Saramonic SR-AX104 - Manual de utilizare pentru adaptorul audio XLR cu 2 canale
SARAMONIC SR-AX104 este un adaptor audio XLR cu 2 canale, cu preamplificatoare și alimentare fantomă, ideal pentru orice cameră DSLR cu mufă de microfon încorporată.
INTRODUCEREA PRODUSULUI
Introduceri generale
SARAMONIC SR-AX104 este un adaptor audio XLR cu 2 canale, cu preamplificatoare și alimentare fantomă, ideal pentru orice cameră DSLR cu mufă de microfon încorporată. O mare varietate de dispozitive audio, cum ar fi microfoane condensator profesionale, microfoane wireless, mixere audio externe, plăci de sunet și multe altele, pot fi conectate la cameră prin intermediul acestui adaptor.
SR-AX104 vă ușurează mult munca de înregistrare. Indicatorul de nivel vă permite să verificați nivelurile de intrare adecvate în timp real, semnalul de ieșire poate fi reglat prin comenzile de nivel pentru o înregistrare optimă. Mufa pentru căști vă permite să monitorizați sunetul de la adaptor în timpul înregistrării sau de la cameră în timpul redării. Funcția de dezactivare AGC reduce zgomotul în timpul momentelor liniștite ale înregistrării.
Structura produsului

- Intrări XLR
Două intrări XLR echilibrate - Monitor In
Mufe de intrare pentru monitor pentru conectarea cablului AV - Compartimentul bateriei
Funcționează cu o baterie de 9 volți (nu este inclusă).
Puteți utiliza o baterie alcalină sau cu litiu pentru cel mai lung timp de funcționare.
Adaptorul poate funcționa și fără baterie pentru funcții limitate

- Indicator de nivel
Indică nivelul sunetului în dB pentru fiecare canal - Comutatoare de câștig
Selectează LOW (scăzut) pentru câștig unitar sau HIGH (ridicat) pentru amplificare de +20dB - Comutatoare Peak
Activează/dezactivează indicatorii LED de semnal care clipesc roșu pentru suprasarcină - AGC ON/OFF (AGC activat/dezactivat)
Rotiți comutatorul AGC pe ON (activat) pentru a activa funcția AGC a camerei
Rotiți comutatorul AGC pe OFF (dezactivat) pentru a dezactiva funcția AGC a camerei
Notă: AGC ON/OFF (AGC activat/dezactivat) se aplică numai camerelor cu funcție AGC încorporată.

- Comutator M/S
Selectați modul de ieșire mono sau stereo
Modul mono este pentru înregistrarea cu un singur microfon mono. Poate trimite semnalul audio mono către fiecare canal și poate scoate semnal audio stereo.
Modul stereo este pentru înregistrarea pe două canale. Oferă două canale audio separate. - Comutator de împământare GND1/GND2
Elimină bâzâitul și zgomotul de împământare pentru a obține cel mai bun sunet
GND1: Separă împământarea semnalului de ieșire de împământarea semnalului de intrare. Pentru a evita trecerea zgomotului semnalului de intrare către semnalul de ieșire. Acest zgomot este de obicei cauzat de alimentarea cu curent alternativ, de exemplu, mixer cu adaptor de alimentare AC
GND2: Conectează împământarea semnalului de ieșire la împământarea semnalului de intrare - Comutator POWER (alimentare)
Comutator principal de alimentare pentru adaptor - PH 12V/OFF/48V
Alimentare fantomă opțională de 12 sau 48 de volți pentru microfoanele condensator care necesită alimentare fantomă pentru a funcționa.
Multe microfoane vor funcționa la 12V pentru a economisi energia bateriei.
- Comutatoare LINE/MIC/PH
Selectați nivelurile LINE (linie) sau MIC (microfon) sau Phantom (fantomă)
Nivelul MIC (microfon) este pentru microfoane autoalimentate sau sistem wireless.
Nivelul LINE (linie) este pentru mixere și alte dispozitive audio cu o ieșire la nivel de linie, setați comutatorul pe LINE (linie) pentru a atenua semnalul la aproximativ 40dB.
Nivelul PH (fantomă) este pentru microfoanele care necesită alimentare fantomă. - Comutator XLR/RCA
Selectați XLR pentru monitorizarea audio cu căștile de la microfoane în timpul înregistrării.
