізіп, OK (Жарайды) арқылы растаңыз.

Іске қосу шебері

Телефонды бірінші рет іске қосқанда, кейбір негізгі параметрлерді орнату үшін іске қосу шеберін пайдалануға болады.

Кеңес: Қаласаңыз, іске қосу шеберін кейінірек іске қосуға болады.

Қадамдық нұсқаулар

Бұл құжатта көрсеткі ( ) қадамдық нұсқаулардағы келесі әрекетті көрсетеді. Телефондағы әрекетті растау үшін OK (Жарайды) түймесін басыңыз.
Элементті таңдау үшін тігінен айналдырыңыз немесе / арқылы элементті бөлектеңіз, содан кейін OK (Жарайды) түймесін басыңыз.
Көлденеңінен айналдыру үшін ( ) немесе ( ) пайдаланыңыз.

Мәтін енгізу

• Қажетті таңба көрсетілгенше сандық пернені қайта-қайта басыңыз. Келесі таңбаны енгізбес бұрын бірнеше секунд күтіңіз.
• Арнайы таңбалар тізімі үшін түймесін басыңыз. Қажетті таңбаны / арқылы таңдап, оны енгізу үшін OK (Жарайды) түймесін басыңыз.
• Мәтін ішінде курсорды жылжыту үшін / пайдаланыңыз.
• Жоғарғы регистрді, төменгі регистрді және сандарды ауыстыру үшін түймесін басыңыз.

Тілді, уақытты және күнді өзгерту

Әдепкі тіл SIM картасымен анықталады.

ҚОҢЫРАУЛАР

Қоңырау шалу

1. Телефон нөмірін енгізіңіз. Clear (Тазалау) арқылы жойыңыз.
2. Теру үшін түймесін басыңыз. Қоңырауды болдырмау үшін Abort (Болдырмау) түймесін басыңыз.
3. Қоңырауды аяқтау үшін түймесін басыңыз.

Ескертпе! Халықаралық қоңыраулар үшін ең жақсы жұмыс істеу үшін ел кодының алдында әрқашан + пайдаланыңыз. Халықаралық префикс + үшін түймесін екі рет басыңыз.

Телефон кітапшасынан қоңырау шалу

1. Телефон кітапшасын ашу үшін Name (Аты) түймесін басыңыз.
2. Телефон кітапшасын айналдыру үшін / пайдаланыңыз немесе атаудың бірінші әрпіне сәйкес келетін пернені басу арқылы жылдам іздеңіз.
3. Options (Опциялар) Call (Қоңырау шалу) түймесін басыңыз, немесе таңдалған жазбаға қоңырау шалу үшін түймесін басыңыз немесе күту режиміне оралу үшін Back (Артқа) түймесін басыңыз.

Қоңырауды қабылдау

1. Жауап беру үшін түймесін басыңыз немесе қоңырау сигналын өшіру үшін Silent (Дыбыссыз) түймесін басыңыз, содан кейін Reject (Қабылдамау) (бос емес сигнал) түймесін басыңыз.
   Немесе, қоңырауды тікелей қабылдамау үшін түймесін басыңыз.
2. Қоңырауды аяқтау үшін түймесін басыңыз.

Дыбыс деңгейін басқару

Қоңырау кезінде дыбыс деңгейін реттеу үшін / пайдаланыңыз. Дыбыс деңгейі дисплейде көрсетіледі.

Дыбыссыз

Дыбыссыз режим - пернелердің дыбысы, хабарлама дыбысы және қоңырау дыбысы өшірілген, ал діріл, тапсырмалар және дабыл өзгеріссіз қалатын бекітілген профиль.

• Дыбыссыз режимді іске қосу және өшіру үшін түймесін басып тұрыңыз.

Қоңырау опциялары

Қоңырау кезінде жұмсақ пернелер ( ) қосымша функцияларға қол жеткізуге мүмкіндік береді.

Жылдам теру

Күту режимінен жазбаны жылдам теру үшін - пайдаланыңыз.

• Теру үшін сәйкес батырманы басып тұрыңыз.

