SunJoe SWJ699E - Bruksanvisning for elektrisk motorsag
- 1 VIKTIGE sikkerhetsinstruksjoner
- 2 Generell sikkerhet
- 3 Bruk + vedlikehold av motorsag
- 4 Elektrisk sikkerhet
- 5 Kjenn din elektriske motorsag
- 6 Tekniske data
- 7 Utpakking
- 8 Montering
- 9 Forberedelse til arbeid
- 10 Bruk
- 11 Driftstips
- 12 Vedlikehold
- 13 Oppbevaring
- 14 Støtte
- 15 Modell- og serienumre
- 16 Feilsøking
- 17 Referanser
- 18 Last ned manual
- 19 På andre språk

VIKTIGE sikkerhetsinstruksjoner
Alle brukere må lese disse instruksjonene før bruk
Les alle instruksjonene i denne håndboken. Oppbevar denne håndboken på et trygt sted, slik at informasjonen er tilgjengelig til enhver tid. Hvis du gir utstyret til en annen person, sørg for å gi disse bruksanvisningene. Grunnleggende sikkerhetsforanstaltninger bør alltid følges for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade.
Legg merke til varselsymbolet for personlig sikkerhet som brukes i denne håndboken for å gjøre deg oppmerksom på en
gitt sammen med den spesielle bruksanvisningen. Dette betyr at operasjonen krever spesiell
OPPMERKSOMHET
,
BEVISSTHET
.
Tiltenkt bruk
Denne elektriske motorsagen er designet og produsert for trimming og beskjæring av tregrener og grener, og for å kutte mindre stokker opp til 25 cm (10 tommer) tykke. Alle gjenstander av tre som er ment å kuttes med denne motorsagen, bør ikke være tykkere enn føringsskinnes maksimale kuttekapasitet.
Feil bruk
Enhver annen bruk som avviker fra de ovennevnte bruksområdene, utgjør en alvorlig fare for brukeren og kan skade både verktøyet og din personlige eiendom. Eksempler på feil bruk inkluderer, men er ikke begrenset til:
- trimming av hekker;
- utskjæring;
- seksjonering av paller, kasser og diverse emballasjematerialer;
- seksjonering av møbler eller andre materialer med spiker, skruer eller andre metallkomponenter;
- slakting av kjøtt;
- bruke maskinen til å løfte, flytte eller splitte gjenstander;
- bruke maskinen mens den er festet til faste støtter.
Feil bruk av maskinen vil ugyldiggjøre garantien, frita produsenten fra alt ansvar. Brukeren vil følgelig være ansvarlig for all skade eller personskade på seg selv eller andre.
Generell sikkerhet
Ved bruk av elektrisk hageverktøy bør grunnleggende sikkerhetsforanstaltninger alltid følges for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade, inkludert følgende:
- Hold beskyttelsene på plass – Beskyttelsesskjermer bør kontrolleres regelmessig for å sikre at de er riktig montert og i korrekt stand.
- Fjern justeringsnøkler og skiftenøkler – Kontroller at justeringsnøkler er fjernet fra sagen før du slår den på.
- Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst – Fjern grener og lemmer fra arbeidsområdet etter hver kutteøkt. Rotete områder inviterer til ulykker.
- Unngå farlige forhold – Ikke bruk denne maskinen på regnfulle, stormfulle, fuktige eller våte steder. Ikke bruk enheten i gassholdige eller eksplosive atmosfærer. Motorer i disse enhetene gnistrer normalt, og gnistene kan antenne gasser.
- Ikke bruk motorsagen i regn.
- Hold tilskuere og barn unna – Alle tilskuere, inkludert barn og kjæledyr, bør holdes i sikker avstand fra arbeidsområdet.
- Ikke tving verktøyet – Det vil gjøre jobben effektivt og trygt hvis det brukes med den hastigheten det er designet for.
- Bruk riktig verktøy – Ikke tving verktøyet eller noe tilbehør på verktøyet til å gjøre en jobb det ikke er beregnet på.
- Bruk passende klær – Ikke bruk løse klær eller smykker, da slike gjenstander kan sette seg fast i bevegelige deler. Det anbefales å bruke kraftige gummihansker, solid sklisikkert fottøy og tettsittende klær når du arbeider utendørs med elektroverktøy.
- Bruk beskyttende hårbeskyttelse for å holde langt hår på plass.
- Bruk alltid vernebriller og hørselsvern for å gi øye- og ørebeskyttelse – Hverdagsbriller har bare slagfaste linser og gir ikke samme beskyttelse som vernebriller.
- Bruk ansikts- eller støvmasker – Hvis kutteoperasjonen er støvete, anbefales bruk av ansikts- eller støvmaske som er spesielt designet for å filtrere ut mikroskopiske partikler.
- Ikke strekk deg for langt – Hold riktig fotfeste og balanse til enhver tid.
- Vedlikehold verktøy med forsiktighet – Hold verktøyene skarpe og rene for best og sikrest ytelse. Følg instruksjonene for smøring og bytte av tilbehør.
- Koble fra verktøyet – Koble motorsagen fra strømforsyningen når den ikke er i bruk, før service, ved transport eller ved bytte av kjetting eller annet tilbehør.
- Reduser risikoen for utilsiktet start – Forsikre deg om at bryteren er i AV-posisjon før du kobler verktøyet til en strømkilde.
- Bruk anbefalt tilbehør – Se brukerhåndboken for anbefalt tilbehør. Bruk av feil tilbehør kan medføre fare for personskade.
- Sjekk for skadede deler – Før hver bruk må du reparere eller erstatte enhver beskyttelse eller del som er skadet. I tillegg må du kontrollere justeringen av bevegelige deler, binding av bevegelige deler, brudd på deler og andre forhold som kan påvirke verktøyets drift.
- La aldri verktøyet stå uten tilsyn mens det er i gang – Slå av strømmen ved å fjerne strømledningen direkte fra stikkontakten. Ikke forlat sagen før skjærebjelken har stoppet helt.
- Unngå utilsiktet start – Ikke bær motorsagen med fingeren på bryteren.
- Ikke ta tak i det eksponerte skjærebladet eller skjærekantene når du plukker opp eller holder sagen – Sørg for å legge skjærebjelken i beskyttelseshylsen når den ikke er i bruk.
- Vær oppmerksom – Følg med på hva du gjør. Bruk sunn fornuft. Ikke bruk motorsagen når du er trøtt.
- Oppbevar verktøyet innendørs når det ikke er i bruk – Når apparater ikke er i bruk, bør de oppbevares innendørs på et tørt og høyt eller låst sted utilgjengelig for barn.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
Bruk + vedlikehold av motorsag
Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse. Begrepet "elektroverktøy" i advarslene refererer til din elektriske motorsag.
Slå av strømbryteren og koble fra strømkilden før du justerer, inspiserer, utfører service eller rengjør elektroverktøyet, når du bytter tilbehør, eller når andre farlige forhold oppstår. Alle vedlikeholdsoppgaver bør utføres etter at elektroverktøyets roterende deler har stoppet helt. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for å starte elektroverktøyet ved et uhell.