Selectați RCA pentru monitorizarea audio cu căștile în timpul redării de la cameră. - Intrare Aux
Intrare mini-jack auxiliară de 1/8" (3,5 mm) - Ieșire audio
O ieșire mini-jack stereo de 1/8" (3,5 mm) - Butoane de control stânga și dreapta
Reglați semnalul fiecărui canal la nivelurile optime de înregistrare - Buton de control al volumului
Reglează nivelul volumului căștilor - PHONES (căști)
Mufă pentru căști pentru monitorizarea sunetului de la microfoane sau cameră

- Șurub mamă de 3/8"
- Șurub mamă de 1/4"
| Niveluri maxime de intrare | Nivel MIC (microfon): -3 dBu Nivel LINE (linie): +14 dBu |
| Nivel de ieșire | Niveluri nominale MIC (microfon) |
| Răspuns în frecvență | 20 Hz până la 20 kHz (+/- 0,5 dB) |
| THD | Mai puțin de 0,01% @ 1kHz, intrare -36dBu |
| Raport S/N | 85 dB @ 1 Khz, intrare -30 dBu |
| Câștig | Câștig LO (scăzut): 0 dB Câștig HI (ridicat): 20 dB |
| Alimentare fantomă | Alimentare dublă reglată de 12 sau 48 de volți Curent până la 14 mA (scurtcircuit direct) |
| Indicator de nivel | -18 până la +3 dB în trepte de 3 dB |
| Tip baterie | O baterie alcalină sau cu litiu de 9 volți |
| Durata bateriei | 3 ore tipic cu baterie alcalină (fără fantomă) 8 ore tipic cu baterie cu litiu (fără fantomă) |
| Dimensiuni | (L x l x H) 155 mm x 98 mm x 64 mm |
| Greutate | 20,9 oz (0,593 kg) |
Operare
Ghid de configurare
- Instalați bateria.
Ridicați și trageți sertarul din compartimentul bateriei.
Introduceți bateria de 9V la locul ei, aliniind polaritatea + și - așa cum se arată.
Glisați sertarul închis până când se fixează în poziție. - Atașați SR-AX104 la baza camerei. Rotiți în sens invers acelor de ceasornic pentru a strânge adaptorul cu camera. Montați adaptorul pe un trepied cu soclul trepiedului de pe partea inferioară a adaptorului.
- Conectați linia de transmisie a semnalului furnizată de la mufa de ieșire (OUT) a adaptorului la intrarea MIC (microfon) a camerei. Dacă există un comutator MIC/Line (microfon/linie) pe cameră, selectați-l pe MIC (microfon).
- Pentru a monitoriza sunetul de la cameră în timpul redării, conectați mufele RCA roșii și albe de pe cablul AV furnizat sau cablul AV care a venit cu camera la mufele MONITOR IN (intrare monitor) roșii și albe corespunzătoare de pe adaptor. Atașați celălalt capăt la ieșirea AV a camerei.
- Conectați microfoane XLR echilibrate, microfoane wireless sau alte surse audio la intrările XLR sau AUX LEFT (stânga) și RIGHT (dreapta) de pe SR-AX104.
Notă: Intrare AUX este ideală pentru conectarea dispozitivelor wireless cu o ieșire de 3,5 mm. Deoarece trimite semnal către canalul din dreapta, vă rugăm să nu utilizați intrarea XLR din dreapta în timp ce utilizați intrarea AUX. - Setați comutatoarele GAIN (câștig).
Setați comutatoarele Gain (câștig) pe HIGH (ridicat) pentru majoritatea microfoanelor.
Setați comutatoarele Gain (câștig) pe LOW (scăzut) pentru microfoane condensator foarte sensibile sau pentru înregistrarea sunetelor foarte puternice.
- Setați comutatoarele PEAK (vârf) pentru ambele canale pe ON (activat).
- Setați AGC ON/OFF (AGC activat/dezactivat).
Vă rugăm să citiți Ghidul de operare AGC pentru referință. - Setați comutatorul M/S.
Când utilizați un canal, comutați pe M pentru mono.
Când utilizați două canale, comutați pe S pentru stereo. - Setați comutatorul GND1/GND2
Setați inițial comutatorul de împământare pe GND1. Când înregistrați, dacă există zgomote ciudate de la bucla de împământare, puteți comuta pe GND2. Vă rugăm să-l comutați flexibil pe partea cu o calitate mai bună a sunetului. - Setați comutatorul LINE/MIC/PH.
Când utilizați microfoane și sisteme wireless, setați pe MIC (microfon) pentru microfon.
Când utilizați alte dispozitive audio, setați pe LINE (linie) pentru Line (linie).
Când utilizați microfoane care funcționează cu alimentare fantomă, setați pe PH (fantomă) pentru alimentare fantomă.
Notă: Vă rugăm să NU selectați nivelul Phantom (fantomă) când înregistrați cu microfoane care nu funcționează cu alimentare fantomă, receptoare wireless, mixere sau orice dispozitive dezechilibrate, deoarece poate provoca daune atât adaptorului, cât și dispozitivului audio. - Setați alimentarea fantomă de 12V sau 48V în funcție de nevoile dvs.
- Setați comutatorul MONITOR pe XLR pentru a monitoriza sunetul de la microfoane în timpul înregistrării.
- Rotiți comutatorul POWER (alimentare) al adaptorului pe ON (activat).
- Conectați o cască la terminalul pentru căști de pe cameră pentru a monitoriza sunetul. Vă rugăm să vă asigurați că ambele canale pot fi auzite și reglați comenzile de câștig dacă există distorsiuni. Asigurați-vă că controlul VOLUME (volum) este setat la un nivel scăzut pentru a evita ca sunetul excesiv de puternic să vă deterioreze auzul.
- Vă sugerăm să faceți o înregistrare de test și să redați sunetul pentru a vedea dacă este acceptabil.
Când înregistrați testul, puteți regla flexibil butoanele pentru a obține nivelurile optime ale semnalului.
Ghid de operare AGC
Controlul automat al câștigului (AGC) oferă o amplitudine controlată a semnalului la ieșire, în ciuda variației amplitudinii în semnalul de intrare. Prin dezactivarea funcției AGC, șuieratul poate fi eliminat atunci când camera înregistrează în timpul momentelor liniștite.
Când înregistrați în modul stereo și setați comutatorul AGC pe off (dezactivat), o undă sinusoidală de 20kHz va fi trimisă de pe canalul stâng către cameră pentru a dezactiva funcția AGC. Unda sinusoidală de 20kHz poate fi filtrată cu ușurință, iar canalul stâng poate fi încă utilizat pentru înregistrare normală.
Când înregistrați în modul mono, puteți seta comutatorul M/S pe S și puteți înregistra numai pe canalul din dreapta. Lăsând canalul stâng neutilizat, astfel încât unda sinusoidală de 20kHz să nu fie înregistrată în fișierul audio.
Sugestie:
- Când rotiți volumul fiecărui canal la maximum, dar sunetul de înregistrare este încă scăzut sau nu este clar, puteți opri AGC.
- Când rotiți volumul fiecărui canal la minimum, dar sunetul de înregistrare este încă ridicat, puteți opri AGC.
- Când zgomotul de fond afectează înregistrarea, vă rugăm să opriți AGC.
- Dacă nu doriți ca unda sinusoidală de 20KHz să fie înregistrată în fișierul audio, vă rugăm să activați AGC.
Vă rugăm să faceți o înregistrare de test și să redați sunetul pentru a vedea dacă este acceptabil.
Garanție
- Saramonic International oferă o garanție de un an în condiții de utilizare normală și întreținere plătită pe viață de la data achiziționării acestui produs.
- Saramonic International va repara sau înlocui gratuit produsul aflat în garanție în perioada valabilă de un an, dar clienții ar trebui să plătească taxele de transport și asigurare pentru returnarea produsului către Saramonic International.
- Această garanție se aplică numai în cazul în care un defect a apărut, în totalitate sau în mod substanțial, ca urmare a unei fabricări defectuoase, a pieselor sau a manoperei în perioada de garanție.
- Această garanție nu acoperă:
- Toate daunele cauzate de factori umani includ utilizarea produselor în condiții anormale și operarea dispozitivului fără a respecta manualul de utilizare.
- Garanția este invalidă dacă defectul este cauzat de utilizarea incorectă, întreținerea necorespunzătoare sau dacă persoane neautorizate de Saramonic International au efectuat modificări sau reparații.
- Daunele cauzate de transportul necorespunzător după ce ați achiziționat acest produs.
- Forță majoră, cum ar fi incendiu, inundație, trăsnet, cutremur.
- Clienții care nu pot prezenta o factură valabilă
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Saramonic SR-AX104 - Manual de utilizare pentru adaptorul audio XLR cu 2 canale