Breville HeatSoft VFM029 - Mwongozo wa Mchanganyiko wa Mkono na Stendi

usalama wa bidhaa

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA. SOMA KWA UMAKINI NA UWEKE KWA REJEA YA BAADAYE
Kifaa hiki hakitatumiwa na watoto. Weka kifaa na kamba yake mbali na watoto. Usafishaji na matengenezo ya mtumiaji hayatafanywa na watoto bila usimamizi.
Kifaa hiki hakikusudiwi kutumiwa na watu ambao uwezo wao wa kimwili, hisi au kiakili umepunguzwa au hawana uzoefu au ujuzi, isipokuwa watu hao wanasimamiwa au wamefunzwa kuendesha kifaa na mtu anayehusika na usalama wao. Usimamizi wa karibu ni muhimu ikiwa unatumia kifaa karibu na watoto au watu wenye ulemavu.
Daima ondoa kifaa kutoka kwenye soketi ya usambazaji wa umeme ikiwa kimeachwa bila kutunzwa na kabla ya kukusanyika, kutenganisha au kusafisha.
Daima ruhusu kifaa kupoe kabla ya kukusanyika, kutenganisha, kusafisha au kabla ya kuhifadhi.
Ikiwa kamba ya usambazaji imeharibika, lazima ibadilishwe na mtengenezaji, wakala wake wa huduma au watu waliohitimu vile vile ili kuepuka hatari.
Vifaa vyote (vipiga, ndoano za unga na whisk) havipaswi kutumiwa kwa zaidi ya dakika 4 na sekunde 30. Wakati wa kuchanganya mizigo mizito sana, kifaa hakipaswi kuendeshwa kwa zaidi ya dakika 1 na sekunde 30.

Kifaa hiki kimekusudiwa kutumiwa katika matumizi ya nyumbani na sawa na hayo kama vile:
Sehemu za jikoni za wafanyakazi katika maduka, ofisi na mazingira mengine ya kazi;
Nyumba za mashambani;
Na wateja katika hoteli, moteli na mazingira mengine ya aina ya makazi; ! Mazingira ya aina ya kitanda na kifungua kinywa.
Daima hakikisha kuwa mikono ni mikavu kabla ya kushika plagi au kuwasha kifaa.
Daima tumia kifaa kwenye uso thabiti, salama, kavu na ulio sawa.
Kifaa hiki hakipaswi kuwekwa juu au karibu na nyuso zozote zenye uwezo wa kuwa moto (kama vile hobi ya gesi au umeme).
Kamwe usitumbukize sehemu yoyote ya kifaa au kamba ya umeme na plagi ndani ya maji au kioevu kingine chochote.
Kamwe usiruhusu kamba ya umeme kuning'inia juu ya ukingo wa sehemu ya kazi, kugusa nyuso zenye moto au kuwa na fundo, kunaswa au kubanwa.
Usitumie kifaa ikiwa kimeangushwa, ikiwa kuna dalili zozote za uharibifu au ikiwa kinavuja.
Kamwe usitumie kifaa chochote au kiambatisho ambacho hakipendekezwi na mtengenezaji.
Ondoa viambatisho kutoka kwa kifaa kabla ya kuviosha au kuvisafisha.
Weka vidole, nywele na nguo mbali na sehemu zinazohamia za kifaa wakati kinatumika.
Usijaribu kutoa, kutoshea au kuondoa viambatisho hadi kifaa kimesimama kabisa.
Usiguse au kushikilia mikono yako chini ya pua ya joto wakati kipengele cha HeatSoft kimewashwa.
Usiwe na kipengele cha HeatSoft kimewashwa wakati Mchanganyiko wa Mkono umeketi kwenye kaunta kwenye msingi wake.
Usitumie bila kifuniko cha tundu la hita na kichujio mahali pake.

