Gigabyte Z790 AORUS ELITE AX - Instrukcja obsługi płyt głównych LGA1700 ATX Rev. 1001

Niniejsza instrukcja dotyczy modeli płyt głównych:

• Z790 AORUS ELITE AX
• Z790 AORUS ELITE
• Z790 A ELITE AX DDR4 (Z790 AORUS ELITE AX DDR4)
• Z790 A ELITE DDR4 (Z790 AORUS ELITE DDR4)

Identyfikacja wersji płyty głównej

Numer wersji na płycie głównej wygląda następująco: "REV: X.X." Na przykład "REV: 1.0" oznacza, że wersja płyty głównej to 1.0. Sprawdź wersję płyty głównej przed aktualizacją BIOS-u, sterowników lub podczas wyszukiwania informacji technicznych.

Przykład:

Wprowadzenie do produktu

Rozmieszczenie elementów na płycie głównej

1. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX.

3. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX DDR4.

Schemat blokowy płyty głównej

(Uwaga) Rzeczywiste wsparcie może się różnić w zależności od CPU.

1. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX.
2. Tylko dla Z790 AORUS ELITE.
3. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX DDR4.
4. Tylko dla Z790 AORUS ELITE DDR4.

Instalacja sprzętu

Środki ostrożności podczas instalacji

Płyta główna zawiera liczne delikatne obwody elektroniczne i komponenty, które mogą ulec uszkodzeniu w wyniku wyładowań elektrostatycznych (ESD). Przed instalacją należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i postępować zgodnie z poniższymi procedurami:

• Przed instalacją upewnij się, że obudowa jest odpowiednia dla płyty głównej.
• Przed instalacją nie usuwaj ani nie zrywaj naklejki z numerem seryjnym (S/N) płyty głównej ani naklejki gwarancyjnej dostarczonej przez sprzedawcę. Naklejki te są wymagane do walidacji gwarancji.
• Zawsze odłączaj zasilanie prądem zmiennym, wyjmując przewód zasilający z gniazdka przed instalacją lub demontażem płyty głównej lub innych elementów sprzętowych.
• Podczas podłączania elementów sprzętowych do wewnętrznych złączy na płycie głównej upewnij się, że są one podłączone szczelnie i bezpiecznie.
• Podczas obchodzenia się z płytą główną unikaj dotykania metalowych wyprowadzeń lub złączy.
• Najlepiej jest nosić pasek antystatyczny (ESD) podczas obchodzenia się z elementami elektronicznymi, takimi jak płyta główna, CPU lub pamięć. Jeśli nie masz paska antystatycznego, utrzymuj ręce suche i najpierw dotknij metalowego przedmiotu, aby wyeliminować elektryczność statyczną.
• Przed instalacją płyty głównej umieść ją na podkładce antystatycznej lub w pojemniku ekranującym przed wyładowaniami elektrostatycznymi.
• Przed podłączeniem lub odłączeniem kabla zasilającego od płyty głównej upewnij się, że zasilacz jest wyłączony.
• Przed włączeniem zasilania upewnij się, że napięcie zasilania zostało ustawione zgodnie z lokalną normą napięcia.
• Przed użyciem produktu sprawdź, czy wszystkie kable i złącza zasilania elementów sprzętowych są podłączone.
• Aby zapobiec uszkodzeniu płyty głównej, nie dopuszczaj do kontaktu śrub z obwodem płyty głównej lub jej elementami.
• Upewnij się, że na płycie głównej lub w obudowie komputera nie pozostały żadne śruby ani metalowe elementy.
• Nie umieszczaj systemu komputerowego na nierównej powierzchni.
• Nie umieszczaj systemu komputerowego w środowisku o wysokiej temperaturze lub wilgotności.
• Włączenie zasilania komputera podczas procesu instalacji może doprowadzić do uszkodzenia elementów systemu, a także do obrażeń ciała użytkownika.
• Jeśli nie masz pewności co do jakichkolwiek kroków instalacji lub masz problem związany z użytkowaniem produktu, skonsultuj się z certyfikowanym technikiem komputerowym.
• Jeśli używasz adaptera, przedłużacza lub listwy zasilającej, zapoznaj się z instrukcjami instalacji i/lub uziemienia.

Specyfikacja produktu

1. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX.
2. Tylko dla Z790 AORUS ELITE.
3. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX DDR4.
4. Tylko dla Z790 AORUS ELITE DDR4.

* GIGABYTE zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacji produktu i informacjach związanych z produktem bez wcześniejszego powiadomienia.

👉 Odwiedź stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać listy obsługiwanych procesorów CPU, modułów pamięci, dysków SSD i urządzeń M.2.
https://www.gigabyte.com/Motherboard/Z790-AORUS-ELITE-AX-rev-10?m=dl#support-dlvv
https://www.gigabyte.com/Motherboard/Z790-AORUS-ELITE-rev-10?m=dl#support-dl
https://www.gigabyte.com/Motherboard/Z790-AORUS-ELITE-AX-DDR4-rev-10?m=dl#support-dl
https://www.gigabyte.com/Motherboard/Z790-AORUS-ELITE-DDR4-rev-10?m=dl#support-dl

👉 Odwiedź stronę SERVICE/SUPPORT\Utility na stronie internetowej GIGABYTE, aby pobrać najnowszą wersję aplikacji.
https://www.gigabyte.com/Support/Utility/Motherboard?m=ut

Instalacja CPU i chłodzenia CPU

Przeczytaj poniższe wskazówki przed rozpoczęciem instalacji CPU:

• Upewnij się, że płyta główna obsługuje CPU.
  (Przejdź na stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać najnowszą listę obsługiwanych procesorów CPU.)
• Zawsze wyłączaj komputer i odłączaj przewód zasilający od gniazdka przed instalacją CPU, aby zapobiec uszkodzeniu sprzętu.
• Zlokalizuj pin pierwszy CPU. CPU nie można włożyć, jeśli jest nieprawidłowo zorientowany. (Możesz również zlokalizować wycięcia po obu stronach CPU i klucze wyrównujące na gnieździe CPU.)
• Nałóż równą i cienką warstwę pasty termoprzewodzącej na powierzchnię CPU.
• Nie włączaj komputera, jeśli nie jest zainstalowane chłodzenie CPU, w przeciwnym razie może dojść do przegrzania i uszkodzenia CPU.
• Ustaw częstotliwość hosta CPU zgodnie ze specyfikacją CPU. Nie zaleca się ustawiania częstotliwości magistrali systemowej powyżej specyfikacji sprzętowych, ponieważ nie spełnia ona standardowych wymagań dla urządzeń peryferyjnych. Jeśli chcesz ustawić częstotliwość powyżej standardowych specyfikacji, zrób to zgodnie ze specyfikacjami sprzętowymi, w tym CPU, kartą graficzną, pamięcią, dyskiem twardym itp.