Жылдам теру нөмірлерін қосу

1. Menu (Мәзір) Phonebook (Телефон кітапшасы) түймесін басыңыз.
2. Телефон кітапшасын айналдыру үшін / пайдаланыңыз немесе атаудың бірінші әрпіне сәйкес келетін пернені басу арқылы жылдам іздеңіз.
3. Options (Опциялар) Phonebook settings (Телефон кітапшасының параметрлері) Speed dial (Жылдам теру) Set number (Нөмірді орнату) түймесін басыңыз.
4. Edit (Өңдеу) түймесін таңдап, телефон кітапшасынан жазбаны таңдаңыз.
5. Растау үшін OK (Жарайды) түймесін басыңыз.
6. - батырмалары үшін жылдам теру жазбаларын қосу үшін қайталаңыз

SOS қоңыраулары

Телефон қосулы болғанша, әрқашан сіздің орналасқан жеріңіз үшін негізгі жергілікті төтенше жағдай нөмірін енгізіп, содан кейін түймесін басу арқылы SOS қоңырауын шалуға болады.

Қоңыраулар тарихы

Қабылданған, жіберілген және терілген қоңыраулар біріктірілген қоңыраулар журналында сақталады. Журналда әр түрдің 20 қоңырауы сақталуы мүмкін. Бір нөмірге қатысты бірнеше қоңырау үшін тек соңғы қоңырау сақталады.

1. түймесін басыңыз.
2. Қоңыраулар журналын айналдыру үшін / пайдаланыңыз.
   = Қабылданған қоңырау
   = Терілген қоңырау
   = Жіберілген қоңырау
3. Қоңырау шалу үшін түймесін басыңыз немесе Options (Опциялар) түймесін басыңыз.

ТЕЛЕФОН КІТАПШАСЫ

Телефон кітапшасына әр жазбада 1 телефон нөмірі бар 300 жазбаны сақтауға болады.

Контакт қосу

1. Menu (Мәзір) Phonebook (Телефон кітапшасы) -New contact- (Жаңа контакт) OK түймесін басыңыз.
2. Контакт үшін Name (Аты) енгізіңіз, Мәтін енгізуді қараңыз. Clear (Тазалау) арқылы жойыңыз.
3. / арқылы Number (Нөмір) таңдап, телефон нөмірін енгізіңіз.
4. Аяқтағаннан кейін Save (Сақтау) түймесін басыңыз.

ICE (Төтенше жағдайда)

Жарақат алған жағдайда, тірі қалу мүмкіндігін арттыру үшін бұл ақпаратты мүмкіндігінше ертерек алу өте маңызды. Өз қауіпсіздігіңізді арттыру үшін ICE контактісін қосыңыз. Төтенше жағдай кезінде алғашқы көмек көрсетушілер сіздің телефоныңыздан дәрі-дәрмек және жақын туыстары сияқты қосымша ақпаратқа қол жеткізе алады. Барлық өрістер міндетті емес, бірақ неғұрлым көп ақпарат берілсе, соғұрлым жақсы.

Menu (Мәзір) Phonebook (Телефон кітапшасы) ICE түймесін басыңыз.

1. Жазбалар тізімін жылжыту үшін / пайдаланыңыз.
2. Әр жазбаға ақпарат қосу немесе өңдеу үшін Edit (Өңдеу) түймесін басыңыз. Clear (Тазалау) арқылы жойыңыз.
3. Аяқтағаннан кейін Save (Сақтау) түймесін басыңыз.

КӨМЕК БАТЫРМАСЫ

Көмек батырмасы көмекке мұқтаж болған жағдайда алдын ала анықталған көмек нөмірлеріне оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді. Қолданар алдында көмек функциясының іске қосылғанына және барлық қажетті конфигурациялардың жасалғанына көз жеткізіңіз. Қосымшаны мұқият тексеріңіз.

Көмекке қоңырау шалу

1. Көмек қажет болғанда, көмек батырмасын 3 секунд басып тұрыңыз немесе оны 1 секунд ішінде екі рет басыңыз.
   Көмекке қоңырау 5 секунд кідірістен кейін басталады. Осы уақытта сіз басу арқылы жалған дабылдың алдын алуға болады.
2. Барлық алушыларға көмек туралы мәтіндік хабарлама (SMS) жіберіледі. Тізімдегі бірінші алушыға қоңырау шалынады. Егер қоңырауға 25 секунд ішінде жауап берілмесе, келесі нөмірге қоңырау шалынады. Қоңырау шалу 3 рет немесе қоңырауға жауап берілгенше немесе басылғанша қайталанады.