- Ikke tving elektroverktøyet. Bruk riktig elektroverktøy for din applikasjon. Riktig elektroverktøy vil fungere bedre med mindre sannsynlighet for personlig eller mekanisk skade hvis det brukes med den hastigheten det er designet for.
- Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke slår det på og av. Ethvert elektroverktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlig og må repareres.
- Koble enheten fra strømkilden før du foretar justeringer, bytter tilbehør eller oppbevarer elektroverktøyet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for å starte elektroverktøyet ved et uhell.
- Oppbevar elektroverktøy som ikke er i bruk, innendørs på et tørt, låst sted utilgjengelig for barn. Ikke la noen som er ukjent med elektroverktøyet eller disse instruksjonene få tilgang til maskinen. Elektroverktøy er farlige i hendene på utrente brukere.
- Vedlikehold elektroverktøy med forsiktighet for å sikre sikker drift og optimal ytelse. Hold håndtakene tørre, rene og fri for olje og fett. Kontroller for feiljustering eller hindring av bevegelige deler, brudd på deler og andre forhold som kan påvirke elektroverktøyets drift. Hvis det oppdages skade, må du få elektroverktøyet reparert før bruk. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.
- Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Riktig vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe skjærekanter er mindre sannsynlig å sette seg fast og er lettere å kontrollere.
- Bruk elektroverktøyet og tilbehør i samsvar med disse instruksjonene, og sørg for å ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøyet til andre operasjoner enn de som er tiltenkt, kan føre til en farlig situasjon.
- Bevegelige deler utgjør risiko. Hold ansikt, hår, klær, hender og føtter unna alle bevegelige deler. Alle beskyttelsesskjermer og sikkerhetsutstyr må installeres riktig før du bruker elektroverktøyet. Slå av og koble fra strømforsyningen før du berører andre deler enn håndtakene og bryteren.
Elektrisk sikkerhet
- Jordfeilbryter (GFCI) beskyttelse bør brukes på kretsen(e) eller stikkontakten(e) som skal brukes til denne elektriske motorsagen. Stikkontakter med innebygd GFCI-beskyttelse er tilgjengelige og kan brukes for å øke sikkerheten.
- Sørg for at nettspenningen samsvarer med den som er oppført på enhetens typeskilt. Bruk av feil spenning kan skade motoren og skade brukeren.
- For å forhindre elektrisk støt, bruk kun en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, for eksempel SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A eller SJTOW-A.
Før bruk, kontroller at skjøteledningen er i god stand. Når du bruker en skjøteledning, sørg for å bruke en som er kraftig nok til å bære strømmen produktet ditt vil trekke. En underdimensjonert ledning vil føre til et fall i linjespenningen, noe som resulterer i tap av strøm og overoppheting.
Elektrisk støt kan forårsake ALVORLIG SKADE eller DØD.
Vær oppmerksom på disse advarslene:
- Ikke la noen del av den elektriske motorsagen komme i kontakt med vann mens den er i drift. Hvis apparatet blir vått mens det er slått av, tørk det før du starter.
- Bruk kun en UL-, CSA- eller ETL-klassifisert skjøteledning for utendørs bruk i all slags vær, for eksempel Snow Joe® + Sun Joe® SJTW-A 14-gauge 50-fots skjøteledning med lysende ende (Model PJEXT50-B). Besøk sunjoe.com for å kjøpe denne skjøteledningen online, eller for å bestille via telefon, ring 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
- Ikke bruk en skjøteledning som er over 100 fot (30 m).
- Ikke berør apparatet eller støpselet med våte hender eller mens du står i vann. Bruk av gummistøvler gir en viss beskyttelse.
SKJØTELEDNINGSTABELL
| Skjøteledning Lengde: | Opp til 50 fot (15 m) | +50 fot - 100 fot (+15 m - 30 m) |
| Ledningsdimensjon (A.W.G.): | 16 | 14 |
- For å redusere risikoen for elektrisk støt, har dette apparatet en polarisert plugg (dvs. det ene bladet er bredere enn det andre). Bruk dette apparatet kun med en polarisert UL-, CSA- eller ETL-listet skjøteledning anbefalt for utendørs bruk i all slags vær, for eksempel Snow Joe® + Sun Joe® SJTW-A 14-gauge 50-fots skjøteledning med lysende ende (Model PJEXT50-B). Besøk sunjoe.com for å kjøpe denne skjøteledningen online, eller for å bestille via telefon, ring 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Apparatets plugg passer bare inn i en polarisert skjøteledning på én måte. Hvis apparatets plugg ikke passer helt inn i skjøteledningen, snu pluggen. Hvis pluggen fortsatt ikke passer, skaff deg en korrekt polarisert skjøteledning. En polarisert skjøteledning vil kreve bruk av en polarisert stikkontakt. Skjøteledningens plugg passer bare inn i den polariserte stikkontakten på én måte. Hvis pluggen ikke passer helt inn i stikkontakten, snu pluggen. Hvis pluggen fortsatt ikke passer, kontakt en kvalifisert elektriker for å installere riktig stikkontakt. Ikke modifiser apparatets plugg, skjøteledningens kontakt eller skjøteledningens plugg på noen måte. - For å forhindre at apparatets ledning kobles fra skjøteledningen under drift, bruk skjøteledningens festekrok og/eller lag en knute som vist i tabell 1.
Tabell 1. Metode for å feste skjøteledning

(A) Knyt ledningen som vist

(B) Koble til plugg og kontakt
- Ikke misbruk ledningen. Trekk aldri motorsagen i ledningen eller rykk i ledningen for å koble den fra stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje og skarpe kanter.
Dobbeltisolerte apparater
I et dobbeltisolert apparat er det to isolasjonssystemer i stedet for jording. Ingen jordingsmidler er tilgjengelige på et dobbeltisolert apparat, og det bør heller ikke legges til et middel for jording til apparatet. Service på et dobbeltisolert apparat krever ekstrem forsiktighet og kunnskap om systemet, og bør kun utføres av kvalifisert servicepersonell hos en autorisert Snow Joe® + Sun Joe® forhandler. Reservedeler til et dobbeltisolert apparat må være identiske med delene de erstatter. Et dobbeltisolert apparat er merket med ordene "Double Insulation" (dobbel isolasjon) eller "Double Insulated" (dobbeltisolert). Symbolet
(kvadrat i et kvadrat) kan også være merket på apparatet.

DOBBELISOLERT: JORDING IKKE PÅKREVD. VED SERVICE, BRUK KUN IDENTISKE RESERVEDELER.
Denne elektriske motorsagen er dobbeltisolert, noe som eliminerer behovet for et separat jordingssystem. Bruk kun identiske reservedeler. Les instruksjonene før du utfører service på dobbeltisolerte apparater. Bruk denne motorsagen kun som beskrevet i denne håndboken.
Service
- Få elektroverktøyet ditt reparert av en kvalifisert reparatør hos en autorisert Snow Joe® + Sun Joe® forhandler ved bruk av kun identiske reservedeler, eller ring Snow Joe® + Sun Joe® kundeservicesenter på 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Dette vil sikre at sikkerheten til elektroverktøyet opprettholdes.