vipengele na sehemu

1. Kitufe cha kutoa kipiga (Beater eject button)
2. Kitufe cha HeatSoft (HeatSoft button)
3. Kitufe cha Boost (Boost button)
4. Udhibiti wa kasi 7 (7-speed control)
5. Mchanganyiko wa mkono unaoweza kutenganishwa (Detachable hand mixer)
6. Lever ya kutoa mwinuko ili kuinua na kushusha kichwa (Tilt release lever to raise and lower head)
7. Bakuli la chuma cha pua la 3.7L (3.7L stainless steel bowl)
8. Sahani ya kufunga bakuli yenye gia (Geared bowl locking plate)
9. Kitufe cha kutoa mchanganyiko wa mkono (Hand mixer release button)
10. Swichi ya udhibiti wa teknolojia ya SwivelScrape (SwivelScrape technology control switch)
11. Vipiga vya chuma cha pua (Stainless steel beaters)
12. Ndoano za unga za chuma cha pua (Stainless steel dough hooks)
13. Whisk ya chuma cha pua (Stainless steel whisk)

Kutokana na sera yetu ya uboreshaji endelevu, bidhaa halisi inaweza kutofautiana kidogo na ile iliyoonyeshwa katika maagizo haya.

Kujifunza kuhusu mchanganyiko wako wa mkono na stendi
Mchanganyiko wa mkono na stendi wa Breville na teknolojia ya HeatSoft umeundwa ili kukuruhusu kuoka unapohamasika. Hakuna tena kusubiri viungo kama vile siagi kufikia joto la kawaida! Sasa unaweza kulainisha na kuchanganya kwa hatua moja!

Je, unajua?
Mapishi mengi yanahitaji viungo kama vile siagi kuwa kwenye joto la kawaida. Siagi itafikia tu joto la kawaida baada ya masaa ya kukaa kwenye kaunta. Ukitumia siagi ambayo ni baridi, moja kwa moja kutoka kwenye jokofu, itasababisha bidhaa za kuoka nzito na mnene. Siagi ambayo imewekwa kwenye microwave au kuyeyushwa inaweza kuunda batter ya mafuta na kusababisha kuki laini na tambarare. Kutumia viungo vya joto la kawaida huunda matokeo laini na bidhaa bora za kuoka.

Teknolojia ya HeatSoft (HeatSoft technology)
Kitufe cha HeatSoft huruhusu siagi kulainishwa wakati wa kuchanganya. Teknolojia ya HeatSoft hutumia joto kidogo kuleta viungo baridi kwenye joto la kawaida wakati wa kuchanganya kuondoa hitaji la kupanga mapema.

Kitufe cha Boost (Boost button)
Kipengele cha kitufe cha boost huruhusu kuongeza kasi iliyochaguliwa kwa kubonyeza kitufe.

Kitufe cha kutoa kipiga (Beater eject button)
Ubunifu wa kitufe cha kutoa kipiga huruhusu kusukuma tofauti kwa kidole gumba ili kutoa vipiga, ndoano za unga au whisk.

Hakikisha mchanganyiko wa mkono umechomolewa kabla ya kuondoa au kuingiza viambatisho vyovyote.

Mchanganyiko wa mkono unaoweza kutenganishwa (Detachable hand mixer)
Inaweza kutenganishwa kutoka kwa stendi kwa matumizi ya mkono.

Lever ya kutoa mwinuko (Tilt release lever)
Bonyeza ili kutoa kufuli ya kichwa na kuinua au kushusha kichwa cha mchanganyiko.

Swichi ya teknolojia ya SwivelScrape (SwivelScrape technology switch)
Hutoa udhibiti wa kuendesha vipiga ili kukwangua bakuli wakati wa kuchanganya kwa msimamo sawa bila kukatizwa.

Sahani ya kufunga bakuli yenye gia/ Bakuli la kuchanganya la chuma cha pua la 3.7L (Geared bowl locking plate/ 3.7L stainless steel mixing bowl)
Bakuli yenye gia huzunguka kiotomatiki unapochanganya kwa matokeo bora. Salama kwa dishwasher. Bakuli inayozunguka na kichwa cha mchanganyiko cha udhibiti wa swivel kwa uchanganyaji bora.

Kitufe cha kutoa mchanganyiko wa mkono (Hand mixer release button)
Bonyeza ili kutenganisha mchanganyiko wa mkono.