Көмекке қоңырау шақырылған кезде телефон алдын ала handsfree режиміне орнатылады. Handsfree режимі пайдаланылып жатқан кезде құрылғыны құлағыңыздың жанында ұстамаңыз, себебі дыбыс қаттылығы өте жоғары болуы мүмкін.

Параметрлер

• Menu (Мәзір) Settings (Параметрлер) Assistance (Көмек) түймесін басыңыз.

ХАБАРЛАМАЛАР

Мәтіндік хабарламаларды жасау және жіберу

1. Menu (Мәзір) Messages (Хабарламалар) Write message (Хабарлама жазу) түймесін басыңыз.
2. Хабарламаңызды жазыңыз.
3. Содан кейін Options (Опциялар) To (Кімге) түймесін басыңыз.
4. Add from Phonebook (Телефон кітапшасынан қосу) арқылы алушыны таңдаңыз. Немесе алушыны қолмен қосу үшін Enter number (Нөмір енгізу) таңдап, OK түймесін басыңыз.
5. Алушыны таңдап, Options (Опциялар) Edit (Өңдеу)/Delete (Жою)/ Delete all (Барлығын жою) түймесін басу арқылы алушыларды өзгерте аласыз.
6. Аяқтағаннан кейін Options (Опциялар) Send (Жіберу) түймесін басыңыз.

Суретті хабарламаларды жасау және жіберу

Сізде де, алушыда да суретті хабарламаны қолдайтын жазылым болуы керек. Суретті хабарламаның параметрлерін қызмет провайдеріңіз береді және сізге мәтіндік хабарлама арқылы автоматты түрде жіберілуі мүмкін.

Menu (Мәзір) Messages (Хабарламалар) MMS түймесін басыңыз.

1. Хабарламаңызды жазыңыз, Мәтін енгізуді қараңыз.
2. Options (Опциялар) Add picture (Сурет қосу) түймесін басыңыз:

• Файлды таңдау үшін My pictures (Менің суреттерім).

Ескерту! Суреттің ең жақсы сапасын сақтау үшін бір хабарламаға тек бір сурет жіберіңіз.

Сондай-ақ, Options (Опциялар) мәзірін пайдаланып Add sound (Дыбыс қосу), Add video (Бейне қосу) және Preview MMS (MMS алдын ала қарау) опцияларын пайдалана аласыз.

3. Options (Опциялар) Add subject (Тақырып қосу) түймесін басып, тақырыбыңызды енгізіп, содан кейін Done (Дайын) түймесін басыңыз.
4. Options (Опциялар) To (Кімге) түймесін басып, Add from Phonebook (Телефон кітапшасынан қосу) арқылы алушыны таңдаңыз.
   Немесе алушыны қолмен қосу үшін Enter recipient (Алушыны енгізу) таңдап, OK түймесін басыңыз.
5. Аяқтағаннан кейін Options (Опциялар) â Send (Жіберу) түймесін басыңыз.

Параметрлер

• Menu (Мәзір) Messages (Хабарламалар) Messages (Хабарламалар) SMS / MMS түймесін басыңыз.

КАМЕРА (ФОТОҒА ТҮСІРУ)

1. Жылдам батырмасын басыңыз немесе Menu (Мәзір) Camera (Камера) түймесін басыңыз.
2. Фотоға түсіру үшін басыңыз.
3. Қосымша параметрлерге жету үшін Options (Опциялар) түймесін басыңыз.
4. Күту режиміне оралу үшін Back (Артқа) түймесін басыңыз.

Камера параметрлері

• Menu (Мәзір) Camera (Камера) Options (Опциялар) түймесін басыңыз

BLUETOOTH^®

Сымсыз құлаққаптар немесе басқа телефондар сияқты басқа Bluetooth^® үйлесімді құрылғыларға қосыла аласыз.

Bluetooth^® қосылымын пайдаланбаған кезде Activate (Белсендіру) немесе Visibility (Көріну) опциясын өшіріңіз. Белгісіз құрылғымен жұптаспаңыз.