Zwróć uwagę na orientację CPU

Zwróć uwagę na klucze wyrównujące na gnieździe CPU płyty głównej i wycięcia na CPU.

Nie zdejmuj osłony gniazda CPU przed włożeniem CPU. Może ona automatycznie wyskoczyć z płyty dociskowej po włożeniu CPU i zamknięciu płyty dociskowej.

👉 Odwiedź stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat instalacji sprzętu.
http://www.gigabyte.com/WebPage/210/quick-guide.html?m=sw

Instalacja CPU

Wykonaj poniższe kroki, aby prawidłowo zainstalować CPU w gnieździe CPU płyty głównej.

1. 
   
   1. Delikatnie naciśnij dźwignię gniazda CPU w dół i od gniazda.
   2. Całkowicie podnieś dźwignię blokującą gniazdo CPU.
   3. Użyj zaczepu na palec z boku metalowej płyty dociskowej, aby podnieść metalową płytę dociskową z przymocowaną do niej plastikową osłoną ochronną.
2. Przytrzymaj CPU palcami za krawędzie. Wyrównaj oznaczenie pinu pierwszego CPU (trójkąt) z rogiem pinu pierwszego gniazda CPU (lub możesz wyrównać wycięcia CPU z kluczami wyrównującymi gniazda) i delikatnie włóż CPU na miejsce.
   
3. Upewnij się, że CPU jest prawidłowo zainstalowany, a następnie zamknij płytę dociskową. Plastikowa osłona ochronna wyskoczy, po prostu ją zdejmij. Zabezpiecz dźwignię pod zaczepem mocującym, aby zakończyć instalację CPU.
   
   * Zawsze zakładaj plastikową osłonę ochronną, gdy CPU nie jest zainstalowany, aby chronić gniazdo CPU.

Nie naciskaj na dźwignię blokującą gniazdo CPU, gdy CPU nie jest prawidłowo zainstalowany, ponieważ może to uszkodzić CPU i gniazdo CPU.

Instalacja chłodzenia CPU

Pamiętaj, aby zainstalować chłodzenie CPU po zainstalowaniu CPU. (Rzeczywisty proces instalacji może się różnić w zależności od używanego chłodzenia CPU. Zapoznaj się z instrukcją obsługi chłodzenia CPU.)

1. Nałóż równą i cienką warstwę pasty termoprzewodzącej na powierzchnię zainstalowanego CPU.
   
2. Umieść chłodzenie na CPU, wyrównując cztery kołki wciskane z otworami na kołki na płycie głównej. Wciśnij kołki wciskane po przekątnej.
   
3. Na koniec podłącz złącze zasilania chłodzenia CPU do złącza wentylatora CPU (CPU_FAN) na płycie głównej.
   

Instalacja pamięci

Przeczytaj poniższe wskazówki przed rozpoczęciem instalacji pamięci:

• Upewnij się, że płyta główna obsługuje pamięć. Zaleca się stosowanie pamięci o tej samej pojemności, marce, prędkości i chipach. (Przejdź na stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać najnowsze obsługiwane prędkości pamięci i moduły pamięci.)
• Zawsze wyłączaj komputer i odłączaj przewód zasilający od gniazdka przed instalacją pamięci, aby zapobiec uszkodzeniu sprzętu.
• Moduły pamięci mają konstrukcję zabezpieczającą przed błędami. Moduł pamięci można zainstalować tylko w jednym kierunku. Jeśli nie możesz włożyć pamięci, zmień kierunek.

Konfiguracja pamięci Dual Channel

Ta płyta główna jest wyposażona w cztery gniazda pamięci i obsługuje technologię Dual Channel. Po zainstalowaniu pamięci BIOS automatycznie wykryje specyfikacje i pojemność pamięci. Włączenie trybu pamięci Dual Channel podwoi oryginalną przepustowość pamięci.
Cztery gniazda pamięci są podzielone na dwa kanały, a każdy kanał ma dwa gniazda pamięci w następujący sposób:

• Kanał A: DDR5_A1 /DDR4_A1 , DDR5_A2 /DDR4_A2
• Kanał B: DDR5_B1 /DDR4_B1 , DDR5_B2 /DDR4_B2

* Zalecana konfiguracja pamięci Dual Channel:

	DDR5_A1 DDR4_A1	DDR5_A2 DDR4_A2	DDR5_B1 DDR4_B1	DDR5_B2 DDR4_B2
2 Moduły	- -	DS/SS	- -	DS/SS
4 Moduły	DS/SS	DS/SS	DS/SS	DS/SS

(SS=jednostronna, DS=dwustronna, "- -"=brak pamięci)

Ze względu na ograniczenia CPU, przeczytaj poniższe wskazówki przed zainstalowaniem pamięci w trybie Dual Channel.

1. Tryb Dual Channel nie może być włączony, jeśli zainstalowany jest tylko jeden moduł pamięci.
2. Podczas włączania trybu Dual Channel z dwoma lub czterema modułami pamięci zaleca się stosowanie pamięci o tej samej pojemności, marce, prędkości i chipach.
   

Podczas instalacji pojedynczego modułu pamięci zalecamy zainstalowanie go w gnieździe DDR5_A2 / DDR4_A2 .

1. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX.
2. Tylko dla Z790 AORUS ELITE.
3. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX DDR4.
4. Tylko dla Z790 AORUS ELITE DDR4.

Instalacja karty rozszerzeń

Przed rozpoczęciem instalacji karty rozszerzeń przeczytaj poniższe wskazówki:

• Upewnij się, że płyta główna obsługuje kartę rozszerzeń. Przeczytaj uważnie instrukcję dołączoną do karty rozszerzeń.
• Zawsze wyłączaj komputer i odłączaj przewód zasilający od gniazdka elektrycznego przed zainstalowaniem karty rozszerzeń, aby zapobiec uszkodzeniu sprzętu.

Wykonaj poniższe kroki, aby prawidłowo zainstalować kartę rozszerzeń w gnieździe rozszerzeń.