Sikkerhetsadvarsler for motorsag
- Hold alle kroppsdeler unna sagkjedet når motorsagen er i drift. Før du starter motorsagen, sørg for at sagkjedet ikke er i kontakt med noe. Et øyeblikks uoppmerksomhet under bruk av motorsagen kan føre til at klær eller kropp floker seg inn i sagkjedet.
- Hold alltid motorsagen med høyre hånd på det bakre håndtaket og venstre hånd på det fremre håndtaket. Å holde motorsagen med en omvendt håndkonfigurasjon øker risikoen for personskade og bør aldri gjøres.
- Bruk vernebriller og hørselsvern. Hvis du bruker motorsagen hver dag under normale forhold, kan du bli utsatt for et støynivå på 85 dB (A) eller høyere. Ytterligere verneutstyr for hode, hender, ben og føtter anbefales. Tilstrekkelig vernebekledning vil redusere personskade fra flygende rusk eller utilsiktet kontakt med sagkjedet.
- Ikke bruk motorsagen i et tre. Bruk av motorsag mens du er oppe i et tre kan føre til personskade.
- Hold alltid et godt fotfeste og bruk motorsagen kun når du står på en fast, sikker og jevn overflate. Glatte eller ustabile overflater som stiger kan føre til tap av balanse eller kontroll over motorsagen.
- Når du kutter en gren som er under spenning, vær forsiktig med tilbakeslag. Når spenningen i trefibrene frigjøres, kan den fjærbelastede grenen treffe operatøren og/eller kaste motorsagen ut av kontroll.
- Vær ekstremt forsiktig når du kutter busker og småtrær. Det slanke materialet kan fange sagkjedet og bli pisket mot deg eller trekke deg ut av balanse.
- Bær motorsagen i det fremre håndtaket med motorsagen slått av og vekk fra kroppen din. Når du transporterer eller oppbevarer motorsagen, må du alltid montere dekselet over sverdet. Riktig håndtering av motorsagen vil redusere sannsynligheten for utilsiktet kontakt med det bevegelige sagkjedet.
- Følg instruksjonene for smøring, kjedestramming og bytte av tilbehør. En feil strammet eller dårlig smurt kjede kan enten ryke eller øke sjansen for tilbakeslag.
- Hold håndtakene tørre, rene og fri for olje og fett. Fettete, oljete håndtak er glatte og kan føre til tap av kontroll.
- Kutt kun tre. Ikke bruk motorsagen til andre formål. For eksempel, ikke bruk motorsagen til å kutte plast, murverk eller ikke-tre byggematerialer. Bruk av motorsagen på disse feilaktige måtene kan føre til alvorlig skade på deg og verktøyet ditt.
Tilbakeslagsforebygging

Tilbakeslag er et resultat av misbruk av verktøyet og/eller feil bruksprosedyrer eller forhold. Det oppstår når nesen eller spissen av sverdet berører en gjenstand, eller når treet lukkes og klemmer sagkjedet i kuttet. Spisskontakt kan i noen tilfeller forårsake en plutselig omvendt reaksjon, og sparke sverdet opp og tilbake mot operatøren.
Denne plutselige reaksjonen kan føre til at du mister kontrollen over sagen, noe som kan føre til alvorlig personskade.
For å unngå tilbakeslag og potensialet for ulykke eller skade, ta følgende forholdsregler når du bruker motorsagen:
- Oppretthold et fast grep (høyre hånd på det bakre håndtaket og venstre hånd på det fremre håndtaket med tomler og fingre rundt de respektive håndtakene) og plasser kroppen og armene slik at du kan motstå tilbakeslagskrefter. Tilbakeslagskrefter kan kontrolleres av operatøren hvis det tas riktige forholdsregler. Ikke slipp motorsagen.
- Ikke overstrekk deg og ikke kutt over skulderhøyde. Dette bidrar til å forhindre utilsiktet spisskontakt og gir bedre kontroll over motorsagen i uventede situasjoner.
- Bruk kun erstatningssverd og -kjeder spesifisert av produsenten. Feil erstatningssverd og -kjeder kan forårsake kjedeknusing og/eller tilbakeslag.
- Følg produsentens slipe- og vedlikeholdsinstruksjoner for sagkjedet. Å redusere dybdemålerhøyden kan føre til økt tilbakeslag.
- Følg alltid sikkerhetsforskriftene og følg de riktige sageteknikkene.
- Sørg for sikker bæring av motorsagen. Når maskinen skal håndteres eller transporteres, må du:
- slå av motoren og vente til kjedet har stoppet helt;
- montere sverdbeskyttelsen;
- holde maskinen ved hjelp av håndtakene og plassere sverdet i motsatt retning av det som ble brukt under drift.
Når du bruker et kjøretøy til å transportere motorsagen, fest verktøyet godt og plasser det slik at det ikke er til fare for passasjerer.
- Før du kutter, beskjærer eller kvister for første gang, sørg for at:
- du har fått spesifikk opplæring i å bruke denne typen utstyr;
- du har lest nøye sikkerhetsforskriftene og brukerinstruksjonene i denne håndboken;
- du øver først på tømmerstokker på bakken eller festet til bukker/sagehester, for å bli kjent med maskinen og de riktige kutteknikkene.
Beskyttelse mot miljøpåvirkninger
- Bruk egnede arbeidsklær. Bruk vernebriller.
- Beskytt elektroverktøyet mot fuktighet og regn. Fuktighet og regn kan forårsake farlig elektrisk og motorskade.
- Ikke bruk elektroverktøyet i nærheten av damp og brennbare væsker.
- Bruk elektroverktøyet kun under tørre forhold og ved en omgivelsestemperatur på 10 – 40°C (50 – 104°F).
- Oppbevar elektroverktøyet kun på tørre steder med en omgivelsestemperatur på 10 – 40°C (50 – 104°F). Beskytt elektroverktøyet mot fuktighet og direkte sollys.