Bluetooth-ты іске қосу

1. Menu (Мәзір) Settings (Параметрлер) Connectiviy (Қосылым) Bluetooth түймесін басыңыз.
2. Іске қосу үшін Function on/off (Функцияны қосу/өшіру) On (Қосу) түймесін басыңыз.

Құрылғыны іздеу

1. Menu (Мәзір) â Settings (Параметрлер) Connectiviy (Қосылым) Bluetooth My device (Менің құрылғым) түймесін басыңыз.
2. Search new (Жаңасын іздеу) түймесін басыңыз.
3. Тізімнен құрылғыны таңдап, қосылу үшін Bond (Байланыстыру) түймесін басыңыз. Егер Bluetooth^® қосылмаған болса, іске қосу үшін Yes (Иә) түймесін басыңыз.
4. Растау үшін OK түймесін басыңыз.

ДЫБЫС ЖӘНЕ ДИСПЛЕЙ

Дыбыс орнату

1. Menu (Мәзір) Settings (Параметрлер) Sound (Дыбыс) Tone setup (Дыбыс орнату) Ringtone (Қоңырау үні) түймесін басыңыз.
2. Қол жетімді әуендердің бірін таңдау үшін / пайдаланыңыз, әуен ойнатылады.
3. Растау үшін OK түймесін немесе өзгерістерді жою үшін Back (Артқа) түймесін басыңыз.

LCD жарығы

Дисплей параметрлерін реттеңіз.

1. Menu (Мәзір) Settings (Параметрлер) Phone setup (Телефон орнату) LCD backlight (LCD жарығы):

• (төмен) және (жоғары) арқылы Brightness 1-5 (Жарықтық 1-5) орнатыңыз, 3 - әдепкі мән.
• (төмен) және (жоғары) арқылы Time 5-60 seconds (Уақыт 5-60 секунд) орнатыңыз.

2. Растау үшін OK түймесін басыңыз.

ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР Дабыл

1. Menu (Мәзір) Organiser (Ұйымдастырушы) Alarm (Дабыл) On (Қосу) түймесін басыңыз.
2. Пернетақтаны пайдаланып дабыл уақытын енгізіп, растау үшін OK түймесін басыңыз.

• Single (Бір реттік), бір реттік оқиға үшін
• Repeated (Қайталанатын), қайталанатын дабыл үшін. Күндер тізімін жылжытып, әр күн үшін қосу немесе өшіру үшін On (Қосу) немесе Off (Өшіру) түймесін басыңыз.

3. Аяқтағаннан кейін OK түймесін басыңыз.
4. Дабыл қоңырауы соғылған кезде сигнал естіледі. Дабылды өшіру үшін Stop (Тоқтату) түймесін басыңыз немесе дабылды 9 минуттан кейін қайталау үшін Snooze (Кейінге қалдыру) түймесін басыңыз.

Ескерту! Телефон өшірулі болса да, дабыл жұмыс істейді. Сымсыз телефонды пайдалануға тыйым салынған немесе ол кедергі немесе қауіп тудыруы мүмкін болған жағдайда қоспаңыз.

Шам

Шамды қосу үшін жоғары сырғытыңыз. Өшіру үшін төмен сырғытыңыз.

Параметрлерді қалпына келтіру

1. Menu (Мәзір) Settings (Параметрлер) түймесін басыңыз.
2. Телефон параметрлерін қалпына келтіру үшін Reset settings (Параметрлерді қалпына келтіру) таңдаңыз. Телефон параметрлеріне енгізген барлық өзгерістер әдепкі параметрлерге қайтарылады.
3. Қалпына келтіру үшін телефон кодын енгізіп, OK түймесін басыңыз.

Кеңес: Әдепкі телефон коды 1234.

Барлығын қалпына келтіру

1. Menu (Мәзір) Organiser (Ұйымдастырушы) File manager (Файл менеджері) Highlight phone (Телефонды бөлектеу) Options (Опциялар) Details (Мәліметтер) түймесін басыңыз.
2. Телефон параметрлерін және контактілер, нөмірлер тізімі және хабарламалар сияқты мазмұнды жою үшін Reset all (Барлығын қалпына келтіру) таңдаңыз (SIM жады әсер етпейді).
3. Қалпына келтіру үшін телефон кодын енгізіп, OK түймесін басыңыз.