Vipiga vya chuma cha pua (Stainless steel beaters)
Inafaa kwa kutengeneza keki, biskuti, keki, scones, icing, fillings, nk. Salama kwa dishwasher.

Ndoano za unga za chuma cha pua (Stainless steel dough hooks)
Ndoano za unga za chuma cha pua zinafaa kwa kukanda unga. Salama kwa dishwasher.

Whisk ya chuma cha pua (Stainless steel whisk)
Inafaa kwa kupiga cream na kuingiza hewa kwenye wazungu wa yai kwa meringue. Salama kwa dishwasher.

kutumia kitengo chako kwenye stendi

Kabla ya matumizi ya kwanza

Hakikisha mchanganyiko wako umezimwa na umechomolewa kutoka kwenye soketi ya usambazaji wa umeme kabla ya kusafisha, kuutenganisha au kuufunga kwenye stendi ya mchanganyiko au kabla ya kufunga au kuondoa vipiga, ndoano za unga au whisk.

Kabla ya kutumia mchanganyiko wako kwa mara ya kwanza, osha vipiga, ndoano za unga, whisk na bakuli la chuma cha pua katika maji ya uvuguvugu yenye sabuni. Suuza na ukaushe vizuri. Usitumie abrasives kali, kemikali au visafishaji vya oveni. Kwa kutumia kitambaa au sifongo chenye unyevu, futa nje ya mchanganyiko wa mkono na stendi ya mchanganyiko. Kausha vizuri.

Kutumia kwenye stendi

Daima epuka kugusa sehemu zinazohamia wakati kifaa kinafanya kazi. Weka mikono, nywele, nguo pamoja na vyombo vingine mbali na vipiga, ndoano za unga au whisk wakati wa operesheni.

Kamwe usijaribu kuondoa au kubadilisha vipiga, ndoano za unga au whisk wakati mchanganyiko wako wa chakula unafanya kazi, au umechomekwa kwenye usambazaji wa umeme.

1. Hakikisha kuwa mchanganyiko wako umechomolewa kutoka kwenye soketi ya usambazaji na kiteuzi cha kasi kimewekwa kuwa 0 (kimezimwa).
2. Ingiza vipiga kimoja baada ya kingine, kwa kuweka ncha ya shina ya vipiga kwenye mashimo ya kiendeshi cha ufunguzi chini ya mchanganyiko. Zungusha kipiga kidogo na sukuma ndani hadi kipiga kibonye mahali pake.
   
   KUMBUKA: vipiga na ndoano za unga hazibadilishwi. Kipiga na ndoano ya unga yenye gia kwenye shina inafaa kwenye shimo kubwa la kiendeshi kwenye mchanganyiko. Whisk inapaswa kuwekwa kwenye shimo ndogo la kiendeshi upande wa kulia. Ikiwa vipiga, ndoano za unga na whisk hazibonyei kwenye mashimo ya kiendeshi, geuza na ujaribu tena.
3. Shikilia sahani ya kufunga bakuli yenye gia kwenye stendi ya mchanganyiko, weka bakuli la kuchanganya juu ya stendi ya mchanganyiko na uzungushe bakuli la kuchanganya kwa mwelekeo wa saa hadi libonye mahali pake.
   
4. Unganisha mchanganyiko wa mkono kwenye stendi ya mchanganyiko kwa kutelezesha mchanganyiko wa mkono kwenye meno 4 kwenye stendi na hadi ubonye mahali pake. Hakikisha kuwa mchanganyiko wa mkono na stendi ya mchanganyiko zimeunganishwa kwa nguvu pamoja.
   
5. Ongeza viungo kwenye bakuli la kuchanganya.
6. Chomeka mchanganyiko wako kwenye soketi ya usambazaji wa umeme.
7. Zungusha swichi ya kiteuzi cha kasi ya kuwasha/kuzima hadi 1 ili kuanza kuchanganya. Rekebisha kasi inavyohitajika (angalia Kasi za kuchanganya).
8. Telezesha swichi ya udhibiti wa teknolojia ya SwivelScrape upande wa kushoto ili kuendesha vipiga ili kukwangua bakuli wakati wa kuchanganya kwa msimamo sawa. Sogeza mchanganyiko wa mkono upande hadi upande inavyohitajika ili kufikia maeneo yote ya bakuli. Ikikamilika, sogeza mchanganyiko wa mkono kurudi kwenye nafasi ya asili na ufunge mahali pake.
   