Sikkerhetssymboler
Følgende tabell viser og beskriver sikkerhetssymboler som kan vises på dette produktet. Les, forstå og følg alle instruksjonene på maskinen før du forsøker å montere og bruke den.
| Symboler | Beskrivelser | Symboler | Beskrivelser |
| LES BRUKERHÅNDBOKEN(E) – Les, forstå og følg alle instruksjonene i brukerhåndboken(e) før du forsøker å montere og bruke den. | | Hold tilskuere og barn på trygg avstand. |
| SIKKERHETSVARSEL – Indikerer en forholdsregel, en advarsel eller en fare. | | BRUK ØYE- OG HØRSELSVERN – For beskyttelse mot skade, bruk hørselsvern og vernebriller. |
| ADVARSEL! Ikke utsett enheten for regn eller våte forhold. | | Bruk vernehansker og sklisikkert fottøy når du bruker maskinen og håndterer rusk. |
| ROTERENDE BLADER – Hold hender og føtter unna åpninger mens sagen går. | | Riktig retning på skjæretennene. |
| Unngå å komme i kontakt med sverdspissen med noen gjenstand. Spisskontakt kan føre til at sverdet beveger seg plutselig oppover og bakover, noe som kan forårsake alvorlig skade på brukeren. | | To hender skal alltid brukes når du bruker motorsagen. |
| SLÅ AV! Fjern støpselet fra stikkontakten før rengjøring eller utføring av vedlikeholdskontroller. | | SLÅ AV! Fjern støpselet fra stikkontakten umiddelbart hvis ledningen er skadet eller kuttet. |
| Den roterende delen vil fortsette å gå i flere sekunder etter at du har slått av maskinen. | | Dobbel isolasjon. |
Kjenn din elektriske motorsag
Les bruksanvisningen og sikkerhetsreglene nøye før du bruker den elektriske motorsagen. Sammenlign illustrasjonen nedenfor med den faktiske enheten for å gjøre deg kjent med plasseringen av de forskjellige kontrollene og justeringene. Ta vare på denne håndboken for fremtidig referanse.

- 14 in. Oregon chain
- 14 in. Oregon guide bar
- Front håndbeskyttelse (Front hand guard)
- Front håndtak (Front hand grip)
- Oljepåfyllingslokk (Oil tank cap)
- Sikkerhetslås knapp (Safety lock button)
- Bakre håndtak (Rear handle)
- Utløserbryter (Trigger switch)
- Apparatledning (Appliance cord)
- Forlengelseskabelholder (Extension cord restraint hook)
- Oljenivåindikatorvindu (Oil level indicator window)
- Kjede/kjededrev endestykke (Chain/sprocket end cover)
- Endestykkemutter (End cover nut)
- Heksagonnøkkel/skrutrekker (Hex key wrench/blade screwdriver)
- Sagbeskyttelse (Cutting bar sheath)
Tekniske data
Motor: 9A
Nominell spenning: 120V ~ 60 Hz
Hastighet uten belastning: 6300 rpm
Lengde på sverd/kjede: 14 in. (35.6 cm)
Maksimal skjæretykkelse:
13.5 in. (34.3 cm)
Anbefalt: 12.5 in. (31.8 cm)
Oljekapasitet: 4 fl oz (120 ml)
Kjedehastighet: 37.7 ft/s (11.5 m/s)
Nettovekt: 7.7 lbs (3.5 kg)
Utpakking
Innhold i esken
- Elektrisk motorsag
- 14 in. (35.6 cm) Oregon chain (formontert på sverd)
- 14 in. (35.6 cm) Oregon guide bar
- Dobbel heksagonnøkkel/skrutrekker
- Sagbeskyttelse
- Håndbok med registreringskort
- Fjern motorsagen forsiktig og kontroller at alle de ovennevnte elementene er med.
- Inspiser produktet nøye for å forsikre deg om at det ikke har oppstått brudd eller skade under transport. Hvis du finner skadede eller manglende deler, må du IKKE returnere enheten til butikken. Ring Snow Joe® + Sun Joe® kundesenter på 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
MERK: Ikke kast fraktemballasjen og emballasjematerialet før du er klar til å bruke din nye elektriske motorsag. Emballasjen er laget av resirkulerbare materialer. Kast disse materialene på riktig måte i samsvar med lokale forskrifter.
Utstyret og emballasjematerialet er ikke leker. Ikke la barn leke med plastposer, folier eller små deler. Disse gjenstandene kan svelges og utgjøre en kvelningsfare!
Montering
Bruk alltid kraftige hansker når du håndterer sverd og kjede. Monter sverd og kjede svært forsiktig for å sikre maskinens sikkerhet og effektivitet. Hvis du er i tvil, kontakt en autorisert Snow Joe® + Sun Joe® forhandler eller ring Snow Joe® + Sun Joe® kundesenter på 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Utpakking og montering bør fullføres på en flat og stabil overflate, med tilstrekkelig plass til å flytte maskinen og emballasjen.
Start aldri motoren før du har installert sverdet, kjedet og kjededekselet. Uten alle disse delene på plass, kan clutchen/kjededrevet fly av eller eksplodere, og utsette brukeren for potensielt alvorlige skader.
For å unngå alvorlig personskade, les og forstå alle sikkerhetsinstruksjonene som følger med.
Før du utfører vedlikehold, må du sørge for at verktøyet er koblet fra strømforsyningen. Unnlatelse av å følge denne advarselen kan føre til alvorlig personskade.
Installere sverd + kjede
Verktøy og forsyninger som kreves:
- Dobbel heksagonnøkkel/skrutrekker (følger med)
- Kraftige arbeidshansker
MERK: Når du bytter sverd og kjede, må du bare bruke identiske reservedeler. Forsikre deg om at motorsagen er koblet fra strømforsyningen før du fortsetter med installasjonen.
- Bruk heksagonnøkkelen til å skru løs endestykkemutteren og fjern kjededekselet (Fig. 1).
![SunJoe - SWJ699E - Installing the Guide Bar + Chain - Step 1 Installere sverd + kjede - Trinn 1]()
MERK: Når du først kjøper motorsagen din, vil kjedet være formontert på sverdet for enkel installasjon. Se kun instruksjonene for montering av sverdet (se trinn 3). Hvis du trenger å bytte kjedet i fremtiden, følg alle trinnene som er beskrevet nedenfor.
- Legg ut det nye sagkjedet i en løkke og rett ut eventuelle knekk. DEN SKARPE SIDEN AV TENNENE MÅ VÆRE VENDT BORT FRA DEG OG I RETNING AV KJEDEROTASJONEN SOM ER ANGITT PÅ SVERDET. Hvis tennene vender bakover, snu løkken (Fig. 2).
![SunJoe - SWJ699E - Installing the Guide Bar + Chain - Step 2 Installere sverd + kjede - Trinn 2]()
- Start ved spissen og monter kjededrivlenkene inn i sverdsporet, og la det være en løkke på baksiden av sverdet. Kjedet vil sitte løst til det er plassert på kjededrevet (Fig. 3).
![SunJoe - SWJ699E - Installing the Guide Bar + Chain - Step 3 Installere sverd + kjede - Trinn 3]()
MERK: Forsikre deg om kjedets retning. Hvis kjedet er montert bakover, vil sagen vibrere unormalt og ikke kutte.
- Hold kjedet i posisjon på sverdet og plasser løkken rundt kjededrevet. Plasser sverdet jevnt mot monteringsflaten slik at sverdboltene er i det lange sporet på sverdet og justeringspinnen er i kjedestrammepinnens hull (Fig. 4).
![SunJoe - SWJ699E - Installing the Guide Bar + Chain - Step 4 Installere sverd + kjede - Trinn 4]()
MERK: Hvis justeringspinnen ikke når kjedestrammepinnens hull, vri kjedestrammeskruen mot klokken til pinnehullet er på linje med justeringspinnen.