Кеңес: Әдепкі телефон коды 1234.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ

Телефон қосылмайды
Батарея заряды төмен	Қуат адаптерін қосып, батареяны зарядтаңыз.
Батарея дұрыс орнатылмаған	Батареяның орнатылуын тексеріңіз.
Батареяны зарядтау мүмкін емес
Батарея немесе зарядтағыш зақымдалған	Батарея мен зарядтағышты тексеріңіз.
Батарея < 0°C немесе > 40°C температурада қайта зарядталды	Зарядтау ортасын жақсартыңыз.
Зарядтағыш телефонға немесе розеткаға дұрыс қосылмаған	Зарядтағыш қосылымдарын тексеріңіз.
PIN-код қабылданбады
Қате PIN-код көп рет енгізілді	PIN-кодты өзгерту үшін PUK кодын енгізіңіз немесе қызмет провайдеріне хабарласыңыз.
SIM-карта қатесі
SIM-карта зақымдалған	SIM-картаның жағдайын тексеріңіз. Егер ол зақымдалған болса, қызмет провайдеріне хабарласыңыз.
SIM-карта дұрыс орнатылмаған	SIM-картаның орнатылуын тексеріңіз. Картаны шығарып, қайта орнатыңыз.
SIM-карта кір немесе дымқыл	SIM-картаның жанасу беттерін таза шүберекпен сүртіңіз.
Желіге қосылу мүмкін емес
SIM-карта жарамсыз	Қызмет провайдеріне хабарласыңыз.
GSM қызметінің қамту аймағы жоқ	Қызмет провайдеріне хабарласыңыз.
Контактіні қосу мүмкін емес
Телефон кітапшасының жады толық	Жадты босату үшін контактілерді жойыңыз.
Функцияны орнату мүмкін емес
Функция желіден қолдау таппайды немесе жазылмаған	Қызмет провайдеріне хабарласыңыз.

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Құрылғы мен керек-жарақтарда кішкентай бөлшектер болуы мүмкін. Барлық жабдықты кішкентай балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
Желілік адаптер өнім мен желілік қуат арасындағы ажырату құрылғысы болып табылады. Желілік розетка жабдыққа жақын және оңай қол жетімді болуы керек.

Желілік қызметтер мен шығындар

Сіздің құрылғыңыз GSM 900/1800 MHz желілерінде пайдалану үшін мақұлданған. Құрылғыны пайдалану үшін сізге қызмет провайдеріне жазылу қажет.
Желілік қызметтерді пайдалану трафик шығындарына әкелуі мүмкін. Кейбір өнім мүмкіндіктері желінің қолдауын қажет етеді және сізге оларға жазылу қажет болуы мүмкін.

Жұмыс ортасы

Қай жерде болсаңыз да, қолданылатын ережелер мен заңдарды сақтаңыз және оны пайдалануға тыйым салынған немесе кедергі келтіруі немесе қауіп төндіруі мүмкін болған жағдайда әрқашан құрылғыны өшіріңіз. Құрылғыны тек қана қалыпты пайдалану жағдайында пайдаланыңыз.

Құрылғының бөліктері магнитті болып табылады. Құрылғы металл заттарды тартуы мүмкін. Несие карталарын немесе басқа магниттік тасымалдаушыларды құрылғының жанында сақтамаңыз. Оларда сақталған ақпараттың өшірілу қаупі бар.

Медициналық құрылғылар

Радио сигналдарын тарататын жабдықты, мысалы, ұялы телефондарды пайдалану жеткілікті қорғалмаған медициналық жабдыққа кедергі келтіруі мүмкін. Сыртқы радио сигналдарынан жеткілікті қорғанысы бар-жоғын немесе қандай да бір сұрақтарыңыз болса, дәрігермен немесе жабдық өндірушісімен кеңесіңіз. Егер сізге сол жерде болған кезде құрылғыны өшіруді бұйыратын денсаулық сақтау мекемелерінде хабарландырулар ілінген болса, сіз оны орындауыңыз керек. Ауруханалар мен басқа да денсаулық сақтау мекемелері кейде сыртқы радио сигналдарына сезімтал болуы мүмкін жабдықты пайдаланады.