   Kumbuka: Wakati wa kukanda unga wa mkate kwa matokeo bora, inashauriwa kuwa kichwa cha mchanganyiko kiwekwe katika nafasi iliyowekwa.
9. Kwa matokeo bora, tumia kiambatisho cha whisk na mchanganyiko ukiwa nje ya stendi.

kutumia kitengo chako kwa mkono

Daima epuka kugusa sehemu zinazohamia wakati kifaa kinafanya kazi. Weka mikono, nywele, nguo pamoja na vyombo vingine mbali na vipiga, ndoano za unga au whisk wakati wa operesheni.
Kamwe usijaribu kuondoa au kubadilisha vipiga/, ndoano za unga au whisk wakati mchanganyiko wako wa chakula unafanya kazi, au umechomekwa kwenye usambazaji wa umeme.

1. Hakikisha kuwa mchanganyiko wako umechomolewa kutoka kwenye soketi ya usambazaji na kiteuzi cha kasi kimewekwa kuwa 0 (kimezimwa). Bonyeza kitufe cha kutoa kufuli ya kichwa cha mchanganyiko na uinue kichwa cha stendi ya mchanganyiko hadi kibonye.
2. Bonyeza chini klipu ya kutoa mchanganyiko wa mkono, kisha uinue mchanganyiko wa mkono kutoka kwenye stendi ya mchanganyiko.
3. Chomeka mchanganyiko wako wa mkono kwenye soketi ya usambazaji wa umeme.
4. Weka vipiga, ndoano za unga au whisk kwenye viungo vitakavyochanganywa. Daima saidia chombo au bakuli ambalo unachanganya viungo wakati unaendesha mchanganyiko wako wa mkono. Weka swichi ya kiteuzi cha kasi ya kuwasha/kuzima hadi 1 ili kuanza kuchanganya. Rekebisha kasi inavyohitajika (angalia sehemu ya udhibiti wa kasi ya uendeshaji kwa maelezo zaidi).
5. Wakati wa kuchanganya, elekeza mchanganyiko wa mkono kupitia katikati na kuzunguka pande za bakuli la kuchanganya.
6. Wakati wa kutumia kiambatisho cha whisk, tunapendekeza kutumia mchanganyiko nje ya stendi.
7. Unapomaliza kuchanganya viungo, weka kiteuzi cha kasi ya kuwasha/kuzima hadi 0 (kimezimwa). Kwangua vipiga/ndoano za unga kuzunguka bakuli ili kuondoa viungo vyovyote vilivyobaki.
8. Chomoa mchanganyiko wako wa mkono kutoka kwenye soketi ya usambazaji wa umeme.

kutumia kifaa chako

Uendeshaji wa teknolojia ya HeatSoft

Kata siagi baridi katika vipande vya takriban 2.5cm na uweke kwenye bakuli la kuchanganyia pamoja na sukari.
Bonyeza kitufe cha HeatSoft mara moja, kisha washa vichanganyaji. Anza kuchanganya kwa kasi ya 2 kwa takriban sekunde 45 au hadi hakuna vipande vikubwa vya siagi. Kisha washa hadi kasi ya 5-7 kwa muda uliobaki uliopendekezwa kwenye chati.

KUMBUKA: Wakati kitufe cha HeatSoft kinafanya kazi, taa nyeupe itawaka na feni ya joto itawashwa.

Usiguse au kushikilia mkono wako chini ya pua ya joto wakati kipengele cha HeatSoft kikiwa KIMEWASHWA.

KUMBUKA: Zima kipengele cha HeatSoft baada ya muda uliotajwa kwenye chati hapo juu ili kuepuka kuchanganya kupita kiasi.