- Mens du holder sverdet og kjedet jevnt mot monteringsflaten, juster kjedestrammingen etter behov ved å justere kjedestrammeskruen med den medfølgende skrutrekkeren med flatt hode. Vri kjedestrammeskruen med klokken for å stramme kjedet, eller mot klokken for å løsne kjedet (Fig. 5).
![SunJoe - SWJ699E - Installing the Guide Bar + Chain - Step 5 Installere sverd + kjede - Trinn 5]()
- Sett på plass kjededekselet ved å sette inn den bakre tappen først i det bakre tappsporet og plasser dekselet over sverdenden. Stram endestykkemutteren; la sverdet være løst nok til å bevege seg litt for strammejustering (Fig. 6).
![SunJoe - SWJ699E - Installing the Guide Bar + Chain - Step 6 Installere sverd + kjede - Trinn 6]()
- Fjern all slakk fra kjedet ved å vri kjedestrammeren med klokken til kjedet sitter godt mot sverdet med drivlenkene jevnt inne i sverdsporet (Fig. 7).
![SunJoe - SWJ699E - Installing the Guide Bar + Chain - Step 7 Installere sverd + kjede - Trinn 7]()
MERK: Kjedet er riktig strammet når det ikke er noe slakk på undersiden av sverdet; kjedet er stramt, men kan roteres for hånd uten å binde seg. For mer informasjon om kjedestramming, se vedlikeholdsdelen som begynner.
- Stram endestykkemutteren helt ved hjelp av heksagonnøkkelen.
MERK: Hvis kjedet er for stramt, vil det ikke rotere. Løsne endestykkemutteren litt og vri kjedestrammeren 1/4 omdreining mot klokken. Løft spissen av sverdet opp og stram endestykkemutteren igjen. Forsikre deg om at kjedet kan roteres for hånd uten å binde seg.
MERK: Et nytt kjede har en tendens til å strekke seg; kontroller kjedestrammingen ofte, og juster strammingen etter behov.
Bytte sverd + kjede
- Koble motorsagen fra strømforsyningen.
- Bruk den medfølgende heksagonnøkkelen til å skru løs endestykkemutteren for å fjerne kjededekselet (Fig. 1).
- Fjern sverdet og kjedet fra monteringsflaten (Fig. 8).
![SunJoe - SWJ699E - Replacing the Guide Bar + Chain Bytte sverd + kjede]()
- Fjern det gamle kjedet fra sverdet.
- For å legge ut og installere det nye sagkjedet på riktig måte, følg trinn 2 til 6 fra avsnittet "Installere sverd + kjede" som begynner.
Forberedelse til arbeid
Kontroll av maskinen
Før du utfører kontroller, justeringer, reparasjoner eller vedlikehold på maskinen, må du sørge for at enheten ikke er koblet til strømforsyningen.
Før du starter arbeidet, vennligst:
- Kontroller at alle skruene på maskinen og føringsskinnen er godt festet;
- Kontroller at kjedet er riktig strammet, ordentlig slipt, og at det ikke er tegn til skade;
- Kontroller at håndtakene og beskyttelsesanordningene er rene og tørre, riktig montert og sikkert festet til maskinen;
- Kontroller at utløserbryteren og sikkerhetsknappen beveger seg fritt uten å tvinges og automatisk og raskt går tilbake til sine nøytrale posisjoner;
- Kontroller at utløserbryteren forblir låst til sikkerhetsknappen trykkes;
- Sørg for at kjøleluftventilene ikke er tette med sagflis eller rusk;
- Kontroller at kjedets oljenivå ikke er under "MIN"-nivåmerket; fyll om nødvendig på olje til 1 cm fra kanten av påfyllingshullet.
MERK: Du må fylle kjedeoljetanken med sverd- og kjedeolje før du bruker motorsagen.
Justering av kjedespenningen
Før du utfører kontroller, justeringer, reparasjoner eller vedlikehold på maskinen, må du sørge for at verktøyet er koblet fra strømforsyningen.
Kjedet vil fortsette å gå i flere sekunder etter at du har slått av verktøyet.
- Løsne endestykket til det er håndstramt. Bruk en flat skrutrekker til å dreie kjedestrammeskruen med klokken for å stramme kjedet. Et kaldt kjede vil være riktig strammet når det ikke er slakk på undersiden av føringsskinnen; kjedet sitter godt, men det kan dreies for hånd uten å binde seg (Fig. 9).
![SunJoe - SWJ699E - Justering av kjedespenningen - Trinn 1 Justering av kjedespenningen - Trinn 1]()
- Spenningen er riktig når drivlenkene på kjedet ikke sklir ut av kjedeføringen på skinnen når kjedet trekkes opp fra midten av skinnen (Fig. 10).
![SunJoe - SWJ699E - Justering av kjedespenningen - Trinn 2 Justering av kjedespenningen - Trinn 2]()
Kjedesmøring
Unnlatelse av å smøre kjedet vil føre til skade på kjedet og skinnen. Bruk en sverd- og kjedeolje av god kvalitet som er spesielt utviklet for bruk med motorsager. Sverd- og kjedeolje kan kjøpes i din lokale jernvarehandel eller online på sunjoe.com.
MERK: Det er normalt at det siver olje fra sagen når den ikke er i bruk. For å forhindre lekkasje, tøm oljetanken etter hver bruk. Når du oppbevarer enheten over lengre tid (3 måneder eller lenger), må du sørge for at kjedet er lett smurt. Dette vil forhindre rust på kjedet og skinnens tannhjul.
Ikke bruk motorsagen med noe slags tilbehør eller utstyr. Slik bruk kan være farlig.
Bruk
Starte maskinen
Før du starter motorsagen, fjern oljetanklokket og tilsett sverd- og kjedeolje til toppen av oljenivåvinduet (Fig. 11).

Ett minutts bruk vil forbruke omtrent 0,2 fl oz (6 ml) olje. Fyll på når oljenivået synker til 1/4 av en tank.
MERK: Din elektriske motorsag er utstyrt med en automatisk oljepumpe for smøring av sverd og kjede. Du må tilsette sverd- og kjedeolje for at motorsagen skal fungere.
- Koble den elektriske motorsagen til et fungerende 120 V-uttak ved hjelp av en kraftig utendørs skjøteledning, for eksempel Snow Joe® + Sun Joe® SJTW-A 14-gauge 50-fots skjøteledning med lysende ende (Model PJEXT50-B). Besøk sunjoe.com for å bestille online eller ring 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for å bestille via telefon.
- Lag en løkke i strømledningen og skyv den opp gjennom hullet i håndtaket og rundt ledningsholderkroken (Fig. 12), og koble deretter skjøteledningen til apparatledningen.
![SunJoe - SWJ699E - Starte maskinen - Trinn 2 Starte maskinen - Trinn 2]()
- Sørg for at føringsskinnen ikke berører bakken eller andre gjenstander.
- Hold motorsagen godt med begge hender.
- For å slå verktøyet PÅ (ON), trykk og hold sikkerhetslåsknappen med tommelen, og klem deretter utløseren med fingrene. Når verktøyet er i gang, slipp sikkerhetslåsknappen (Fig. 13).