Имплантацияланған медициналық құрылғылар

Ықтимал кедергілерді болдырмау үшін имплантацияланған медициналық құрылғылардың өндірушілері сымсыз құрылғы мен медициналық құрылғы арасында кемінде 15 см қашықтықты сақтауды ұсынады. Мұндай құрылғылары бар адамдар:

• Әрқашан сымсыз құрылғыны медициналық құрылғыдан 15 см-ден астам қашықтықта ұстауы керек.
• Сымсыз құрылғыны кеуде қалтасында алып жүрмеуі керек.
• Сымсыз құрылғыны медициналық құрылғыға қарама-қарсы құлаққа ұстауы керек.

Егер сізде кедергі болып жатыр деген күдіктенуге қандай да бір себеп болса, телефонды дереу өшіріңіз. Егер сізде сымсыз құрылғыны имплантацияланған медициналық құрылғымен пайдалану туралы қандай да бір сұрақтарыңыз болса, денсаулық сақтау провайдерімен кеңесіңіз.

Жарылыс қаупі бар аймақтар

Жарылыс қаупі бар аймақта болған кезде әрқашан құрылғыны өшіріңіз. Барлық белгілер мен нұсқауларды орындаңыз. Сізден әдетте көлік қозғалтқышын өшіруді сұрайтын аймақтарды қамтитын жерлерде жарылыс қаупі бар. Бұл аймақтарда ұшқындар жарылысқа немесе өртке әкелуі мүмкін, бұл жарақатқа немесе тіпті өлімге әкелуі мүмкін.

Жанармай станцияларында және жанармай сорғылары мен автожөндеу орындары бар кез келген басқа жерде құрылғыны өшіріңіз.

Жанармай сақталатын және сатылатын жерлердің, химиялық зауыттардың және жару жұмыстары жүргізіліп жатқан жерлердің жанында радио жабдығын пайдалануға қатысты шектеулерді сақтаңыз. Жарылыс қаупі бар аймақтар көбінесе – бірақ әрқашан емес – анық белгіленеді. Бұл сондай-ақ кемелердің палубасының астына; химиялық заттарды тасымалдауға немесе сақтауға; сұйық отынды пайдаланатын көліктерге (мысалы, пропан немесе бутан); ауасында химиялық заттар немесе бөлшектер бар аймақтарға, мысалы, астық, шаң немесе металл ұнтағына қатысты.

Li-ion батареясы

Бұл өнімде Li-ion батареясы бар. Батарея жинағы дұрыс өңделмесе, өрт және күйік қаупі бар.

Батарея дұрыс ауыстырылмаса, жарылыс қаупі бар. Өрт немесе күйік қаупін азайту үшін бөлшектемеңіз, жаншымаңыз, теспеңіз, сыртқы контактілерді қысқа тұйықтамаңыз, 60°C (140°F) жоғары температураға ұшыратпаңыз немесе өртке немесе суға тастамаңыз. Пайдаланылған батареяларды жергілікті ережелерге сәйкес немесе өніміңізбен бірге берілген анықтамалық нұсқаулыққа сәйкес қайта өңдеңіз немесе тастаңыз.

Есту қабілетіңізді қорғаңыз

Қатты дыбыстарға шамадан тыс ұшырау есту қабілетінің зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Көлік жүргізу кезінде қатты дыбыстарға ұшырау сіздің назарыңызды аударып, апатқа әкелуі мүмкін. Гарнитураны орташа деңгейде тыңдаңыз және дауыс зорайтқыш пайдаланылып жатқанда құрылғыны құлағыңызға жақын ұстамаңыз.

Шұғыл қоңыраулар

Ұялы телефондар радио сигналдарын, ұялы телефон желісін, жерүсті желісін және пайдаланушы бағдарламалаған функцияларды пайдаланады. Бұл барлық жағдайларда қосылымға кепілдік берілмейтінін білдіреді. Сондықтан, медициналық шұғыл жағдайлар сияқты өте маңызды қоңыраулар үшін ешқашан тек ұялы телефонға сенбеңіз.