1. Mara tu uchanganyaji utakapokamilika, bonyeza kitufe cha HeatSoft tena ili kuzima joto na taa nyeupe itafifia na feni itazima.
2. Endelea kuchanganya na viungo vingine vilivyobaki kufuata kichocheo. Kwa maelezo zaidi endelea kwenye sehemu ya kuchanganya.

KUMBUKA: Kipengele cha HeatSoft kitafanya kazi kwa dakika 10 kabla ya kuzima kiotomatiki.

Udhibiti wa kasi ya uendeshaji

1. Sogeza kiteuzi cha kasi kutoka 1 hadi 7 na ili kuzima weka "0 (ZIMA)".
2. Ili kuwezesha kasi ya juu mara moja bonyeza na ushikilie kitufe cha kuongeza nguvu (boost button). Kasi itaenda hadi 7 hadi itakapoachiliwa na itarudi kwenye mpangilio asili.

KUMBUKA: Kipengele hiki kimekusudiwa kutumiwa kwa milipuko mifupi. Kwa uchanganyaji mrefu tumia kasi ya 7.

Kutunza kifaa chako

Utunzaji na usafishaji

Hakikisha kichanganyaji chako kimezimwa na kimechomolewa kutoka kwenye soketi kuu ya usambazaji kabla ya kusafisha, kukitenganisha au kukifunga kwenye stendi ya kichanganyaji au kabla ya kufunga au kuondoa vipiga, ndoano za unga au whisk.

Ili kurahisisha usafishaji, safisha kichanganyaji chako cha mkono na vipiga, ndoano za unga au whisk mara tu unapomaliza kuzitumia.

1. Weka kiteuzi cha kasi hadi 0 (zima) na uchomoe kichanganyaji chako cha mkono kutoka kwenye soketi kuu ya usambazaji.
2. Ondoa vipiga, ndoano za unga au whisk kutoka kwa kichanganyaji chako cha mkono kwa kubonyeza kitufe cha kutoa.
3. Osha vipiga, ndoano za unga, whisk na bakuli la kuchanganya katika maji ya moto ya sabuni. Vinginevyo, osha kwenye mashine ya kuosha vyombo.
4. Suuza na ukaushe vipiga, ndoano za unga, whisk na bakuli la kuchanganya kabla ya kutumia tena. Hifadhi zana kwa uangalifu ndani ya bakuli wakati haitumiki.
5. Kwa kutumia kitambaa kilicholowa, futa mwili wa kichanganyaji chako cha stendi, pamoja na kichanganyaji cha mkono.

Hifadhi

Hifadhi kichanganyaji chako cha mkono mahali safi na pakavu, pasipoweza kufikiwa na watoto, hakikisha kuwa sehemu zote zimetenganishwa.

Vidokezo muhimu vya kuoka

Vidokezo bora vya kuoka

• Wakati wa kuchanganya vimiminika, haswa vimiminika vya moto: ongeza kiasi kidogo kwa wakati mmoja ili kupunguza umwagikaji.
• Viungo vinapaswa kuongezwa kwenye bakuli la kuchanganya kwa mpangilio ambao umebainishwa katika kichocheo.
• Tumia kasi ya kuchanganya ambayo inapendekezwa katika kichocheo. Tumia kitufe cha kudhibiti kasi ya kichanganyaji kukusaidia kupata kasi sahihi ya kutumia.
• Tumia nyakati za kuchanganya kama ilivyoainishwa katika mapishi. KUWA MAKINI USICHACHANGANYE SANA. Kuchanganya kupita kiasi kunaweza kusababisha mchanganyiko kuwa mgumu sana.
• Ikiwa kitu, kama vile spatula, kitaanguka kwenye bakuli wakati kichanganyaji kinafanya kazi, zima kichanganyaji mara moja, kisha uondoe kitu hicho.
• Kwa usafishaji rahisi ondoa viambatisho na suuza mara moja na maji ya uvuguvugu.
• Tumia swichi ya teknolojia ya SwivelScrape ili kuendesha vipiga kuelekea pande za bakuli. Hii itamruhusu mtumiaji kuendelea kuchanganya mapishi, bila hitaji la kusimama ili kukwarua chini kwa mikono.