1. Znajdź gniazdo rozszerzeń, które obsługuje twoją kartę. Zdejmij metalową osłonę gniazda z tylnego panelu obudowy.
2. Wyrównaj kartę z gniazdem i dociśnij kartę, aż zostanie całkowicie osadzona w gnieździe.
   
3. Upewnij się, że karta rozszerzeń jest całkowicie osadzona w swoim gnieździe.
4. Przymocuj metalowy wspornik karty do tylnego panelu obudowy za pomocą śruby.
5. Po zainstalowaniu wszystkich kart rozszerzeń załóż pokrywę(y) obudowy.
6. Włącz komputer. W razie potrzeby przejdź do BIOS Setup (konfiguracja BIOS), aby wprowadzić wymagane zmiany w BIOS dla kart(y) rozszerzeń.
7. Zainstaluj sterownik dostarczony z kartą rozszerzeń w systemie operacyjnym.

Złącza panelu tylnego

1. Port USB 2.0/1.1
   Port USB obsługuje specyfikację USB 2.0/1.1. Użyj tego portu dla urządzeń USB.
2. Złącza antenowe SMA (2T2R)
   Użyj tego złącza, aby podłączyć antenę.
   Dokręć anteny do złączy antenowych, a następnie skieruj anteny prawidłowo, aby uzyskać lepszy odbiór sygnału.
3. Port USB 3.2 Gen 2 Type-A (czerwony)
   Port USB 3.2 Gen 2 obsługuje specyfikację USB 3.2 Gen 2 i jest kompatybilny ze specyfikacją USB 3.2 Gen 1 i USB 2.0. Użyj tego portu dla urządzeń USB.
4. Port USB 3.2 Gen 2 Type-A (czerwony) (Port Q-Flash Plus)
   Port USB 3.2 Gen 2 obsługuje specyfikację USB 3.2 Gen 2 i jest kompatybilny ze specyfikacją USB 3.2 Gen 1 i USB 2.0. Użyj tego portu dla urządzeń USB. Przed użyciem Q-Flash Plus (Uwaga), upewnij się, że najpierw włożysz pamięć flash USB do tego portu.
5. DisplayPort
   DisplayPort zapewnia wysokiej jakości obraz cyfrowy i dźwięk, obsługując dwukierunkową transmisję audio. DisplayPort może obsługiwać mechanizmy ochrony treści HDCP 2.3. Możesz użyć tego portu do podłączenia monitora obsługującego DisplayPort. Uwaga: Technologia DisplayPort może obsługiwać maksymalną rozdzielczość 4096x2304@60 Hz, ale rzeczywiste obsługiwane rozdzielczości zależą od używanego monitora.
6. Port HDMI
   
   Port HDMI jest zgodny z HDCP 2.3 i obsługuje formaty Dolby TrueHD i DTS HD Master Audio. Obsługuje również do 192 KHz/24bit 7.1-kanałowe wyjście audio LPCM. Możesz użyć tego portu do podłączenia monitora obsługującego HDMI. Maksymalna obsługiwana rozdzielczość to 4096x2160@60 Hz, ale rzeczywiste obsługiwane rozdzielczości zależą od używanego monitora.
   Po zainstalowaniu urządzenia DisplayPort/HDMI, upewnij się, że ustawisz domyślne urządzenie odtwarzania dźwięku na DisplayPort/HDMI. (Nazwa elementu może się różnić w zależności od systemu operacyjnego.)
7. Port USB 3.2 Gen 1
   Port USB 3.2 Gen 1 obsługuje specyfikację USB 3.2 Gen 1 i jest kompatybilny ze specyfikacją USB 2.0. Użyj tego portu dla urządzeń USB.
8. Port USB Type-C^®
   Odwracalny port USB obsługuje specyfikację USB 3.2 Gen 2x2 i jest kompatybilny ze specyfikacjami USB 3.2 Gen 2, USB 3.2 Gen 1 i USB 2.0. Użyj tego portu dla urządzeń USB.
9. Port RJ-45 LAN
   Port Gigabit Ethernet LAN zapewnia połączenie internetowe z prędkością do 2,5 Gb/s. Poniżej opisano stany diod LED portu LAN.
   
10. Line Out/Front Speaker Out (Wyjście liniowe/Wyjście przedniego głośnika)
    Gniazdo wyjścia liniowego.
11. Mic In/Rear Speaker Out (Wejście mikrofonowe/Wyjście tylnego głośnika)
    Gniazdo wejścia mikrofonowego.
12. Złącze Optical S/PDIF Out (Optyczne złącze wyjścia S/PDIF)
    To złącze zapewnia cyfrowe wyjście audio do zewnętrznego systemu audio, który obsługuje cyfrowe optyczne audio. Przed użyciem tej funkcji upewnij się, że twój system audio zapewnia optyczne cyfrowe złącze wejścia audio.

1. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX.
2. Tylko dla Z790 AORUS ELITE.
3. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX DDR4.

(Uwaga) Aby włączyć funkcję Q-Flash Plus, przejdź do strony "Unique Features" (Unikalne funkcje) na stronie internetowej GIGABYTE, aby uzyskać więcej informacji.

Konfiguracje gniazd audio:

Gniazdo	Słuchawki/ 2-kanałowe	4-kanałowe	5.1-kanałowe	7.1-kanałowe
Line Out/Front Speaker Out (Wyjście liniowe/Wyjście przedniego głośnika)	✓	✓	✓	✓
Mic In/Rear Speaker Out (Wejście mikrofonowe/Wyjście tylnego głośnika)		✓	✓	✓
Front Panel Line Out/Side Speaker Out (Wyjście liniowe panelu przedniego/Wyjście głośnika bocznego)				✓
Front Panel Mic In/Center/Subwoofer Speaker Out (Wejście mikrofonowe panelu przedniego/Wyjście głośnika centralnego/subwoofera)			✓	✓

Możesz zmienić funkcjonalność gniazda audio za pomocą oprogramowania audio. Aby skonfigurować dźwięk 7.1-kanałowy, uzyskaj dostęp do oprogramowania audio w celu ustawień audio.

👉 Odwiedź stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania oprogramowania audio.
https://www.gigabyte.com/WebPage/697/realtek897-audio.html

• Podczas odłączania kabla podłączonego do złącza panelu tylnego, najpierw odłącz kabel od urządzenia, a następnie od płyty głównej.
• Podczas odłączania kabla, wyciągnij go prosto ze złącza. Nie kołysz nim na boki, aby zapobiec zwarciu elektrycznemu wewnątrz złącza kabla.

Przyciski na płycie, punkty pomiaru napięcia i diody LED

RST_SW (Przycisk reset)

Przycisk reset (RST_SW) umożliwia użytkownikom szybkie włączanie/wyłączanie komputera w środowisku z otwartą obudową, gdy chcą zmienić komponenty sprzętowe lub przeprowadzić testy sprzętu.

Przycisk reset zapewnia kilka funkcji do wykorzystania. Aby zmienić mapowanie przycisku w celu wykonywania różnych zadań, przejdź do strony "BIOS Setup" (Konfiguracja BIOS) na stronie internetowej GIGABYTE i wyszukaj "RST_SW (MULTIKEY)", aby uzyskać więcej informacji.

CLR_SW (Przycisk Clear CMOS)

Użyj tego przycisku, aby wyczyścić konfigurację BIOS i zresetować wartości CMOS do ustawień fabrycznych, gdy zajdzie taka potrzeba.

• Zawsze wyłączaj komputer i odłączaj przewód zasilający od gniazdka elektrycznego przed użyciem przycisku clear CMOS.
• Nie używaj przycisku clear CMOS, gdy system jest włączony, ponieważ system może się wyłączyć i może dojść do utraty lub uszkodzenia danych.
• Po ponownym uruchomieniu systemu przejdź do BIOS Setup (Konfiguracja BIOS), aby załadować ustawienia fabryczne (wybierz Load Optimized Defaults (Załaduj zoptymalizowane ustawienia domyślne)) lub ręcznie skonfiguruj ustawienia BIOS (przejdź do strony "BIOS Setup" (Konfiguracja BIOS) na stronie internetowej GIGABYTE, aby uzyskać więcej informacji).

QFLASH_PLUS (Przycisk Q-Flash Plus)

Q-Flash Plus umożliwia aktualizację BIOS, gdy system jest wyłączony (stan wyłączenia S5). Zapisz najnowszy BIOS na dysku USB i podłącz go do dedykowanego portu, a następnie możesz automatycznie flashować BIOS, po prostu naciskając przycisk Q-Flash Plus. Dioda QFLED będzie migać, gdy rozpocznie się dopasowywanie i flashowanie BIOS, i przestanie migać, gdy główne flashowanie BIOS zostanie zakończone.

Aby włączyć funkcję Q-Flash Plus, przejdź do strony "Unique Features" (Unikalne funkcje) na stronie internetowej GIGABYTE, aby uzyskać więcej informacji.

Diody LED stanu

Diody LED stanu pokazują, czy procesor, pamięć, karta graficzna i system operacyjny działają prawidłowo po włączeniu zasilania systemu. Jeśli dioda CPU/DRAM/VGA LED świeci się, oznacza to, że odpowiednie urządzenie nie działa normalnie; jeśli dioda BOOT LED świeci się, oznacza to, że jeszcze nie wszedłeś do systemu operacyjnego.

CPU: Dioda LED stanu procesora
DRAM: Dioda LED stanu pamięci
VGA: Dioda LED stanu karty graficznej
BOOT: Dioda LED stanu systemu operacyjnego

Złącza wewnętrzne

1. ATX_12V_2X4_1/ATX_12V_2X4_2
2. ATX
3. CPU_FAN
4. SYS_FAN1/2/3
5. SYS_FAN4_PUMP
6. CPU_OPT
7. LED_C1/LED_C2
8. D_LED1/D_LED2
9. SATA3 2 /3 /4/5/6/7
10. M2A_CPU/M2P_SB/M2Q_SB/M2M_SB
11. F_PANEL
12. F_AUDIO
13. F_U32C
14. F_U32
15. F_USB1/F_USB2
16. SPI_TPM
17. THB_C1/THB_C2
18. CLR_CMOS
19. BAT
20. RST

Przeczytaj poniższe wskazówki przed podłączeniem urządzeń zewnętrznych:

• Najpierw upewnij się, że twoje urządzenia są zgodne ze złączami, do których chcesz je podłączyć.
• Przed zainstalowaniem urządzeń upewnij się, że urządzenia i komputer są wyłączone. Odłącz przewód zasilający od gniazdka, aby zapobiec uszkodzeniu urządzeń.
• Po zainstalowaniu urządzenia i przed włączeniem komputera upewnij się, że kabel urządzenia jest bezpiecznie przymocowany do złącza na płycie głównej.

1. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX.
2. Tylko dla Z790 AORUS ELITE.

ATX_12V_2X4_1/ATX_12V_2X4_2/ATX (Złącza zasilania 2x4 12V i główne złącze zasilania 2x12)

Dzięki zastosowaniu złącza zasilania, zasilacz może dostarczyć wystarczającą ilość stabilnej energii do wszystkich komponentów na płycie głównej. Przed podłączeniem złącza zasilania upewnij się, że zasilacz jest wyłączony, a wszystkie urządzenia są prawidłowo zainstalowane. Złącze zasilania posiada konstrukcję zabezpieczającą przed błędami. Podłącz kabel zasilający do złącza zasilania we właściwej orientacji.
Złącze zasilania 12V zasila głównie procesor. Jeśli złącze zasilania 12V nie jest podłączone, komputer nie uruchomi się.

Aby spełnić wymagania rozbudowy, zaleca się stosowanie zasilacza, który wytrzyma wysoki pobór mocy (500W lub więcej). Jeśli używany jest zasilacz, który nie zapewnia wymaganego zasilania, może to prowadzić do niestabilnego lub nieuruchamialnego systemu.

CPU_FAN/SYS_FAN1/2/3 (Złącza wentylatorów)

Wszystkie złącza wentylatorów na tej płycie głównej są 4-pinowe. Większość złączy wentylatorów posiada konstrukcję zabezpieczającą przed błędami. Podczas podłączania kabla wentylatora należy upewnić się, że jest on podłączony we właściwej orientacji (czarny przewód złącza to przewód uziemiający). Funkcja kontroli prędkości wymaga użycia wentylatora z funkcją kontroli prędkości. Dla optymalnego rozpraszania ciepła zaleca się zainstalowanie wentylatora systemowego wewnątrz obudowy.

SYS_FAN4_PUMP (Złącze wentylatora systemowego/pompy chłodzenia wodnego)

Złącze wentylatora/pompy jest 4-pinowe i posiada konstrukcję zabezpieczającą przed błędami. Większość złączy wentylatorów posiada konstrukcję zabezpieczającą przed błędami. Podczas podłączania kabla wentylatora należy upewnić się, że jest on podłączony we właściwej orientacji (czarny przewód złącza to przewód uziemiający). Funkcja kontroli prędkości wymaga użycia wentylatora z funkcją kontroli prędkości. Dla optymalnego rozpraszania ciepła zaleca się zainstalowanie wentylatora systemowego wewnątrz obudowy. Złącze zapewnia również kontrolę prędkości pompy chłodzenia wodnego. Proszę przejść do strony "BIOS Setup" (Ustawienia BIOS) na stronie internetowej GIGABYTE i wyszukać "Smart Fan 6", aby uzyskać więcej informacji.

• Upewnij się, że kable wentylatorów są podłączone do złączy wentylatorów, aby zapobiec przegrzaniu procesora i systemu. Przegrzanie może spowodować uszkodzenie procesora lub zawieszenie się systemu.
• Te złącza wentylatorów nie są blokami zworek konfiguracyjnych. Nie należy umieszczać zworki na złączach.

CPU_OPT (Złącze wentylatora CPU chłodzenia wodnego)

Złącze wentylatora jest 4-pinowe i posiada konstrukcję zabezpieczającą przed błędami. Większość złączy wentylatorów posiada konstrukcję zabezpieczającą przed błędami. Podczas podłączania kabla wentylatora należy upewnić się, że jest on podłączony we właściwej orientacji (czarny przewód złącza to przewód uziemiający). Funkcja kontroli prędkości wymaga użycia wentylatora z funkcją kontroli prędkości.

LED_C1/LED_C2 (Złącza pasków LED RGB)

Złącza mogą być używane do podłączenia standardowego paska LED RGB 5050 (12V/G/R/B) o maksymalnej mocy 2A (12V) i maksymalnej długości 2m.

Podłącz pasek LED RGB do złącza. Pin zasilania (oznaczony trójkątem na wtyczce) paska LED musi być podłączony do pinu 1 (12V) tego złącza. Nieprawidłowe podłączenie może doprowadzić do uszkodzenia paska LED.

Aby dowiedzieć się, jak włączyć/wyłączyć światła paska LED, przejdź do strony "Unique Features" (Unikalne funkcje) na stronie internetowej GIGABYTE.

Przed zainstalowaniem urządzeń upewnij się, że urządzenia i komputer są wyłączone. Odłącz przewód zasilający od gniazdka, aby zapobiec uszkodzeniu urządzeń.

D_LED1/D_LED2 (Adresowalne złącza pasków LED)

Złącza mogą być używane do podłączenia standardowego adresowalnego paska LED 5050 o maksymalnej mocy 5A (5V) i maksymalnej liczbie 1000 diod LED.

Podłącz adresowalny pasek LED do złącza. Pin zasilania (oznaczony trójkątem na wtyczce) paska LED musi być podłączony do pinu 1 adresowalnego złącza paska LED. Nieprawidłowe podłączenie może doprowadzić do uszkodzenia paska LED.

Aby dowiedzieć się, jak włączyć/wyłączyć światła paska LED, przejdź do strony "Unique Features" (Unikalne funkcje) na stronie internetowej GIGABYTE.

Przed zainstalowaniem urządzeń upewnij się, że urządzenia i komputer są wyłączone. Odłącz przewód zasilający od gniazdka, aby zapobiec uszkodzeniu urządzeń.

SATA3 2 ①②/3 ①②/4/5/6/7 (Złącza SATA 6Gb/s)

Złącza SATA są zgodne ze standardem SATA 6Gb/s i są kompatybilne ze standardami SATA 3Gb/s i SATA 1.5Gb/s. Każde złącze SATA obsługuje pojedyncze urządzenie SATA. Chipset Intel® obsługuje RAID 0, RAID 1, RAID 5 i RAID 10. Proszę przejść do strony "Configuring a RAID Set" (Konfiguracja zestawu RAID) na stronie internetowej GIGABYTE, aby uzyskać instrukcje dotyczące konfigurowania macierzy RAID.

Aby włączyć funkcję hot-plugging dla portów SATA, przejdź do strony "BIOS Setup" (Ustawienia BIOS) na stronie internetowej GIGABYTE i wyszukaj "SATA Configuration" (Konfiguracja SATA), aby uzyskać więcej informacji.

1. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX.
2. Tylko dla Z790 AORUS ELITE.

M2A_CPU/M2P_SB/M2Q_SB/M2M_SB (złącza M.2 Socket 3)

Istnieją dwa typy dysków SSD M.2: M.2 SATA SSD i M.2 PCIe SSD. Upewnij się, jaki typ dysków SSD M.2 jest obsługiwany przez gniazdo M.2, którego chcesz użyć. Należy pamiętać, że dysku M.2 PCIe SSD nie można użyć do utworzenia zestawu RAID ani z dyskiem M.2 SATA SSD, ani z dyskiem twardym SATA. Przejdź do strony "Konfigurowanie zestawu RAID" na stronie internetowej GIGABYTE, aby uzyskać instrukcje dotyczące konfigurowania macierzy RAID.

Wykonaj poniższe kroki, aby prawidłowo zainstalować dysk SSD M.2 w złączu M.2.

Krok 1:
Aby uzyskać dostęp do gniazda M.2, którego chcesz użyć, odkręć śruby na radiatorze płyty głównej po przekątnej, aby zdjąć radiator. Znajdź odpowiedni otwór montażowy dla instalowanego dysku SSD M.2, a następnie najpierw zainstaluj klips M.2 EZ-Latch Plus.

Jeśli chcesz zainstalować dysk SSD M.2 w otworze 110 mm, który ma już słupek dystansowy radiatora płyty głównej, pamiętaj, aby najpierw zdjąć klips EZ-Latch Plus i użyć śruby radiatora płyty głównej, aby zabezpieczyć radiator i dysk SSD.

Krok 2:
Zdejmij folię ochronną z podkładki termicznej na złączu M.2. Włóż dysk SSD M.2 do złącza M.2 pod kątem.

Krok 3:
Naciśnij przedni koniec dysku SSD M.2 i upewnij się, że dysk SSD M.2 jest zabezpieczony klipsem M.2 EZ-Latch Plus. Zdejmij folię ochronną ze spodu radiatora płyty głównej, a następnie załóż radiator i dokręć śruby po przekątnej.

* Typy dysków SSD M.2 obsługiwane przez każde złącze M.2:

👉 Odwiedź stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat korzystania z M.2 EZ-Latch Plus.
Zainstaluj dysk SSD M.2: https://www.gigabyte.com/WebPage/920/M2-latchplus.html
Wyjmij dysk SSD M.2: https://www.gigabyte.com/WebPage/921/removeM2.html

* Konstrukcja radiatora płyty głównej może się różnić w zależności od modelu.

Informacje dotyczące instalacji złączy M.2 i SATA :

Dostępność złączy SATA może zależeć od typu urządzenia zainstalowanego w gniazdach M.2. Złącze M2M_SB współdzieli przepustowość ze złączem SATA3 2, 3. Szczegółowe informacje znajdują się w poniższej tabeli.

1. Tylko dla Z790 AORUS ELITE AX.
2. Tylko dla Z790 AORUS ELITE.

F_PANEL (złącze panelu przedniego)

Podłącz przełącznik zasilania, przełącznik resetowania, głośnik, przełącznik/czujnik naruszenia obudowy i wskaźnik stanu systemu na obudowie do tego złącza zgodnie z poniższymi przypisaniami pinów. Zwróć uwagę na piny dodatnie i ujemne przed podłączeniem kabli.

• PLED/PWR_LED (dioda LED zasilania):
  Podłącza się do wskaźnika stanu zasilania na panelu przednim obudowy. Dioda LED świeci się, gdy system pracuje. Dioda LED jest wyłączona, gdy system jest w stanie uśpienia S3/S4 lub wyłączony (S5).

  Stan systemu	LED
  S0	Włączona (On)
  S3/S4/S5	Wyłączona (Off)

• PW (przełącznik zasilania):
  Podłącza się do przełącznika zasilania na panelu przednim obudowy. Możesz skonfigurować sposób wyłączania systemu za pomocą przełącznika zasilania (przejdź do strony "BIOS Setup" (Konfiguracja BIOS-u) na stronie internetowej GIGABYTE i wyszukaj "Soft-Off by PWR-BTTN", aby uzyskać więcej informacji).
• SPEAK (głośnik):
  Podłącza się do głośnika na panelu przednim obudowy. System zgłasza stan uruchamiania systemu, emitując kod dźwiękowy. Jeśli podczas uruchamiania systemu nie zostanie wykryty żaden problem, usłyszysz jeden krótki sygnał dźwiękowy.
• HD (dioda LED aktywności dysku twardego):
  Podłącza się do diody LED aktywności dysku twardego na panelu przednim obudowy. Dioda LED świeci się, gdy dysk twardy odczytuje lub zapisuje dane.
• RES (przełącznik resetowania):
  Podłącza się do przełącznika resetowania na panelu przednim obudowy. Naciśnij przełącznik resetowania, aby ponownie uruchomić komputer, jeśli komputer zawiesza się i nie można wykonać normalnego ponownego uruchomienia.
• CI (złącze naruszenia obudowy):
  Podłącza się do przełącznika/czujnika naruszenia obudowy na obudowie, który może wykryć, czy pokrywa obudowy została zdjęta. Ta funkcja wymaga obudowy z przełącznikiem/czujnikiem naruszenia obudowy.
• NC: Brak połączenia.

Konstrukcja panelu przedniego może się różnić w zależności od obudowy. Moduł panelu przedniego składa się głównie z przełącznika zasilania, przełącznika resetowania, diody LED zasilania, diody LED aktywności dysku twardego, głośnika itp. Podłączając moduł panelu przedniego obudowy do tego złącza, upewnij się, że przypisania przewodów i przypisania pinów są prawidłowo dopasowane.

F_AUDIO (złącze audio panelu przedniego)

Złącze audio panelu przedniego obsługuje dźwięk High Definition (HD). Możesz podłączyć moduł audio panelu przedniego obudowy do tego złącza. Upewnij się, że przypisania przewodów złącza modułu pasują do przypisań pinów złącza płyty głównej. Nieprawidłowe połączenie między złączem modułu a złączem płyty głównej spowoduje, że urządzenie nie będzie działać, a nawet może je uszkodzić.

Niektóre obudowy zapewniają moduł audio panelu przedniego, który ma oddzielne złącza na każdym przewodzie zamiast pojedynczej wtyczki. Aby uzyskać informacje na temat podłączania modułu audio panelu przedniego, który ma różne przypisania przewodów, skontaktuj się z producentem obudowy.

F_U32C (złącze USB Type-C^® z obsługą USB 3.2 Gen 2)

Złącze jest zgodne ze specyfikacją USB 3.2 Gen 2 i może zapewnić jeden port USB.

F_U32 (złącze USB 3.2 Gen 1)

Złącze jest zgodne ze specyfikacją USB 3.2 Gen 1 i USB 2.0 i może zapewnić dwa porty USB. Aby zakupić opcjonalny panel przedni 3,5", który zapewnia dwa porty USB 3.2 Gen 1, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą.

F_USB1/F_USB2 (złącza USB 2.0/1.1)

Złącza są zgodne ze specyfikacją USB 2.0/1.1. Każde złącze USB może zapewnić dwa porty USB za pośrednictwem opcjonalnego wspornika USB. Aby zakupić opcjonalny wspornik USB, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą.

Przed zainstalowaniem wspornika USB upewnij się, że komputer jest wyłączony, a przewód zasilający jest odłączony od gniazdka, aby zapobiec uszkodzeniu wspornika USB.

SPI_TPM (złącze modułu Trusted Platform Module)

Możesz podłączyć SPI TPM (Trusted Platform Module) do tego złącza.

THB_C1/THB_C2 (złącza karty rozszerzeń Thunderbolt™)

Złącza służą do podłączenia karty rozszerzeń GIGABYTE Thunderbolt™.

Obsługuje kartę rozszerzeń Thunderbolt™.

CLR_CMOS (zworka Clear CMOS)

Użyj tej zworki, aby wyczyścić konfigurację BIOS-u i zresetować wartości CMOS do ustawień fabrycznych. Aby wyczyścić wartości CMOS, użyj metalowego przedmiotu, takiego jak śrubokręt, aby dotknąć dwóch pinów przez kilka sekund.

• Zawsze wyłącz komputer i odłącz przewód zasilający od gniazdka przed wyczyszczeniem wartości CMOS.
• Po ponownym uruchomieniu systemu przejdź do BIOS Setup (Konfiguracja BIOS-u), aby załadować ustawienia fabryczne (wybierz Load Optimized Defaults (Załaduj zoptymalizowane ustawienia domyślne)) lub ręcznie skonfiguruj ustawienia BIOS-u (przejdź do strony "BIOS Setup" (Konfiguracja BIOS-u) na stronie internetowej GIGABYTE, aby uzyskać więcej informacji).

BAT (Bateria)

Bateria dostarcza energię, aby zachować wartości (takie jak konfiguracje BIOS-u, data i godzina) w CMOS, gdy komputer jest wyłączony. Wymień baterię, gdy napięcie baterii spadnie do niskiego poziomu, w przeciwnym razie wartości CMOS mogą być niedokładne lub mogą zostać utracone.

Możesz wyczyścić wartości CMOS, wyjmując baterię:

1. Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilający.
2. Delikatnie wyjmij baterię z uchwytu baterii i odczekaj jedną minutę. (Lub użyj metalowego przedmiotu, takiego jak śrubokręt, aby dotknąć dodatnich i ujemnych zacisków uchwytu baterii, zwierając je na 5 sekund).
3. Wymień baterię.
4. Podłącz kabel zasilający i uruchom ponownie komputer.

• Zawsze wyłączaj komputer i odłączaj kabel zasilający przed wymianą baterii.
• Wymień baterię na odpowiednik. Uszkodzenie urządzeń może wystąpić, jeśli bateria zostanie wymieniona na nieprawidłowy model.
• Skontaktuj się z miejscem zakupu lub lokalnym sprzedawcą, jeśli nie możesz samodzielnie wymienić baterii lub nie masz pewności co do modelu baterii.
• Podczas instalowania baterii zwróć uwagę na orientację strony dodatniej (+) i strony ujemnej (-) baterii (strona dodatnia powinna być skierowana do góry).
• Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony środowiska.

RST (Zworka Reset)

Zworka reset (RST) może łączyć się z przyciskiem reset na panelu przednim obudowy. Naciśnij przycisk reset, aby ponownie uruchomić komputer, jeśli komputer zawiesza się i nie może wykonać normalnego restartu.

Zworka reset zapewnia kilka funkcji do wykorzystania. Aby zmienić mapowanie przycisku w celu wykonywania różnych zadań, przejdź do strony "BIOS Setup" (Konfiguracja BIOS-u) na stronie internetowej GIGABYTE i wyszukaj "RST_SW (MULTIKEY)" w celu uzyskania dalszych informacji.

Konfiguracja BIOS-u

BIOS (Basic Input and Output System) zapisuje parametry sprzętowe systemu w CMOS na płycie głównej. Jego główne funkcje obejmują przeprowadzenie testu Power-On Self-Test (POST) podczas uruchamiania systemu, zapisywanie parametrów systemu i ładowanie systemu operacyjnego itp. BIOS zawiera program BIOS Setup, który pozwala użytkownikowi modyfikować podstawowe ustawienia konfiguracyjne systemu lub aktywować określone funkcje systemu.

Gdy zasilanie jest wyłączone, bateria na płycie głównej dostarcza niezbędne zasilanie do CMOS, aby utrzymać wartości konfiguracyjne w CMOS.

Aby uzyskać dostęp do programu BIOS Setup, naciśnij klawisz <Delete> podczas testu POST po włączeniu zasilania.

Aby zaktualizować BIOS, użyj narzędzia GIGABYTE Q-Flash lub Q-Flash Plus.

• Q-Flash umożliwia użytkownikowi szybką i łatwą aktualizację lub tworzenie kopii zapasowych BIOS-u bez wchodzenia do systemu operacyjnego.
• Q-Flash Plus umożliwia aktualizację BIOS-u, gdy system jest wyłączony (stan wyłączenia S5). Zapisz najnowszy BIOS na pamięci USB i podłącz ją do dedykowanego portu, a następnie możesz automatycznie flashować BIOS, po prostu naciskając przycisk Q-Flash Plus.

Aby uzyskać instrukcje dotyczące korzystania z narzędzi Q-Flash i Q-Flash Plus, przejdź do strony "Unique Features" (Unikalne funkcje) na stronie internetowej GIGABYTE i wyszukaj "BIOS Update Utilities" (Narzędzia do aktualizacji BIOS-u).

• Ponieważ flashowanie BIOS-u jest potencjalnie ryzykowne, jeśli nie napotykasz problemów podczas korzystania z bieżącej wersji BIOS-u, zaleca się, aby nie flashować BIOS-u. Aby flashować BIOS, rób to ostrożnie. Nieprawidłowe flashowanie BIOS-u może spowodować nieprawidłowe działanie systemu.
• Zaleca się, aby nie zmieniać ustawień domyślnych (chyba że jest to konieczne), aby zapobiec niestabilności systemu lub innym nieoczekiwanym wynikom. Nieprawidłowa zmiana ustawień może spowodować, że system nie uruchomi się. W takim przypadku spróbuj wyczyścić wartości CMOS i zresetować płytę do wartości domyślnych.
• Zapoznaj się z wprowadzeniem do baterii/zworki czyszczącej CMOS/przycisku w rozdziale Instalacja sprzętu lub przejdź do strony "BIOS Setup" (Konfiguracja BIOS-u) na stronie internetowej GIGABYTE i wyszukaj "Load Optimized Defaults" (Załaduj zoptymalizowane ustawienia domyślne), aby dowiedzieć się, jak wyczyścić wartości CMOS.

👉 Odwiedź stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania BIOS Setup.
https://www.gigabyte.com/WebPage/928/intel700-bios.html

Ekran startowy

Po uruchomieniu komputera pojawi się następujący ekran z logo startowym.

Klawisze funkcyjne

<DEL>: BIOS SETUP\Q-FLASH
Naciśnij klawisz <Delete>, aby wejść do BIOS Setup lub uzyskać dostęp do narzędzia Q-Flash w BIOS Setup.

<F12>: BOOT MENU
Boot Menu (Menu bootowania) umożliwia ustawienie pierwszego urządzenia bootowalnego bez wchodzenia do BIOS Setup. W Boot Menu (Menu bootowania) użyj klawisza strzałki w górę <> lub klawisza strzałki w dół <↓>, aby wybrać pierwsze urządzenie bootowalne, a następnie naciśnij <Enter>, aby zaakceptować. System uruchomi się natychmiast z tego urządzenia.
Uwaga: Ustawienie w Boot Menu (Menu bootowania) jest skuteczne tylko raz. Po ponownym uruchomieniu systemu kolejność bootowania urządzeń będzie nadal oparta na ustawieniach BIOS Setup.

<END>: Q-FLASH
Naciśnij klawisz <End>, aby uzyskać dostęp do narzędzia Q-Flash bezpośrednio, bez konieczności wcześniejszego wchodzenia do BIOS Setup.

Instalacja systemu operacyjnego i sterowników

Instalacja systemu operacyjnego

Przy prawidłowych ustawieniach BIOS-u możesz przystąpić do instalacji systemu operacyjnego.

Jeśli chcesz zainstalować system operacyjny na woluminie RAID, musisz najpierw zainstalować sterownik Intel^® RST VMD Controller podczas procesu instalacji systemu operacyjnego. Zapoznaj się z poniższymi krokami:

Krok 1:
Przejdź na stronę internetową GIGABYTE, przejdź do strony internetowej modelu płyty głównej, pobierz plik sterownika Intel SATA Preinstall na stronie Support\Download\SATA RAID/AHCI (Wsparcie\Pobieranie\SATA RAID/AHCI), rozpakuj plik i skopiuj pliki na pamięć USB.

Krok 2:
Uruchom system z dysku instalacyjnego Windows i wykonaj standardowe kroki instalacji systemu operacyjnego. Gdy pojawi się ekran z prośbą o załadowanie sterownika, wybierz Browse (Przeglądaj).

Krok 3:
Włóż pamięć USB, a następnie przejdź do lokalizacji sterownika. Gdy pojawi się ekran, jak pokazano poniżej, wybierz Intel RST VMD Controller 467F i kliknij Next (Dalej), aby załadować sterownik i kontynuować instalację systemu operacyjnego.

Instalacja sterowników

Po zainstalowaniu systemu operacyjnego w prawym dolnym rogu pulpitu pojawi się okno dialogowe z pytaniem, czy chcesz pobrać i zainstalować sterowniki i aplikacje GIGABYTE za pośrednictwem GIGABYTE Control Center (GCC). Kliknij Install (Zainstaluj), aby kontynuować instalację. (W BIOS Setup upewnij się, że Settings\Gigabyte Utilities Downloader Configuration\Gigabyte Utilities Downloader (Ustawienia\Konfiguracja narzędzia do pobierania narzędzi Gigabyte\Narzędzie do pobierania narzędzi Gigabyte) jest ustawione na Enabled (Włączone).)

Gdy pojawi się okno dialogowe Umowy licencyjnej użytkownika końcowego, naciśnij <Accept> (Akceptuj), aby zainstalować GIGABYTE Control Center (GCC). Na ekranie GIGABYTE CONTROL CENTER wybierz sterowniki i aplikacje, które chcesz zainstalować, i kliknij Install (Zainstaluj).

Przed instalacją upewnij się, że system jest podłączony do Internetu.

👉 Odwiedź stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać więcej informacji o oprogramowaniu.
https://www.gigabyte.com/WebPage/926/intel700-app.html

👉 Odwiedź stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać więcej informacji na temat rozwiązywania problemów.
https://www.gigabyte.com/WebPage/351/faq.html

Konfiguracja zestawu RAID

Poziomy RAID

Przed rozpoczęciem przygotuj następujące elementy

Ta płyta główna obsługuje RAID 0, RAID 1, RAID 5 i RAID 10. Przygotuj odpowiednią liczbę dysków twardych, jak wskazano w powyższej tabeli, przed skonfigurowaniem macierzy RAID.

• Dyski twarde SATA lub dyski SSD. Aby zapewnić optymalną wydajność, zaleca się używanie dwóch dysków twardych o identycznym modelu i pojemności.
• Dysk instalacyjny Windows.
• Komputer podłączony do Internetu.
• Pamięć USB.

• Należy pamiętać, że dysku M.2 PCIe SSD nie można użyć do utworzenia zestawu RAID z dyskiem twardym SATA.
• Zapoznaj się z sekcją "Złącza wewnętrzne" w instrukcji obsługi, aby zapoznać się z informacjami dotyczącymi instalacji złączy M.2 i SATA.

👉 Odwiedź stronę internetową GIGABYTE, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania macierzy RAID.
https://www.gigabyte.com/WebPage/927/intel700-raid.html

Zastrzeżenie

Informacje zawarte w niniejszej instrukcji są chronione prawami autorskimi i stanowią własność firmy GIGABYTE. GIGABYTE może dokonywać zmian w specyfikacjach i funkcjach opisanych w niniejszej instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być reprodukowana, kopiowana, tłumaczona, przesyłana ani publikowana w jakiejkolwiek formie i za pomocą jakichkolwiek środków bez uprzedniej pisemnej zgody firmy GIGABYTE.

• Aby uzyskać szczegółowe informacje o produkcie, należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi (User's Manual).
• Aby szybko skonfigurować produkt, zapoznaj się z przewodnikiem szybkiej instalacji (Quick Installation Guide) na stronie internetowej firmy GIGABYTE.
  https://download.gigabyte.com/FileList/Manual/mb_manual_quick-guide_am5.pdf?m=sw

Informacje dotyczące produktu można znaleźć na naszej stronie internetowej: https://www.gigabyte.com

Więcej szczegółów na temat produktu można znaleźć na stronie internetowej firmy GIGABYTE.
https://www.gigabyte.com/Motherboard/Z790-AORUS-ELITE-AX-rev-10?m=ma#kf
https://www.gigabyte.com/Motherboard/Z790-AORUS-ELITE-rev-10?m=ma#kf
https://www.gigabyte.com/Motherboard/Z790-AORUS-ELITE-AX-DDR4-rev-10?m=ma#kf
https://www.gigabyte.com/Motherboard/Z790-AORUS-ELITE-DDR4-rev-10?m=ma#kf

GIGABYTE ograniczy zużycie papieru, aby wypełnić obowiązki globalnego obywatela. Ponadto, aby zmniejszyć wpływ na globalne ocieplenie, materiały opakowaniowe tego produktu nadają się do recyklingu i ponownego użycia. GIGABYTE współpracuje z Tobą w celu ochrony środowiska.

Prawa autorskie
© 2023 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Znaki towarowe wymienione w niniejszej instrukcji są prawnie zarejestrowane na rzecz ich odpowiednich właścicieli.