Көліктер

Радио сигналдары дұрыс орнатылмаған немесе жеткіліксіз қорғалған автокөліктердегі электрондық жүйелерге (мысалы, электрондық отын бүрку, ABS тежегіштері, автоматты круиздік бақылау, қауіпсіздік жастықшалары жүйелері) әсер етуі мүмкін. Көлігіңіз немесе кез келген қосымша жабдық туралы қосымша ақпарат алу үшін өндірушіге немесе оның өкіліне хабарласыңыз.

Тез тұтанатын сұйықтықтарды, газдарды немесе жарылғыш заттарды құрылғымен немесе оның керек-жарақтарымен бірге сақтамаңыз немесе тасымалдамаңыз.
Қауіпсіздік жастықшаларымен жабдықталған көліктер үшін: Қауіпсіздік жастықшалары ауамен айтарлықтай күшпен толатынын есте сақтаңыз. Қауіпсіздік жастықшасының үстіндегі аймаққа немесе оның кеңеюі мүмкін аймаққа бекітілген немесе портативті радио жабдығын қоса алғанда, заттарды қоймаңыз. Ұялы телефон жабдығы дұрыс орнатылмаса және қауіпсіздік жастықшасы ауамен толтырылса, ауыр жарақаттар болуы мүмкін.
Құрылғыны ұшу кезінде пайдалануға тыйым салынады. Ұшаққа отырмас бұрын құрылғыны өшіріңіз. Ұшақтың ішінде сымсыз телекоммуникациялық құрылғыларды пайдалану әуе қауіпсіздігіне қауіп төндіруі және телекоммуникацияға кедергі келтіруі мүмкін. Бұл заңсыз да болуы мүмкін.

КҮТІМ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Сіздің құрылғыңыз техникалық жағынан жетілдірілген өнім болып табылады және оған ерекше күтіммен қарау керек. Абайсыздық кепілдікті жарамсыз етуі мүмкін.

• Құрылғыны ылғалдан қорғаңыз. Жаңбыр/қар жауу, ылғал және барлық сұйықтық түрлері электрондық схемаларды тот бастыратын заттарды қамтуы мүмкін. Егер құрылғы суланып қалса, батареяны шығарып, оны ауыстырмас бұрын құрылғының толық құрғауына мүмкіндік беруіңіз керек.
• Құрылғыны шаңды, лас ортада пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз. Құрылғының қозғалатын бөліктері мен электрондық компоненттері зақымдалуы мүмкін.
• Құрылғыны жылы жерлерде сақтамаңыз. Жоғары температура электрондық жабдықтың қызмет ету мерзімін қысқартуы, батареяларды зақымдауы және кейбір пластмассаларды бұрмалауы немесе балқытуы мүмкін.
• Құрылғыны суық жерлерде сақтамаңыз. Құрылғы қалыпты температураға дейін жылыған кезде ішінде электрондық схемаларды зақымдауы мүмкін конденсация пайда болуы мүмкін.
• Құрылғыны осында көрсетілгеннен басқа жолмен ашуға тырыспаңыз.
• Құрылғыны құлатпаңыз. Оны қақпаңыз немесе шайқамаңыз. Егер оған дөрекі қараса, схемалар мен дәл механика бұзылуы мүмкін.
• Құрылғыны тазалау үшін күшті химиялық заттарды пайдаланбаңыз.

Жоғарыдағы кеңес құрылғыға, батареяға, желілік адаптерге және басқа керек-жарақтарға қатысты. Егер телефон дұрыс жұмыс істемесе, қызмет көрсету үшін сатып алу орнына хабарласыңыз. Түбіртекті немесе шот-фактураның көшірмесін ұмытпаңыз.

ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР

Техникалық сипаттамалар

Желілік диапазондар (МГц) [максималды радиожиілік қуаты/дБм]: 2G GSM	900 [33], 1800 [30]
Bluetooth (МГц) [максималды радиожиілік қуаты/ дБм]:	3.0 (2402 - 2480) [10]
Өлшемдері:	103 mm x 52 mm x 19 mm
Салмағы:	89 g (батареяны қоса алғанда)
Батарея:	3,7 V/800 mAh Li-ion battery
Жұмыс істеу ортасының температурасы:	Min: 0°C (32°F) Max: 40°C (104°F)
Зарядтау ортасының температурасы:	Min: 0°C (32°F) Max: 40°C (104°F)
Сақтау температурасы:	Min: -20°C (-4°F) Max: 60°C (140°F)

Есту аппараты

Бұл құрылғы нарықтағы көптеген есту аппаратурасымен жұмыс істеуі керек. Дегенмен, барлық жабдықпен толық үйлесімділікке кепілдік беруге болмайды.