![SunJoe - SWJ699E - Starte maskinen - Trinn 3 Starte maskinen - Trinn 3]()
- For å slå verktøyet AV (OFF), slipp utløserbryteren (Fig. 13).
MERK: Ikke trykk på utløserbryteren før du er klar til å gjøre et kutt.
Driftstips
For din og andres sikkerhet:
- Ikke bruk maskinen uten å lese instruksjonene nøye. Bli kjent med kontrollene og riktig bruk av maskinen. Lær hvordan du stopper maskinen raskt.
- Husk at operatøren eller brukeren er ansvarlig for ulykker eller farer som oppstår for andre mennesker eller deres eiendom.
- Bruk alltid passende klær når du bruker maskinen. Bruk antivibrasjonshansker og annet personlig verneutstyr.
MERK: Alle de ovennevnte forholdsreglene garanterer imidlertid ikke forebygging av visse risikoer – dvs. Raynauds fenomen eller karpaltunnelsyndrom. For operatører som bruker denne maskinen over lengre perioder, anbefales det å ha periodiske kontroller av hender og fingre. Hvis noen av de ovennevnte symptomene skulle oppstå, vennligst kontakt lege umiddelbart.
- Arbeid bare i dagslys eller godt kunstig lys.
- Vær ekstremt forsiktig når du arbeider i nærheten av metallgjerder.
- Pass på at du ikke slår stangen hardt mot fremmedlegemer eller flygende rusk forårsaket av kjedens bevegelse.
- Ikke bruk motorsagen i et tre, på en stige eller på et stillas. Dette er ekstremt farlig.
- Vær ekstremt forsiktig når du kutter små busker, ungtrær eller lemmer under spenning. Slikt slankt og spent materiale kan fange sagen og slå tilbake mot deg, trekke deg ut av balanse eller springe tilbake.
- Ikke kutt vinstokker og/eller små undervekster.
- Før du starter enheten, må du sørge for at motorsagen ikke er i kontakt med noen gjenstand.
Kjeden ruller etter at sagen er slått av. Ikke bruk verktøyet under våte forhold.
Husk alltid at en feilaktig brukt motorsag kan skade eller forstyrre andre og ha en alvorlig innvirkning på miljøet.
For å respektere mennesker og miljøet:
- Unngå å bruke maskinen i miljøer eller på tidspunkter av døgnet når den kan forstyrre andre.
- Følg nøye lokale forskrifter og bestemmelser for deponering av avfallsmaterialer etter saging.
- Følg nøye lokale forskrifter og bestemmelser for deponering av oljer, skadede deler eller elementer som har stor innvirkning på miljøet.
- En viss mengde kjedesmøreolje slippes ut i miljøet når maskinen er i gang, så bruk bare biologisk nedbrytbare oljer som er laget spesielt for dette bruket.
- For å unngå brannfare, ikke la maskinen stå med varm motor på løv eller tørt gress.
Langvarig eksponering for vibrasjoner kan forårsake skader og nevrovaskulære lidelser (også kalt "Raynauds syndrom" eller "hvit hånd"), spesielt for personer som lider av sirkulasjonsforstyrrelser. Symptomene kan påvirke hender, håndledd og fingre og manifestere seg med tap av følsomhet, nummenhet, kløe, smerte og misfarging av eller synlige endringer i huden. Disse effektene kan forverres av lave omgivelsestemperaturer og/eller ved å gripe håndtakene for hardt. Hvis symptomene oppstår, må tiden maskinen brukes reduseres og lege konsulteres.
Kontroller under arbeid
- Kontroll av kjedespenningen
Kjeden har en tendens til å strekke seg gradvis mens du arbeider, så du må sjekke spenningen ofte.
I den første bruksperioden (eller etter at du har byttet kjede), må kjedespenningen kontrolleres oftere på grunn av at kjeden setter seg.
Arbeid aldri med løs kjede, da det kan være farlig hvis kjeden sklir ut av styreskinnene.
For å justere kjedespenningen, følg instruksjonene i "Justere kjedespenningen".
- Kontroll av oljetilførselen
Bruk aldri maskinen uten smøring! Du kan kontrollere oljenivået i tanken gjennom den gjennomsiktige måleren. Sørg for at du fyller opp oljetanken hver gang du bruker maskinen. For best resultat, bruk bare en stang- og kjedeolje av god kvalitet som er spesielt utviklet for bruk med motorsager.
Sørg for at stangen og kjeden er på plass når du kontrollerer oljetilførselen.
Start motoren og sjekk om kjedeoljen leveres som vist nedenfor (Fig. 14).

Riktig skjærestilling
- Vekten skal være balansert med begge føttene på fast grunn.
- Hold venstre arm og albue låst i en "rett arm"-posisjon for å tåle enhver tilbakeslagskraft (Fig. 15).
![SunJoe - SWJ699E - Riktig skjærestilling Riktig skjærestilling]()
- Kroppen din skal alltid være til venstre for kjedelinjen.
Grunnleggende skjæreprosedyrer
- Små trær opp til 6 – 7 tommer i diameter kuttes vanligvis i ett enkelt kutt. Hakk kutt bestemmer retningen treet vil falle.
Hvis treet begynner å falle i feil retning, eller hvis sagen ble fanget eller hengt opp under fallet, forlat sagen og redd deg selv.
Se med jevne mellomrom på toppen av treet under bakkuttingen for å sikre at treet kommer til å falle i ønsket retning. - Øv deg på å kutte noen små tømmerstokker ved hjelp av følgende teknikker for å få følelsen av å bruke sagen før du begynner en større sageoperasjon.
- Ta riktig stilling foran treet med sagen slått av.
- Klem på avtrekkeren og la kjeden akselerere til full hastighet før du går inn i kuttet.
- Hold sagen med begge hender godt fast. Hold alltid venstre hånd på det fremre håndtaket og høyre hånd på det bakre håndtaket slik at kroppen din er til venstre for kjedelinjen.
- Hold enheten i gang hele tiden du kutter, og oppretthold en jevn hastighet.
- La kjeden gjøre jobben; utøv bare lett nedadgående trykk. Hvis du tvinger kuttet, kan det føre til skade på stangen, kjeden eller enheten.
- Ikke legg trykk på sagen på slutten av kuttet.
- Kutt alltid med begge føttene på fast grunn for å unngå å falle.
- Ikke kutt over brysthøyde, da det er vanskelig å kontrollere tilbakeslagskrefter med en sag holdt høyt.
Kutteteknikker
Før du feller eller kvister for første gang, øv deg på å sage stokker på bakken eller på bukker, slik at du kan bli kjent med maskinen og de mest egnede sageteknikkene. Når du feller et tre, hold alle i sikker avstand fra kutteområdet. Den sikreste avstanden bør være minst dobbelt så stor som høyden på de største trærne i felleområdet.
Hold alltid maskinen med begge hender når du sager.
Stopp motoren umiddelbart hvis kjedet stopper under saging. Vær oppmerksom på tilbakeslag, som kan oppstå hvis sverdet kommer i kontakt med en hindring.
- Felle et tre
- Når kapping og felling utføres av to eller flere personer samtidig, skal felleoperasjonen skilles fra kappeoperasjonen med en avstand på minst det dobbelte av høyden på treet som felles. Trær skal ikke felles på noen måte som kan sette en person i fare, treffe en strømledning eller forårsake skade på eiendom. Hvis treet kommer i kontakt med en strømledning, skal strømselskapet varsles umiddelbart.
Sjekk treet for skadede eller døde grener som kan falle ned og treffe deg under fellingen. - Kjedesagoperatøren bør holde seg på oppsiden av terrenget, da treet sannsynligvis vil rulle eller gli nedover etter at det er felt.
- Planlegg en rømningsvei og rydd det aktuelle området før du begynner å arbeide. Rømningsveien skal strekke seg bakover og diagonalt bak den forventede fallinjen som illustrert (Fig. 16).
![SunJoe - SWJ699E - Felle et tre - Planlegg en rømningsvei Felle et tre - Planlegg en rømningsvei]()
- Før du begynner å felle, vurder treets naturlige helling, plasseringen av større grener og vindretningen for å hjelpe deg med å bedømme retningen treet vil falle i.
Ikke fell trær i perioder med sterk vind eller kraftig nedbør. Vent på gunstige forhold for å gjøre kuttingen.
Ikke fell trær som har en ekstrem helling eller store trær som har råtne grener, løs bark eller hule stammer. Få disse trærne dyttet eller dratt ned med tungt utstyr, og kutt dem deretter. - Fjern smuss, steiner, løs bark, spiker, stifter og ledninger fra treet som skal kuttes.
- Når kapping og felling utføres av to eller flere personer samtidig, skal felleoperasjonen skilles fra kappeoperasjonen med en avstand på minst det dobbelte av høyden på treet som felles. Trær skal ikke felles på noen måte som kan sette en person i fare, treffe en strømledning eller forårsake skade på eiendom. Hvis treet kommer i kontakt med en strømledning, skal strømselskapet varsles umiddelbart.
- Innhakk
Lag hakket 1/3 av treets diameter, vinkelrett på fallretningen som illustrert (Fig. 17).
Lag det nedre horisontale hakket først.
Dette vil bidra til å unngå å klemme enten sagkjedet eller sverdet når det andre hakket lages.
- Fellekutt
- Lag fellekuttet minst 2 tommer (50 mm) høyere enn det horisontale hakket som illustrert (Fig. 18). Hold fellekuttet parallelt med det horisontale hakket. Plasser fellekuttet strategisk slik at nok trevirke er igjen til å fungere som en hengsel. Hengselveden hindrer treet i å vri seg og falle i feil retning. Ikke kutt gjennom hengselen.
- Når fellingen nærmer seg hengselen, skal treet begynne å falle. Hvis det er noen sjanse for at treet ikke vil falle i ønsket retning, eller at det kan vippe tilbake og binde sagkjedet, stopp kuttingen før fellekuttet er fullført og bruk kiler av tre, plast eller aluminium for å åpne kuttet og slippe treet langs ønsket fallinje.
- Når treet begynner å falle, fjern motorsagen fra kuttet, stopp motoren, legg motorsagen ned, og bruk deretter den planlagte rømningsveien. Vær oppmerksom på fallende grener over hodet og pass på fotfestet.
- Kvisting av et tre
Kvisting er prosessen der grener fjernes fra et felt tre. Når du kvister, la større nedre grener støtte stokken fra bakken. Fjern de små grenene i ett kutt som illustrert (Fig. 18).
Grener under spenning bør kuttes nedenfra og opp for å unngå å binde motorsagen.
Vær spesielt oppmerksom på hvor grenene ligger på bakken og vær klar over følgende risikoer:
- grenene kan være under spenning;
- retningen grenen vil falle i kan avvike fra det som er forventet;
- treet kan være ustabilt etter at grenen er kuttet.
- Kappe en stokk
Kapping er prosessen der en stokk kuttes i lengder. Det er viktig å sørge for at du står stødig og at vekten er jevnt fordelt på begge føttene. Når det er mulig, bør stokken heves og støttes ved hjelp av grener, stokker eller kiler. Følg disse enkle instruksjonene for enkel kutting:- Når stokken støttes langs hele lengden som illustrert (Fig. 19A), kutt fra toppen (overkapp).
![SunJoe - SWJ699E - Kutteteknikker - Trinn 4 Kutteteknikker - Trinn 4]()
- Når stokken støttes i den ene enden (Fig. 19B), kutt 1/3 av diameteren fra undersiden (underkapp). Gjør deretter det avsluttende kuttet ved å overkappe for å møte det første kuttet.
![SunJoe - SWJ699E - Kappe en stokk - Eksempel 2 Kappe en stokk - Eksempel 2]()
- Når stokken støttes i begge ender (Fig. 19C), kutt 1/3 av diameteren fra toppen (overkapp). Gjør deretter det avsluttende kuttet ved å underkappe de nedre 2/3 for å møte det første kuttet.
![SunJoe - SWJ699E - Kappe en stokk - Eksempel 3 Kappe en stokk - Eksempel 3]()
- Det er lettere å sage en stokk ved hjelp av piggstøtfangeren (Fig. 19D).
- Grav piggstøtfangeren inn i stokken og bruk den som et dreiepunkt. Kutt med en buet bevegelse for å få sverdet til å trenge inn i treet.
- Gjenta flere ganger om nødvendig, og endre punktet der du planter piggstøtfangeren.
- Når du kapper i en skråning, stå alltid på oppsiden av stokken (Fig. 20).
Når du kutter gjennom stokken, oppretthold kontrollen ved å slippe kuttepresset nær slutten av kuttet uten å slappe av grepet om motorsagens håndtak. Ikke la kjedet komme i kontakt med bakken.
Etter at du har fullført kuttet, vent til sagkjedet stopper før du flytter motorsagen. Stopp alltid motoren før du flytter deg fra tre til tre.
- Når stokken støttes langs hele lengden som illustrert (Fig. 19A), kutt fra toppen (overkapp).
Fullføre arbeidet
Når du er ferdig med arbeidet:
- Slå av motoren og koble enheten fra strømkilden.
- Vent til kjedet stopper og la maskinen kjøle seg ned.
- Fjern eventuelle spor av sagflis eller oljeavleiringer fra kjedet.
- Hvis det er overdreven smuss eller opphopning av harpiks, demonter kjedet og plasser det i en beholder med et passende rengjøringsmiddel. Skyll det deretter med rent vann og behandle det med en passende antikorrosiv spray før du monterer det igjen på maskinen.
- Sett skjærebarbeskyttelsen på stangen før du oppbevarer den.
La motoren kjøle seg helt ned før du oppbevarer motorsagen i et lukket rom.
For å redusere brannfare, rengjør maskinen grundig for å fjerne sagflis, grener, blader eller overflødig fett. La aldri beholdere med avkapp ligge inne i oppbevaringsområdet.
Vedlikehold
Vennligst kontakt en autorisert Snow Joe® + Sun Joe®-forhandler eller ring Snow Joe® + Sun Joe® kundesenter på 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for alle vedlikeholdsoperasjoner som ikke er forutsett i denne håndboken. Enhver operasjon utført i et uautorisert servicesenter eller av ukvalifisert personell vil fullstendig ugyldiggjøre garantien.
For din og andres sikkerhet:
- Korrekt vedlikehold er avgjørende for å opprettholde maskinens opprinnelige effektivitet og sikkerhet over tid.
- Hold alle muttere, bolter og skruer stramme for å være sikker på at utstyret er i sikker driftstilstand.
- Bruk aldri maskinen med slitte eller skadede deler. Skadede deler skal skiftes ut og aldri repareres.
- Bruk kun originale Snow Joe® + Sun Joe® reservedeler. Deler som ikke er av samme kvalitet kan alvorlig skade utstyret, kompromittere sikkerheten og ugyldiggjøre garantien.
Koble alltid enheten fra strømkilden før du utfører justeringer, vedlikehold eller reparasjoner på din elektriske motorsag.
- Bruk vernehansker ved håndtering av sverd og kjede.
- Hold det beskyttende sverddeslet på, unntatt når du griper direkte inn på sverdet eller kjedet.
- Kast aldri oljer eller andre forurensende stoffer på uautoriserte steder.
Motorkjøling
For å unngå overoppheting og skade på motoren, må du alltid holde kjøleluftventilene rene og fri for sagflis og rusk.
Kjedestramming
Kontroller kjedestrammingen før du bruker sagen når kjedet er kaldt. Riktig stramming av et kaldt kjede er når det ikke er slakk på undersiden av styresverdet; kjedet er stramt, men du kan rotere det for hånd uten at det binder seg.
Under normal sagdrift vil temperaturen på kjedet øke. Drivlenkene til et korrekt strammet varmt kjede vil henge omtrent 0,050 tommer (1,25 mm) ut av sporet på sverdet (Fig. 21). Vær oppmerksom på at et kjede som er strammet mens det er varmt, kan være for stramt når det kjøles ned. Kontroller "kaldstrammingen" før neste bruk. Kjedet må strammes på nytt når flatene på drivlenkene henger ut av sporet på sverdet (Fig. 21).

MERK: Et nytt kjede har en tendens til å strekke seg. Kontroller kjedestrammingen ofte og stram på nytt etter behov.
Muttere + Skruer
Kontroller regelmessig at alle muttere og skruer er godt strammet og at håndtakene er godt festet.
Kjedesliping
For å sikre at motorsagen fungerer trygt og effektivt, er det viktig at skjærekomponentene er godt slipt. Det anbefales sterkt å bytte ut kjedet når det mister evnen til å kutte rent og trygt. Det er imidlertid mulig å slipe det eksisterende kjedet hvis slipingen utføres forsiktig. Alt arbeid på kjedet og sverdet krever spesifikk erfaring og spesialverktøy. Av sikkerhetsmessige årsaker anbefaler vi at du kontakter en autorisert Snow Joe® + Sun Joe®-forhandler eller ringer Snow Joe® + Sun Joe® kundesenter på 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Sliping er nødvendig når:
- Sagflisen ser ut som støv.
- Kuttingen blir vanskeligere.
- Kuttet er ikke rett.
- Vibrasjonene øker.
Et autorisert servicesenter vil slipe kjedet ved hjelp av de riktige verktøyene for å sikre minimal fjerning av materiale og jevn skarphet på alle skjærekanter.
Hvis du sliper kjedet selv, bruk spesielle rundfil med en diameter på 5/32 tommer (4 mm). Du trenger en viss mengde ferdigheter og erfaring for å unngå å skade skjærekanter.
Slip kjedet som følger (Fig. 22):

- Fest sverdet godt, med kjedet montert, i en egnet skrustikke.
- Stram kjedet hvis det er løst.
- Monter filen i føringen og sett den deretter inn i tannen i en konstant vinkel fra skjærekanten.
- Slip i en fremoverbevegelse noen ganger og gjenta dette på alle skjærekanter som vender samme vei (høyre eller venstre).
- For å flytte kjedet fremover, bruk en skrutrekker.
- Snu sverdet i skrustikken og gjenta på alle de andre skjærekanter.
- Kontroller at dybdebegrensertannen ikke stikker lenger ut enn inspeksjonsverktøyet og fil eventuelle utstikkende deler med en flat fil, og rund av kantene (Fig. 22).
- Etter sliping, fjern alle spor av filing og støv og smør kjedet i et oljebad. Bytt ut kjedet når:
- lengden på skjærekanter reduseres til 5 mm eller mindre;
- det er for mye slark mellom lenkene og naglene.
Vedlikehold av styresverd
Når styresverdet viser tegn på slitasje, snu det på sagen for å fordele slitasjen for maksimal levetid på sverdet. Fjæring eller grader på sverdskinnene er en normal prosess for sverdslitasje. Du bør glatte ut slike feil med en fil så snart de oppstår.
Bytt ut et sverd med noen av følgende feil:
- slitasje inne i sverdskinnene som tillater at kjedet legger seg sidelengs;
- bøyd styresverd;
- sprukne eller ødelagte skinner;
- spredte skinner.
Snu sagen, kontroller undersiden av styresverdet og sørg for at smørehullene og kjedesporet er fri for urenheter.
Du kan kjøpe reservedeler til din Sun Joe® SWJ699E elektriske motorsag online på sunjoe.com eller, for å bestille per telefon, kontakt Snow Joe® + Sun Joe® kundeservice på 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Kjededrev
Kontroller regelmessig tilstanden til drevet og bytt det ut når slitasjen overstiger 0,5 mm (Fig. 23).

Ikke monter et nytt kjede med et slitt drev eller omvendt.
Oppbevaring
Etter hver arbeidsøkt, rengjør maskinen grundig for å fjerne alt støv og rusk og skyv sverddeslet over skjæresverdet. Reparer eller bytt ut eventuelle defekte deler på enheten.
Oppbevar maskinen på et tørt, låst sted utilgjengelig for barn.
Støtte
Hvis din Sun Joe® SWJ699E elektriske motorsag krever service eller vedlikehold, vennligst ring 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistanse.
Modell- og serienumre
Når du kontakter selskapet, bestiller deler på nytt eller avtaler service fra en autorisert forhandler, må du oppgi modell- og serienumrene, som du finner på etiketten som er plassert på enhetens hus. Kopier disse numrene inn i feltet nedenfor.

Feilsøking
| Feil | Mulig årsak | Løsning |
| Motoren starter ikke når du slår den på |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| Sverd og kjede går varmt og ryker |
|
|
|
| |
|
| |
| Motoren går, men kjedet roterer ikke |
|
|
|
| |
| Dårlig kutteytelse |
|
|
|
| |
|
| |
| Kjedet hopper av styresverdet |
|
|
| Kjedet fungerer vanskelig |
|
|

Referanser
Last ned manual
Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.
Last ned SunJoe SWJ699E - Bruksanvisning for elektrisk motorsag
