Kutumia kichanganyaji chako cha mkono na stendi cha HeatSoft

1. Kabla ya kuanza, soma kichocheo kabisa.
2. Siagi inaweza kutumika moja kwa moja kutoka kwenye friji. Kata tu kwenye cubes, ongeza kwenye bakuli la kuchanganya, chagua HeatSoft na uanze kuchanganya kwa upole kwa Kasi ya 2, viungo vingine vyote vinapaswa kuwa kwenye joto la kawaida. Cream ni bora zaidi inapopigwa baridi moja kwa moja kutoka kwenye friji.
3. Kabla ya kuanza kichocheo chako, weka racks za oveni katikati ya oveni. Pasha moto oveni hadi joto linalopendekezwa katika kichocheo na kukusanya viungo na vyombo vyote karibu na kichanganyaji.
4. Sukari ya caster ndiyo chaguo linalopendelewa kwa kutengeneza keki. Ongeza kwenye bakuli na siagi iliyopozwa, mara tu inapokuwa laini, ongeza kasi ya kichanganyaji na uchanganye hadi iwe rangi na fluffy.
5. Ili kuondoa uwezekano wa maganda ya mayai katika kichocheo chako, vunja mayai kwenye chombo tofauti kwanza, kisha uongeze kwenye mchanganyiko.
6. Wakati wa kuchanganya wazungu wa mayai, hakikisha bakuli na whisk zimesafishwa kabisa na kukaushwa, kwani hata kiasi kidogo cha mafuta kwenye vipiga au bakuli kinaweza kusababisha wazungu wa mayai kutopata hewa.
7. Daima anza kuchanganya kwa kasi ndogo, haswa wakati wa kuchanganya unga au sukari ya icing. Changanya viungo hivi polepole mwanzoni, kisha uongeze kasi hatua kwa hatua inavyohitajika.
8. Usipige kupita kiasi. Kuwa mwangalifu kwamba unachanganya/kukanda mchanganyiko kama inavyopendekezwa katika kichocheo chako. Kunja viungo kavu hadi vimeunganishwa tu. Daima tumia kasi ya chini. Katika hatua yoyote ya kuchanganya, kupiga kupita kiasi kunaweza kusababisha ugumu, umbile lililofungwa, ukosefu wa kupanda au kupungua kupita kiasi. Hali ya hewa, mabadiliko ya joto ya msimu, joto la viungo na umbile lao linaweza kutofautiana kutoka eneo hadi eneo. Hali hizi zote zinaweza kuchukua jukumu lao katika muda unaohitajika wa kuchanganya na matokeo yanayopatikana.
9. Mapishi yote yamejaribiwa jikoni, lakini ikiwa utaona ni muhimu kutofautisha viungo au ukubwa wa bati nk. ruhusu tofauti katika muda wa kupika. Daima hakikisha kuwa vyakula vilivyookwa vimepikwa kwa usahihi kabla ya kuviondoa kwenye oveni au kifaa cha kupikia.
10. Nyakati za kupika na joto zimekusudiwa tu kama mwongozo. Mchanganyiko mwepesi unapaswa kurudi nyuma wakati unaguswa kidogo na mchanganyiko mzito, keki ya matunda na kadhalika, inapaswa kupimwa na skewer kuelekea mwisho wa muda uliopendekezwa wa kupika. Ikiwa skewer ni safi wakati imeondolewa, keki imepikwa.

Masuala ya kawaida ya kuoka

Joto la Oven

kutengeneza unga

Kuandaa unga

1. Weka ndoano za unga na bakuli. (Tumia kasi ya 3 & 4 kwa kuchanganya na kukanda unga wa mkate) Vinginevyo hii inaweza kufanyika na kichanganyaji kikiwa kimezimwa kwenye stendi.
2. Weka viungo kavu kwenye bakuli la kichanganyaji.
3. Washa swichi ya kudhibiti kasi hadi 3.
4. Anza kuongeza hatua kwa hatua viungo vya kioevu kwenye bakuli.
5. Daima zima na uchomoe kichanganyaji kwanza. Usitumie kichanganyaji karibu na ukingo wa uso wa kazi au juu ya meza kwa sababu harakati ya kichanganyaji wakati wa operesheni inaweza kusababisha kuanguka.
6. Baada ya kukanda weka unga kwenye bakuli kubwa la kuchanganya lililopakwa mafuta vizuri. Weka bakuli mahali pa joto, pasipo na rasimu na funika bakuli na kitambaa chepesi chenye unyevu au kifuniko cha chakula hadi unga uongezeke mara mbili kwa ukubwa.
7. Zamisha ngumi yako katikati ya unga uliopanda ili kuondoa hewa iliyozidi. Kunja kingo za nje katikati na ugeuze unga kwenye uso uliotiwa unga kidogo kwa ajili ya kuunda.
8. Weka unga kwenye bati kwa ajili ya kuoka, au kata na uunda unga kwa ajili ya kutengeneza buns, rolls, nk.
9. Ruhusu unga uongezeke mara mbili kwa ukubwa tena au kama ilivyoagizwa na kichocheo chako.

Mguso wa mwisho

• Nyunyiza mikate au buns na ufuta, mbegu za poppy au caraway kabla ya kuoka.
• Juu mikate na jibini iliyokatwa wakati wa dakika chache za mwisho za kuoka.
• Glazes zinaweza kupakwa juu ya unga wakati wowote kabla, wakati au baada ya kuoka.
• Kwa ukoko unaong'aa, paka na yai iliyopigwa na maziwa.
• Kwa kumaliza matt, paka na siagi iliyoyeyuka au majarini baada ya kuoka.

utatuzi wa matatizo

Kwa utatuzi wa matatizo na Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara tembelea www.breville.co.uk.

uunganisho kwenye usambazaji wa umeme

Huduma ya baada ya mauzo na sehemu za kubadilisha

Iwapo kifaa hakifanyi kazi lakini kiko chini ya udhamini, rudisha bidhaa mahali iliponunuliwa ili ibadilishwe. Tafadhali kumbuka kuwa fomu halali ya uthibitisho wa ununuzi itahitajika. Kwa usaidizi wa ziada, tafadhali wasiliana na Idara yetu ya Huduma kwa Wateja kwa: 0800 028 7154.
Vinginevyo, tuma barua pepe kwa: BrevilleEurope@newellco.com.

Usalama wa umeme

Ikiwa plagi haifai kwa soketi za nyumbani kwako, inaweza kuondolewa na kubadilishwa na plagi ya aina sahihi.
Ikiwa fuse katika plagi iliyoumbwa inahitaji kubadilishwa, kifuniko cha fuse lazima kiwekwe tena. Kifaa lazima kitumike bila kifuniko cha fuse kuwekwa.
Ikiwa fuse ya plagi inahitaji kubadilishwa, fuse ya ukadiriaji sawa na ile iliyowekwa na mtengenezaji lazima itumike. Ili kuzuia hatari usiweke fuse ya ukadiriaji wa chini au wa juu.
Ikiwa vituo kwenye plagi havijawekwa alama au ikiwa huna uhakika kuhusu usakinishaji wa plagi tafadhali wasiliana na fundi umeme aliyehitimu.

Plagi inapaswa kuwa ASTA iliyoidhinishwa kwa BS1363
Fuse inapaswa kuwa ASTA iliyoidhinishwa kwa BS1362

Hakikisha kwamba ala ya nje ya kebo imeshikiliwa kwa uthabiti na mshiko wa kamba

Utupaji Taka

Bidhaa za taka za umeme hazipaswi kutupwa pamoja na taka za nyumbani. Tafadhali recycle pale ambapo vifaa vipo. Tutumie barua pepe kwa BrevilleEurope@newellco.com kwa habari zaidi za kuchakata na WEEE.

Marejeleo

• Vifaa vya Jikoni na Kupikia Vidogo vya Ubora wa Juu | Breville

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Breville HeatSoft VFM029 - Mwongozo wa Mchanganyiko wa Mkono na Stendi

Lugha zinazopatikana