Спецификалық сіңіру жылдамдығы (SAR)

Бұл құрылғы радио толқындарының әсеріне қатысты қолданыстағы халықаралық қауіпсіздік талаптарына сәйкес келеді. Сіздің мобильді құрылғыңыз - радио таратқыш және қабылдағыш. Ол тәуелсіз ғылыми ұйым ICNIRP (Иондамайтын сәулеленуден қорғау жөніндегі халықаралық комиссия) ұсынған радио толқындарының (радиожиіліктік электромагниттік өрістер) әсер ету шектерінен асып кетпеуі үшін жасалған.

Радио толқындарының әсер ету жөніндегі нұсқаулықтар Спецификалық сіңіру жылдамдығы немесе SAR деп аталатын өлшем бірлігін пайдаланады. Мобильді құрылғылар үшін SAR шегі 10 грамм тіндерде орташа есеппен 2 Вт/кг құрайды және жасына және денсаулығына қарамастан барлық адамдардың қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған елеулі қауіпсіздік шегін қамтиды.

SAR сынақтары құрылғы барлық сыналған жиілік диапазондарында ең жоғары сертификатталған қуат деңгейінде тарататын стандартты жұмыс позицияларын пайдалана отырып жүргізіледі. Осы құрылғы үлгісі үшін ICNIRP нұсқаулары бойынша ең жоғары SAR мәндері:
Бас SAR: 0.801 Вт/кг
Дене SAR: 0.514 Вт/кг

Қалыпты пайдалану кезінде осы құрылғының SAR мәндері әдетте жоғарыда көрсетілген мәндерден әлдеқайда төмен болады. Себебі, жүйенің тиімділігі үшін және желідегі кедергілерді азайту үшін мобильді құрылғыңыздың шығыс қуаты қоңырау үшін толық қуат қажет болмаған кезде автоматты түрде төмендейді. Құрылғының қуат шығысы неғұрлым төмен болса, оның SAR мәні соғұрлым төмен болады.
Бұл құрылғы бастың жанында пайдаланылғанда немесе денеден кемінде 0,5 см қашықтықта орналасқанда РЖ әсер ету нұсқауларына сәйкес келеді. Денеге киюге арналған тасымалдау корпусы, белдік қыстырғышы немесе құрылғы ұстағышының басқа түрі пайдаланылған кезде, оның құрамында металл болмауы керек және денеден жоғарыда көрсетілген бөлу қашықтығын қамтамасыз етуі керек.

Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы (ДДҰ) қазіргі ғылыми ақпарат мобильді құрылғыларды пайдалану кезінде қандай да бір арнайы сақтық шараларын қажет етпейтінін мәлімдеді. Егер сіздің әсеріңізді азайтқыңыз келсе, олар сіздің пайдалануыңызды азайтуды немесе құрылғыны басыңыз бен денеңізден аулақ ұстау үшін қолсыз керек-жарақты пайдалануды ұсынады.

Осы өнімді дұрыс кәдеге жарату

(Электрлік және электрондық қалдықтар жабдығы)
(Бөлек жинау жүйесі бар елдерде қолданылады)
Өнімдегі, керек-жарақтардағы немесе нұсқаулықтағы бұл таңба өнім мен оның электрондық керек-жарақтарын (мысалы, зарядтағыш, гарнитура, USB кабелі) басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайтынын көрсетеді.

Сәйкестік декларациясы

Осы арқылы Doro радиожабдық түрінің DFC-0150 (Doro 2414) 2014/53/EU және 2011/65/EU директиваларына сәйкес келетінін мәлімдейді. ЕО сәйкестік декларациясының толық мәтіні келесі интернет мекенжайында қолжетімді: www.doro.com/dofc

www.doro.com

Сілтемелер

• DofC
• Басты бет

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Doro 2414 - Ұялы телефонды жылдам іске қосу нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер